Question1: Quelle image avez-vous du Japon, en general? 主なイメージ… ・D'une societe developpee et tres moderne. Avec du la tres bonne nourriture. 発展していて非常に現代的な国。非常に美味しい食べ物がある。(10代女性) ・C'est une societe tres riche et dynamique. 非常に裕福でエネルギッシュな国。(10代女性) ・Un riche, moderne. 裕福で現代的な国。(20代女性) ・Un pays contraste entre l'ancien et le modern. 今と昔が存在する対照的な国。(20代男性) ・Un pays de contraste, a la fois tres moderene et fidele a son passe. 対照的な国。非常に現代的であると同時に伝統に忠実。(60代女性) その他のイメージ… ・Je crains que l'image general du Japon se ternisse quelque peu vieillissement de la population marasme economique etc... 私は日本の一般的なイメージとして、高齢化や経済衰退が心配だ。(60代女性) ・Pays des hautes technologies, des cerisiers. インタビュー ~外国人から見た日本、水戸~ <フランス共和国> – 公益財団法人水戸市国際交流協会. 高度な科学技術と桜のイメージ。(20代女性) 高木: 食べ物がおいしい!この回答は純粋に嬉しかった。フランスといえばフランス料理というイメージがあり、食にこだわりがありそうなので・・ また、高齢化や経済衰退にまで言及している回答は、現代日本の課題を的確に指摘していることに驚いた。そして逆に私はフランス国内の問題点を挙げるだけの知識がないことに気づいた。これからは、個人のイメージだけで国を見るのではなく、実際の状況にも目を向けてみようと思う。 金崎: フランスも十分裕福で発展した国だと思うので、日本に対して発展的・現代的なイメージが強いのは、少し意外だった。しかし、確かに日本とフランスの街並みを比較してみると…日本の都市はビルが乱立していてあまり自然もないが、フランスはパリなどの大きな都市でも、限定されたオフィス街以外にいくつかビルは並んでいるものの、基本的に歴史的建造物や自然が多く、確かにあまり現代的な印象はなかった。 質問2 : あなたは日本人に対してどのようなイメージを持っていますか?
Question2: Quelle image avez-vous des Japonais? プラスのイメージ… ・Les japonais sont tres reserves et timide mais tres sympathique. 日本人は非常に控えめで内気だが、とても感じがよい。(20代女性) ・Des gens tres polis, tres travailleurs. フランス人の男性が日本に来てショックを受けた10個の理由 - LIVE JAPAN (日本の旅行・観光・体験ガイド). 非常に礼儀正しく勤勉。(20代女性) ・serviabilites, discrets, souriants, accueillants. 世話好き、控えめ、にこやか、愛想がよい。(20代女性) ・Les Japonais sont tres souriants. 日本人は非常ににこやか。(10代女性) マイナスのイメージ… ・Des gens stresses qui travaillent beaucoup. 働きすぎて過度のストレスがたまっている。(30代女性) ・Des personnes tres chaleureuses mais ils veulent se fondre dans le monde. 人柄は何事にも熱心だが、彼らは集団に溶け込もうとしたがる。(30代女性) ・Les japonais ont parfois du mal a exprimer un avis personnel sur certaines question. 日本人は個人の意見を表現するのが苦手、下手。(20代女性) 高木: ある授業でフランスから来た留学生と会話する時、私がなかなか発言しなかったので、留学生にかなり意見を促されたことを思い出した。 全体に、回答内容は予想外なものではなく、日本人のイメージとして私も納得の内容だった。長所であったり、短所であったり、場面によって変わるとは思うが、自分の意見をはっきり言える能力は、今後海外の人と仕事や生活を共にする上で身につけたいと思う。 金崎: どの国の人と比較してもよく言われる、「日本人=控えめ」という意見が非常に多かった。フランス人はoui / nonが非常にはっきりしていて、討論が大好きだと授業で聞いたことがある。フランス人と日本人が討論したら一体どのようになるのか少し見てみたい気もする。また、日本人の"勤勉さ"には、プラスのイメージもマイナスのイメージも両方あるようだった。土日には多くの人が仕事を休み、多くのお店が閉まってしまうフランス。バカンスが大好きなフランス人。彼らからすれば、ろくに休まずに働き続ける日本人は理解しがたいのかもしれない。 質問3 : パリにおける日本的なものはありますか?
フランスから見た日本|オトコのパリ事情。毎週更新!を目指してます。 フランスから見た日本|オトコのパリ事情。毎週更新!を目指してます。
2018年 10月 29日 07:30 「日本人から見たフランス人」の印象があるように、「フランス人から見た日本人」の印象もありますね。今回は、フランスでよく見聞きする「フランス人から見た日本人の印象」をご紹介します。日本に行ったことがある人もない人も、日本人の友だちや知り合いがいる人もいない人も、フランス人は日本人に対してどのような印象をもっているのでしょうか?
「日本の スイーツ って、びっくりするくらいクリームたっぷりだよね。で、そういうのが大体"フランス風"って書いてある。確かにエクレール(エクレア)はフランスの スイーツ だけど、日本みたいにカスタードは入ってないよ。それに、そんなに甘くない。フランスのお菓子って、生地にバターやクリームを練り込んだりはするけど、直で入っているのはなかなかないかな。しかもあの量だからね!」 これだけクリームにこだわるのはある理由が。 「クレームフレーシュ(Creme fraiche)って知ってる?サワークリームの一種なんだけど、日本ではなかなか見ない。フランスのシュークリームには絶対使われてるし、スープやクラッカーにのせて食べたり、いろんな料理に使われているんだ。"フランス風"って言うなら、ちゃんとフランスで使われている食材を使ってほしいなって思うよ…」 4.フランスのファッションを真似しなくてもいいとおもう! 最先端ファッションのイメージが強いフランスだからこそ、日本人のファッションについて物申したいことがあるそう。 「フランス人は自分のスタイルを貫く人が多いから、ファッションセンスが高いようにうつるのかもしれないね。それに比べて日本人女性は、"トレンド=良いファッション"って思っている人が多いように感じるな。雑誌でパリのコレクション特集があったら、みんなこぞってマネをして、それこそが最先端のオシャレになっているでしょ?」 自由なファッションを楽しむフランス人だからこそ、日本人にこんなアドバイス。 「僕はマネしなくてもいいと思うんだ。だって、海外のファッションをそのまま持ち込んだところで、日本人とは体型だって雰囲気だって違うから。日本人には日本人に似合うファッションスタイルがあるはず。まぁでも、最近はいろんな国や文化をミックスしながら、うまい感じに独特のファッションを作り上げていっているから、日本のファッションもおもしろいと思う!」 5.「~けど」「~でも」を使わないで、ストレートに言おうよ! 生活が違えば、もちろん性格だって違うはず!日々生活しているなかで、気になることは? フランスほのぼの暮らしフランスママに学ぶ「フランス人から見た日本人」どう見られてる?- 家電 Watch. 「日本人からしたら、フランス人はすごいストレートだろうね。日本人ってなかなかNOって言わないでしょ。代わりに、『けど』とか『でも』をいっぱい使って、フォローしたり遠まわしに断ったりする。優しいところはいいと思うけど、話がすごくまどろっこしくて、僕は混乱するね。もっとダイレクトに言おうよ!」 では、フランス式の人付き合いって?
最後に話してくれたのは、日本人も一度は思ったことがあるかもしれないこの疑問。 「山に行ったときに気になるのが、あのコンクリート!あれって、土砂崩れ防止のためなんだよね?確かに日本は土砂災害が多いから必要なのはわかるけど、でもあれ、今後誰がケアしていくの?作ったら作ったまんま。50年も経ったら錆びて崩壊したとしても、放置されるだけでしょう。かといって、すごい山奥だったら、誰かがチェックしに行くわけにもいかないし…。何かほかに方法がある気がする。せっかくの 自然 が台無しだもん!」 さらに、東京に住んで長い彼が、年度末になると必ず目撃するというこの光景にも疑問視。 「工事といえば、東京って3月になると予算消費のために道路工事いっぱいするでしょ。ビルだって、まだまだ余裕なのに数年で取り壊して新しいのを作る。お金がもったいないし、 自然 のためになってないよ。神道の国なのに、なんで!? 」 フランス人男性からのなかなか鋭い指摘。日本人には当たり前すぎて、言われるまで気付かなかったことがたくさんあったのでは? ※記事掲載時の情報です。 ※価格やメニュー内容は変更になる場合があります。 ※特記以外すべて税込み価格です。
まとめ 話題のメンズスキンケア 『BULK HOMME(バルクオム)』 の効果や使用感は、イメージできましたか? もう一度、バルクオムについてまとめます。 バルクオムに期待できる3つの効果 各アイテムの特徴 洗顔料(THE FACE WASH) …きめ細かくボリューミーな泡 …毛穴の汚れも落とす高い洗浄力 化粧水(THE TONER) …肌がしっとり潤う高い保湿力 …べたつかない使用感 乳液(THE LOTION) …しっかり水分をキープする保湿力 …べとべとせずさらっとした使用感 スキンケアは、 毎日の積み重ね がもっとも大切です。バルクオムで、この先もずっと 自信がもてるきれいな肌 を育てましょう。 各アイテムの詳細やセット商品をさらに詳しく知りたい方は、「 公式サイト 」からチェックしてみてくださいね。 ※この記事は2021年7月時点での情報を参考にしています。
40代男性に必要なメンズスキンケアとは?
悩み 毛穴の黒ずみと、シミで来院 女性ドクター。 端的に悩みの改善方法のアドバイスを下さいました。 分かりやすく、納得のいくお言葉を頂けてやる気になりました。 施術 ハイドラフェイシャルとポレーション 3回チケット購入 黒ずみはまだまだなくならないが、以前よりは少し改善したかな?と思うので3回とりあえずやってみようと思い購入。 院内 洗顔ルームなど綺麗でした。 気になったこと 施術スタッフの方が商品の話をいきなりたくさんして来られて少し不愉快だったのが残念。 メニューに関しても、先生と話し合って違うコースから変更したのに、違う提案をされ話が通じておらずという感じでした。 毛穴の黒ずみ 一度では改善ほしないのかな?と思いましした。 正直、もう少し効果あってほしかった。 シミ 少し薄くなった気がする。
化粧水(THE TONER)のレビュー 化粧水の検証では、以下の2点で評価しました。 「化粧水(THE TONER)」の評価基準 ✓浸透力の高さ ✓使用感 …塗布後の肌のしっとり感やべた付き感を評価 ✓浸透力の高さ 評価: バルクオム化粧水の浸透力は、 塗布後の肌の水分量変化 で検証しました。 ◆化粧水塗布後の水分量 +3% +1% +2% 結果は、 バルクオムが他社A・B商品に比べて若干塗布後の水分増加量が多く なりました。 ただ僅差ではあるため、 バルクオム化粧水の浸透力は一般的 なものといえます。 ✓使用感 評価: 次に、化粧水の使用感を『薄紙の張り付き具合』で可視化 して比べました。 その結果、1つ前の検証で浸透力が一番低かったA商品と比べると、 バルクオムと他社B商品は薄紙が明らかに多く付きました。 つけた直後は 若干べたつきを感じましたが、 肌に馴染んだあとは さらさらに 。香りは 石けんのようで爽やか で、万人受けしやすい自然な香りです。 また、パウチ型の容器なので、 中身を出しすぎないように注意する必要 がありました。 「化粧水(THE TONER)」の特徴まとめ 肌への 浸透力は一般的なレベル しっとり潤う 使用感 好みが分かれない 石けんに近い自然な香り 2-3. 乳液(THE LOTION)のレビュー 乳液の検証では、以下の2点で評価しました。 「乳液(THE LOTION)」の評価基準 ✓保湿力の高さ …使用前後の水分量の変化を測定 ✓保湿力の高さ 評価: バルクオム乳液の保湿力は、 塗布後の肌の水分量の変化 で検証しました。 ◆乳液塗布後の水分量変化 その結果、 バルクオムを含む3商品のいずれも水分量は微増 。水分を逃がさずしっかり閉じ込めることができていました。 乳液の使用感も、『薄紙の付き具合』で可視化 して比較検証しました。 その結果、他社A・B商品と比べて バルクオムは薄紙の張り付き量が少なく、べたつきの少ない乳液 だと分かりました。 スキンケアの最後のステップである乳液は、 べたつきが無いことが肝心 です。バルクオムの しっとりなのにべたつかない使用感 は、個人的にとても好みでした。 また、香りは主張しない フローラル系な香り です。 女性向け化粧品に多い香りに近いので、好みが分かれるかもしれません。 「乳液(THE LOTION)」の特徴まとめ しっかり水分を肌にとどめる 保湿力がある べたつかずさらっとした使用感 香りは強すぎず 自然なフローラル系 3.