It's not working properly. この製品なんかおかしいな。 ちゃんと 機能していない。 "properly"は「正確に」よりも、「適切に」がしっくりくる表現。 他の単語とは違い少しでも「ちゃんと」していたら使えます。正確さ、精確さは問いません。 「ちゃんと」「きっちりと」「適切に」などの意味 「ちゃんとしなさい!」は"Do it properly" 正常(ちゃんと)に機能していることなどを表現するときに使えます。/li> "correctly"の意味・例文 " correctly " は 「(正しく)正確に」のニュアンス。 反対の意味ではwrongly(間違って)、incorrect(正しくなく)が反義語。 例文 Please write your address and phone number down here correctly. Correct/right/accurateの違い！「正しい」を表す英語を例文付きでマスターする！ | 英トピ. こちらに住所と電話番号をを 正確に 書いて下さい。 例文 Can you spell this word correctly? この単語、 正しく つづれますか? こちらも、文字の正確さを表現する時に使います。 "correctly"は数字、文字、時間などが「精確」であるかを表現 "accurately"の意味・例文 " accurately "は 「(ほとんど間違いなく)正確に」 「的確に」 という意味 で使います。 例文 These clocks was working accurately everyday. これらの時計は 正確に 動いていた。 この場合は、 時刻がほぼ正しい時間を指していたことを意味 します。 ここでproperlyを使うと、それは時間のことを指さず、ちゃんと動作しているという意味になります。 そのため、 accuratelyはproperlyも包含するようなニュアンス です。 「(時間も動作もほとんど)正確に」 例文 At the moment, she is analyzing the situation accurately. いまのところ、彼女は状況を 的確に 判断している。 「的確に」という意味で"accurately"を使う場合も、「ほとんど間違いなく」というニュアンスが含まれています。 きっちり100%というよりも、「(ほとんど間違いなく)的確に」です。 "accurately"はニュアンス的には、「精確」よりも、「正確」です。 "exactly"の意味・例文 "exactly"はある物事や情報が「(間違いなく)正確に」 という意味で使います。 例文 These clocks was exactly right.
(これは正しいスペルかな?) 言葉のスペルは決まっていますよね。きちんと 決まっている正しいもの があって、それと同じかどうかを聞いているので、これも"correct"を使います。 This is my correct phone number. (これが私の正しい電話番号です。) 「私の電話番号」というのも、 正しいものは1つ です。この場合は、「数字が間違うことなく、正しい数字で合っている」ので"correct"を使っています。 「right」について 人の基準に沿ってて「正しい」 「道徳的に見て正しいこと」 や 「人として問題ないこと」 などを伝える時に使われる英語は"right"です。 「一般的な感覚と照らし合わせて大丈夫」という感じですね。日本語の 「適切」 という言葉に近い感じです。 さらに、この"right"というのは、 主観的な判断 をして「正しい」と言っているイメージがあります。「何か絶対の答えがあり、それだけが正解」という感じではありません。 Your answer is right. (あなたの答えは正しいよ。) この場合、相手の言った答えが 「適切であること」 や 「一般的な感覚で問題ないこと」 を指しています。 もう少し例文を見てみましょう。 His words are always right. (彼の言葉はいつも正しい。) この場合は、「彼の言葉は状況にいつも適切である」とか「彼の言葉はいつも正しいと思える」というニュアンスが込められています。 They don't know the right action when the earthquake happens. (彼らは地震が起こった時の正しい行動を知らない。) ここで言う"right action"というのは、「地震が起こった時には、一般的にこうするのが良いと言われている行動」を指しています。 地震が起こるのは突然で状況もそれぞれ違うので、「絶対にこれだけが正しい行動」というのはあり得ません。 ただ、そんな中でも 「多くの場合はこうすると良い」 という行動が決められていますよね。なので、"right"という言葉を使う方がいいんです。 What is the right decision in this case? 正確 に 言う と 英語の. (こういう場合の正しい判断って何なんだろう?) これも「唯一の正しい判断」というわけでなく、 「こういう場合に良いと考えられている判断」 という感覚で"right"を使っています。 「accurate」について 狂いや誤りがなくて「正しい」 最後は英語の"accurate"が示す「正しい」についてです。 ただ基準に沿っているとか正解というだけでなく、とても細かく、 1ミリの狂いもない ような感じです。 「正確である」 とか 「精密である」 と言う時に使われます。 細かい部分まで正確さ を求められるものや ズレがないよう にしたいものについては、この"accurate"を使うのが適していますね。 Your answer is accurate.
「不明」は、疑問に思ったり不明瞭だったりすることです。 「不明な点がある人は挙手してください」と言う文を英語に訳したいです。 ( NO NAME) 2018/01/28 21:05 2019/01/27 17:23 回答 unknown 文脈にはよりますが、基本的「不明」は英語で unknown と言います。 例) Name: Taro Tanaka Gender: Male Age: Unknown 名前:田中 太郎 性別:男性 年齢:不明 His whereabouts are unknown 彼は行方不明 しかし、「不明な点があったら」などの文脈では if you have any questions という表現を使います。 不明な点がある人は挙手してください If you have any questions, raise your hand. ご参考になれば幸いです。 2018/01/30 17:22 question Raise your hand if you have a/any question. (不明な点がある人は挙手してください) questionには「質問」の他に「疑問」という意味もあり、この表現がよく使われます。 不明な点、つまり疑問点がある人は挙手してくださいという意味です。 2018/08/21 21:15 If you have any questions, please raise your hand. →質問がありましたら挙手してください。 「question」を使いました。「質問」という意味です。 これで「不明」を表しました。 「raise your hand」は「手を挙げる」という意味です。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました 2019/01/29 09:22 unclear uncertain 不明は英語で Unclear/ Uncertainと言います。 以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。 1) The cause of the fire is still unknown. この火事の原因は未だ不明 2) I am still unclear on whether or not I got the job. 正確に言うと 英語で. この仕事に採用されたのかどうか未だよくわからない 2019/03/13 18:13 「不明」という言葉を英語で表すと、「unknown」という言葉と「uncertain」という言葉を使っても良いと考えました。例えば、「行方不明」は「whereabouts unknown」になります。例文は「He got lost and his whereabouts are unknown.
紅葉を楽しむには最高の時期です。 Let's drive down the avenue lined with ginkgo trees. 「実をいうと」は英語でなんていう？感情や微妙なニュアンスが伝わる『不定詞イディオム』の使い方 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. イチョウ並木道をドライブしましょう。 The ginkgo leaves have turned brilliant yellow. イチョウの葉が鮮やかな黄色に色付きました。 ガイドをする時のポイントは、一文を短くシンプルにすること です。 特に 車窓からの 案内 は、車の走る音で聞き取りにくくなります。はっきりと伝えられるくらいの長さにするとよいですね。次回は、 案内 したい場所をピンポイントで 示す コツを中心にお届けします。 鹿目雅子 早稲田大学商学部卒。在学中2年間アメリカに留学。英会話学校の講師を経て、2002年に気象予報士資格を 取得 。約10年間、日本気象協会の気象キャスターとしてラジオやテレビに出演。その後、海外の気象局に専門家として派遣され、再び英語に目覚める。2015年に全国通訳 案内 士資格を 取得 し、外国人観光客(個人・団体)向けのツアーガイドになる。港区ボランティアガイド講座や読売・日本テレビ文化センターで「 英語で伝えるNIPPON 」や「 おもてなし英語に挑戦! 」など5講座を受け持つ。ブログ「 英語で四季めぐり 」を開設。 写真:山本高裕
ネット銀行しか口座を持っていないが問題ない?
起業時の手続きは freee会社設立 を使うことで、大幅に短縮できます。 数項目を入力するだけで書類が作成できる 社名や資本金などの会社設立に必要な項目を入力することで、会社設立に必要な書類が自動で作成できます。 1度入力するだけで、11種類の書類の出力が可能で、転記が必要ありません。 freee会社設立 で出力できる書類の一部を紹介します。 その他、出力可能な書類は こちらのリンク をご確認ください。 電子定款の作成も可能、キャンペーンで費用が無料に コストを削減したいなら紙定款よりも、収入印紙代がかからない電子定款がおすすめです。 freee会社設立 は電子定款の作成にも対応しています。約35, 000円の費用を削減でき、機器の用意も必要ありません。 今ならクラウド会計ソフト「freee会計」もしくは人事労務ソフト「freee人事労務」の年間契約で電子定款の作成代行費用5, 000円が無料になるキャンペーンを実施中! 設立費用や手間を削減したい方におすすめのキャンペーンです 。 ガイドに沿って手続きすれば設立完了 会社設立時には公証役場や法務局、年金事務所など様々な場所で手続きをする必要があります。必要書類と提出先などを調べるだけでも非常に時間がかかります。 freee会社設立 では、書類の受取・提出場所もご案内。どの書類をどこに提出すればよいのか何度も調べる手間はなくなります。 設立後の準備もサポート 書類作成・提出以外にも起業家の負担になる準備・手続きは多くあります。 会社運営に必要な印鑑のセット 法人用の銀行口座 法人用のクレジッドカード 決算や日々の経理業務に必要な会計ソフト freee会社設立 では、上記の手続きも可能です。 起業・会社設立の準備をお考えの方は、 会社設立freee を是非お試しください。
資本金の額によって、税務上の取り扱いが異なるケースが多々あります。 会社設立当初の資本金の額をいくらにするかは、このことも考慮に入れて決定すべきです。 特に、比較的小規模な会社の設立を考えている場合、" 資本金1, 000万円 "のラインで税務上の取り扱いが大きく異なる事項がありますので、ご注意ください。 ( 1)消費税の納付義務について 資本金の額 消費税の納付義務の有無 1, 000万円未満 会社設立時より2期間(設立第1期及び第2期)は、 免税事業者 になります。 〔※ ただし、第2期が免税事業者に該当するかどうかは、第1期の上半期の売上高または支払給与等の金額で判定することになりますのでご注意ください。〕 1, 000万円以上 会社設立初年度より 課税事業者 として消費税の納税義務があります。 (2)法人住民税均等割の金額について 資本金等の額 従業員数 市町村民税 道府県民税 1, 000万円以下 50人 超 12万円 2万円 50人以下 5 万円 1, 000万円超 1億円以下 50人 超 15万円 5万円 50人以下 13万円 ※ 東京都23区内に本店所在地を置いている会社については、上記の「市町村民税」と「道府県民税」を合わせた金額を、「法人都民税均等割」として納付します。 税金面を考えれば、資本金は、"1000万円未満"にするべき! 上記の税額表からもわかるように、特に比較的小規模な会社の設立を考えているのであれば、 資本金を1, 000万円未満(1, 000万円ではダメ! )にすれば、設立初年度(第1期目)の消費税納付の免除が受けられ、なおかつ法人住民税の均等割についても最低額(7万円)で済む ということになります。 会社設立、法人成りなど起業・開業をお考えのお客様へ 『会社設立の手続き代行業務を 安く 依頼できる事務所を探している!』 『 起業支援 に強い税理士に依頼したいと思っている。』 など、 会社設立代行 や 税務顧問サービス に関するご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください! お問い合わせ・ご相談は、お電話またはメールにて受け付けております。 『ご相談、お待ちしています!! 』 電話でのお問合せはこちらにおかけください。 受付時間:10:00~20:00(土日・祝祭日を除く) 会社設立の手続き代行費用手数料 0 円! 東京都渋谷の【東京会社設立・起業サポート】 〒150-0036 東京都渋谷区南平台町15-12 南平台AIE AIEビル3F 風間税務会計事務所 内 当サイト 『東京会社設立・起業サポート』 について、詳しくご覧になりたい方は、以下を クリック してご覧ください!
会社を設立する時に必要な資本金ですが、いくらにするのが望ましいのか、また金額決定後の払込の方法で悩む方が多いことでしょう。 ここでは、会社設立の資本金をどのように決めるのか、節税のための金額設定や払込、手続きの方法まで説明していきます。 会社設立の資本金とは?最低金額はいくら?