Confucius replied, "They are good. But the poor who enjoy learning and the rich with courtesy are better. " Zi Gong asked Confucius again, " Shi Jing says, 'like cutting bones and sharpening them, like crushing precious stones and polishing them', this sentence says that? " Confucius replied, "Now I can discuss Shi Jing with you. You can understand whole story in the beginning. " 子貢が孔子に質問しました、 「媚びない貧しい人々と威張らない裕福な人々は(人格的に)どうでしょうか? 」 孔子はこう答えられました、 「良いと言える。しかし学問を楽しむ貧しい人々や礼儀を身につけた裕福な人々にはかなわないだろう。」 子貢が孔子に再び質問しました、 「詩経が "切するが如く磋するが如く、琢するが如く磨するが如く (切磋琢磨)" と言っているのはこの事なのですか? 中3 中3 国語 学びて時にこれを習ふ―“論語”から 中学生 国語のノート - Clear. 」 孔子は答えられました、 「これからはお前と詩経について語り合う事ができそうだ、一を聞いて十を知る事が出来るのだから。」 学而第一の十六 子曰、不患人之不己知、患己不知人也。 子曰わく、人の己を知らざることを患(うれ)えず、人を知らざることを患う。 Confucius said, "Do not care that the others don't understand you. Care that you don't understand the others. " 「他人が自分を理解してくれない事を気に病むより、自分が他人を理解出来ていない事を気にしなさい。」 Translated by へいはちろう
3月 5, 2014 by kanbunjuku // コメントは受け付けていません。 訳:蓬田(よもぎた)修一 <漢文> 論語 子曰、 「學而時習之、不亦説乎。 有朋自遠方來、不亦樂乎。 人不知而不慍、不亦君子乎。」 (論語 学而) <書き下し> 子曰はく、 「学びて時に之を習ふ、亦説(よろこ)ばしからずや。 朋の遠方より来る有り、亦楽しからずや。 人知らずして慍(うら)みず、亦君子ならずや。」 <現代語訳> 孔子はおっしゃった。 「習ったことを折りに触れて復習し身につけていくことは、なんと喜ばしいことだろうか。 友人が遠方から訪ねて来てくれることは、なんと嬉しいことだろうか。 人が私のことを知らないからといって心に不満を持たないことを、君子と言うのではないだろうか。」
comment メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です コメント 名前 * メール * サイト
「礼儀の意義とは社会の調和を保つ事にある。古代の聖王たちの美徳もこの点にある。しかしながらたとえ調和があったとしても、社会秩序が良く保たれるとは限らない。調和を知り調和の中で生きていたとしても、礼儀によって社会の秩序は保たれるべきである。」 学而第一の十三 有子曰、信近於義、言可復也、恭近於禮、遠恥辱也、因不失其親、亦可宗也。 有子曰わく、信、義に近づけば、言(げん)復(ふ)むべし。恭、礼に近づけば、恥辱に遠ざかる。因(よ)ること、其の親(しん)を失なわざれば、亦(また)宗(そう)とすべし。 You Zi said, "You can act as your words when trust suits justice. You can avoid being insulted when respect is with courtesy. You can rely on a person if you don't make a mistake in choosing the person. " 「信頼が正義に適うとき、言葉通りに行動する事が出来る。恭しさが礼儀を伴うならば、侮辱されるのを避ける事が出来る。人選を間違わなければ、その人に頼る事が出来る。」 学而第一の十四 子曰、君子食無求飽、居無求安、敏於事而愼於言、就有道而正焉、可謂好學也已矣。 子曰わく、君子は食飽(あ)かんことを求むること無く、居安(やす)からんことを求むること無し。事に敏(びん)にして言に慎み、有道(ゆうどう)に就きて正す。学を好むと謂(い)うべきのみ。 Confucius said, "A gentleman should not be greedy eater and should not want to live in comfort. He should be smart and careful. 漢文の読み方文法教室001：學而時習之章 | 『論語』全文・現代語訳. And he should follow a virtuous person who correct him. If he does all these things, he can be called a person who likes to learn truly. " 「人格者というものは貪欲に食を求めたり安楽な暮らしを求めたりはしない。事にあたれば鋭敏で言葉を慎重に選ぶ、そしてより徳の高い人物に従って自らの行いを正すものだ。これらの事を全て行って初めて、本当に学問を好む人間と言えるだろう」 学而第一の十五 子貢曰、貧而無諂、富而無驕、何如、子曰、可也、未若貧時樂道、富而好禮者也、子貢曰、詩云、如切如磋、如琢如磨、其斯之謂與、子曰、賜也、始可與言詩已矣、告諸往而知來者也。 子貢曰わく、貧しくして諂(へつら)うこと無く、富みて驕(おご)ること無きは、何如(いかに)。子曰わく、可なり。未だ貧しくして道を楽しみ、富みて礼を好む者には若(し)かざるなり。子貢曰わく、詩に云う、切するが如く磋するが如く、琢するが如く磨するが如しとは、其れ斯れを謂うか。子曰わく、賜(し)や、始めて与(とも)に詩を言うべきのみ。諸(こ)れに往(おう)を告げて来を知る者なり。 Zi Gong asked Confucius, "The poor without flattery and the rich without arrogance, how are they? "
Furthermore, they should be modest and honest, and should love people without distinction, and should follow gentlemen. If they have energy after doing these all, then they should learn. 孔子の論語 述而第七の二 黙してこれを識し、学びて厭わず、人を誨えて倦まず | ちょんまげ英語日誌. " 「若者というのは家では親孝行をして、外では年長者を敬わなければならない。さらに慎み深く誠実でありながら区別なく人々を愛し、人格者と親しく付き合って彼らを手本にしなければならない。それだけのことをした後に余力があったならば、そこで学問を学ぶべきである。」 学而第一の七 子夏曰、賢賢易色、事父母能竭其力、事君能致其身、與朋友交、言而有信、雖曰未學、吾必謂之學矣。 子夏曰わく、賢を賢として色に易(か)え、父母に事(つか)えて能(よ)く其の力を竭(つく)し、君に事えて能くその身を致(いた)し、朋友(とも)と交わるに言いて信あらば、未だ学ばずと曰うと雖(いえど)も、吾は必ずこれを学びたりと謂(い)わん。 Zi Xia said, "If you recognize wise people naturally as you love a beauty, and be faithful to your parents, and devote yourself to your lord, and be honest to your friends, I regard you as a person who learned well even though you don't begin to learn. " 子夏が言いました、 「もし君が美しい人を愛するように自然に賢い人を認め、真摯に両親に尽くし、主人に対して献身し、友人に対して誠実であったならば、君が学問を始めてすらいなくとも、私は君を良く学んだ人間とみなすでしょう。」 学而第一の八 子曰、君子不重則不威、學則不固、主忠信、無友不如己者、過則勿憚改。 子曰わく、君子、重からざれば則ち威あらず、学べば則ち固ならず、忠信を主とし、己に如(し)からざる者を友とすることなかれ、過てば則ち改むるに憚ること勿(な)かれ。 Confucius said, "Gentlemen are undignified if they are frivolous, and they aren't stubborn after learning.
ちょんまげ英語塾 > まげたん > 論語を英訳 > 論語 学而第一を英訳 論語(the Analects of Confucius)を翻訳したでござる。 このページには学而第一の内容を掲載しているでござるよ。 学而第一の一 漢文 子曰、學而時習之、不亦説乎、有朋自遠方来、不亦楽乎、人不知而不慍、不亦君子乎 書き下し文 子曰(い)わく、学びて時にこれを習う、亦(また)説(よろこ)ばしからずや。朋(とも)有りて遠方より来たる、亦楽しからずや。人知らずして慍(うら)みず、亦君子ならずや。 英訳文 Confucius said, "To learn and to review those you learned are pleasure. To see a friend from far is a joy. Not to have a grudge even if you are not appreciated by others. It is gentlemanly. " 現代語訳 孔子がおっしゃいました、 「学んだことを時に復習するのはより理解が深まり楽しい事だ。友人が遠くから訪ねてくれて学問について話合うのは喜ばしい事だ。他人に理解されなくとも気にしないと言うのはとても立派な事だ。」 学而第一の二 有子曰、其爲人也、孝弟而好犯上者、鮮矣、不好犯上而好作乱者、未之有也、君子務本、本立而道生、孝弟也者、其爲仁之本與。 有子が曰わく、其(そ)の人と為(な)りや、孝弟にして上(かみ)を犯すことを好む者は鮮(すく)なし。上を犯すことを好まずしてして乱を作(な)すことを好む者は、未(いま)だこれ有らざるなり。君子は本(もと)を務む。本(もと)立ちて道生ず。孝弟なる者は其れ仁を為すの本たるか。 You Zi said, "There are few people who both value their family and tend to disobey their above. There is no one who both don't tend to disobey their above and prefer mutiny. Gentlemen value the basis. The basis is strong, thus there is the way. Family value is the basis of benevolence. "
公開日時 2020年04月15日 14時52分 更新日時 2021年08月02日 15時57分 このノートについて 林檎 中学3年生 期末テスト対策の時に使ってたものです。 このノートが参考になったら、著者をフォローをしませんか?気軽に新しいノートをチェックすることができます! コメント このノートに関連する質問
37 ID:dLjW4hn0 オバサンだけど 勇気を出してwith買いました >>15 なんとなく蛍ちゃんに似てますね エリザ、博多座にも出てほしいな >>1 が色々ひどいけどアンチが立てたの? 24 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/01(日) 09:08:10. 94 ID:vTrrWorv 育三郎さんってファン以外の人からも めちゃめちゃ好かれてるな 落語心中後 男性ファンも増えてる >>15 顔が全然違うね 芸人兼八百屋の人に似てる ランチショーに行ったことありますか? 31 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/04(水) 18:36:31. 98 ID:fUiuA0sc 新番組、このスレで名前よく見かける痛客ばかりをTVで観させられることになりそうw あいつら絶対応募するよね >FNS マスクがちょっと… 前に新妻さんとオペラ座の怪人を歌った時の方が上手かったですね。 Twitter見てると育三郎すごい高評価だね、さすが本職 昨日久しぶりに見たけどずいぶんと顔が変わったね ビックリしたよ 38 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/05(木) 21:51:48. 57 ID:PT2aksGR え?いじったの? >>38 そんな暇あるわけないでしょ 鼻はダウンタイム長いんじゃない? 急に変わるとびっくりするよね 整形ネタはもうお腹いっぱい よそでやって 私の記憶が確かなら、この人以前は一重だった気がする... 一重とか二重とかどうでもいいです 45 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/07(土) 16:21:37. 28 ID:aDifF5VE >>42 子供の頃一重でも、大人になるにつれて肉が落ちて骨格に凹凸が出て二重になることよくあるから(震え声w なぜにお祭りマンボ おっさんずラブまあまあ楽しかったけど 結局なんのために出てきたのかよくわからない役だったね 事務所がねじ込んだのかなぁ おっさんずラブ自体好きじゃなくて見てない でもいい宣伝にはなったのかな 53 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/26(木) 22:04:27. 19 ID:G2Ax3F5c アイマイはどうなったの? 54 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/27(金) 18:49:24. 02 ID:2omY1PPt いっくんスタジアムのでかい赤リボンの奴わろた >>1 にsage進行推奨と書いてありますよ 赤リボンの奴ファンに嫌われるタイプwww 58 名無しさん@お腹いっぱい。 2019/12/29(日) 23:51:49.
39 : >>38 そんな暇あるわけないでしょ 鼻はダウンタイム長いんじゃない? 40 : 急に変わるとびっくりするよね 41 : 整形ネタはもうお腹いっぱい よそでやって 42 : 私の記憶が確かなら、この人以前は一重だった気がする... 43 : 一重とか二重とかどうでもいいです 44 : 可愛い顔 45 : >>42 子供の頃一重でも、大人になるにつれて肉が落ちて骨格に凹凸が出て二重になることよくあるから(震え声w 46 : FNS歌謡祭第2夜 タイムテーブル 47 : なぜにお祭りマンボ 48 : 「お祭りマンボ」Music Video 49 : かわいい 50 : 知念里奈、山崎育三郎&May J.とデュエット 51 : おっさんずラブまあまあ楽しかったけど 結局なんのために出てきたのかよくわからない役だったね 事務所がねじ込んだのかなぁ 52 : おっさんずラブ自体好きじゃなくて見てない でもいい宣伝にはなったのかな 53 : アイマイはどうなったの? 54 : いっくんスタジアムのでかい赤リボンの奴わろた 55 : >>1 にsage進行推奨と書いてありますよ 56 : 赤リボンの奴ファンに嫌われるタイプwww 57 : >>55 ごめんなさい 58 : 赤リボン、色んな現場でよくお見かけしますよね 59 : >>1にsage進行推奨と山崎ファンへの誹謗中傷や悪口の書き込みは禁止と書いてありますよ 60 : 赤リボンwさよなら 61 : >>15 フジモンに似てる 62 : 来年は山崎さんとラミン氏の共演がありますように。 63 : 山崎育三郎、神崎恵、イガリシノブ…豪華連載陣集結!【幸せになるための道標】自分の幸せは、自分で決める。 64 : 姿勢が良くてもシークレットブーツはちょっとね、、、 65 : 露出度の割にスレ全然伸びないね 人気ない 66 : ファンはこんなとこにいないんじゃない? SNSに移ってそう 67 : このスレは以前から、気に入らないファンを晒しあげて笑いものにしてるだけのスレだよ 68 : ノートルダムの鐘に出るの? 69 : 吹き替え 70 : >>63 つまりブスは心も醜いという事でしょうか さすがは育三郎さん、よくわかってらっしゃる 71 : 育三郎貸切公演のB席が45, 000円で売れたね S席でも呆れるけどB席! 貸切以外でもFC斡旋チケットの転売は厳しく取り締まって欲しい 72 : 73 : >>71 身分証明必須なのにどうするんだろうね 74 : たしかに転売取り締まり強化もそうかもしれませんが、 そもそも買わなければ転売が成り立たないわけで これについてはファンの質が低いと言わざるを得ません。 75 : 身分証なんて貸し借りしてるでしょ 顔なんて事故で大火傷して整形しただの何だのどうとでも誤魔化せる 係員なんてよっぽど正義感の塊じゃない限り踏み込んで聞かないよ 76 : いきなり三郎 いきしゃぶろう かっこいい 77 : >>71 Bが4万!?
言っちゃ悪いけど育が最後トークするだけでしょ? それでこの値段って… 78 : >>1 にsage進行推奨と書いてありますよ 79 : >>77 4万は上乗せで購入は4万5千円だよ 購入者は別に手数料(3. 3%)1, 500円とあんしん配送料(825円。希望者のみ)も必要みたい 宝塚みたいに逮捕者出せばいいのに 80 : 先月、古川くんの名古屋のライブチケットが20万円で転売されたらしいよ ほんと転売屋どうしようもないよね ttps 81 : あのファンやらせ?研音の仕込み? 冷めるわ 逆にファンいなくなるよ 82 : スタジアムだよね なんか変 あんなのファンが喜ぶはずないのに 所でエリザ当落どうでした? 自分は4申込みして2当選でした 83 : 花總田代ばかり5公演申し込んで1公演だった 84 : >>75 火傷だの整形だのでそんな簡単に誤魔化せないと思うね しかも身分証の貸し借りなんてやばい 携帯の不正契約に使われそう 85 : 6つ申し込んで全部外れたんだけど… ショックすぎる 平日昼も2、3日あったのに 86 : なるべく若い人に割り振ってるのでしょうね… 87 : 育も古川くんも0か1みたいだよ >>75 >>84 転売サイトやツイでの売買で身分証明書の貸し借りなんて無理 身分証明書を貸し借りできる相手に高額転売は普通の感覚ではあり得ないので 証明書があれば少々疑わしくても目を瞑ってくれるってことかな 88 : ミュージカルチケットが1枚も割り当てないなんて、FC入ってる意味… 89 : 新規会員や年齢で若い子に割り当ててるんでしょ 90 : 複数回応募すれば1枚は用意してくれるように振り分けてた感じするよ。 全滅もいたんですね。 91 : 年齢関係あるの? 全滅した人何歳よ? 92 : ライブ楽しかった 歌唱力もダンスも凄かったけどこのイクを求めていたかというとちょっと違う ミュージカル俳優のイクが1番だと改めて感じたわ 93 : A席振替希望してなかったり当たりすぎたら困ると 初日千秋楽+1~2日とかの申し込みなら0でも不思議じゃないな 94 : Sのみ希望だけど片手以上の日程で平日マチネ中心で全滅です… まさかでショック 95 : 向こうで公演が売れないと暴れている完売BBA、 某所で育ヲタだと言われてたけどまじすか ファンの質が悪いと育の評判にも影響するからやめてほしいわ 96 : 久しぶりにインスタ見たら頬骨むき出しでなんか老けたわね まぁもう若くはないけど 97 : >>96 時間がたって老けたって?
輝く!日本レコード大賞 企画赏 「君は薔薇より美しい」山崎育三郎 37就是这么可爱!! !