韓国語で「お腹がすいた」は「배고파(ペゴパ)」 「お腹ペコペコ!」「小腹がすいた」のようにお腹の空き具合によってさまざまな言い方ができますよね。 今回はネイティブがよく使う空腹を伝える表現をお届けします! 韓国語で「お腹すいた」 ペゴパヨ 배고파요. お腹すいてます ペゴパ 배고파. お腹すいた 배: お腹 고프다: (お腹が)すく 「배(가) 고프다」が原形です。「お腹が空いています」は 「배가 고파요」 助詞の「-가(~が)」は会話ではよく省略されます。 タメ口表現は最後の요をとって 「배고파」 となります。また独り言のように 「배고프다」 とそのまま使う事も多いです。 チョド ペゴパヨ 저도 배고파요. 私もお腹すいてます ペゴパ ヘンボゴ モッコシㇷ゚ッタ 배고파. 햄버거 먹고 싶다. お腹すいた ハンバーガー食べたいな チンッチャ ペゴプダ 진짜 배고프다. めっちゃお腹空いた すごくお腹が空いたときは「진짜(本当)」「너무(とても)」を前に付けましょう。 韓国語「고프다」を使ってみよう 「고프다」を使った定番フレーズです。 배고프네요. (ペゴプネヨ) お腹すきましたね 배고프지요? (ペゴプジョ) お腹すいてますよね? 배고프지 않아요? (ペゴプジ アナヨ) お腹すかないですか? 배고프잖아요. 韓国語で「お腹すいた」「お腹いっぱい」のご紹介ですッ。 - これでOK！韓国語. (ペゴプジャナヨ) お腹すいてるじゃないですか 배고파 죽겠어요. (ペゴパ ジュケッソヨ) すごくお腹すいてます 「아/어 죽겠다」は「~くて死にそうだ, たまらない」の意味。 ペゴプジョ A 배고프지요? お腹すいますよね? ネ チョグㇺ ペゴプネヨ B 네, 조금 배고프네요. はい、少しお腹すきましたね すいてるなら コプミョン 고프면 すいてるので コパソ 고파서 すいてるから コプニカ 고프니까 すいてるけど コプンデ 고픈데 ペゴパソ チキヌㇽ シキョッソヨ 배고파서 치킨을 시켰어요. お腹すいたのでチキンを頼みました ペゴプニカ ッパㇽリ モㇰッチャ 배고프니까 빨리 먹자. お腹すいたから早く食べよう ペゴプンデ モグㇽッケ オㇷ゚ッソヨ 배고픈데 먹을 게 없어요. お腹すいてるのに食べるものがありません ペゴプダ A 배고프다… お腹すいた ペゴプミョン イゴラド モグㇽレ B 배고프면 이거라도 먹을래? お腹すいてるならこれでも食べる?
」の韓国語をご紹介しますっ。 お腹すいたでしょ? ペゴプジ? 배고프지? 発音チェック 「 お腹すいたでしょう? 」と丁寧バージョンにすると、 お腹すいたでしょう? ペゴプジョ? 배고프죠? 発音チェック ↑ こうなります。 使い方としては、↓ こんな感じになります。 お腹すいたでしょ? なにか作ろうか? ペゴプジ? ムォジョ ム マンドゥルカ? 배고프지? 뭐좀 만들까? 発音チェック いかがでしょうか? これらの「お腹すいてない?」シリーズも使いどころはなかなかにあると思いますので、ぜひサックリとマスターしてガッシガシ使って頂けたらと思います。 韓国語で「お腹が鳴った」はこうなります。 続いてご紹介するのは、「 お腹が鳴った 」の韓国語です。 状況によってはめちゃくちゃく恥ずかしい思いをしますが、……たまにありますよね?
ペゴプミョ ン モゴヨ. お腹が空けば 食べましょう。 フランクな言い方(반말) 韓国は日本人の口にも合う美味しいお店が多いですし、いい匂いをさせてますので、食べても食べてもお腹が空いてきますよ〜(>_<)
相手が、ご飯食べてないから、お腹空いているだろうなあと思った時は、 배고프죠!? ペゴプチョ!? 日本語訳 という表現を使って、質問をしたりします。 "~죠(チョ)"は、"지요"の短縮形で、「~でしょう」という意味です。 また、目上の人に対して、尋ねる時は、배고프시죠(ペボプシジョ)と尊敬表現の시(シ)を中に入れます。 お腹がペコペコだ とにかく、お腹がペコペコだという場合は、以下のような表現します。 まずは、強調表現の "너무" などを付けて、 배가 너무 고파요. ペガ ノム コパヨ お腹が本当に空いている ということが出来ます。 或いは、お腹が空いて死にそうというニュアンスで、 배코파서 죽겠어요. ペゴパソ チュッケソヨ。 お腹が空いて死にそうだ。 と言ったりします。 韓国語では、とにかく 죽겠어요(チュケッソヨ、死にそうだ)という表現をよく使いますよね 。 もちろん、そんなに簡単に死んではいけないのですが・・・ それでも、韓国人は、気軽に「チュッケソヨ」を使っています。 何か食べたい お腹が空いて、何か食べたい時は、 뭔가 먹고 싶어. モンガ モッコシッポ。 という表現を使います。 ちなみに、ここでの뭔가(モンガ)は何かという意味ですが、 "おいしいもの"というニュアンスが含まれていますよね 。 我が家の子供たちも家に帰って来て、 엄아! 뭔가 먹고 싶어 オンマ! モンガ モッコシッポヨ! ママ! 韓国語で「お腹すいた」とは？【배고프다】意味を勉強しよう！ - ハングルマスター. 何か食べたいよ! とよく言いますが、 「冷蔵庫にご飯の残りがあるから」と言っても見向きもしません。 子供たちにとって、モンガ=お菓子ですから^^ お腹すいてない? お腹が空いていそうな人に、「お腹空いていない?」と尋ねる時は、 배고프지 않아요? ペゴプチ アナヨ? ただ、そのように聞かれて、実際は、お腹が空いていない時は、 배고프지 않아요.
などの新鮮なリアクションに対するコメントでは、 義勇としのぶは両社とも落ち着いた感じだね。バットマンとキャットウーマンのように自分には映る(笑) 一番右にいる柱(音柱)はジョジョのキャラみたいだね あのブロンド髪に赤いラインが入っている男、彼が最高です のリアクションチャンネルでは、やはり柱の存在なんとなく知っていた感じではありますが、風柱がねずこを刺した場面では 自分たちも刀を抜く ような感じも場面もありました。(笑) 同時に鬼に対する敵対心、柱の鬼舞辻に対する興味の深さに驚いていました。 コメント 風柱がお気に入りになる気がする みんな煉獄に準備できてない、たぶんインターネットが壊れる マンガよみたーーーーーーーーい!! 霞柱が一番好きかな、次に義勇。今のところめっちゃクールでいい感じ など。 YouTube小括 リアクションを見ていて分かるのは、やはりアニメは漫画と違って 声があることでキャラクターや雰囲気がより強調 ができること。 それによって柱に対する見解を持ちやすくなってますね。 他のリアクションを見る限り・・・煉獄、しのぶ、宇髄天元が人気を集める一方で、 風柱、不死川はむしろ「大丈夫なのか」というような感じを持たれてる ような気がします。(笑) しかし、風柱がこれから戦闘でその鬼に対する凶器を発揮してくれることも期待できそうですね!! 掲示板より、海外ファンの反応 柱の声を聴けて嬉しいです。風柱の声は関智一さんですね!とにかく、柱は重要な役割ですよね! 柱の登場ですね!!声優の選出が素晴らしいですね!!花澤香菜さんのキャラクター(甘露寺)が可愛すぎ!! 花澤香菜さんと小西克幸、さらに関 智一さんが同じシーンにいるのはやばいね。 などと、やはり柱の登場!というよりも 柱がどのようにキャスティングされているか に注目が置かれていますね。 個人的にも、今回の声優の選出は素晴らしいと思いますし、キャラにあってるなーと思いました! 海外のファンもかなり声優のことを知っている ので、そういった観点でも柱のキャラ作りを楽しんでいるようですね! 【海外】「日本のアニメは私を変えた」なぜ鬼滅の刃は人気なのか海外も興味津々！. まとめ 柱は個性が強い分、これからの戦闘や回想により感情が奪われることになりそうです! 漫画読者の柱に関する ネタバレ がかなり広まってしまっているのが現状ではありますが (筆者も今回被害にあった笑) それでもクオリティーで越えてくるアニメに注目ですね!!
『鬼滅の刃』ついに完結!ワニ先生ありがとう!!! (205話 微ネタバレ) 1. 海外の反応 スレの皆さん、お世話になりました そしてワニ先生ありがとう!!! 2. 海外の反応 >>1 涙が止まらないんだが… 3. 海外の反応 >>2 みんなもそうだよ:'[ 4. 海外の反応 Cute ending, I liked it 次回作は日常ものを描いて欲しい! 5. 海外の反応 みんなの生まれ変わりや子孫が見れたのがナイスだった、彼らの犠牲のおかげで日本が今よりもずっと安全な場所になれたと思う ただ欲を言えば炭治郎たちのその後をもっと描いてほしかったなぁ 6. 海外の反応 エピローグが駆け足気味になってたのが少し残念だよね もっと見たかったよ! 7. 海外の反応 呼吸法が現代ではどうなったのか気になる(どのように受け継がれていったのかとか、消失してしまったのかとか) 8. 海外の反応 >>7 消失してたら最悪だなぁ まぁでも鬼は全滅したみたいだしもう必要ないか 9. 海外の反応 炭治郎とカナヲは結婚したって解釈でいいよね😌 ❤️ 10. 海外の反応 >>9 え、そんなこと書いてあったっけ?俺何か見落としてる?? 11. 海外の反応 >>10 竈門家の子供たちがカナヲと炭治郎に似てたから間違いないよ 12. 海外の反応 エンドゲーム 13. ぽぷめでぃ 海外の反応まとめサイト 進撃や大谷選手等、注目の記事. 海外の反応 伊之助が子孫と違いすぎる😂笑いすぎて転げ落ちたlol 14. 海外の反応 >>13 めちゃくちゃ大人しかったのが不気味だよな 15. 海外の反応 >>めちゃくちゃ大人しかった うん、しかもアオイちゃんも物静かな性格ではないのにね 16. 海外の反応 ちょっと待って…これはつまり善逸大勝利エンド? 17. 海外の反応 なんか最終回っていうより、単行本のおまけみたいだなってぶっちゃけ思った 18. 海外の反応 恐らくワニ先生はファンのことを思ってスッキリ終わらせたんだろうな でも個人的にこれじゃない感がある… 19. 海外の反応 正直に言うけど、BLEACHとかナルトのエンディングより酷くないかこれ? 20. 海外の反応 >>19 いや綺麗に終われたし良いエンディングだったと思うよ てかナルトに関しては終盤が酷かっただけで、エンディングは悪くなかったぞ 21. 海外の反応 みんなエンディングがどうだったかここに投票して 22.
海外の反応 全体:9/10 エンディング:6/10 エピローグ:5/10 23. 海外の反応 Ending was pretty good アニメ組だけど、全員ハッピーエンドで終われて俺は嬉しいよ 24. 海外の反応 日本人の反応はどんな感じなの? 25. 海外の反応 >>24 ポジティブ 26. 海外の反応 メインキャストの誰かでスピンオフやってくれないかな~ 鬼滅のキャラが主役のほのぼの日常ものが見たい! 27. 海外の反応 >>26 信頼できるソースか分からないけど、煉獄杏寿郎のスピンオフが始まるらしいよ 28. 海外の反応 >>27 あーツイッターで見たわそれ!これは楽しみだな
鬼滅の刃 2021. 04. 26 歴史的な売上を記録している映画「鬼滅の刃」無限列車編の続編となる、2期「遊郭編」について、2021年の公開とこともあり海外ファンも議論が活発しています。 まだ、映画を観れいてない方も多いですが、2期「遊郭編」に対して様々なコメントがあったのでまとめてみます。 鬼滅の刃 2期「遊郭編」に対する海外の反応まとめ 1. 海外の名無しさん 2021年はアニメの年だね! 2. 海外の名無しさん 面白いデータ: 「鬼滅の刃」は「千と千尋の神隠し」の記録を破り、西欧ではタイタニックを破り、また、漫画は歴代3位まできている。 3. 海外の名無しさん 鬼滅の刃を見る準備できているよね? 4. 海外の名無しさん 2021年に鬼系のアニメがたくさん出てくるのはどういうことなのか。。 5. 海外の名無しさん 漫画を読んでいた時には笑いすぎてしまった、女装シーンをアニメでも見てみたいな。 6. 海外の名無しさん このアニメ「鬼滅の刃」2期はインターネットを破壊するね。 信じてくれ。 7. 海外の名無しさん どれだけ多くの戦闘シーンをアニメーション化する必要があるのかという側面を考慮すると2期のリリースはもう少しかかる気がするな。 8. 海外の名無しさん 炭治郎、伊之助、善逸が宇髄天元の妻のふりをするのを見るためにシーズン2を待っているよ。 9. 海外の名無しさん 漫画を読んでいる人がいれば、見る必要はないですよね……👁️👄👁️みたいに 10. 海外の名無しさん 私は日本語が読めないのだけど、リリース日がいつか教えてくれる? もう待てないの。 11. 海外の名無しさん アニメ「鬼滅の刃」の2期は映画の続きとは聞いていたけど、まだ映画が見れていない。。 12. 海外の名無しさん 鬼滅の刃をまだ見ていないから、少し質問させてくれ。 鬼滅の刃の1期は「立志編」、2期は「無限列車編」であっているよね? 鬼滅 海外の反応. 13. 海外の名無しさん >>12 「無限列車編」は映画だよ。 14. 海外の名無しさん 低評価を押したやつは、高評価/低評価の違いが判らないほどエキサイトしているやつだな。 15. 海外の名無しさん おれは英語/スペイン語版の声の方が好きだな。 オリジナルの日本語版は他のアニメのメインキャラクターと同じ声だからな。 16. 海外の名無しさん まだ映画も見れていないのにシーズン2がリリースされるだって?