履歴書を持って行くの敬語を教えてください。 2人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 履歴書を"持参する" 履歴書を"持参します" 履歴書を"持参いたします" その他の回答(2件) 敬語と言っても「丁寧語」「尊敬語」「謙譲語」「丁重語」等、いろいろな種類の物があります。そこで、色々組み合わせて、思いつく物を書き散らしてみます。 履歴書を持って行きます(丁寧語) 履歴書をお持ちくださる(尊敬語) 履歴書をお持ちになる(尊敬語) 履歴書をお持ちする(謙譲語) 履歴書を持参する(謙譲語) 履歴書をお持ちくださいます(尊敬語+丁寧語) 履歴書をお持ちになります(尊敬語) 履歴書をお持ちします(謙譲語+丁寧語) 履歴書を持参します(謙譲語+丁寧語) 履歴書を持参致します(謙譲語+丁重語+丁寧語) 等です。どれが適切かは、時と場合によります。 訂正: →履歴書をお持ちになります(尊敬語+丁寧語) 履歴書を、持参致します。
前述のA君は、「課長、このB資料は、お持ちになりますか」と課長に訊ね、課長自身がB資料を自分の鞄に入れて持っていくのですか?と課長に確認したわけです。ところが、A君が間違って「課長、このB資料は、お持ちしますか」と課長に訊ねてしまいました。 こうなると、B資料は、A君が持って行きますがよろしいですか?と課長に伝わってしまい、B資料の中身によっては課長に「Aは、生意気な奴だ!、変な奴だな?」と誤解される危険性もあります。 もう一度整理します。目上の人が持っていくなら「お持ちになる」、自分で持っていくなら「お持ちする」と正しく敬語を使って、出世の道が断たれることのないように注意しましょう。 誰の持ち物か解らない?! (1) 前述のD君が、「課長、私、自席にメモ用のノートを忘れてきました。申し訳ございませんが、急いで自席に戻り持って参りますが、よろしいですか?」と、自分の持ち物なので、「持って参ります」と言ったわけです。 ところが、D君が間違って「課長、私、自席にメモ用のノートを忘れてきました。申し訳ございませんが、急いで自席に戻りお持ちしますが、よろしいですか?」と言ってしまいました。これに対し、課長は鬼瓦のような顔で「早くしなさい」と言うことになります。そして、課長は心の中で「こいつ、重要な忘れ物をした上に、敬語の使い方も知らない奴だ、こんな奴には重要な仕事は任せられないな!」と思うはずですあり、D君の前途が危うくなります。 誰の持ち物か解らない?! (2) さらに、自分のノートを忘れた課長が「D君、私、自席にメモ用のノートを忘れてきたようだ。済まないけど、私のデスクの上においてあるので持ってきてくれないか?」これに対して、D君は「課長、分かりました。急いで私がお持ちします」と言いました。これは、課長の大切なノートなので、私が丁重に持っていくという謙った気持ちが表れています。 ところが、D君が間違って、「課長、分かりました。急いで私が持って参ります」と言いました。課長は心の中で「こいつ、敬語の使い方も知らない奴だ、私のノートを何だと思っているんだ!こんな奴には重要な仕事は任せられないな!」と思うはずですあり、この場合もD君の前途が危うくなります。 持参することを伝える敬語表現
天気が悪かったので、私はレインコートを遠足に持っていくことにしました。 ※「excursion」=遠出、遠足 Alright, I'll take my BBQ grill to the camp. それじゃあ、私はバーベキュー用のグリルをキャンプに持って行きますね。 ※「BBQ」=barbecue(バーベキューの略) Can you take this sake to your father? このお酒をお父さんのところに持っていってくれる? ※「sake」=英語でも「サケ」で通じます。 Can you take the children to the department store, darling? あなた、子供たちをデパートに連れていってくれるかしら。 ※「darling」=(夫婦間で)あなた なお「take」は「with」を伴って使われることがよくあります。 You should take an umbrella with you. 傘を持って行った方がいいですよ。 このときの「with」は、日本語に訳せば「あなたに伴って」のような意味になりますが、無理に訳す必要はありません。 「take ~ with + 人」という1つの表現なので、そのまま覚えましょう。 話し手/聞き手がいる場所へ持っていく 話し手または聞き手のいる場所に「持っていく」ときの英語は「bring」を使います。 「bring」の活用は「bring(原形)-brought(過去形)-brought(過去分詞形)」で、「bring + 人(もの)to ~」という形でよく使われます。 Is it OK to bring my dog to your house? あなたの家に犬を連れて行ってもいいですか? Can you bring all the tableware on the table here? テーブルの上の食器を全部、ここに持ってきてくれる? ※「tableware」=皿やフォークなど食卓用食器具 ナオ アキラ I'll bring a bottle of wine for the birthday party tonight. 今夜の誕生日パーティーは、ワインを持って行きますね。 Make sure you bring your child. 「迎えに行く」の敬語表現は?類語や言い換え、例文も紹介|MINE(マイン). 忘れずにお子さんを連れてきてくださいね。 「持ってくる」の英語は?
明日にお持ちさせて頂きます。 この敬語って間違ってますか? 日本語 ・ 103, 274 閲覧 ・ xmlns="> 100 1人 が共感しています 残念ながら正しくはありません。丁寧に言いたいというのは伝わるのですが、公式では口にしないのが妥当かと思われます。中学生くらいの子供が緊張して思わず…という感じがします。正しくは「明日お持ちします(いたします)」、「明日持参します(いたします)」、「明日持ってまいります」ぐらいでしょうか。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とんだ赤っ恥でした。ありがとうございました。 お礼日時: 2010/7/27 12:38 その他の回答(2件) 間違ってますよ。 明日、お持ち致します。 か、 明日、持参致します。 かな。前のは丁寧語。後のは謙譲語。相手方の立場によって使い分けて下さい。 2人 がナイス!しています 意味がわかりません。 丁寧な言葉にしようと努力しているのだろうけど、言葉の意味が理解できない。 もし「明日持っていきます」という意味なら「明日持参いたします」でいいと思うけど。 他の意味ならどう言いたいのか書いてください。
26 episodes G Play Watch Later Synopsis: そのアパートでは「不思議」はいつもそばにいた。両親を亡くしたため、親戚の家で肩身の狭い生活をしていた稲葉夕士は、高校入学を機に一人暮らしを決意する。そこで見つけた格安の下宿先「寿荘」。しかし、そこはなんと妖怪・幽霊・人間が入り混じる奇妙な「妖怪アパート」だった--!! Facebook Twitter アニメ SF・ファンタジー Sorry, TELASA is not available in this country. Episodes (26) 妖怪アパートの幽雅な日常 第01話 妖怪アパートの幽雅な日常 第02話 妖怪アパートの幽雅な日常 第03話 妖怪アパートの幽雅な日常 第04話 妖怪アパートの幽雅な日常 第05話 妖怪アパートの幽雅な日常 第06話 妖怪アパートの幽雅な日常 第07話 妖怪アパートの幽雅な日常 第08話 妖怪アパートの幽雅な日常 第09話 妖怪アパートの幽雅な日常 第10話 1 2 3
不気味な姿をした妖怪たちにはじめは戸惑う夕士だったが、彼らとの奇妙な共同生活の中で、それまで閉じていた心が徐々に開いていく・・・。 引用: dアニメストア キャスト・声優 稲葉夕士:阿部敦/長谷泉貴:中村悠一/一色黎明:石田彰/久賀秋音:沢城みゆき/深瀬明:中井和哉/骨董屋:速水奨/龍さん:森川智之/古本屋:杉田智和/佐藤さん:遊佐浩二/クリ:釘宮理恵/シロ:田村睦心/フール:子安武人 スタッフ 原作:香月日輪(YA! ENTERTAINMENT)/漫画:深山和香(講談社「月刊少年シリウス」連載)/監督:橋本みつお/シリーズ構成:山田靖智/キャラクターデザイン:島崎知美/音響監督:明田川進/音響制作:マジックカプセル/アニメーション制作:シンエイ動画 公式サイト 妖怪アパートの幽雅な日常公式サイト 配信状況は随時変わりますので、最新の配信情報は各公式サイトにてご確認ください。
キャスト / スタッフ [キャスト] 稲葉夕士:阿部敦/長谷泉貴:中村悠一/一色黎明:石田彰/久賀秋音:沢城みゆき/深瀬明:中井和哉/骨董屋:速水奨/龍さん:森川智之/古本屋:杉田智和/佐藤さん:遊佐浩二/クリ:釘宮理恵/シロ:田村睦心/フール:子安武人 [スタッフ] 原作:香月日輪(YA! ENTERTAINMENT)/漫画:深山和香(講談社「月刊少年シリウス」連載)/監督:橋本みつお/シリーズ構成:山田靖智/キャラクターデザイン:島崎知美/音響監督:明田川進/音響制作:マジックカプセル/アニメーション制作:シンエイ動画 [製作年] 2017年 © 香月日輪・深山和香・講談社/妖アパ住人組合