"というタイプではなく、静かなるリーダー。周りもナチュラルに源さんの作った道をみんなで並んで歩いていくという感じなんです。この映画の現場でもそれは同じで、源さんは源さんのままでした」 星野 「そう言ってもらえるのは、うれしいし、ありがたいです。僕自身、人を引っ張っていくというよりは、そうありたいとは思っています」 ──そういうリーダーとしての在り方は、星野さんが演じる主人公・春之介に近いように思えます。星野さんは、春之介のようなリーダーは好きですか?
第46回菊田一夫演劇賞(映画演劇文化協会)の授賞式に出席した高畑充希(撮影・三須佳夏) 女優高畑充希(29)が20日、都内で行われた、第46回菊田一夫演劇賞(映画演劇文化協会)の授賞式に出席し、新垣結衣(32)と結婚を発表したシンガー・ソングライター星野源(40)を祝福した。 NHK音楽番組「おげんさんといっしょ」で共演していた高畑と星野。星野の結婚について「すごいおめでたいですね」とにっこり。 同番組は星野の冠番組でタイトルは同局のEテレで放送中の子供番組「おかあさんといっしょ」をもじったもの。おげんさんに扮(ふん)した星野とお父さんに扮した高畑ら個性豊かな"おげんファミリー"が音楽にまつわるトークを届ける生放送番組。 高畑は「不思議な旦那さんをやっているので。旦那さんとしては奥さんに『おめでとう』ってシュールですけど、私自身としてはすごいハッピーです。『幸せになるな』って思います。楽しいニュースが少ない中でとってもうれしいです」と笑顔で祝福した。
引きこもり侍が、城ごとお引っ越しに挑む!? 星野源主演の映画「引っ越し大名!」Blu-ray&DVDが、4月8日(水)発売! これを記念して2019年8月、劇場公開時のインタビューを掲載します。 星野さん演じる主人公は、書庫に引きこもって本ばかり読んでいるため、「かたつむり」と呼ばれる姫路藩の書庫番・片桐春之介。ひょんなことから藩の引っ越し(国替え)の総責任者"引っ越し奉行"という大役を任されることに! 江戸時代の引っ越し(国替え)は、全ての藩士とその家族全員で大移動という桁外れの費用と労力がかかる超難関プロジェクト。姫路から大分へ、人数10、000人、距離600km、しかも予算なし!? この前代未聞の引っ越し、一体どうなるの!? 今回は、春之介を演じる星野源さんと、前任の引っ越し奉行の娘・於蘭を演じる高畑充希さんの対談をお届け。2人は音楽バラエティ番組での共演はあるものの、役者としては初共演。猛暑の京都での撮影、星野さんを支えたのは、高畑さんの○○だった!? お互いの印象や、撮影中のエピソードなどをうかがいました。 源さんはいい人過ぎてストレスで死んじゃうんじゃ...... !? 星野源 高畑充希 映画 丹後. ──お2人は、高畑さん主演ドラマ『過保護のカホコ』(日本テレビ系)の主題歌を星野さんがご担当されたり、星野さんの音楽バラエティ番組『おげんさんといっしょ』(NHK総合)でも共演されていますが、役者同士としては今回が初共演。この映画での共演が決まったときはどう思いましたか? 星野 「とにかくうれしかったです。充希ちゃんとは、ちゃんとお芝居をしたいなとずっと思っていたので」 高畑 「私もです。源さんとは、ご縁があるなと感じることが立て続けにあって、その中でこの映画のお話をいただいて。またご縁があった、と思いました。源さんと作品を通して会えるのはすごくうれしかったですし、なんだか楽しそうだなと。正直、この映画で共演するまで、ちゃんとお話ししたことがなかったので、いろいろお話してみたいと思いました」 ──お互いどんな印象をお持ちでしたか? またお芝居で共演されてみて、今までと印象は変わりましたか? 星野 「僕が最初に充希ちゃんを見たのは、舞台でした。そうそうたるキャリアを積んだ舞台役者さんたちがいる中、充希ちゃんはすごいパワーで周りを引っ張っていて。この人といつか仕事をしたいなとずっと思っていました。『おげんさん~』の現場でも、生放送でほぼアドリブで40分ぐらいやるんですが、かなりのムチャぶりでも堂々とやってくださるんです。とにかく肝が据わっていて、パワーが強いイメージですね」 高畑 「『おげんさん~』のときの源さんは、"ついてこいよ!
また、公開に先駆け、テレビ東京にて8月24日(土)午前11時30分より、星野源、高橋一生、高畑充希ら豪華キャストが集結したこの夏一番の映画「引っ越し大名!」公開記念特番を放送。貴重な撮影現場の舞台裏から撮影時の㊙エピーソードなど出演者自ら楽しく作品の見どころを紹介します! お見逃しなく!! 映画「引っ越し大名!」 2020年4月8日(水)Blu-ray&DVD発売! 【キャスト】星野源、高橋一生、高畑充希、小澤征悦、濱田岳、西村まさ彦、松重豊 / 及川光博 ほか 【原作・脚本】土橋章宏「引っ越し大名三千里」(ハルキ文庫刊) 【監督】犬童一心 【主題歌】ユニコーン「でんでん」(Ki/oon Music) 【配給】松竹 公式サイト:
女優の 高畑充希 (29)が、優れた芸術家らを表彰する『第46回 菊田一夫 演劇賞』の演劇賞を受賞し20日、都内で行われた授賞式に出席。きのう、女優・ 新垣結衣 (32)との結婚を発表した歌手・俳優の 星野源 (40)を祝福した。 高畑は、星野の地上波初冠番組として、放送のたびに大きな話題を呼んでいるNHKの音楽トーク番組『おげんさんといっしょ』では"おとうさん"役で出演し、また、映画『引っ越し大名! 』(2019年)でも星野と共演をしている。 オリコントピックス あなたにおすすめの記事
女優・高畑充希(29)が20日、都内で行われた「第46回菊田一夫演劇賞」授賞式に出席し、19日に発表された星野源(40)と新垣結衣(32)の結婚を喜んだ。 【写真】ドレス姿で登壇する高畑 演劇賞を受賞した高畑は、NHKの音楽バラエティー「おげんさんといっしょ」や映画「引っ越し大名!」で星野と共演。星野の質問が出ると「絶対に聞かれると思った」と笑いながら「すごいおめでたいですよね」と祝福。「おげんさん-」では、自身が夫で星野が妻に扮(ふん)する設定とあって「ダンナさんとしては奥さんにおめでとうってシュールだなと思うんですけど」としつつ「私自身としてはすごいハッピーだな、幸せになるなと思います。楽しいニュースが少ない中で、とってもうれしいニュース」とほほ笑んだ。 【関連記事】 【写真】最後の砦? 長澤まさみ イルミネーションより輝く透け感シースルードレス 【写真】綾瀬はるか 素肌がチラリ…透け感ある48万円超のドルガバコート姿 香取慎吾 隠し子騒動ネタに「隠してたつもりはないんです…」 【写真】石田ゆり子 すっぴん涙目…仰天写真でガッキー&星野源を祝福 新垣結衣&星野源 結婚前提に交際スタートしていた「逃げ恥SP」で再会
(c)E-TALENTBANK 4月10日、TBS系『ぴったんこカン・カン』に 星野源 と 高畑充希 が出演した。
外国人の友人が結婚するような場合、英会話でお祝いのメッセージを贈ったり伝えたりすることがあります。 その時に注意しておかなければいけないのがお祝いの言葉の表現であり、場合によっては失礼になってしまうこともあるので、注意してフレーズを選ぶ必要がありますよ。 結婚式でタブーな表現ってあるの!? 結婚式で新郎新婦にお祝いの言葉を贈る時に気をつけておきたい表現として代表的なものは、 "Congratulations. " という表現です。これは新郎に贈る場合は問題ないとされているのですが、新婦に贈る場合は 「努力して新郎を射止めた」 というニュアンスになってしまうので失礼だと言われていました。 ただ最近では、若い人同士の間では言われることが多いので気にしないという人も増えてきているようですが、年配の方が相手の場合は "I wish you every happiness in the future. " (どうぞお幸せに。) の方がふさわしいとされています。 また避けた方が良いニュアンスの表現としてもうひとつ言われているのが、 "May your love never end. コングラチュレーションとは - コトバンク. " こちらは「終わらないと良いね。」という嫌味に聞こえてしまう可能性があるので、本当にお祝いしたい相手であれば出来る限り避けた方が良いとされています。 似たようなものとして"cut"、"again"、"part"などの単語も使われ方によっては注意が必要です。 新婦におくりたいお祝いの言葉厳選フレーズ では実際に結婚式で新婦に贈るお祝いのフレーズとしてどのようなものが好まれているのかというと、基本的には無理にひねったものではなくシンプルなものが好まれる傾向があります。 例えば "Congratulations on your wedding / marriage. " (結婚おめでとう。) という定番のフレーズはどのような場面でも使う事ができるようになっていますし、 "May your life be full of happy and understanding. " (互い幸せで、理解をしあえる家庭を築けることを願います。) "What a lucky man your husband is! " (あなたの旦那様は何てラッキーな人でしょう。) というフレーズも新婦に贈ることによって喜んでもらえるフレーズのひとつでしょう。 もう少し洒落た言葉を贈りたいという人であれば、 "Marriage halves our griefs, doubles our joys, and quadruples our expenses!"
こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 「コングラチュレーション」という言葉を 「おめでとう」だとただ覚えてしまっていませんか? 外国人相手に「コングラチュレーション!」と言ってしまうと 実はちょっともったいないのです。 せっかくですので、その意味と正しい使い方を 押さえておきましょう。 「コングラチュレーション」を英語で言うと…? コングラチュレーションは英語にすると congratulation です。 そして「おめでとう!」と言いたい時には Congratulation s! のように複数形にするのが正しいのです。 ぜひしっかりと「コングラチュレーション ズ !」 のようにしっかりと「ズ」まで言うようにしてください。 一体なぜでしょうか? congratulationの意味 congratulationには「祝賀」という意味もありますが 「お祝いの言葉、祝辞」 という意味もあるのです。 もし「コングラチュレーション(Congratulation)」 としか言わなかったら、お祝いの言葉がたった一言だけ ということになってしまいます。 でも、お祝いの言葉って 「おめでとう! 覚えておこう！結婚式で新婦に "Congratulations." と言わない方がいい理由と適切な表現 | この英語どうやって使うの？ | QQ English. 本当に良かったね。私も嬉しいよ」 みたいな感じで、たくさんかけるものですよね。 だからこそ、 「コングラチュレーション ズ ! (Congratulation s! )」 のように複数形にすべきだとお考えください。 Congratulations! の使い方 「コングラチュレーション ズ !」 は単なる「おめでとう」ではありません。 例えば、「お誕生日おめでとう」はもちろん Happy Birthday! ですし、「新年明けましておめでとう」も Happy New Year! ですよね。 成功などに対して祝福する言葉であり、 努力したことに対して使うのが通例です。 結婚式で言って良いか? 「努力」を匂わせることから、ひと昔前までは 結婚した女性(新婦)に対して言ってはいけない、 と言われていました。 想像してみてください。 結婚した女性が、みんなから「よく頑張ったね」と 言われるシーンを……。 男性なら、意中の女性を射止めるために 頑張ったことに Congratulations! は 良いのですが、女性にそのように言うのは失礼、 というのがひと昔前までは言われていました。 ただ、現在では単なる「祝福の言葉」として 新婦に対しても普通に使われるようになって います。 イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい"お医者"さん)。 英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。 TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。 著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語を話したいなら、まずは日本語の話し方を変えなさい!』(SBクリエイティブ)など、計10冊で累計16万部を突破( 書籍の一覧はこちら ) 日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。
MENU コトバンク デジタル大辞泉 「コングラチュレーション」の解説 コングラチュレーション(congratulations) [感] おめでとう。受賞式や 結婚式 などで 成功 ・幸福などを祝していう 語 。 新年 や クリスマス などの「おめでとう」には用いない。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 関連語をあわせて調べる クリフ リチャード 感 今日のキーワード ダブルスタンダード 〘名〙 (double standard) 仲間内と部外者、国内向けと外国向けなどのように、対象によって異なった価値判断の基準を使い分けること。... 続きを読む お知らせ 7/15 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典を更新 7/15 小学館の外国語辞書8ヵ国分を追加 6/9 デジタル大辞泉プラスを更新 6/9 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新 6/9 デジタル大辞泉を更新 4/19 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新 メニュー コトバンクとは 辞書全一覧 アクセスランキング 索引 利用規約 お問い合わせ コトバンク for iPhone AppStore コトバンク for Android GooglePlay
公開日: 2018. 05. 20 更新日: 2018. 20 「おめでとう」を意味する「congratulations」を正しく使えていますか?結婚式で新婦さんには言えないなどの話も聞いたことがありますが、実際はどうなのでしょうか?また「congratulations」はなぜ複数形にして「s」を付けるのでしょうか?「おめでとう」の英語表現には他の言い回しもないのでしょうか?などなど様々な疑問に答えていきたいと思います! この記事の目次 「congratulations」の基本的な意味と使い方 「congratulations」に「s」が付く理由 新婦には使えない?「congratulations」の本来のニュアンス 努力不要の場合は「Happy...! 」で「おめでとう」 「congratulations」と一緒に使えるフレーズ集 英語学習に興味のある方へ こちらの記事もチェック ※音声付き例文がありますので発音の確認にご活用ください。なお、音声はアメリカ英語になっております。 「congratulations」は「おめでとう」という意味で使うフレーズです。 「Congratulations! 」と間投詞として単体で使うこともありますが、「... おめでとう」と具体的に言う場合は前置詞「on」を付けて、 「Conglaturations on... 」 と言います。 Conglaturations on your 名詞 Congratulations on.. の2パターンがあります。 例文を見てみましょう。 Congratulations! I heard you are getting the new job! おめでとう!転職先決まったんだってね! Congratulations on your promotion! 昇進おめでとう! Congratulations on getting promoted! 日本人の中には「コングラッチュレーション」のように「s」を付けないで発音する人がいますが、「おめでとう」を意味する「congratulations」は必ず「s」が付くのがで注意しましょう。 なぜ複数形にするのかと言うと、不可算名詞「congratulation」は「祝うこと、祝賀」という意味だからです。 一方で「congratulations」は可算名詞で「お祝いの言葉」という意味になります。 つまり「congratulations」という表現は、相手に「お祝いの言葉」を送るというニュアンスからきています。 なので、実際に、 give my congratulations(お祝いの言葉を伝える) smile my congratulations(笑ってお祝いの意を伝える) などの表現があります。これらの言い回しを見ると、「congratulations」が「お祝いの言葉」というニュアンスであることが理解できると思います。 逆に言えば、不可算名詞を使っても a note of congratulation a message of congratulation などと表現すれば「お祝いの言葉」という意味になります。 例文です。 Please give her my congratulations when you see her next week.