使うときの注意点 「割れ鍋に綴じ蓋」 という言葉は、基本的に自分を 「割れ鍋」 や 「綴じ蓋」 に例えるのが普通です。 なので、結婚するふたりを目の前にして、 「あなたたちは、『割れ鍋に綴じ蓋』だ」 というのは失礼にあたります。 あくまで謙遜の意味で 「割れ鍋に綴じ蓋」 と言っているのであり、他の人にそう言われるのは心外でしょう。 「お似合いだな」 と思ったら、 「割れ鍋に綴じ蓋」 という言葉を使わずに、 「とてもお似合いなカップルですね」 と祝福するようにしましょう。 「割れ鍋に綴じ蓋」 という言葉を使うのは、結婚する当人同士か、両親くらいまでだと覚えておきましょう。 まとめ 「割れ鍋に綴じ蓋」 という言葉の意味や使い方の意味を見てきました。 味わいの深い、一度使ってみたい言葉ではないでしょうか。 現在の日本は晩婚化が進んでいますので、ピカピカの鍋と、ピカピカの蓋が結婚するというケースも少なくなっています。 誰もが 「割れ鍋に綴じ蓋」 状態で、結婚するかもしれません。 「割れ鍋に綴じ蓋」 でもいいじゃないか、という気持ちで、ぜひ自分たちの事を 「割れ鍋に綴じ蓋」 と言ってみましょう。
【ことわざ】 割れ鍋に綴じ蓋 「割れ鍋」は「破れ鍋(破鍋)」とも書く。 【読み方】 われなべにとじぶた 【意味】 「綴じ蓋」とは、壊れた部分を修理した蓋のこと。割れた鍋でもそれに似合う修繕した蓋があるという意味で、どんな人にもふさわしい配偶者が見つかるというたとえ。また、条件が釣り合った組み合わせがよいという意味。 【語源・由来】 夫婦を鍋と蓋に例えて、壊れた鍋には修理した蓋くらいが釣り合いが取れるという意味。 「江戸いろはかる」の一つ。 【類義語】 ・合わぬ蓋あれば合う蓋あり ・牛は牛連れ、馬は馬連れ ・合うた釜に似寄った蓋 ・蓼食う虫も好き好き ・似合い似合いの釜の蓋 ・似合う夫婦の鍋の蓋 ・似た者夫婦 ・ねじれ釜にねじれ蓋 ・曲がった釜には曲がった甑 ・破れ鍋に欠け蓋 【対義語】 ー 【英語訳】 Every Jack has his Jill There is no pot so ugly that a cover cannnot be found for it. 【スポンサーリンク】 「割れ鍋に綴じ蓋」の使い方 ともこ 健太 「割れ鍋に綴じ蓋」の例文 割れ鍋に綴じ蓋 という言葉があるけれど、彼はまさにその通りで、私と相性が合う人なんです。 「なんで彼と結婚したの」とよく聞かれるけれど、 割れ蓋に綴じ蓋 という言葉があるように、性格や考え方が似ているので相性が合うんです。 お見合い相談所で紹介された人は、さすがコンピューターが選んだだけあって、 割れ鍋に綴じ蓋 な人だった。 割れ鍋に綴じ蓋 という言葉のように、彼は私という鍋のために作られた蓋のような存在で、相性がぴったりなのである。 割れ鍋に綴じ蓋 という言葉があるので、欠点だらけの私に合う人にいつか出会えると信じている。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
日本のことわざ・格言を英語で表現する Orig: 英語本来のことわざではなく、日本語のことわざを英語に翻訳した表現例です。 Every Jack has his Jill. Orig a mended lid for a cracked pan (pot) どんな人にも似合いの相手がいるということ。あるいは、調和のとれた者同士がいっしょに暮らすとうまくいくということ。最初の表現は、 蓼食う虫も好き好き に相当する英語のことわざとしてよく登場しますが、「似た者同士」ということで意味はだいたい同じです。2番めの表現は日本語を翻訳したもの。
割れた鍋でもそれに似合った綴じ蓋、すなわち破れを修繕した蓋があるという意味で、誰にでもお似合いの相手があるものだということわざ。例えば、いつもけんかしているのに長続きしている夫婦を、「あの二人こそ、割れ鍋に綴じ蓋だな」などと評したりする。しかし、「割れ鍋に綴じ蓋」のように相性がいいと他人からは見える夫婦において、解決しがたい大きな問題は、相手を割れ鍋や綴じ蓋と考えこそすれ、自分の割れ鍋や綴じ蓋ぶりはけっして認めないという点にある。(KAGAMI & Co. ) カテゴリー: 図版付き解説
「割れ鍋に綴じ蓋」っていい意味で使うものではないでしょうか? 個人的な解釈では、恵まれた人や素敵な既婚者ではなく、あんな人でも結婚できる…レベルの既婚者に使うものだと思っていますが… 認識は間違っていますか? 3人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました もともとはよい意味だったようです。 バランスが取れている、不釣り合いなことをしていない、つまり、「分相応をよしとする」よい意味だったのです。 ところが、「割れ鍋」も「綴じ蓋」も見た目が悪いことなので、単に不細工の組み合わせみたいな意味で使われることが多くなり、悪い例えになっています。 本来の意味はともかく、悪い意味で捉えられることが多いので、よい意味のたとえで使わない方が無難です。 3人 がナイス!しています その他の回答(2件) 意味自体はあっていますが、方向が違っています。 蔑む方向の言葉です。 クズとクズがくっついた。所詮ゴミとゴミ。という感じ。 まあ言葉は生き物ですので、時代によって認識が変わっていくかもしれませんが。 2人 がナイス!しています 悪い意味でしょ。不用意に口にしないほうが・・・
手の指にできたイボである 尋常性疣贅(じんじょうせいゆうぜい)を液体窒素で治療した経過と結果 をご報告させていただきます。 ウイルス性イボ治療(液体窒素)の詳細が気になっておられる方の参考になりましたら幸いです。 なお、当記事は、治療経過を分かりやすく紹介させていただくために 患部写真(画像)多めとなっており、気分を害される恐れのある画像も含まれます ので、ここから先は本当に尋常性疣贅の治療詳細を知りたい方のみ読み進めくださいますようお願い致します。 スポンサーリンク 魚の目だと思っていた私の手の指にできたものは、ウイルス性のイボだった。 私は、2年以上もの間、手の指にできたイボを 魚の目 だと勘違いして過ごしてしまいました。 自分の指にできたものがまさか家族への感染の恐れのある ウイルス性のイボ だなんて思いもせずに… ・・・・・Σ( ̄⊥ ̄lll)・・・・・ 詳しくは、こちらをご覧ください↓ 魚の目の危険な落とし穴! 手の指にできた魚の目、それはウイルス性のイボでした! 手の指に魚の目ができてしまいました。 発見したのはもう2年ほど前なのですが、 魚の目ができたからと言って、生活に困ること... 続きを見る (治療前) 皮膚科を受診した結果、先生により、 イボ!イボ!イボ! ウイルス性!!! だと断言され、 家族へ感染する可能性があるということを知らされて、 私は、自分の無知さを激しく恨みました。 ちーん イボ発症から2年以上も経過していることを考えると、 もう家族に感染させている可能性が十分あるわけで、 ・・・・・Σ( ̄⊥ ̄lll)・・・・・ ただただ家族に感染させていないことだけを祈りました。 スポンサーリンク 治療法は、液体窒素(イボ冷凍凝固法)に決定! 治療方針を決める際、 イボの治療は、今の医学では、残念ながらこれをやったら100%治る! いぼ | 東村山市の皮膚科【さかき皮フ科･外科クリニック】. というものがない。 と説明を受けました。 患者さんによって、治療効果の出かたに大きな個人差があって、やってみないとわからない。 というのが現実なんだそうです。 ・・・・・Σ( ̄⊥ ̄lll)・・・・・ だから、患者さんに選んでもらっていると。 私の場合、先生からは、 ①漢方薬+②液体窒素 を勧められましたが、授乳中であることを考慮され、 漢方薬は止めて、液体窒素だけで治療して行くことに決まりました。 液体窒素治療(1回目)とその経過 ※液体窒素1回目のみ過去記事と重複しています。 +++++++++++++ 痛いけど、頑張ってね!
goo内での回答は終了致しました。 ▼ Doctors Meとは?⇒ 詳しくはこちら 専門家 No. 2 回答者: old98best 回答日時: 2005/07/30 21:08 液体窒素によるイボの治療は、その水ぶくれが出来て当然の治療法です。 水ぶくれが出来て皮膚の表面が死に、その下から新しい皮膚が再生します。 これを繰り返していくうちに、皮膚の奥にひそんでいるイボのウイルスは段々と表面に押し出されていき、皮膚の中から消滅します。 2週間たてば水ぶくれががほとんど治っているので、もう一度液体窒素で凍結させて水ぶくれを起こします。 これを何度も繰り返して、イボのウイルスを皮膚から追い出すという治療法です。 痛いのはがまんするしか無いでしょう。 水ぶくれは、そのまま絆創膏などで覆っていれば2週間の間に白くなってはがれ落ちます。 水ぶくれならは特に心配する必要はありません。意図的に作っているのですから。 ただ、血が入っているのはちょっと心配です。 その辺は治療の医師に相談してください。 46 この回答へのお礼 なるほどって感じです。 痛いのは我慢出来るんですけど、ちょっと邪魔なんで; ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/30 21:41 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
イボを、液体窒素で焼いたのですが、そのイボに、絆創膏は貼っていいのでしょうか? 1人 が共感しています 私も以前に2回イボが出来、液体窒素の治療をしました。 絆創膏は貼らなくても大丈夫だと思いますが、痛みはありますが我慢しました。 傷に菌を防ぐだけの普通の絆創膏ならいいとは思いますよ ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答ありがとうございます〜! 普通の絆創膏貼っておきます! お礼日時: 2019/8/23 18:13