悪口だが、日常生活でよく耳にする表現いろいろ(要注意度:中) ◆바보(パボ): バカ。抜けてる人という意味だが、日常的にもよく使われる。日本語のバカと同じく、使われる場面や相手によってニュアンスが異なる。 A: 하루종일 보고 싶었어~ ハルジョンイル ポゴ シポッソ~。 一日中会いたかった~ B: 무슨 말 하는 거야~. 이 바보. ムスン マル ハヌンゴヤ~。イ パボ。 何言ってんの。このバカ(照)。 ◆쓰레기(スレギ): クズ。道徳的に正しくない人を見下げて言う言葉で、主に男性を指して言うことが多い。 A: 요즘 me too 운동이 활발하잖아. 우리 회사에도 그런 쓰레기가 있어. ヨジュム me too ウンドンイ ハルバラジャナ。ウリ フェサエド クロン スレギガ イッソ。 最近 me too 運動が流行ってるじゃない。うちの会社にもあんなクズがいるよ。 B: 아~. 얼마 전에 얘기했던 그 아저씨? ア~。オルマジョネ イェギヘットン ク アジョシ? あ、前に話してたアノおじさん? ◆야, 임마(ヤ、インマ): おい、こら。おい、お前。 比較的、日常で軽く使われる表現で、仲がいい場合には男性どうし、年上が年下を呼ぶときに使ったりもする。 A: 야, 임마. そう だっ たん だ 韓国务院. 어디가? ヤ、イムマ。オディ ガ? おい、お前。どこ行く? B: 아, 선배. 화장실이요. ア、ソンべ。ファジャンシリヨ。 あ、先輩。トイレっす。 ◆못난이 (モンナニ): ブス。호박 と同じ意味だが、単純な悪口というよりは、情愛に満ちた言葉と解釈される場合もある。祖母が孫にたいして、使うときは「かわいい」というニュアンスになる。 A: 우리 못난이~ 할머니 집에 언제 올 거니~. ウリ モンナニ~ ハルモニ チベ オンジェ オルコニ~。 うちのぶーこや おばあちゃんの家いつ来るの~? B: 할머니~ 이번 주말에 갈게요. ハルモニ~イボン チュマルエ カルケヨ。 おばあちゃん~今週末行きますね。 ◆호박(ホバッ): ブス。容姿についての悪口表現で、そもそも호박はカボチャのこと。カボチャのようにごつごつとして、大きな顔の女性を嘲笑って言う言葉。 ◆돌대가리(トルテガリ): 石頭。偏屈。バカと似たニュアンスだが、融通性がない人を指し、バカよりも無視するようなニュアンス。돌(トル、石)+대가리(テガリ、頭の卑下の表現)の合成語。 ◆닭대가리 (タッテガリ): ヌケサク。間抜け。阿呆。記憶力が悪い人、抜けている人を指す。 닭(タッ、鶏)+대가리(テガリ、頭の卑下の表現) の合成語。鶏が記憶力がよくないとされることから出た表現。 ◆또라이(トライ): 頭のおかしい人。イカレた人。テレビのバラエティ番組でよく使われるようになってから、表記も돌(トル、石)+아이(アイ、子ども)と書けば、少しソフトでふざけた言葉として使用されるようになった。テレビや日常生活で比較的よく使われる表現。 ◆사이코(サイコ): 사이코패스(サイコパス、psychopath、精神病質者)の略語。サイコパスが何であるかが知られる前に「サイコ」という言葉が広く使われるようになったので、ニュアンスとしては「何か少しおかしい人」くらいで使われる。日本語の「最高」「さあ、行こう」と発音が似ているので要注意。
韓国語での「ありがとう」9選!
「わさび」もそうだ。韓国の刺身はコチュジャン(唐辛子味噌)で食べる伝統的な「フェ(膾)」スタイルより、今や「醤油にわさび」の日本スタイルが一般的になった。だから「わさび」も定着している。 ところがテレビは「わさび」とはいわず、新造語だろうか「コチュネンイ(唐辛子ナズナ? )」などといっている。醤油で食べる日本風の刺身なのだから「わさび」でいいと思うのだが。人びとはみんな「わさび」といっているのに、放送だけがひとり意地を張っている。 実は「なっとう」もそうだった。韓国で人気が出だしたころ、やはりテレビの奥様番組が「わが国のチョングックチャンと似ている」といって「セン(生)チョングックチャン」と言い換えたが、誰もついてこなかった。今や放送も「なっとう」といっている。 これはナショナリズムの後退か?いや逆に「チョングックチャンに申し訳ない」というナショナリズムからか? しかし一方で寿司のことを最近、韓国語の「チョバップ」ではなく日本語で「すし」という店が増えている。「すし」は今や国際語になったからかな? 韓国語での「ありがとう」9選！カムサハムニダだけじゃない！友達, 上司など海外出張・赴任・留学に役立つ感謝の言葉 | 海外赴任・留学・資格に強い韓国語教室・スクール - アイザック韓国語ニュース. くろだ・かつひろ 1941年大阪生まれ。京都大学経済学部卒。共同通信記者を経て、現在、産経新聞ソウル支局長。
坂には3つの種類がある ってご存知でしょうか? ⑴下り坂 ⑵登り坂 ⑶まさか 坂の種類の3つ目に「まさか」と言う「さか」があることをご存知でしょうか? 「まさか」とは、言葉の通り、自分にとって想定外の自体が起こった場合に使われるフレーズですよね。 私自身も実際に韓国に住んでみて、「まさか」の体験をいくつかしています。 海外での生活は、「まさか」が普通に起きる場所でもあります。 この「まさか」をいかにネタにできるかも、とても大切な要素だと感じています。 ちなみに、韓国語で「まさか」は次のように表すことができます。 まさか 「まさか」を表す単語は설마(ソルマ)と表します。 当然、自分にとって想定外の事態が起こっているため、心の中での叫びは、次のようになります。 「嘘でしょ! ?」 この驚きとともに「まさか」が出てくるわけです。 ちなみに、「嘘でしょ! ?」と言いたい場合には、 嘘でしょ!? そう だっ たん だ 韓国际娱. コジンマリジ 거짓말이지 거짓말이지(コジンマリジ)と表します。 このフレーズも覚えておかれると、想定外の事態に出会った時に使えます。 もちろん、「まさか」の事態は、本来であれば出会いたくないですよね。 「どうしよう」の言い方 何かトラブルが起こってしまった時に、よく使うフレーズをご紹介させていただきます。 「どうしよう」 このフレーズです。 どうしよう 「どうしよう」と言いたい場合には、어떡해(オットケ)と言います。 それから、「何で?」と相手に尋ねたくなる時もあるかもしれませんね。 何で 「何で」と言いたい時には、왜(ウェ)と使います。 おまけのフレーズ 最後に、個人的にオススメのフレーズを2つごご紹介させていただきます。 「なぜですか?」 「何よ!」 この2つのフレーズは、私自身がよく使っているフレーズです。 なぜですか? 韓国人と会話をしてみれば分かると思いますが、話の内容で知らない単語や言葉、場所の名前などが非常に多いです。 ですので、私自身は、この「なぜですか?」や「何よ」のようなフレーズが必然的に増えてきます。 何よ 「何よ」は、韓国語では뭐야(モヤ)です。 尋ねることで、友達も丁寧に教えてくれる場合が多いので、私自身も非常に良い学びが多いです。 あなたも、どんどん尋ねることができると、学びが深まって良いですよね。 今回のお話のまとめ いかがでしたでしょうか? 今回は 韓国語「相づち」のフレーズ についてお話させていただいております。 今回ご紹介させていただいて相づちのフレーズ以外にも、色々なフレーズがあります。 ですが、 実際の会話で使われるフレーズは限られている と考えています。 もちろん、私がよく使っているフレーズではありますが、それでも今回ご紹介させていただいたフレーズだけで十分だと考えています。 今回のお話が少しでもあなたの役立つ情報になれば幸いです。 長文読んで下さり、ありがとうございます。
今すぐエントリー! エントリー済みです エントリーしてメルマガを購読する 楽天会員情報 にご登録されているメールアドレス宛に、楽天ポイントカードより会員限定のキャンペーン情報や 楽天グループまたはその他の企業のお得な情報などが満載の楽天ポイントカードニュースをお送りいたします。 メルマガ購読がキャンペーンの応募条件となりますので、あらかじめご了承ください。 ※進呈するポイントには条件がございます。詳しくは キャンペーン詳細 をご確認ください。
料金の支払い 楽天モバイルを契約し「Rakuten UN-LIMIT VI」で料金が発生した場合、 利用月の翌々月25日頃にポイントが付与 されます。 具体的には8月利用分のポイントは10月25日頃に付与されるので、料金支払いから1ヶ月ぐらいと時間差がある点に気をつけましょう。 「Rakuten UN-LIMIT VI」で1GB未満の利用の場合、無料なのでポイントは発生しません。 ポイントの確認は、「 my楽天モバイル 」のトップから確認可能です。 楽天モバイルのポイントの使い方 楽天モバイルや楽天経済圏で付与された楽天ポイントは「my楽天モバイル」でも総額は確認できますが詳細を観ることはできず店舗などで利用することができません。 店舗で楽天ポイントを利用する場合、 「楽天ポイントアプリ」 「楽天ポイントカード」 のどちらかを必ず用意しましょう! 物理的に物を減らせる「楽天ポイントアプリ」がおすすめ! また、店頭で楽天ポイントを使う時は支払い時に、 貯める場合:アプリかカードを提示楽天ポイントバーコード提示 使う場合:ポイントで支払いますと伝え楽天ポイントバーコード提示 すれば店員がバーコードを読み取ってくれるのでスムーズに利用可能です! 楽天ポイントアプリ 「楽天ポイントアプリ」 は「iPhone:App Store」「Android:Google Play」の以下のリンクからインストールしましょう。 インストール後は楽天IDでログインすれば ポイント情報が同期 するのですぐに利用可能です。 また、店頭で使う時のバーコードの表示は、右上の「バーコードアイコン」をタップすると利用可能ポイントと一緒にバーコードが表示されます。 店頭で使う時は 「楽天ポイントアプリ」 のバーコードを事前に表示しておきましょう! 【楽天モバイル契約者限定】アンケート回答で100円分のポイントがもれなくもらえる | ずぼらなワーキングマザーのお得生活. 楽天ポイントカード(RakutenPointCard) Rakuten Group, Inc. 無料 posted with アプリーチ 楽天ポイントカード 楽天ポイントカードは、 楽天ポイントカード(加盟店によりデザインが異なる) 楽天Edy機能付き楽天ポイントカード(加盟店によりデザインが異なる) クレジット機能付き楽天ポイントカード の3種類が発行可能です。 楽天ポイントカードと楽天Edy機能付き楽天ポイントカードネットから作ることはできず加盟店で無料で配布されています。 楽天ポイントカードは加盟店によりデザインが大きく異なるのでお好みの加盟店のカードを選びましょう。 Google Pay Androidユーザー限定になりますが、 「Google Pay」のポイントプログラム を利用することで楽天ポイントカードをスマホで使うことが可能です。 利用する手順は以下の通り。 「Google Pay」のポイントプログラム利用手順 Google Payをインストール Google Payを立ち上げる 「+パス」を選択 「ポイントプログラム」を選択 「楽天」を選択 楽天ポイントカードのバーコードをカメラで読み取る 「保存」を選択 店頭で使う時は「Google Pay」を立ち上げ「パス」から楽天を選択肢バーコードを「楽天ポイントアプリ」と同様店員に提示すればOK!
楽天Edyのご利用で貯まったポイントは、一定期間ごとにまとめて加算されます。 ポイントが加算されるタイミングはポイントサービスにより異なります。 例えば、楽天ポイントを貯める設定をしている場合、 ポイントは、楽天Edyご利用日(お支払い日)から3〜7日程度で付与されます。 ※楽天Edy加盟店からの決済データの到着状況によっては、7日以上遅れる場合がございます。 ※獲得したポイントは各ポイントサービス提供会社でご確認いただけます。