お礼日時: 2007/10/22 17:04 その他の回答(2件) モデルになった女性は、逝去されています。 1988年5月23日、木藤亜也は脊髄小脳変性症の進行に伴う衰弱と、それに伴う尿毒症により、25年の短い生涯を閉じた。~ウィキより~ 沢尻エリカですか???? 見たまんまです
ホーム > 電子書籍 > 文芸(一般文芸) 内容説明 「神様、病気はどうして私を選んだの?」 恐ろしい病魔が15歳の少女亜也の青春を奪う。友達との別れ、車椅子の生活、数々の苦難が襲いかかる中、日記を書き続けることだけが亜也の生きる支えだった。「たとえどんな小さく弱い力でも私は誰かの役に立ちたい」 最期まで前向きに生き抜いた少女の言葉が綴られた感動のロングセラー、ついに文庫化。
"[YAMAMOTO Hiroko] Afterword [KITO Shioka] Postscript [KITO Shioka] Translator's Note 原著者=木藤亜也(1962-88年,享年25歳)は愛知県豊橋市民。「脊髄小脳変性症」と診断され,「手が動かなくなるまで書き綴った日記をまとめた単行本が1986年、名古屋市の出版社[エフエー出版−BCKT]から出版された。愛知県など東海地方を中心に大きな反響を呼び、2005年2月には幻冬舎が文庫本として出版。2006年現在、発行部数は210万部を突破」(Wiki)。日本語のサイトに出すのだから,原著者がどのような生涯をおくったのかを縷々説明するのは,拙評読者に失礼であった。手許のは3刷(11ヶ月)。訳語リスト(Word List)が62ページついている。本文1ページあたり215単語(=46, 700単語/217頁)。本書の"自称"難易度はLevel 4(2000-word)で,TOEIC470点未満で英検準2級以上らしい。訳語リストがあるのでおっさんでも楽に読めるぞ。思春期の女性の日記が原文なので,英文には必ずや自分の表現したい模範文例があるにちがいない。中高生諸君,ぜひとも挑戦しよう! 大学生も負けるな! (^O^)/ 本拙評の読者だけにお読みいただいたお礼にお伝えするが,本英訳書の底本はどうも(私が読んだ)文庫本ではなく,別のもののよう。なぜなら,文庫化に際して遠慮されたのか,あるはずのない部分が一部そのまま翻訳されているから。単行本(未読)と文庫本(既読)と翻訳書の関係はベストセラーとなった本書だけに想像力をかきたてる。 訳者のとよざきようこは基本属性不明。徳島県立池田高校卒業後,外国人劇団アルビオン座,座ガイジンのプロデュースを経て,翻訳業やナレーションのコーディネータを務めている。バカにしているのではなく真面目に言うのだが,"すげぇ高卒"もいたもんだ(それとも除籍されてるのかなぁ)。もう一人は,"Stuart"を「ステュウット」と読ませる("スチュアート"じゃないんだね)イギリス人。出生年地不明。オクスフォード大卒。在日30年。 (821字) Reviewed in Japan on November 10, 2014 Verified Purchase 大変早く発送していただき、手元にも早くつきました。商品もきれいで大満足です。 Top reviews from other countries 4.
ご本人の切迫感や悩みは伝わってきましたが、日記ということもあり、残念ながら周りの方たちの心境やお母さんのご苦労などが感じ取ることができなかった。 ノンフィクション的な作品を期待していたので、そこは私のリサーチ不足だったかもしれません。 ドラマ 2019/05/24 20:20 投稿者: ハム - この投稿者のレビュー一覧を見る 昔ドラマを見ていて、最近思い出して読みました。ドラマオリジナルの人物もいて、原作との違いもあって、感動しました。
Posted by ブクログ 2021年03月18日 確か小学3年生くらいの時に、母から貰った本。 あの時は漢字もそんなに読めないし、 難しい意味の言葉もたくさんあった。 今、大人になって15年ぶりに読むと 亜也ちゃんの気持ちも、お母さんの気持ちも 痛いほど良く分かる。 病状は次第に悪化し、着々と迫り来る死。 もし自分が同じ病気になったら 亜也ち... 続きを読む このレビューは参考になりましたか?
プロレスにハマっているジャイアンに技をかけられ、ドラえもんに泣きつくのび太。「よろいを着ていたらジャイアンとケンカできるのに」となげくのび太に、ドラえもんは『ウルトラ・スペシャル・マイティ・ストロング・スーパーよろい』略して"ウルトラよろい"を取り出す。 のび太には、そのよろいはまったく見えない。だが、ドラえもんに「これはバカには見えないし、役にも立たない」と言われ、思わず見えるふりをしてしまう。 そのまま出かけたのび太は、あることで自分がよろいを着ていると信じ込み、ジャイアンに決闘を申し込むが…! ?
ドラえもん のび太に恋した雪の精霊 6, 780 조회 ㆍ 7year(s) ago ドラえもん 『のび太に恋した精霊』 皆が観たい雪の精 俺も観たい雪の精霊 のび太に恋した雪の精霊は、のび太に一途。 のび太は雪の精霊に恋されてる事を知らないのであった。 言うたら雪の精霊が、のび太に片思い状態なのである。 のび太は片思いされてる。 雪の精霊は、のび太が大好き、SEXしたいぐらい。 카테고리: マイプログラム #ドラえもん のび太にした精 애니메이션 카테고리 추천영상
ドラえもんについての質問です。 「のび太に恋した精霊」が 見たいんですけど探しても 見れないんです。 見れる所を教えて下さい! 動画サイトへのアップは違法なので、あったとしても教えられません。原作ならば、「精霊よびだしうでわ」というタイトルで、てんとう虫コミックス21巻および大全集10巻に収録されています。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント どうも有難うございます。 お礼日時: 2013/6/15 15:04
「ドラえもん」 2021年3月6日(土)放送内容 (オープニング) スピードスターレコーズ 精霊よびだしうでわ(本編) ドラガオじゃんけん ゲーム ドラえもん のび太の宇宙小戦争 2021 映画ドラえもん ぬいぐるみ CM もはん手紙ペン(本編1) もはん手紙ペン(本編2) (エンディング) 映画 (C)藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK 2021 (番組宣伝) CM
遅ればせながら、29日の『ドラえもん』を視聴。今回は「のび太に恋した精霊」こと「精霊よびだしうでわ」の回だったので、挿入歌がどう扱われるかが最大の見所だった。大山版の時には山崎ハコの「夢」を使用しているが、これはオリジナルの挿入歌としてカウントされておらず、一般曲の流用扱いとなっている。そのためか、大山版は現在までソフト化されていない。 今回はここで、わさドラアルバムから、堀江美都子「キミの中ののび太」を持ってきた。現状最良の選択で、私ももらい泣きしてしまった。これで堂々とラジメニアにもリクエストできる。
ドラえもん 『のび太に恋した精霊』 皆が観たい雪の精 俺も観たい雪の精霊 のび太に恋した雪の精霊は、のび太に一途。 のび太は雪の精霊に恋されてる事を知らないのであった。 言うたら雪の精霊が、のび太に片思い状態なのである。 のび太は片思いされてる。 雪の精霊は、のび太が大好き、SEXしたいぐらい。
「精霊よびだしうでわ」「もはん手紙ペン」 [2021年3月6日放送] 「精霊よびだしうでわ」 寒い冬のある日、家のストーブがこわれてしまった! ママが電気屋さんに電話するが、すぐには来られないと言われてしまう。そこでドラえもんは、さまざまな精霊(せいれい)をよび出すことができる『精霊よびだしうでわ』で火の精をよび出すことに。ところが、あばれんぼうの火の精は、カーテンをもやそうとして、大さわぎに…! そんな中、雪がふり出してきた。どうせ家の中も寒いなら外で遊ぼうと、うでわをつけたまま外に出たのび太は、「この寒さは"雪のせい"だな」と言いながら、思わずうでわをこすってしまい、雪の精をよび出してしまう。 雪の精はのび太の希望どおり、空き地に雪を積もらせると、雪でいろいろなものを作り、のび太を楽しませてくれる。しかも、じゃまをしに来たジャイアンとスネ夫を追いはらってくれ、大よろこびののび太。だが、ドラえもんやしずかちゃんまで追いはらってしまった…! そして、のび太を好きになったと言い、帰りたいというのび太をなかなか帰してくれず…!? (「精霊よびだしうでわ」てんとう虫コミックス21巻より) 「もはん手紙ペン」 ママから、図鑑(ずかん)をくれたおじさんにお礼の手紙を書くようにと言われたのび太は、しかたなく書いてみる。だが、あまりにも短い手紙にあきれたドラえもんは、『もはん手紙ペン』を取り出す。 ドラえもんに言われるがまま、もはん手紙ペンでふたたびおじさんあての手紙を書き始めたところ、ペンが勝手にすらすらと手紙を書いてくれたからビックリ! のび太 に 恋 した 精霊. ママもよろこぶほどのいい手紙が完成し、気分良くポストに投函(とうかん)するのび太。 すると、ポストの近くで楽しそうに話すしずかと出木杉を発見する。しずかが出木杉と話すときにいつも楽しそうなのは、出木杉の頭が良くて話がおもしろいからだと気づいたのび太は、もはん手紙ペンを使って、心のこもった感動的な手紙を書こうと思いつく。 ところが、年齢(ねんれい)メモリがズレていることに気づかず、大人の手紙を書いてしまうのび太…。その後、のび太の年齢にメモリを合わせて書き直した手紙に、郵便局の人が取りに来てくれる『超(ちょう)速達切手』をはり、すぐにとどけてもらうが…! (「もはん手紙ペン」てんとう虫コミックス23巻より)