おやすみ Gute Nacht [ 編集] 冬の夜、失恋した若者は、恋人の住んでいる町から去っていく。若者は恋人とすごした春の回想にふけるが、今は冷たい雪に覆われた冬。若者は自分がただのよそ者であると感じ、あてもない旅に出ようとする。恋人の家の扉に「おやすみ」と書き残し、旅に出る。 「冬の旅」全曲の序曲ともいうべき曲。この若者が出ていくのは、恋人の住んでいる家から、なのか、恋人が住んでいる家の前を通った時に、「おやすみ」と記したのか、という点について 評論家 の 梅津時比古 は、通りかかった時では、 長調 に 転調 してからの「君の眠りを妨げないように/そっと、そっと扉を閉めよう」の意味がわからなくなるため、恋人の住む家から出ていく、と解釈している。 2. 風見の旗 Die Wetterfahne [ 編集] 恋人の家の風見の旗が揺れている。風に翻る旗に恋人の嘲笑が重なり、全ての破局の原因は恋人の不実に満ちた裏切りにあったことに今更ながら気付く。 3. 凍った涙 Gefrorne Tränen [ 編集] 涙が頬を伝わり、自分が泣いていることに気づき、心情を歌う。 4. 氷結 Erstarrung [ 編集] 泣きながら恋人への思いを爆発させる。涙で冬の冷たい氷を全て溶かしたいと歌う。この歌曲集で最も歌詞の繰り返しが多く、繰り返しの構造の中で一つの詩節が次の詩節と融合してクライマックスと向かっていく様を、 ジェラルド・ムーア は著書の中で「建築の奇跡」と呼んだ [4] 。 5. 菩提樹 Der Lindenbaum [ 編集] 菩提樹 の前を通り過ぎる。かつて若者はこの木陰でいつも甘い思い出にふけっていた。枝の不気味なざわつきが、若者を誘う。場所を離れ何時間経ってもまだざわつきが耳から離れない。 本歌曲集のなかでは特に有名な歌曲である。 ホ長調 の甘い旋律は自治体の放送にも使われる。 イギリス のシューベルト研究家、 リチャード・キャペル は、「ほとんど歌えないほど美しい」と述べている。 6. 冬の旅 - Wikipedia. 溢れる涙(7) Wasserflut [ 編集] 自分の涙が雪に落ちて雪と小川に流れていったら、自分の思いのように恋人の家まで届いてゆくだろうと歌う。 右手の三連符と左手の 付点音符 の リズム を一致させるべきか否かについて、 ドイツ の ベーレンライター 原典版の注釈には、一致させるべき、とあるが、一致させずに演奏する演奏者も少なくない。ジェラルド・ムーアは著書の中でデスモンド・ショウ=テイラーの「遅れがちな16分音符は旅人の疲れた重たい足取りを象徴している」との指摘を引用しており、本人も譜面通りに一致させずに弾くべきと主張している [4] 。 7.
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
Special offers and product promotions Note: Certain products sold by have a maximum order quantity per customer. Please note that orders exceeding this limit (including orders where multiple accounts are created/used under the same name and address) or orders deemed fraudulent by may be canceled without notice. 輸入盤CD、一部簡易包装についてのお知らせ: 輸入盤CDにつきましては、環境保護のため、ビニール包装、開封防止シールの貼付等がされていない場合があります。あらかじめご了承ください。 【買取サービス】 Amazonアカウントを使用して簡単お申し込み。売りたいと思った時に、宅配買取もしくは出張買取を選択してご利用いただけます。 今すぐチェック
おやすみ Gute Nacht d c b a 2. 風見の旗 Die Wetterfahne g f 3. 凍った涙 Gefror'ne Thränen h 4. 氷結 Erstarrung 5. 菩提樹 Der Lindenbaum E D C 6. 溢れる涙 Wasserfluth fis → e cis 7. 川の上で Auf dem Flusse e 8. 回想 Rückblick es 9. 鬼火 Irrlicht 10. 休息 Rast d → c 11. 春の夢 Frühlingstraum A G F 12. 孤独 Einsamkeit d → b 13. 郵便馬車 Die Post Es B 14. 霜おく頭 Der greise Kopf 15. 烏 Die Krähe 16. 最後の希望 Letzte Hoffnung H 17. 村にて Im Dorfe 18. 嵐の朝 Der stürmische Morgen 19. まぼろし Täuschung 20. 道しるべ Der Wegweiser 21. 宿屋 Das Wirthshaus 22. 勇気 Mut fis 23. 三つの太陽 Die Nebensonnen 24. 辻音楽師 Der Leierman h → a 代表的な録音 [ 編集] この曲は録音が非常に多く、多くが男声で歌われる。代表的なものとしてはバリトンの ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ と、バス・バリトンの ハンス・ホッター によるものが挙げられる。前者は7回にわたって録音を残していて、技巧的な歌唱が特徴。後者は素朴で叙情的な歌唱で、1954年の録音(伴奏: ジェラルド・ムーア )が高く評価されることが多い。 また、SP時代のものではバリトンの ゲルハルト・ヒュッシュ (伴奏: ハンス・ウド=ミュラー )のものが名盤とされている。 数少ない女声の録音の中では、メッゾ・ソプラノの クリスタ・ルートヴィヒ や ブリギッテ・ファスベンダー 、アルトの ナタリー・シュトゥッツマン によるものなどが高い評価を受けている。 ミュージシャンの スティング が、『辻音楽師』を自分で英訳して歌っている("Hurdy Gurdy Man")。 松本隆 による現代日本語訳版もある。 脚注 [ 編集] 外部リンク [ 編集] ウィキメディア・コモンズには、 冬の旅 に関連するカテゴリがあります。 冬の旅 D. 911 の楽譜 - 国際楽譜ライブラリープロジェクト