「何か問題がありますか?」 先ほどご紹介した「What's the matter? 」に近いニュアンスをもつフレーズです。ビジネスシーンでは、疑問詞から始まる質問は、そのまま使うと直接的すぎるということで使わないのがマナーとされています。 そこでこのように、「問題の有無を問う」ことで、「どうしたのですか?」という想いを伝えます。 Is there anything bothering you? 「何か悩ましいことがありますか?」 このフレーズでは、「bother(ボザー)」という単語を使います。「bother」は「わずらわす・悩ます」という意味をもち、悩みとして人を困らせている状態を表現します。 つまり、「うーん、困ったな」というような悩ましいことが起きているのでは?という気にかける想いを丁寧に伝えるフレーズです。 友達や親しい人に「心配」を伝えよう!カジュアルなフレーズ 「どうしたの?」というフレーズが最もよく使われるのは、やはり親しい人を気にかけて声をかける場面です。 ここでは、友達や親しい人に向けて使われている「どうしたの?」フレーズを確認していきましょう。 What's up? 「なんかあった?」 「元気?」「最近どう?」といったニュアンスでもよく使われるフレーズです。「up」には「目の前で起きている」という意味合いがあるので、直訳すると、「何が今起きてる?」という感じになります。 いろいろな場面で使われることもあり、かなり軽いカジュアルなフレーズなので、相手がとても辛そうにしているときなどは避けたほうがいいかもしれません。 Is everything OK? 「"どうしたのですか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「大丈夫?」 直訳すると、「全てうまくいっていますか?」という意味のフレーズです。何か問題がありそうな場面以外でも、「気のせいかもしれないけど心配だな」程度の場面でも使えます。 ドラマや映画でよく見かけるのが、定番の「What's wrong? 」などのフレーズとセットで、「What's wrong with you? Is everything OK? 」と重ねて聞くパターンです。日本語でも「どうした?何かあった?」と声をかけることがありますよね。日常のシーンと重ね合わせると、より実践的にフレーズを覚えることができます。 Are you OK? 直訳でも「大丈夫?」ということで、最も直接的に「どうしたの?」と聞くフレーズです。とてもシンプルなフレーズですが、注意しておきたいのは、この質問の仕方は、あくまで「今の相手の状態」が「大丈夫かどうか」だけを聞いています。 例えば、普段遅刻しない友達が待ち合わせに遅れてきて、「Are you OK?
今日は 「matter」 を使った お役立ち質問フレーズを紹介したいと思います。 これまた日常で頻繁に使われます。 それは、「どうしたの?」 という聞き方です。 「matter」 は、話し言葉、書き言葉、 どちらでもよく出てくる言葉なので、 いい機会ですから使い方を覚えてくださいね。 よく単語を覚えようとしない人がいますが、 単語を知らないと会話はできませんので、 こういう機会に使い方ごと一緒に学んでしまいましょう。 ドラマや映画のセリフも、 全ては単語でなりたっていますから、 単語は地道に覚えていかないとなりません。 でないと、いつまで経っても、会話はできませんし、 ましてや映画やドラマのセリフなどは 一生聞き取れないでしょう。 前にも書きましたが、英語が聞き取れないのは、 発音自体を聞き取れない場合もありますが、 ボキャブラリー不足も大きな要因の一つです。 さて、そういうわけで、 今日はこのフレーズを取り上げます。 ★ What's the matter? これは、「 What's wrong? 」 と、 ほぼ同じような意味です。 「何か問題があるの?」 「どうしましたか?」 という質問です。 これだけだとイメージが湧きにくいと思うので、 例を挙げてみますね。 ◆ 会社で仕事をしています。 あなたは具合が悪く、ぼーとしています。 少し熱があるみたいです。 で、そんなあなたを見た同僚が聞きました。 「どうしたの?どこか悪いの?」 と 聞いているわけです。 おもしろいビデオを見つけました。 ぜひ見てみてください。 「What's the matter? どう した の です か 英語版. 」の使い方と、 病気の症状をどう英語で言うのかの両方が学べます。^^ ◆ 昨晩いとこの訃報を聞いたとしましょう。 あなたはいろいろと思い出して悲しんでいます。 そんなあなたにルームメイトが聞きます。 「悲しそうに見えるけれど、どうしたの?」 ★ You look sad. What's the matter? ◆ ドラマのこういうシーンでも出てきました。 主人公の娘が、 実は「できちゃった婚」であったことを知り、 それだけで両親が結婚したのかと思って、 父親を問い詰めています。 「酔っていたの? "a one-night stand" だったの? 私ができるよりも前に、デートはしていたの?」 それに対して、 主人公は「Yes, no, and yes.
日本語から今使われている英訳語を探す! どうしたの (どうしたのですか) 読み: どうしたの (どうしたのですか) 表記: どうしたの (どうしたのですか) What's wrong? ; What's wrong with you? ;What happened? ; What happened to you? ; What's the matter? ; What's the matter with you. ▼どうしたのか教えて/どうしたのですか、教えてください Tell me what happened. どうしたのって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ▽どうしたのか教えて。あなたの力になるためにいるのだから 【用例】 ▼彼女は「どうしたの」と言った She said, what's wrong with you? ▼最近、どうしたの What's the matter these days? ▼~は、どうしたの What's the matter with...? これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
その髪どうしたの? 『 どうしたの? 』って日本語でも良く使いますよね。 私はしょっちゅう使っている気がします。 「どうしたの?」に答える時の答え方も覚えておくと良いですね。 良く使う日本語を少しずつ英語に変換出来るようになりたいです。 それでは、閲覧していただき、ありがとうございました。 「ハリーポッターと賢者の石」をチャプターごとに最初から見る 「ハリーポッターと賢者の石」を英文法ごとに見る 英会話のススメ ◆ 《YouCanSpeak》英語スピーキングのスピード習得は可能?英語を記憶するための2大原則。 ◆ weblio英会話(格安オンラインSkype英会話) ◆ [アルク公式] 英語教材 1000時間ヒアリングマラソン 【アルクの英語教材】【アルク特製20… ◆ 中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 [ 学研教育出版] ◆ 英語シナリオで楽しむスター・ウォーズ [エピソード4/新たなる希望][エピソード5/帝国の逆襲… ◆ その英語、ネイティブはカチンときます [ デイビッド・セイン] 関連コンテンツ
」と聞くと、場合によると「え?大丈夫だけど、なんで?」と聞き返されてしまう可能性があります。つまり、「いつも遅刻しないのに何かあったの?」というニュアンスは含まれないということです。 「どうしたの?」と言われたら?ネイティヴがよく使う答え方 いろいろな「どうしたの?」という聞き方と一緒に覚えておきたいのが、どのような「答え方」があるのかです。 ここでは、「どうしたの?」と心配してくれた人に安心してもらうためのフレーズを確認していきましょう。 I'm fine. 「大丈夫です」 日本人の私たちにとって、「元気です」というイメージがしっかりついてしまっている「I'm fine. 」ですが、実は「fine」は「元気」という意味をもつ単語ではありません。 「fine」には、大きく分けて次の2つの意味があります。 1. 細かい・優れた 2. 申し分ない つまり、「I'm fine. どう した の です か 英語 日本. 」は「大丈夫です、問題ありません」くらいのトーンです。ちなみに、1の「細かさ」を意味する「fine」は、作業や製品などの出来栄えを表現するときによく使われています。 そして、「fine」の使い方で気をつけたいのが、言い方です。強いトーンで「Fine! 」と言い放つと、「もういい!」というニュアンスに聞こえてしまいます。 相手が心配してくれているときは、思いやる気持ちを込めて「安心してね」のトーンを「I'm fine. 」にのせましょう。 Nothing special. 「特に何もないよ」 「特別なことは何もない」というフレーズで、日常会話でよく使われている表現です。ここで「何もないよ」ということで、「Nothing」とだけ言うと、突き放すようなトーンになってしまいます。 「special」を付けるだけで、「特別なことは何もないよ」と「心配するようなことはない」と言うニュアンスを伝えることができます。 このフレーズは、文章になっていないこともあり、かなりカジュアルな表現なので、本当に親しい人に対してだけ使うようにしましょう。 Not much. 「大したことはないよ」 今回ご紹介するフレーズの中で一番くだけたカジュアルな表現です。直訳すると「多くはない」ということで、ニュアンスとしては「話すほどのことははない」というような感じの意味になります。 どちらかというと、「相手に心配させたくないから多くを語りたくない」か「面倒だから話したくない」という複雑な想いを感じさせるようなフレーズともいえます。シンプルなフレーズだからこそ、言い方によってニュアンスが変わりやすいので、どのように伝わるかを気にしながら使うようにしましょう。 まとめ 相手を気にかけるフレーズ「どうしたの?」には、いろいろな表現の仕方があります。 それぞれの単語の意味合いを理解すると同時に、声のトーンや言い方がどのように相手に伝わるかを意識することが大切です。 場面や相手の様子に合った「どうしたの?」を使いこなして、コミュニケーションスキルを高めていきましょう。 Please SHARE this article.
」 と答えます。 そしてその後、娘に向かってこう聞きます。 「何がひっかかっているんだ?」 これは、「何でそんなことを聞くんだ?」 「何が気になるんだ?」 「何が問題なんだ?」 という気持ちでの質問です。 使い方、何となくわかりました? 「【the】 matter」 で、何かが起きたり、 その人に何か問題がありそうに見えるとき、 「どうしたの?」と聞く表現です。 これに「with ~」 をつけると、 「~がどうかしたのですか?」 「~はどうしたの?」 という意味になります。 上のドラマからまた例を挙げますね。 ◆ 話している相手が何かを隠していることに 気づいた主人公。その話している彼は、 しきりに右足をさすっています。 で、主人公はこう聞きます。 「何か足に問題でもあるのですか?」 ★ What's the matter with your leg? 「右足はどうしたのですか?」 という質問です。 この後、主人公はその相手の足を蹴り、 足にオオアザがあることを見つけます。 荒っぽいですね。^^ また「 What's the matter with you? 」 という定番表現もあります。使い方は、こんな感じ。 ◆ 何やら機嫌が悪いあなた。旦那さんは、 あなたがちょっとイライラしていることに気づきます。 そして、少しだけキツイ感じでこう言いました。 ★ What's the matter with you today? この意味は、「今日はどうしたんだ?」。 つまり「何でそんな君らしくないふるまいをしているんだ?」 「今日は何を怒っているんだ?」 「何か気に入らないことがあるのか?」 こういう気持ちで聞いている「どうしたの?」 です。 実は私も、時々聞かれます。^^; 「What's the matter? Weblio和英辞書 -「どうしたのですか」の英語・英語例文・英語表現. 」 は、 相手に何やら問題がありそうなとき、 「どうしたの?」 と聞く定番表現です。 心配している聞く場合もありますし、 あるいはイライラして聞く場合もあります。 言い方次第です。 普通に会話で出てくる表現なので、 今日中に覚えてしまってください。 ★ 私の 無料メール講座【使える英語学び塾】 では、 英語を話すのに欠かせない英文法 を、 ネイティブ感覚を交えながら解説しています。 ちまたの文法書では知ることができない、 どうしてその表現を使うのかの 「ネイティブ感覚」 もお届けしています。 更には 似た単語の使い分け 、また、 私が実際にやってみて 効果のあった英語勉強法 など、 私が日本で英語を勉強していたときに 「まさにそれが知りたかった」という情報を、 メール講座ではお届けしています。 ぜひ こちらから登録 してみてください 。 ★ この記事は、 私の無料iPhone英会話アプリ と同じ内容です。 本日の記事が楽しめましたら、下のアイコンの クリック をお願いします。 にほんブログ村
6. 22 ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 2 ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 2 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第七集 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第六集 うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 1 うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 3 2008. 22 ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 1 ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 1 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第五集 うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2 2008. 21 ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 4 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第四集 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第三集 うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1 2007. 22 ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 3 2007. 11. 「ひぐらしのなく頃に 解」考察. 22 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第一集 ひぐらしのなく頃に 語咄し編 コミックアンソロジーEX. 第ニ集 2007. 27 ひぐらしのなく頃に 宵越し編 2 2007. 22 ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 2 2007. 27 ひぐらしのなく頃に 宵越し編 1 2006. 22 ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 1 ひぐらしのなく頃に 暇潰し編 2 2006. 22 ひぐらしのなく頃に 暇潰し編 1 2006. 22 ひぐらしのなく頃に 祟殺し編 2 ひぐらしのなく頃に 綿流し編 2 ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 2 2005. 22 ひぐらしのなく頃に 祟殺し編 1 ひぐらしのなく頃に 綿流し編 1 ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 1 詳しく見る
!\(゜ロ\)(/ロ゜)/ しかも「おばさんおばさん」と連呼・・ 梨花ちゃんかわいそうwww 一応その動画を張り付けときます(^_^)/ ↓↓↓ これまでのは僕から見た意見なので、あまり深く考えなさらないでください(^O^) てか流しちゃってww 3人 がナイス!しています
VOL.1に対して大幅に安くなった第2弾。 それでもやはり2枚組アルバムとしてリリースしてもらいたかった。 同シリーズのオリジナルTVアニメ版のスコア盤やVOL1と比較して、極度に陰鬱なトラックが タップリ。爽やかなメロディも実験音響的なトラックも自由自在に操る希代の トラック・メイカーならではの独壇場。 勿論希代のメロディ・メイカーである事も十分頷ける。 よくこんなメロディが浮かぶものだ。 ヴォリュームはややVOL1の方が多いものの、大いに満足。 VOL1の「激突」に勝るとも劣らない「軍」が秀逸。 トライバル・リズムというかミリタント・ドラムというか打楽器系が活躍する トラックの素晴らしさは筆舌に尽くしがたい。 このようなトラックを作れるのは、恐らく世界レヴェルのシネマ・スコアラーでもそうは 存在しないのでは? ハンス・ジマー御大やアラン・シルヴェストリも、相当実験的ではあるがややキャッチーさに欠ける。 勿論、メイン・テーマやそのリプリーズなどや、美しくも暗い仇花のような 香りのする「幸せ」など、素晴らしいトラックばかり。 「悲劇」や「静」など、ややもするとベタな昼メロのスコアになりそうな ところを奇跡的な美しいメロディでそれをウルトラC(古! )的に回避する。 「ある、絵描きさん。」も同意していただけるのでは? ジャケット・デザインの陰鬱な印象も素晴らしいが、川井氏の例の「ゆるい」 ライナー・ノーツが最近添付されていないのは少し寂しい。 実写版「ひぐらしのなく頃に」のスコアも川井氏が担当するが、全くの新曲なの だろうか。それともアニメ版をリメイク&リモデルするような方法なのだろうか。 何れにしても大いに楽しみなのは違いはないが。 昨年暮れから今年にかけての川井氏のハード・ワークぶりに財布も悲鳴を あげるが、とても嬉しい悲鳴なのである。