(ユリオンニ センイル チュッカヘヨ!):ユリお姉ちゃん、お誕生日おめでとうございます! ・언니랑 일본 가고싶어요. (オンニラン イルボン カゴシポヨ):お姉ちゃんと日本に行きたいです。 ・친언니가 결혼했어! (チンオンニガ キョロンヘッソ!):実のお姉ちゃんが結婚したの! ●夫の姉に対して使う「お姉さん」 형님(ヒョンニム) 日本においては、自分の夫にお姉さんがいた場合には、「お姉さん」と呼びますが、韓国語では、언니(オンニ)ではなく、「형님(ヒョンニム)」と呼ぶ必要があります。 형(ヒョン)だけでは、男性が年上の男性を「お兄ちゃん」と呼ぶ時の言葉になってしまうのですが、「~様」のような意味合いを持つ「님(ニム)」という言葉と合わせることで、義理のお姉さんを呼ぶ時の言葉になります。 また、自分の夫に兄がいた場合、その奥さんのことも형님(ヒョンニム)と呼びます。 ・형님 식사 하셨어요? 韓国人の名前の呼び方。オッパや後ろにつくヤ・ア・イ♪ドラマで学ぶ韓国語 | カライチ. (ヒョンニム シクサ ハショッソヨ?):お姉さん、お食事はされましたか? ・형님 갔다오겠습니다.
韓国語で年上の女から年下の男を呼ぶ呼び方など色々教えてください(^ω^) オッパなど 3人 が共感しています オッパは、年上の男性に使います。 年下の男性には、下の名前の後に、アやヤを付けたりして呼びますね。 年下の女の子に対しても同じです。 ドンミン⇨ドンミナ~ ジュンギョン⇨ジュンギョンア~ ユナ⇨ユナヤ~ など。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます(o^o^o) お礼日時: 2011/11/18 17:40 その他の回答(1件) オッパとは呼びません^^; 「オッパ」は年下の女の人が年上の男の人を呼ぶ呼び方です。 普通に名前で呼ぶんじゃないかな、と思いますが。 1人 がナイス!しています
When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. 普通に下の名前で呼びます。 @beav_ 回答ありがとうございます。呼び捨てですか?それとも日本での呼び方になる君、さん、ちゃんをつけますか? Romaji @ beav _ kaitou arigatou gozai masu. yobisute desu ka ? soretomo nippon de no yobi kata ni naru kimi, san, chan wo tsuke masu ka? Hiragana @ beav _ かいとう ありがとう ござい ます 。 よびすて です か ? 韓国での名前の呼び方！さん？くん？ちゃん？何て呼ぶ？ | ちびかにの韓ブロ. それとも にっぽん で の よび かた に なる きみ 、 さん 、 ちゃん を つけ ます か? Show romaji/hiragana @Azuko ほぼ呼び捨てですね〜愛称がある場合はその愛称で呼ばれたり。 @beav_ 例えばvlive等でコメントする時やファンレターを書く時も呼び捨てですか? Romaji @ beav _ tatoeba vlive tou de komento suru toki ya fan retaa wo kaku toki mo yobisute desu ka ? Hiragana @ beav _ たとえば vlive とう で こめんと する とき や ふぁん れたー を かく とき も よびすて です か ? @Azuko あ、呼び捨てはファン同士でそのアイドルを呼ぶ時で、直接会った時やファンレターでなら(名前)씨がいいです。さん付けに近い感覚ですね。 @beav_ ありがとうございます。 Romaji @ beav _ arigatou gozai masu. Hiragana @ beav _ ありがとう ござい ます 。 [News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
本日は 韓国&年下好き の 私のくだらない悩み(´・ω・`) それは、 一度 「オッパ~」って呼んでみたい! 韓国通の皆さんは よくご存じだろう オッパ とは 韓国で女性 が 本当のお兄さんに対しても 年上の彼氏にも ちょっと知り合いの年上の男性にも と呼ぶ事 年上の男性なら誰でも み~んな オッパ~でいいのか?と 初めは、びっくりしたが 今はすっかり慣れた 呼び名が 「オッパ~」 で あれば 名前なんて覚える必要はないし 韓国女性 のほとんどが 付き合う人は 年上希望 ! と言っているほどなので 当然、私の周りの韓国人カップル達は みんな 「オッパ~」「オッパ~」 と呼んでいる 韓国留学中に たくさんの韓国人男性と知り合う機会はあったが いや~ 皆さん余裕で年下(-з-) 唯一 アルバイト先で出会った、 所長が年上 ようやく見つけた! 韓国語で年上の女から年下の男を呼ぶ呼び方など色々教えてください... - Yahoo!知恵袋. と思ったが、 「オッパ~」と言うか 完全に「アジョッシ~」 ※アジョッシ=おじさん って感じだった そんなわけで 韓国歴相当たつが 未だに 「オッパ~」と呼べる人に出会えないまま 私もすぐ40歳・・・ 私も 完全なる 「 アジュンマ」 ※アジュンマ=おばさん どうりで「オッパ」と呼べないはずだ ちなみに 私は年下の彼氏のことを 「チャギヤ~」 自称 「クール」 な私 たぶん日本語だったら 絶対 言えないだろう・・・ 「チャギ」 って 「自己」の韓国語読みしたもの(たぶん) 自己=自分 意味はよくわからないが、 分身ぐらいの存在という意味なのではないだろうか? とにかく、わかりやすい表現でいったら 「ダ~リン 」 ってところだろう 男性が「チャギヤ~」と言えば 「ハニ~ 」 って感じ 女性が年上のカップルの場合 この呼び方にしている人が多いらしい・・・ 私は単なる呼び名として使用しているが これを聞いている周りの韓国人達は 「こいつら超ラブラブ じゃ~ん」 って思っているのは間違いないだろう・・・ 外国語なので 全く恥ずかしさみたいなものがない・・・ これが、外国語の限界なのか・・・・・ ところで、 オッパ~とは呼べない私であるが 周りの 年下韓国人男子 たちが 「●●●ヌナ~」 ※韓国男性が年上女性を呼ぶ時使用 ●●●には名前を入れる と呼んでくれるのは なんとも言えない 幸せ な気分である なので、オッパ~は潔く諦めることにしようと思う
Home / 韓国語の日常会話 / 上下関係が意外と厳しい?!年上の女性に対する「お姉さん」の呼び方。年下の女性には?
日本語と同じく、名前の呼び方で、人との距離が分かるので、韓国ドラマや映画を見る時にも関係性の理解が深まって面白くなると思います。 もし、皇太子が同じシーンで「ラオンシ」とか「ラオンニム」と言ったら、びっくりするでしょうね。
しかし、書かれている名前は字の形的に「メーヴィン」ではないかと思うのです。... プレイステーション3 お願いします!ワイファイのところが地球みたいなマークになってネットに繋がりません!ルーターとパソコンの再起動を繰り返してますがなおりません!どうすればいいですか!ほっといたらなおりますか? あと頻繁におこるんですがルーターを買い直すほうがいいですか?今のルーターはネットを申し込んだ時についてきたやつです。 パソコン Amazonのほしい物リストから購入した商品をキャンセルした場合、ほしい物リストから消えていたその商品は元に戻るのでしょうか? Amazon オーシャンズ11はつまらないと評判だったので観ませんでした。 12もつまらないのでしょうか? 僕は神山満月ちゃん aa. 映画 あるサイトを見ていて、山口組の後藤忠正さんと言う方に、芸能人の愛人がいると書いていました。 元グラビアアイドルで女優のKさん(27)、元レースクイーンで深夜番組「ワンダフル」のアシスタントとして活躍していたSさん(31)、声優のMさん(28)。 イニシャルで書かれていて解りません。 だれか詳しい方教えて下さい(^-^) グラビアアイドル 【緊急】カナヘビが死にそうな件 やばいです、2週間前にキャンプに行ってカナヘビを飼ってみようと 家に連れて帰りチャレンジしました。 エサはミルワームと聞いて生きてるミルワームを購入しました。 なぜか全然食べてくれません。orz カナヘビの大きさは6センチくらいでかなり小さいです。 エサより小さいです。エサが大きすぎるのかな?と思ってミルワームを半分に切っても食べ... 爬虫類、両生類 なぜ中央競馬のスタート台の上で旗を振るだけの人の年収が3000万円もあるのですか? スタート台の旗振り:年収3000万円 交通整理の旗振り:年収300万円以下 政治、社会問題 東京ドームは熱気で暑いですか?それとも空調が効いていて涼しいですか?今週末に都市対抗野球の応援に行きます。東京ドームでの野球観戦が初めてで、どんな服装で行けばいいのか迷っています。よろしくお願いします プロ野球 東京リベンジャーズのマイキーが着ているこの服の名前を教えてください 肩まではいかないけど鎖骨のラインがバーッと出てる服が探しても中々でません メンズ全般 2台のswitchで同じソフト(パッケージ)を遊ぶ方法を教えて下さい 今までswitchで遊んでいたのですが、この度liteも購入したので、 外出時のみliteで遊びたいと思ったのですが、 任天堂のHPで調べてみたものの、いまいち理解が出来ません・・・ そもそも、家ではswitchで外出時だけliteで遊ぶ、ということは可能なのでしょうか?
種村有菜先生のフルムーンを探してのアニメOPの「I❤️U」の歌詞にある、 「あなたをマネするあたしは一番可愛くなるはず」 というのはどういう意味だと思いますか? アニメ 種村有菜さんの一番人気のイラスト集って何かわかる方いらっしゃいませんか? 趣味でイラストを描いていて、種村有菜さんのイラストがすごく好きなので参考にしたいなと思ったので( ᵕᴗᵕ) コミック 種村有菜の満月をさがして、という漫画ですが結末はどうなりますか? 気になるのは下記です。 1. 満月はどうなったのか?病気やアイドル活動など。 2. タクトとめろこ?はどうなったのか? 3. タクトの元は誰だったのか? コミック 種村有菜先生のフルムーンをさがしては漫画とアニメどちらがおすすめですか? 僕は神山満月ちゃん！. コミック アニメーターの馬越嘉彦さんにファンレターをお送りしたいのですが、どこに送ればいいのでしょうか?送り先を教えてください。 郵便、宅配 STRUNG OUT の「Matchbook」の対訳をぜひ教えてください。 LIVEに・アルバムに最後の曲にもってこいのこの曲 ぜひ 内容を 知りたいです。 バンド zip. exeファイルって?海外のサイトからDLすると変な拡張子のファイルになります 上記URLサイトでファイルを落とすと やrar. exeになります。 これはどういう意味なのでしょうか 圧縮、解凍 UQモバイルを1年前に契約していました。解約後、SIMロックは解除できていない状態です。再契約をしたいと思っているのですが、その場合は新規扱いになるのでしょうか。 また、SIMロックを解除してもらうには、電話するか店舗に行くしかないのでしょうか。 SIMフリー端末 種村有菜さんの「満月をさがして」について。 漫画「満月をさがして」の主人公満月ちゃんの髪の長さがおかしいときありませんか? 例えば、第5話の満月ちゃんは髪が長すぎる気がします。 みなさんはどう思いますか? コミック うたプリ シャニライについて カットインボーナスのスコア○%上昇というのはどういう意味ですか? このスキルのカードが複数入ってた場合、それだけスコアが上がるのですか? それとも全体でという意味なら打ち消し合いますか? 編成で一つのカードがこのスキルをマックスにしてたら他のはスキル伸ばしても意味なさそうなら教えてください。 スキル素材少なくて無駄にしたくないです。 リズム、音楽ゲーム 関本大介選手が最近なにやってますか。 プロレス 常磐線の特急通過待ち長すぎですよね もう少し考えられないのですかね 鉄道、列車、駅 レンタルバイクのヘルメットについて レンタルバイクを借りようと思っています。 彼女も乗せたいのですが、ヘルメットを借りた人の感想を聞きたいのですが、・・・ バイクに乗らない彼女にヘルメットの臭いは大丈夫でしょうか?
遊びたいソフト(2つ共パッケー... ゲーム ごま油は危険なのですか? ごま油が好きで毎日味噌汁に入れて飲んでます。しかし、ごま油と検索すると危険と出てきました。 使っているごま油はかどやです。 料理、食材 私はレジンのアクセサリーを作っています これは何円くらいに見えるでしょうか…? ここはこうした方がいいなどの改良点があれば教えて下さると嬉しいです! 手芸 悪役のエンディングは死のみ の小説のネタバレを教えて下さい。 小説 バンドリのRosseliaが作中でプロデビュー決まりましたが、ドラマーの宇田川あこが堀越の高校に 転校する可能性は高いのでしょうか? 流石に中卒だと問題ありそうな気がしますし アニメ リゼロ2期の36話でスバルの前に現れたのは闇堕ちしたエミリアって事でいいですか? アニメ イナズマイレブン2のキャラステータスを確認したいのですが、音無ちゃんとかのステータスが分かりません。例のサイトを見ても出てきません。自由値だけが分からないキャラもいます。どうすれば良いのでしょうか ニンテンドーDS 呪術廻戦のアニメ24話で五条先生が1000万振り込んだのはなんででしょうか? あと、伏黒と野ばらの会話で虎杖に共振の話はするなよとはどうゆう意味でしょうか? すみません、時間あせて24話みたんであまり前までの記憶がなくて。 アニメ 昔、うる星やつらの映画だったと思うんですが、子供の声で、ランララララ〜ランランラン♪と言う寂しげな歌があったの知ってる方いませんか? 僕は神山満月ちゃん aa twitter. 映画のタイトルや曲名が知りたいです。風の谷のナウシカでかかる曲(ナウシカレクイエム)が、まさに同じ曲と思い込んでいましたが、違うようでして…。もう一度、うる星やつらを見て確かめたくなりました。よろしくお願いします。 アニメ とあるアニメのキャラクターが好きすぎて、毎日毎日少しでも暇があればそのキャラクターの事を考えてしまいます。 去年はアニメのキャラクターが好きで、家に帰っては「2次元に行く方法」とか検索して実行するなどしてやばい事をしていました。 2次元のキャラに恋をするのは変かもしれませんが、この気持ちは時間が経てば冷めていくでしょうか アニメ DOLKで、進撃の巨人のエレンとリヴァイのキャストドールの再販はあると思われますか? 2020年12月24日、リヴァイ兵長の誕生日に二人のキャストドールが販売されていたようですが、買い逃してしまい後悔しております(;; ) これまで、リヴァイ兵長は何度も再販があったようですが、受注販売という形でまたエレン・イェーガーのドールの再販はないでしょうか… 個人的な感想や推察で構いませんので、皆様のご意見を伺いたいです。 よろしくお願いいたします!