6. お疲れ様でした! これでJRA IPATシステムとは少なくとも4年間はおさらばできます。 加入者番号に対するログインや投票がロックされているので 投票したくても投票できません。 これはギャンブル依存症患者に対するとても良い対策ですね。 ただ、利用停止申請の希望を伝えた時の電話対応やこのように利用停止ができるようになった事を大々的に告知していない点など、まだまだ本気でギャンブル依存症対策にJRAが乗り出しているとは全く思えません。 ただ、電話と書類で4年間ロックできることはとても有効的だと思います。 みなさまお疲れ様でした。お金は大切にしましょう! ※やり方が分からない、無事に利用停止できた!等何かございましたら コメント欄にご記入ください。
JRA やnetkeiba等、競馬関連のホームページをお気に入りから削除 これもyahoo等で検索すれば見つけられるのであまり意味がない。 しかし一発で開くことができないことで、もしかしたら見る回数が減るかもしれない。 ちょっと心の誘惑があったとしても、自分で抑えることができるかもしれない。 お気に入りにあるということは、自分の道具箱にあるということである。 お気に入りから外すことは、一旦道具箱から捨てることになる。 止めるための第一歩と考えたい。 4.翌週の特別登録を見ない・出馬表を見ない 私の中では、これが一番大事だと思っている。 見てしまったら、歯止めがきかない。今回もこれで失敗した。 11月22日(木)寝る前についつい見てしまった。 もう見てしまうと、心の中に火がついてしまい炎が燃え盛ってしまう。 競馬をやっているものの性である。 どうしても気になるのなら、レース終了後に結果を見るようにする。 (全く競馬のページを見ないのも、むずむずして落ち着かない) まだまだ いろいろ書きたいことはあるが、どうか一緒に頑張って自分や周りの家族が幸せな気持ちで過ごせるようにしたいものである。 そして、負けたものは仕方がない。これからをどうするか、それを第一に考えよう。 きっと競馬以外にも幸せな世界はあるはずだ。 苦しい思いをしているのは、あなただけではないよ!
JRAの即パットの再加入について 先週、解約予約を入れ、心が弱く また、再加入したいのですがその際 また、名前や銀行口座を1から入力しない といけないのですか? JRAネット投票は開く ことができ、加入者番号 PARS番号も残っている状態です。 ただ、暗証番号だけは元の番号を入力しても 開くことはできませんでした。 手順を教えて下さい。 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました
こんにちは、ゆんつです。 先日「ずっと使っていないA-PATを解約しようとしたら既に自動解約されていた」という記事を書きました。 A-PATというのは競馬における馬券の購入方法の1つで、競馬専用の銀行口座を作成して、その それでは、またー。
2017年10月からスタート!
先週 2018年11月18日。 最後の15万円大勝負にも敗れ、競馬を再びやめると宣言したものの・・・ 11月24日(土)に20万円、11月25日(日)に10万円とまた大勝負をかけてしまい、そしてあっさり敗れ去った、40代も半ばを迎えようかという男である。 本当に意志が弱くて情けない。 この1ヶ月で200万近くを失った。年間収入500万前後の男である。 運にも恵まれなかったとは思うが、これが実力なのだと思う。 ただ、最後の大勝負3回は、負けるべくして負けたという感じである。 止めるための、自分を納得させるための儀式といった感じだ。 カードローンを限度額までいっぱいまで使うという経済的な自殺行為である。 妻からも、競馬で機嫌悪いのをこどもにぶつけないでくれと言われてしまった。 自分では必死に抑えているつもりだったのが、家族に迷惑かけるようでは終わりだ。 正直、この一言が一番堪えた。 もう競馬を止める、なんとしてでも止める!
おはようございます、Jayです。 昨日は東京でも雪が降りました。 東京にしてはけっこうな量で寒かったです。 寒い思いをしている方達に 「暖かくして過ごしてね」と言ったりしますが、これを英語で言うと ? 「暖かくして過ごしてね」 = "stay warm" 口頭で言うだけでなくメールなどの最後にも書かれていたりします。 関連記事: " 寒さ対策:洋服編 " " 防寒対策 " " 完全防備 " " ジャンパー " " マフラー " Stay warm
0 英語で「暖かくしてね」 Keep yourself warm 「十分暖かくして」 keep warm enough 風邪ひいてるときとか、とびきり寒い夜なんかは、何か言ってあげたくなる。 「(今夜は寒いから)暖かくしてね、、、お休みなさい。chu」みたいなぁ。。。 Keep yourself warm… good night. x 「暖かくしてお休みください」 Keep warm and get a good night's sleep
このような状況では、親切な言葉を伝えることで、友達もきっとその言葉にこころ温まると思います。 一般的なフレーズの 'Keep warm! ' や 'Wrap up warm! " または、以下のように具体的なコメントを伝えるのも良いでしょう。 もしあなたの立場だったら、ヒーターが直るまで、キッチンのオーブンをつけて暖かい空気を部屋中に取り込むよ! *海外では、キッチンのオーブンが大きく、冬に使い終わったらそのまま開けっ放しにして、部屋を暖める方法の一つとして使う人がたくさんいます。 回答したアンカーのサイト Youtube 2018/01/12 22:24 Brace yourself, it's cold out there Stay under the covers and keep warm Brace yourself, it's cold out there. Brace yourself: this is a warning or said to show concern. By saying this you're saying to your friend that they should be careful and stay warm because you wouldn't want them to get sick. 'Stay under the covers and keep warm' This means stay warm or under a blanket for extra heat. Eg: I'm sorry to hear about your heater breaking. 暖かくしてねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. You'd better stay under the covers and keep warm. I hope this helps:) Brace yourself: 警告、または相手を気遣う気持ちを表します 風邪を引いて欲しくないので温かくするように伝えています。 「寒くならないようにする、毛布をかぶって温かくする」という意味です。 例: I'm sorry to hear about your heater breaking. You'd better stay under the covers and keep warm. 〔訳〕ヒーターが壊れたそうですね。毛布をかぶって寒くしないようにしてね 参考になるといいです。 2018/01/13 20:25 Wrap yourselves up in blankets and duvets to keep warm.
Please take enough rest. I think better to take rest at home just in case. とか・・ 0 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
「暖かくしてお休みください」って英語で何て言いますか? let you warm and sleep でどうですか? 1人 が共感しています keep warm and sleep well. 気遣いの英語 -相手を気遣う（主に恋人）英語を色々教えてください。身- 英語 | 教えて!goo. もしくは keep warm and take rest well ですかね。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました♪ お礼日時: 2009/5/17 20:14 その他の回答(3件) Keep warm and get a good night's sleep とお医者は言いますね。 どの程度 砕けた感じで表現して良いのかわかりませんが、 be warm and sleep とか please be warm when you sleep とか… 個人的には sleep tight とかを仲間内では使います。 暖かくして…この場合はlet you warm より be warmの方が伝わり易いと思います。 Warm yourself to sleep. でどうでしょうか?
質問日時: 2012/01/25 12:50 回答数: 2 件 相手を気遣う(主に恋人)英語を色々教えてください。身体を気遣う言葉やジャンルはなんでもかまいません。 日本語だとサラっと出てくるのに英語だととってもぶっきらぼうに聞こえてしまいます。私だけでしょうか。 例えば「今日寒いから暖かくしてね」だと暖かみを感じるのにit's cold out today. Stay warm. だとなぜかそっけなく感じるのは気のせいでしょうか。もっと優しい言い回しがあれば教えてください。 アイディアじゃんじゃんお待ちしてます! No. 2 ベストアンサー 回答者: speglo 回答日時: 2012/01/25 15:42 「今日寒いから暖かくしてね」だと暖かみを感じるのに it's cold out today. Stay warm It's cold out today. Please stay warm. で完璧です。 ついでに誤解しないように, 下のも直しておきます。批判ではないですからね。 私はネイティブですから。 Please keep yourself warm enough. (ここでenough は使えません) Make sure you wear enough. 【今日も寒いので、充分に暖かくして過ごしてね。 今夜も寒いので、充分に暖かくして寝てね。 この2文 】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. (wear enough とは言えません。あえて言うなら、Be sure you are dressed warm enough. ) You should be so tired. (こういう表現はできません。You must be tired ですね) Please take enough rest. (OK) I think better to take rest at home just in case. (う~ん、英語になっていませんね) I think you'd better take some rest at home just in case. 2 件 No. 1 kanakyu- 回答日時: 2012/01/25 13:11 そんなぶっきらぼうにも思いませんが、短いと言葉が足りないってことかな。 Please keep yourself warm enough. Make sure you wear enough. とか言います。 ほかは、 You should be so tired.