560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!
ホッカホカのご飯をお椀に盛り付けること、何と言うだろうか。改めて調べてみると、「よそう」「盛る」「つぐ」など、さまざまな表現があるようだ。 そこでJタウンネットは2019年7月24日から10月7日にかけて「よそう?つぐ? ご飯を盛り付けること、何と言いますか」というテーマで都道府県別アンケート調査を実施。全国1919人の読者から投票をいただいた。 選択肢は「よそう」「つぐ」「よそる」「盛る」「つける」「入れる」「その他」の7つ。ご飯を盛り付ける時の表現に、地域差はあったのだろうか。 まずは、都道府県別の結果を見ていこう。以下は、地域ごとに最も票数が多かった選択肢の色で、日本地図を塗り分けたものだ。 見ての通り、地域差がはっきりしている。 最多は「よそう」で29地域を占めたが、西日本では10地域で「つぐ」が優勢。山口と長崎は「よそう」と「つぐ」が拮抗する結果となった。中国・四国・九州では「つぐ」が主流のようだ。 「盛る」は青森、秋田、新潟、長野の4地域で最も使われている。北海道、山形でも「よそう」に次いで多く、東日本で使用されることが多いといえる。そのほか、群馬と栃木では「よそる」、沖縄では「入れる」が、それぞれ最多の票を集めた。 全国の結果は... 続いて全体の結果がこちらだ。 1位を占めたのは、やはり「よそう」で全体の約6割(58. 8%)。続いて「つぐ」が16. 6%、「よそる」が13. 3%、「盛る」が5. 6%という結果になっている。全体の4割が「よそう」以外を使っていることになるが、これは意外にも多かったかもしれない。 先ほどの日本地図では、西日本で「つぐ」派が多いという結果になった。そうした傾向は得票率でも見えてきて、西日本(富山・岐阜・静岡以西)でつぐ派の割合は22. 7%。全国の結果よりも、6ポイント上回っている。 沖縄のみで最多票を占めた「入れる」は、全体の使用率も1. よそう、つぐ、つける... 日本全国「ご飯の盛り付け」方言マップがこちら(全文表示)|Jタウンネット. 8%と低い。こちらは妥当な結果だが、群馬、栃木のみで最多の「よそる」が全体で13. 3%を占めているのは驚きだ。 なぜ「よそる」の使用率が全体では高くなるのか。 茨城、福島、埼玉、千葉、神奈川では「よそう」に次ぐ2位となっており、東京でも「つぐ」と並んで2位。北関東を中心とした関東圏で使われているようだ。実際、関東圏だけの結果を見ると、よそるの割合は18. 7%で、「よそう」に次いで2位だった。 「つける」はどこで使ってるの?
第333回 ご飯は"よそう"のか?"よそる"のか?
ご飯を「よそう」 この「よそう」は「装う」と書くそうですが なぜ【見せかける・よそおう】という意味の漢字を宛てたのでしょうか。 1人 が共感しています ご飯をつぐ動作の「よそう」には、 単に「器に盛る」動作だけでなく、「見た目を綺麗にする、美しく盛る」という意味が含まれています。 一度に器に盛って「はい」でなく、一杯の茶碗にしゃもじで2度3度に分けてつぎ「どうぞ」という気持ちを込めて、「よそう(装う)」です。 礼儀作法、マナーのひとつなんでしょうね。 「装う」には「見せかける」だけでなく、「身なりや外観を整える。美しく飾る」の意味もあります。 8人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント お二方ともありがとうございます。 昔の人がご飯をありがたく盛っていたことが想像できますね。 お礼日時: 2007/10/7 7:40 その他の回答(1件) 装う=身だしなみを整える 即ち、食べ物を器に整えて用意することです 2人 がナイス!しています
新米がおいしい季節になってきました。さて、あなたはご飯をどうやってお茶碗によそっていますか? もしかしたら、その方法は顰蹙のもとかも⁉ 日本人なら大人の女性なら、美しくご飯をよそる方法を覚えておきましょう。 問題 お茶碗に、ご飯をどうやってよそう? A. 1度でこんもり山のようによそう B. 2、3回にわけて、7分目までよそう C. 1度で茶碗の半分までよそう 正解 B. 「ご飯をよそう(ごはんをよそう)」の意味や使い方 Weblio辞書. 2、3回にわけて、お茶碗の7分目までよそって ご飯を山のようによそう(※)のは行儀が悪いし、見ためもよくありません。 また、仏壇に供える御飯は1度によそうもの。そのため、お茶碗に1度でご飯をよそううのは嫌う人も多いです。 ご飯は2、3回にわけて、お茶碗の7分目までよそいましょう。多くても8分目を目安にしてください。 ご飯は"盛る"でも"つぐ"でもなく、"よそう"です。よそうは漢字で「装う」「粧う」と書きます。 そして、装う・粧うには美しく整えるという意味があります。 ご飯はお茶碗の7~8分目が美しくて品がいいです。 1回目を多めに、2回目は少なめに、3回目はより少なくすると適量をバランスよくよそることができます。中央を少しだけ高めに整えると、なおのことご飯がおいしそうに見えます。 ご飯のおかわりは遠慮なく! お客様をおもてなしする場合、お茶碗にご飯が一口ほど残った頃を見計らって「おかわりはいかがですか?」と声をかけましょう。 お呼ばれされたほうも、ご飯のおかわりはマナー違反ではありません。 むしろ「1膳飯は今あるところと縁を切る」という意味があり、作法を大切する家では普段の食事でもおかわりをするのが習わしでした。 現在、その風習はありませんが、ご飯のおかわりは遠慮なく。 それは外食も同じです。 日本料理は基本的におかわり自由なので、遠慮なくいただきましょう。 おかわりをする場合は、お茶碗にご飯を一口分だけ残しておきます。それが「まだ食事は終わっていません。おかわりをお願いしたい」という合図になります。 ※「よそう」は「よそる」とも表現します。「装う」と「盛る」が混合してできた語( 小学館・大辞典 より引用)100年以上日本では使用されている語として定着していますが、本稿では、より正確性を期して「よそう」と表記しました。
「よそる」は間違ったインチキな日本語かと思っていましたが、ここで正しい言葉と分かってスッキリしました。知ったかぶりして「よそる」に対してツッコミを入れないで正解でしたよ(^. ^) 違いはあるの? 2つの言葉は同じ意味合いの言葉ですが、掘り下げてみると両者には違いも色々とあることが分かりました。それぞれの違いについてみていきましょう。 漢字で書くと違いはあるの? 先ほどの大辞林での解説でも出てきましたが、それぞれ 「よそる」→「装る」 、 「よそう」→「装う」 と漢字で表現します。 やはり同じ意味合いの言葉だけあり2つとも 「装」 という漢字が使われます。違いは送り仮名だけ。 あまり文章で表現することが少ない言葉ですので、漢字で書くとちょっと違和感があるように思いますね。 使われる地域の違いは?もしかして方言?
「日本語、どうでしょう?」の著者、神永さんが創立25周年の語彙・辞書研究会の第50回記念シンポジウムにパネリストとして参加されます。現代の日本において国語辞書は使い手の要望に十分応えられているのか? 電子化の時代に対応した辞書のあり方とは一体どういうものなのか? シンポジウム「辞書の未来」ぜひご参加ください。 語彙・辞書研究会第50回記念シンポジウム「辞書の未来」 【第1テーマ】日本語母語話者に必要な国語辞書とは何か [パネリスト] 小野正弘(明治大学教授) 平木靖成(岩波書店辞典編集部副部長) 【第2テーマ】紙の辞書に未来はあるか ――これからの「辞書」の形態・機能・流通等をめぐって [パネリスト] 林 史典(聖徳大学教授) 神永 曉(小学館 出版局「辞書・デジタルリファレンス」プロデューサー) 日時 2016年11月12日(土) 13時15分~17時 会場 新宿NSビル 3階 3J会議室 参加費【一般】1, 800円【学生・院生】1, 200円 (会場費・予稿集代等を含む) くわしくはこちら→ キーワード:
)同士で空を飛びます。 人魚姫になって海を気持ちよさそうに泳ぐ「とかげ」 「にせつむり」の王子様の登場シーンにも注目です。 どの角度からも可愛く見えるように、衣装の形や彩りにはこだわりました。 これまでもゲームの中で動いたことのあった「すみっコ」ですが、今回の映画ではよりいっそうモチモチとした、柔らかい動きになっているように感じます。 まるで鉛筆で書いたかのような優しいタッチに仕上がっていて、童話というテーマにピッタリです。 映画の見どころやこだわりを明かしてくださったよこみぞさん。 最後によこみぞさんからメッセージをいただきました☆ 「子どもだけのキャラクターにしたくない」というのは、『すみっコぐらし』を生み出したときから変わらない思いです。 「映画 すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ」は、子どもも大人も関係なくみんな同じポイントで泣いたり笑ったりして楽しんでいただける映画になっていると思います。 井ノ原快彦さん、本上まなみさんのナレーションもとても素晴らしいです。 新しい「すみっコ」たちの冒険にご期待ください! 授業一覧 – すみっコぐらし学園. 『映画 すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ』公開情報 劇場公開:2019年11月8日(金)全国ロードショー 配給:アスミック・エース 公式サイト: 公式Twitter:@sumikko_movie いつもの喫茶店、いつものすみっこ。その地下室に隠された、ふしぎな絵本とは・・・? ある日すみっコたちは、お気に入りのおみせ「喫茶すみっコ」の地下室で、古くなった一冊のとびだす絵本をみつける。 絵本を眺めていると、突然しかけが動き出し、絵本に吸いこまれてしまうすみっコたち。 絵本の世界で出会ったのは、どこからきたのか、自分がだれなのかもわからない、ひとりぼっちのひよこ・・・? 「このコのおうちをさがそう!」新しいなかまのために、すみっコたちはひとはだ脱ぐことに。 絵本の世界をめぐる旅の、はじまりはじまり。 推しすみっコをスマホでアピール!PGA「すみっコぐらし」iPhone用ケース 続きを見る かわいいダイカットデザイン!PGA リラックマ・すみっコぐらし「iPhoneシリコンケース」 ほんわかかわいいスマホリング!PGA San-X Collection「すみっコぐらし リングホルダー」 取材協力:サンエックス株式会社、アスミック・エース株式会社 ©2019日本すみっコぐらし協会映画部
第1回 サンエックス株式会社 すみっコぐらし好きのみなさん、将来の夢はありますか?
笹沢 :よこみぞさんとサンエックスとで、これからもすみっコたちの世界を作っていきます。 私たちも、すみっコたちが大好きで大切に作っているので、温かく見守ってほしいです。 ――すみっコを育てている人の、仕事愛が伝わったかと思います。 サンエックスには伝えていませんが、一つのテーマができるまでを実際に取材して記事にすることも、ひそかに目標にしています。 次回から登場する仕事人には、推しキャラクターを聞いていこうと思います、好きになる理由も人それぞれで面白そうで、楽しみにしています。 ©SAN-X CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.