Oh well... " 「やらかしちゃった。。ま、いいか・・・。」 *4: It's about two lovers in fair Verona シェイクスピアLOVER、あるいはイタリア旅行に行ったことのある人ならニヤリとしたはず。イタリアのヴェローナが舞台の恋愛悲劇といえば…「ロミオとジュリエット」ですよね? *5: no question 「疑う余地もなく~だ」⇒「間違いなく~だ」⇒「絶対に~だ」。ということで、付加することで文の内容を強く肯定することができる表現です。"no doubt"も同じように強く主張したいときに使うことができます。 "No doubt he will be elected" 「絶対に彼は当選するだろう」 *6: Dazed and distracted can't you tell? 美女 と 野獣 朝 の 風景 英語版. daze: 「ぼーっとさせる」(動) 他の多くの感情を表す動詞と同じく、受身にすることで「ぼーっとした」という形容詞として使うことができます。だがしかし。。Web検索しても、動詞として使っている例文が少ない(^^;)ので、たぶん受け身にして形容詞として使うか、「in a daze(呆然として)」という形で使うことが多いのでしょう。 distract: 「気を散らす」「悩ませる」「混乱させる」(動) dazeと同じく、受け身にして「気が散っている」ですが、「錯乱している」「気が狂っている」というかなーり強いニュアンスでも使うことができるようで…ベルは相当な変人扱いを受けていたのかもしれません。 "She is distracted by grief" 「彼女は悲しみで錯乱している」 can't you tell? : このtellは「話す」の意味ではなく、「解る」もしくは「見分ける」という意味でしょうな。「わからない?/気づかない?」を意味するお決まりのフレーズです。 "I've changed my hairstyle, can't you tell? "
Ah! Belle! Good morning, I've come to return the book I borrowed. ベル! おはようございます、借りた本を返しに来ました Finished already? Oh, I couldn't put it down! Have you got anything new? もう読み終わったのかい? (面白すぎて)本を閉じることができなかったの!新しい本は入荷してある? Not since yesterday. That's alright. I'll borrow... this one. 昨日以降の新しい入荷はまだないよ わかったわ、それなら... この本を借りるわ That one? But you've read it twice! It's my favorite. Far-off places, daring swordfights, magic spells, a prince in disguise... これ?でも君はもう2回も読んだじゃないか! お気に入りの本なの とても遠い居場所、勇敢な剣の戦い、魔法のスペル、変装したプリンス If you like it all that much, it's yours. But sir... 君がそんなにこの本を好きなら、これは君のものだ でも... I insist. Well, thank you! Thank you very much! ぜひそうさせてくれ それならありがとうございます、本当にありがとう! 美女 と 野獣 朝 の 風景 英特尔. Ahh, if it isn't the only bookworm in town! So, where did you run off to this week? これはこれは、この町でたった1人の本の虫じゃないかい! 今週はどこへ行って来たのかな?(本の舞台はどこだったの?) Two cities in Northern Italy I didn't want to come back Have you got any new places to go? 北イタリアの二つの都市(が舞台)よ 戻って来たくなかったわ(本を読み終えたくなかったわ) 他に私が行ける新しい場所はある?(新しい本はある?) I'm afraid not... But you may re-read any of the old ones that you'd like 残念だけどないよ... でも君が読みたい古い本をもう一度読むのはどうだい Your library makes our small corner of the world feel big あなたの図書館はこの世界の端っこの町がとても大きい物だと感じさせてくれるわ Bon voyage!
お礼日時: 2010/7/13 20:01
「ジャグリングする」前にゲーム画面上部にある「メダルをつかう」ボタンをクリック。 2. お持ちのメダルが交換アイテムのメダル数よりも多ければ購入可能です。 【ゲーム参加後】 1. 画面上部にある「マイページ」をクリック。 2. ゲーム画面上部にある「メダルをつかう」ボタンをクリック。 3.
ポイントサイト、Ponta Webのすごろく、ポンタとゆかいなサーカス団4回目ゴールできました。結果は 6位 だった。100円ゲットできました。5位なら1000円だったのに…惜しい。5位以上は3回目ゴール必須ですね。使用したアイテムはオートバイク×3+1か8か進めるアイテムでした。4回目1か8かアイテムでゴール決まってラッキーだった。最近、ポンタとゆかいなサーカス団の競争倍率、結構低くなってないか?数か月前までは3回目ゴールで20人以上埋まってたのに…コロナの影響で利用できる案件が減ってきてるのが原因かなあ。 → 早押し合戦もかなり上手くいきました。やはりスマホは爆速です。スタートボタン押すところで2回間違ってメダル貯めるを押したのに20秒でゴールマスに止まれました。PCなら読み込み時間がかかったからトップ20さえ怪しかったと思う。今週のチャンスイットすごろくでは残り8マスからのゴールマスに止まるまでにかかった時間は16秒でした。今回、ポンタでは早押し1位だったけど、チャンスイットは今回より4秒も早くゴールしたのに早押しで負けた以上、やはりすごろくの4回目1位はヤラセとみていいでしょうね… ポンタとゆかいなサーカス団の1位は 2000 円です。いつかは3回目ゴールして取りたいですね。まだオートバイク3個、ポンコツラーメンがあるから1位目指したい。
さらに、団長になれた早さのランキングに応じて、下記のランキングポイントをプレゼント! ※管理者が不正であると判断した場合、ゲームで獲得したポイントは無効となります。 ランキングポイント ランキングの順位に応じて加算されるポイント数は下記のとおりです。 ※管理者が不正であると判断した場合、ゲームで獲得したポイントは無効となります。 1位 2, 000ポイント 2~5位 1, 000ポイント 301~500位 5ポイント 6~10位 100ポイント 501~1, 000位 3ポイント 11~100位 50ポイント 1, 001~2, 000位 2ポイント 101~300位 10ポイント 2, 001~3, 000位 1ポイント ゲーム内で獲得したポイントの加算タイミング ポイントマス及びランキングによる獲得ポイントは、獲得後、翌日以降に加算いたします。 ※管理者が不正であると判断した場合は、いかなる理由であろうとポイントは加算いたしません。 ※諸事情によりポイントの加算が多少遅れる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
【ゲームが開始できない方へ】 現在、Internet Explorerをご利用の一部のお客様におきまして、ゲームがご利用いただけない事象が発生しております。該当のお客様は、以下手順によりブラウザの設定変更をいただくことで、ご利用いただくことが可能となります。 <設定変更方法> ツール(歯車アイコン)を選択→インターネットオプションを選択→詳細設定を選択→セキュリティの「TLS1. 0を使用」/「TLS1. 1を使用」/「TLS1. 2を使用」の3つにチェックを入れ、OKボタンを選択する。 「ポンタとゆかいなサーカス団~めざせ団長への道~」ってなに? Ponta PLAYコンテンツ一覧｜Ponta PLAY. 「ポンタとゆかいなサーカス団 ~めざせ団長への道~」(PC、スマートフォン)は無料で遊べてポイントがたまるすごろくゲームです。 PCでもスマートフォンでもゲームの続きをいつでもどこでもお楽しみいただけます。 1日2回参加して、ポンタと一緒にサーカスのワザを磨き、団長を目指しましょう! ゲーム内では、様々なイベントが発生しアイテムやポイントがもらえるチャンスも!? さらに、週間ランキングに入賞すると、大量ポイント獲得のチャンス!
ポンタとゆかいなサーカス団はパソコンでもスマートフォンでも参加出来る 60マスのスゴロクゲームです。1等は2000P(2000円)もらえます! しかも稼いだポイントはポンタポイントとしてローソンや提携店で使えます。 ポンタはお小遣い稼ぎや、ちょっとした副業に最適です 稼げる度:★★★☆☆ 楽しさ度 :★★★★★ スマホサイト:あり アプリ版なし パソコン版:あり 特徴:ポンタポイントとして使える ▼ポンタとゆかいなサーカス団START画面▼ ▼Pontaカードをお持ちの方はここから申し込めます Pontaカードお持ちの方はここから お小遣お小遣サイトポンタに申し込めます Pontaカードが無い方は モッピーに入会してからカード作成申し込みすると モッピーから7000円もらえるよ! その後にお小遣サイトポンタに申し込めばOK ポンタとゆかいなサーカス団とは 「ポンタとゆかいなサーカス団 ~めざせ団長への道~」(PC、スマートフォン)は 無料で遊べてポイントがたまるすごろくゲームです。 PCでもスマートフォンどちらでも参加出来ます。 1日2回参加してポンタと一緒にサーカスのワザを磨き、団長を目指しましょう! ゲームでは様々なイベントが発生しアイテムやポイントがもらえるチャンスも! さらに、週間ランキングに入賞すると、大量ポイント獲得のチャンス! ◇ 週刊ランキング 1位:2000円、2位~5位:1000円、6位~10位:100円獲得できます!! ◇ ゲーム期間 毎週金曜日の13:00にスタートして、翌金曜日の12:59までのゲームです ◇ 参加時間区分 ゲームは1日2回 参加できます。 1部:13:00~0:59 2部:1:00~12:59 ※サーバーの時間を基準にしていますので、多少のずれが生じる場合があります。 ■その他 60マス目のゴール(団長マス)にはぴったり止まる必要があります! 最後はメダルでアイテム(指定マスすすむ~の曲芸)が必要です。 ポンタとゆかいなサーカス団の流れ 初めてやる時はニックネームを決めましょう! ランキングに入賞するとニックネームが表示されます。 1日に2回参加できます。ゲーム中でもアイテムやメダル(アイテム購入用)を 獲得しましょう! マスにはポイントマス、アイテムマス、メダルマスなどがありゲーム中で アイテムやメダル、ポイントがもらえます!
0以降 Android Android2. 3以上 ※スマートフォン標準搭載のブラウザにてご利用ください。 ※タブレットは推奨環境外となります。 ご質問・お問合せ まずは、「詳しい説明」および「よくある質問」をご確認ください。それでも解決しない場合は、当該ページの「START」ボタンからゲーム画面に進んでいただき、ゲーム画面下部の「お問合せ」ボタンからお問合せください。 ※Pontaカードの再発行等によりPonta会員IDが変更になった場合、旧Ponta会員IDで獲得したアイテムやゲームステータスは新しいPonta会員IDに引継がれませんので、予めご了承ください。 また、変更前のPonta会員IDでためた加算予定のPontaポイントにつきましては、新しいPonta会員IDに引き継がれて加算されます。
【ゲームが開始できない方へ】 現在、Internet Explorerをご利用の一部のお客様におきまして、ゲームがご利用いただけない事象が発生しております。該当のお客様は、以下手順によりブラウザの設定変更をいただくことで、ご利用いただくことが可能となります。 <設定変更方法> ツール(歯車アイコン)を選択→インターネットオプションを選択→詳細設定を選択→セキュリティの「TLS1. 0を使用」/「TLS1. 1を使用」/「TLS1. 2を使用」の3つにチェックを入れ、OKボタンを選択する。 ※ご利用にはPontaWebログインまたは、au IDログインが必要です 1 位 2, 000 P 2~5 位 1, 000 P 6~10 位 100 P 11~100 位 50 P 101~300 位 10 P 301~500 位 5 P 501~1, 000 位 3 P 1, 001~2, 000 位 2 P 2, 001~3, 000 位 1 P 「ポンタとゆかいなサーカス団~めざせ団長への道~」ってなに? 「ポンタとゆかいなサーカス団 ~めざせ団長への道~」(PC、スマートフォン)は無料で遊べてポイントがたまるすごろくゲームです。 PCでもスマートフォンでもゲームの続きをいつでもどこでもお楽しみいただけます。 1日2回参加して、ポンタと一緒にサーカスのワザを磨き、団長を目指しましょう! ゲーム内では、様々なイベントが発生しアイテムやポイントがもらえるチャンスも!? さらに、週間ランキングに入賞すると、大量ポイント獲得のチャンス! 詳しい説明はこちら ポイント加算タイミングについて ※加算日が前後する場合があります。 ※管理者が不正であると判断した場合は、ポイントを加算することができません。 ランキングポイント ポイントマス 翌日以降に加算 ※ポイントマスに止まった際に獲得できるポイントです。 広告ポイント 広告によって異なりますので、各広告の詳細ページをご確認ください。 ※ゲーム終了時に表示される広告の中から、バナーをクリックして申し込んだ際に獲得できるポイントです。 ご質問・お問合せ まずは、「詳しい説明」および「よくある質問」をご確認ください。それでも解決しない場合は、当該ページの「START」ボタンからゲーム画面に進んでいただき、ゲーム画面下部の「お問合せ」ボタンからお問合せください。 ※Pontaカードの再発行等によりPonta会員IDが変更になった場合、旧Ponta会員IDで獲得したアイテムやゲームステータスは新しいPonta会員IDに引継がれませんので、予めご了承ください。 また、変更前のPonta会員IDでためた加算予定のPontaポイントにつきましては、新しいPonta会員IDに引き継がれて加算されます。