2019/7/30 2020/1/31 塔の上のラプンツェル, 映画で英語勉強ノート 今回は映画『 塔の上のラプンツェル 』で歌われる『 自由への扉 リプライズ2 ( When Will My Life Begin? Reprise 2 )』の歌詞で英語の勉強をしてみたいと思います。 ちなみに「reprise(リプライズ)」とは「反復」を意味する英単語で、ミュージカルで同じ曲を歌詞やアレンジなどを変えて後のシーンで再び流すときの専門用語です。 映画本編を見るとこの曲が繰り返されるのは本日紹介する部分だけですが、それなのになぜ曲名は「リプライズ2」なのかというと、実はこれより前のシーンに、映画本編ではカットされた「リプライズ1」があるそうなんですね(サントラには収録されているそうです)。 「リプライズ1」については最後にふれたいと思います。 まずはリプライズ2の歌詞と私の和訳をご覧ください。 When Will My Life Begin? (Reprise 2) 自由への扉(リプライズ2) Look at the world, so close And I'm halfway to it! 見て、世界はもうすぐそこ わたしは踏み出そうとしている Look at it all, so big Do I even dare? 見て、すべてがこんな大きく こんな思い切ったこと、わたしにできるかしら? Look at me, there at last! I just have to do it 見て、ついにわたしがあそこに行けるの やるっきゃないわ Should I? No Here I go やめるべき? いや 行くのよ Just smell the grass! 【英語で歌ってみた】自由への扉【あひる】 - Niconico Video. The dirt! Just like I dreamed they'd be! Just feel that summer breeze, the way it's calling me For like the first time ever, I'm completely free! 草の香り! 土! 夢にまで見たそのとおりに! 感じるわ、夏のそよ風がわたしを呼んでいる 生まれてはじめて、すべて思いのまま! I could go running And racing And dancing And chasing And leaping And bounding Hair flying Heart pounding And splashing And reeling 走って かけっこして 踊って 追いかけて 飛んで 跳ねて 髪はなびいて 胸はドキドキ はじけて まわって And finally feeling That's when my life begins!
最後に、YouTubeでこの『リプライズ1』の絵コンテ(ファン制作? )付きの音源を見つけましたので、よろしければどうぞ。
自由への扉(英語版) - Niconico Video
会社概要 社名 東京ロジファクトリー株式会社 本社所在地 東京都立川市曙町二丁目38番5号立川ビジネスセンタービル6階 創立 2010年10月1日 資本金 30, 000, 000円 株主 東京システム運輸ホールディングス株式会社 従業員数 グループ計・1, 300名(平成2021年3月現在) 役員 代表取締役 河端 常男 取締役社長 細川 武紀 取締役 堀口 文雄 監査役 横山 健之介 加盟団体 東京倉庫協会 東京商工会議所 認証登録 ISO9001/日本海事検定キューエイ(株) 南大沢物流センター 吉田製薬新狭山事業所 エスビー川越事業所 グループ会社 東京ユニオン物流株式会社 東京ビジョンクリエイト株式会社 ご提供サービス アセット&ロジスティクスオペレーション (食品・医薬品・日用雑貨・電機・スポーツ・ネット通販)
弊社では物流業、派遣業、職業紹介業など数々の業種を取り扱っております。 普段生きていく中で絶やすことのできない物の流れや、人々を繋いでいくための人の流れ。 そのひとつひとつに全力を注いでいくことで、社会への貢献や努力する若い方々への支えになれる。 そんな企業を目指しております。 どうぞご期待ください。
【総合物流サービス・複合物流施設開発・物流施設マネジメント】 業種 倉庫 各種ビジネスサービス/陸運(貨物)/不動産/その他サービス 本社 東京 私たちはこんな事業をしています 私たちは東京、神奈川、埼玉の1都2県に50以上の拠点を構え総合物流サービスを営む会社です。 地域密着型のきめ細かな営業で、現在では400社以上のお客様との取引があります。 また、新たな物流商品の開発や新市場の開拓など物流品質のより一層の向上を目指しています。 当社の魅力はここ!!
東京ロジファクトリー の 評判・社風・社員 の口コミ(6件) おすすめ 勤務時期順 高評価順 低評価順 投稿日順 該当件数: 6 件 東京ロジファクトリー株式会社 入社理由、入社後に感じたギャップ 20代前半 男性 非正社員 倉庫関連 在籍時から5年以上経過した口コミです 【良い点】 フォーク作業が多くてやりがいがある。フォーク上級者には持って来いの現場です。 【気になること・改善したほうがいい点】 時間にうるさい。繁忙期は荷物がキャパを超... 続きを読む(全180文字) 【良い点】 時間にうるさい。繁忙期は荷物がキャパを超えて入ってくるので整理整頓に苦労する。ミスして初めて気づくことのほうが多いのでメモは欠かせない。フォークの初心者に対してのフォローはないに等しいのであらかじめ練習して上達しておく必要がある。 投稿日 2016. 12. 29 / ID ans- 2408131 東京ロジファクトリー株式会社 入社理由、入社後に感じたギャップ 20代後半 男性 非正社員 倉庫関連 在籍時から5年以上経過した口コミです フォーク免許を所持していて実務経験がなかったので、検品作業をしつつフォークの指導をして頂ける勤務地を探してここに入社しましたが、中々対応してもらえませんでした。作業内容も... 東京ロジファクトリー株式会社の新卒採用・企業情報｜リクナビ2022. 続きを読む(全172文字) フォーク免許を所持していて実務経験がなかったので、検品作業をしつつフォークの指導をして頂ける勤務地を探してここに入社しましたが、中々対応してもらえませんでした。作業内容も簡単に説明があるだけで、後日ミスをしてから初めて知る事が多くメモを取らないと仕事になりませんでした。ミスをした際もフォローがほぼなく自分はここにいていいのか疑問を感じました。 投稿日 2015. 09 / ID ans- 2035691 東京ロジファクトリー株式会社 仕事のやりがい、面白み 30代前半 男性 パート・アルバイト 【良い点】 作業がわかりやすかった。 パートの方々も親切で社員の方もしっかり教えてくれた。 倉庫内もきれいに整頓されていて、美化の意識が高いと思った。 作業量も人に応じて... 続きを読む(全193文字) 【良い点】 作業量も人に応じて対応してくれたので、残業が必ず生じる場合はあらかじめ予告してくれたので予定が組みやすかった。人間関係は良好だと思う。短期だったのでそこまで深くは関わらなかったです。 休憩室整備 投稿日 2021.
40148-00】 8:00~19:00、8:00~17:00、9:00~18:00 【夜勤/仕事No. 40148-01… 週4~ 夜から 送迎 オープニング 車通勤 SGフィルダー株式会社/W24241-100 [A][P]夜勤の仲間大募集!人柄重視★日払いok/簡単仕分け 八王子市(八王子駅~2駅)/車通勤ok 時給 1100 円 、22-翌5時: 1375 円 (深夜割増含) ●20:30-翌5:30、23-翌8時/週3~(月-日)●5-8時/週3~(火~日)※全て曜日固定 フルタイム バイク通勤 株式会社サカイ引越センター 八王子北営業所【064】 [A][P]引越アシスタント ☆週1日~勤務OK☆ 八王子駅徒歩15分/車・バイク通勤OK/登録制 日給 1万 円 ※日払いOK ◇土日も受付・登録実施中◇ 7:30~16:00(休憩60分)残業有 ※週1日~・土日のみOK、長期歓迎 ※残業代支給(残業代は1分単位で計算) ※終了時間は現場により多少異なります ■□■□■□■□■□■… 社員登用 株式会社ルフト・メディカルケア 東京支店 [派]シーツ交換・物品補充→夜間清掃work! 東京ロジファクトリーの口コミ・評判（一覧）｜エン ライトハウス (5163). (1)立川徒歩10分 (2)拝島徒歩10分 時給 1500 円 (22時~ 時給 1875 円)+交通費全額支給 【土日祝休み】15:45~23:00(休憩45分) 例)時給1500円×6. 5h+深夜割増分 ×21日=21万2625円 前払いOK シニア 夕方から 資格取得支援 駅チカ 即日勤務 パーソルフィールドスタッフ株式会社 [派]【簡単×未経験OK】こつもく★仕分け・ラベル貼り 「日野駅」送迎バス7分、「小宮駅」徒歩10分 時給 1400 円 +交通費★月収 26万 円 以上可/前払可(稼働分) 20:00~翌4:30(休憩1時間) 日祝+平日1日休み※事前申請OK 制服 友達と応募 株式会社エントリー 立川支店 「1」 [派]1日単発歓迎◎勤務当日に日払い可!イベント・軽作業 立川・昭島など都内に勤務地多数★交費支給 時給 1100 円~ 1500 円 →勤務2h後にコンビニで受取りOK 9:30-翌5:00/実4h~!短期・単発・長期可 単発OK 高校生 留学生歓迎 短時間 東洋施設株式会社 [社][派]公共施設で簡単作業★3ステップの安定社員 西東京バス「戸吹」徒歩10分 ★マイカー通勤可 月給 20万 円 ~+交通費全額 <土日休み・残業ほぼなし> 8:15~17:00(実働7.
物流管理│未経験歓迎! ☆賞与年2回! 東京ロジファクトリー株式会社のアルバイト・バイト求人情報｜【タウンワーク】でバイトやパートのお仕事探し. の過去の転職・求人情報概要(掲載期間: 2018/10/15 - 2018/11/11) 物流管理│未経験歓迎! ☆賞与年2回! 正社員 職種未経験OK 業種未経験OK 学歴不問 社員全員が、のびのびと活躍できる会社です。 居心地の良い会社…それが実際に働いてみて感じたことです。 ウチの会社には、決められたルールに縛られることなく社員の声にちゃんと耳を傾ける、そんな社風が根付いています。 例えば、猛暑だった今夏。お昼休憩の1時間だけでは午後の仕事にキツさを感じ始めたため、「休憩時間を増やしたい」と先輩が要望しました。すると、50分働いたら10分休むという仕組みを導入してくれ、とても働きやすくなったんです。 また、人手が足りず困っていた時には、「新しいスタッフを採用しようか」と言ってくれたこともあります。良い仕事につなげるための意見ならしっかり耳を傾けてくれ、社員に寄り添ってくれる…こんなに嬉しいことはありません。 そうやって柔軟に対応してくれるのも、50年以上の長い歴史があるからこそ。長年培ってきた実績と信頼があるから、地に根を張ってどっしりと社員を守ってくれます。この先も、創業100年を目指してさらに働きやすさを改善していく当社。ココならきっと、あなたらしく長く働ける未来があると思います。 募集要項 仕事内容 物流管理│未経験歓迎! ☆賞与年2回! 倉庫内での物流管理をお任せ致します!
プレエントリー候補リスト登録人数とは、この企業のリクナビ上での情報公開日 (※1) 〜2021年8月9日の期間、プレエントリー候補リストや気になるリスト (※2) にこの企業 (※3) を登録した人数です。プレエントリー数・応募数ではないことにご注意ください。 「採用人数 (今年度予定) に対するプレエントリー候補リスト登録人数の割合」が大きいほど、選考がチャレンジングな企業である可能性があります。逆に、割合の小さい企業は、まだあまり知られていない隠れた優良企業である可能性があります。 ※1 リクナビ上で情報掲載されていた期間は企業によって異なります。 ※2 時期に応じて、リクナビ上で「気になるリスト」は「プレエントリー候補リスト」へと呼び方が変わります。 ※3 募集企業が合併・分社化・グループ化または採用方法の変更等をした場合、リクナビ上での情報公開後に企業名や採用募集の範囲が変更になっている場合があります。