【 明日できることは今日やるな 】トルコのことわざです マニャーナの法則でも同じようなニュアンスです(マニャーナはスペイン語で【明日】) ぼくは30年近く『 明日やろうはバカ野郎 』と教わって生きてきました 今日出来ることは今日のうちにやる 正しい事のようですが、本当に正しいのでしょうか? 何を明日やろうとしたのか? 明日やろうとしていることってなんでしょうか? 少し話を脱線して、【 時間管理のマトリックス 】のお話をします 物事には【 緊急性 】と【 重要性 】があり 【緊急かつ重要】、【緊急だが重要ではない】、【緊急ではないが重要】、【緊急でも重要でもない】 この4つに分かれます 【緊急かつ重要】なことは、明日やろうとはしません クレーム対応や通院が必要なほどの病を放置する人はいませんよね?
「明日出来ることは、今日するな」-トルコのことわざ アメリカの大学院に留学していた時、トルコ人の友達と会話していて、何かのはずみで私が「日本では今日できることを明日に延ばすな、って言うんだよね」と言うと、その友達、ははは、と笑って、「トルコでは、明日出来ることは今日するな、って言うのよ」と教えてくれました。 え~、ほんとに?真逆?? その時は、印象には残ったものの、いわゆる文化の違いってやつかしら、と思っただけでした。やっぱり日本人って勤勉なのね、くらいのことを感じていたかもしれません。 それからはや20年(うわ! )ほど経つ間に、このトルコのことわざにはもっと深い意味そして色んな意味がありそうだ・・・と感じるようになりました。 例えばこれって、プランニングの上での「優先順位」のことでもありますよね。明日できるってことは、すごく緊急じゃないんだから、今日する必要はなくて、今日は今日しなければいけないことをすればいいわけです。 このことは、つまり今日は何にフォーカスするべきか、を明確にするということであるとともに、今日できないことをあれこれ考えてもあんまり意味ないよ、ってことでもあると思うんですよね。 いろんなことがたて込んできて、あれもこれもしなきゃならない、という時って、「今(日)、できないこと」や「明日できること」に、気が行っては心配したり、ストレスを感じたりしませんか? 明日できることを今日するな、の巻 - 社長のためのじょりじょりわかる！税理士ブログ. でも、明日できることは、明日心配したらいいんですよね。今日心配しても、あんまり意味ない。ストレスがたまるだけ。 プランニング的に言うと、明日のto do listに書き込んで、今日はそのことを忘れたっていいわけです。そして今日は、今日のことを考える。 私はなんでも早め早めに前もって計画してすすめたいタイプ。色々なことを「溜める」というのも好きではありません。(だから、今日できることを明日に延ばすな、っていうのは、私のバックボーンにしみ込んでいることわざのひとつでした。)そう、いつも「明日」のことを考えちゃうタイプなんです。 でも、もちろん、溜まることはあって、それが「好きじゃない」分、そのことによるストレスも大きくなりがち。 特に今日しなくていいことでも、「明日」のために、ああ早く処理しなくちゃ、っと思う気持ちばかりがはやって、今日一日では終えられそうもないプランをたてて、やろうと試みる・・ということが、以前はよくありました。(もちろん、予定通りに終わらないから、余計いらいらする!)
一日は24時間だから、極端に睡眠時間を削ったりなどしない限り、今日できることは、どうしたって限られてるんですよね。 だったら、明日できることは潔く明日にまわし、今日できることにフォーカスした方がずっといい。 明日できることは今日しない方が、いい。 明日心配してもいいことは今日心配しなくていい。 ・ ・・と思えるようになったのは、実はここ最近のことですが(笑)。 このトルコのことわざ、一見、「計画性がない」ように聞こえるけど、実はすっごくプランニングの神髄をついてる、って思います。
2006年06月23日 我が家から車で15分くらいのところに、745年に行基が建立したという松虫寺があります。 ここの本尊「七仏薬師瑠璃光如来」は国の重要文化財になっているそうです。 先週、アジサイを観に寄ってみました。(写真は本殿ではありません) 前回、トルコの諺「明日できることは、今日するな」を書いたところ、私も含めてほとんどの方が間違って解釈されていたようです。 友人のN(3月生まれAB型トリオの一人)がメールで指摘してくれました。 本当の意味は、次の通りだそうです。 <この諺は遊牧民族であるトルコ人の、砂漠の厳しい現実のなかから生まれた諺であり、「どうせ、こんな土地にいても家畜は肥えないから、明日は家畜を連れて出発しよう」 と考えるトルコ人にとって、「不毛の土地に留まって、いかに努力しても空 しい」という意味である。> また田舎者さんは、「明日に延ばす余裕があるなら今日の事をしっかりやれ!」という意味だとコメントしてくださいました。 解釈もひとつだけではないでしょうが、どうやら私が都合よく思っていた 怠け心を奨励する 意味ではないようでした。 残念! クリックして気持ちを伝えよう! ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。 →ログインへ 気持玉数 : 0 この記事へのトラックバック
「明日できることを今日するな」は、トルコのことわざであるという。 自分がこのことわざを知ったのは旧く。中学生の時に読んだ、遠藤周作のコミカルなエッセイ『ぐうたら生活入門』という本のあとがきに書いてあったように記憶している。 その時は本のテイストもあって、面白おかしく受け取っていただったのだけれども、最近はその大事さをひしひしと感じている。時間の流れが激流化する現代。常に先を打ちたい気分になる。 しかし、それをずっと繰り返していては、生活の中の「遊び」がなくなってしまうのである。遊びは、遊び以外の時間の質を強靭にする。それがひいては、効率化にも繋がっていく。 なるほど、入念な準備と検証は大事だ。それに間違いはない。しかし、それと、明日の先取りをすることとは、似て非なるものだ。常に目線は「現在」に置いて、今やるべきことのみを大事に、準備・検証するのである。明日のことは、明日の自分に任せておけばよい。どうせ奴は入念にやるに決まっている。 つまりこのことわざの本意は、ぐうたらのススメなどではなく、現在を丁寧に生きることへの気づきだったのだ。 そんなこんなで最近のモットーだ。 「明日できることを今日するな」