入国カードに何を書けばいいかわからない……入国審査で職業を言うには 入国審査で職業を英語で聞かれたら何て答える? passport controlは「入国管理」という意味 今回取り上げるのは、「入国審査」の場面。何回旅行していても、緊張しちゃいますよね。聞かれることはあらかじめ決まっているので、知らない単語やフレーズを押さえておくことが肝心です。 フリーターのミホさんは、念願のイギリス一人旅に出かけることにしました。機内で渡された入国カード(immigration card)には何を書けばいいかよくわからないところもありましたが、「どうせただの観光旅行なんだし」と空欄のままにしておくことにしました。さて、入国手続きでの会話です。 ■見つけてみよう!どこが間違い? 係員:What's your occupation? ミホ:オ…オキュ? 係員:Occupation. Job. What's your job? ミホ:Oh, job! I'm a freeter. 係員:... What's your address in London? ミホ:Address? I don't live in London. ■会話を診断します! occupationは「職業」という硬い言い方で、初級者なら知らなくて当たり前。でも、入国審査のときには、たいていこの語を使います。覚えておくといいでしょう。 freeterはご存じの方も多いように、和製英語。「アルバイト」もドイツ語から来ているカタカナ語で、「アルバイトをして生活している人」というには、part-time workerという言葉を使います。 What's your address in London? を「ロンドンでの(住まいの)住所はどこですか」と解釈してしまったようですね。入国審査のときにこう聞かれたら、「…ではどこに滞在しますか」ということ。旅行者の場合、ホテルの名前を答えればよいのです。 入国審査でつまずくポイント! 「何のお仕事されてるんですか？」 | 生活・身近な話題 | 発言小町. 職業は英語でこう言う! 入国審査を無事に通り抜けてEXIT(出口)へ向かおう せっかく一人旅を実現させたのに、最初の入国審査でつまづいてしまったミホさん。こんな風に言えばよかったのです。 ■こうすれば通じる! (ワツユアオキュペイシャン/職業は何ですか?) ミホ:I'm a part-time worker.
けど自然体でいられない集まりに参加するってどうなの? バランスと覚悟は必要だよね トピ内ID: 6984558561 弥冨金魚 2015年4月23日 01:51 専門職の場合、言わないほうがいいです。 不愉快な思いをする可能性が高いですからね。 それで、言わないんでしょう? 退職時に、転職先を聞かれたら何と答えますか？ | 転職｜天職に出会いたい人のヒントになる転職応援メディア. 初志貫徹です。 トピ内ID: 4762895026 うーこ 2015年4月23日 02:06 「お仕事されてるの?」「はい、パートしてます。」 「あら、どこで?」「(地名)の方です。」「なんの仕事なの?」と この位突っ込んで聞かれたら答える、でいいんじゃないかな。 聞かれたくないんだなって察してくれる人は途中で切り揚げるし しつこく聞いてくる人は逆に隠しておく方がのちのち面倒な気がする。 相手が言うから自分も言わなきゃいけないってルールはないと思います。 言えばお店に買い物に来てくれるかな~って人もいるだろうし、 自分の事はなんでもかんでも開示したいけど、他人には興味ない人だっているから。 トピ内ID: 7762867802 hipi 2015年4月23日 02:17 銀行や生命保険だとその方たちの情報調べようと思ったらできますものね。 相手も口座や生命保険を契約していたら、あ、やだなって思うと思います。 言わなくていいのでは? トピ内ID: 0705675091 クラランス 2015年4月23日 02:58 私も一応、国家資格があるのですが、その資格がなくても働ける職種ではあるのですが、持っていたり経験があると微々たるものですが、時給も少し高くなります。 人手不足な職業なので国家資格ではない資格も持っていれば有利なので、知り合いママさんも働きたい人はわりといます。 仕事を始めた話から『資格あるんだ~』となり、面倒な感じになる時もあるので、言いたくない時はありますね。 トピ内ID: 8652287570 ぼたもち 2015年4月23日 03:08 職業は絶対に隠し通してください。 時給が高くて休みやすい子育てに助かる職業はなおさらです。 私も以前失敗したんです。 聞かれて、ごまかしていたのですがグイグイ食い下がられてこれ以上隠すのも逆に嫌な印象かと思い「〇〇なの」とサラっと言っただけで、 「自慢された」 と言いふらした人がいました。 それ以来、 「仕事ですか~。もっと時間の余裕があったらな~と思いますよね~!」 で通してます。仕事してないとは言ってないし、してるとも言ってないし・・・ギリギリウソじゃないので。 とても平和です。 パートくらいなら、ないしょにできませんか?
なににそんな構える必要があるの? 私はそう答えてますが。 初対面でその後根掘り葉掘り探ってくる人もいませんよ。そんな人はテキトーに流してかわしておけばいいんです。 トピ内ID: 1182775623 🐤 のりす 2011年2月2日 08:59 「会社員です」で納得してもらえないんですか? トピ内ID: 7361880985 オトナになって 2011年2月2日 09:02 例えばお見合いとか(笑)、グループ企業の別セクションの人とか、所属をある程度明確にすべき場合は別ですが、コミュニケーションのきっかけとして聞かれただけなら、「会社員です」でいいのでは? トピ内ID: 9034134801 🐧 くずきりもち 2011年2月2日 09:31 別にトピ主さんは「お堅い仕事」ではないでしょ。 単なる会社員。 変なプライドを持っているからたかられる&払ってしまうのです。 トピ内ID: 0419684324 むな 2011年2月2日 10:18 商社ウーマンと明かしたらタカられた、って、どんな相手ですか? というか、トピック主様が単にお人好しでキッパリ断れないご性格なだけでは? トピ内ID: 1955160388 派遣社員だった 2011年2月2日 10:46 以前は「ただの派遣社員です」って言っていたけど、 昨年から直接雇用になっちゃったんですよねー。 (3年以上勤めたらうんたらかんたらの法律を守ることになった) 派遣ってすごく便利な言葉なのに今は派遣ではない。 「スタッフ」っていうのもおかしいし、「パートアルバイト」が妥当か。 でも、パートなのかアルバイトなのかハッキリしろよとも思うし。 (十把一絡げに欧米と呼ぶのに似てるし) 「ただの事務員」に落ち着いたけど、正社員じゃないよ、とかこれまた余計な説明も必要だし。うーむ。 トピ内ID: 7928070369 ☀ あんず 2011年2月2日 11:58 って言うじゃないですか。 何も本当の事言わなくたっていいんじゃないですか? 主婦は何の職業と聞かれたらどう答える？パートや派遣などパターン別に紹介！ | 在宅ワーク・内職の求人・アルバイト情報なら主婦のためのママワークス. 「普通の会社員です」って言っておけばいいと思いますよ。 商社も会社に変わりないんですし。 若い人が、嬉しそうに「商社マンです! !」なんて答えてたら そりゃ~あまり賢そうには見えないかもしれません。 だからこそカモにされるのかもしれませんよ?
ママリ 妊活していることはどうしても伝えたいことでしょうか? 妊娠したら辞めてしまうとマイナスイメージになりなかなか雇ってもらえなくなりそうな気がします。 8月20日 Mamãe 妊活していることを面接で伝えると、すぐやめてしまうと思われてしまい採用されなくなりそうな気がします(^^;; 私も前、就活していた際にどこの面接にいっても、結婚していることを伝えると、妊娠の予定は?と聞かれてました。 働きたい意思だけでもいいのではないでしょうか。 ひろmama 妊活してることは 伝えない方がいいです。 多分雇ってくれる確率が低くなります。 だったら伝えないで仕事をして 妊娠されたらいう方がいいです! M♡ 私は、妊活していることは特に伝えず、働き始めました。 そもそも、働き始めてすぐに妊娠できたら迷惑けけちゃうし、と思い、中々仕事探してなかったのですが、友達に「新婚なら採用側もなんとなく分かってくれるよ‼︎」と後押しされ、働き始めました。 3末面接で4月から働き始めて、5月下旬に悪阻で行けなくなりましたが、かなり優しい対応をしていただきました(ToT)♡ 妊活してることを伝えたい理由は、不妊治療でおやすみが色々必要だからですか?そうでなければ、あえて言わなくても大丈夫だと思います♪ ♡チャンベビ♡ 私も妊活しながらパートで働き始めましたよ😊❗️ 不妊治療をしている(若干大袈裟に)旨を伝えた上で面接しました❗️ 下手に隠すと逆にしどろもどろになって不信感だらけになられてしまったので結果的に伝えて良かったと思っています👍🏻 不妊治療=お金が掛かるとの認識もあると思うので働く理由にも十分だし、正社員ではなくてあえてのパートの理由にも十分だと思うのでいいと思います❤️ ポム 私は、素直に妊活してることを話して採用されましたよ! 結婚8年目で、子供が欲しいこと。 ただ、授かりものなので、すぐにできるともわからないので、お金が必要なこと。 病院がない時は、しっかり働きたいけど、病院通いが頻繁な時は、週に3日程度しか働けないこと。 全てを話しました。 でないと、採用されてから困るのは自分だと思ったので…。 介護職の仕事でしたが、パートで働きたい理由もお金が必要な理由もはっきり言えますしね。 ただ、研修が終わったタイミングで妊娠がわかり、結局働くことはなかったですが(^_^;) mammy♡ パートにもよりますが 妊活してることは話さずできたらその時に話せばいいと思います。 話して面接などいきましたがはやり体調悪くなっていきなり休まれても困るなど面接の時点で悪い印象が残るみたいで…ダメでした。 今はみんな知ってるのできをつかわせてしまってるけど楽しく働いてます!
まとめ
11当初のニュースを思い出した。動けないまま病棟で不安な思いで過ごされた患者さんも多数いたようだ。 厚生病院のすぐ裏にある、トレーニングルームやサウナ付き温泉プールを完備していた総合福祉施設「ヘルスケアーふたば」は、震災直後二日間だけ避難所になり、約250人が避難したという。 総合福祉施設「ヘルスケアーふたば」(筆者撮影) ■ 復興産業拠点である中野地区 道なりに進んでいくと田園風景がはじまり、双葉町内における復興産業拠点である「中野地区」に入っていく。 避難指示解除準備区域である中野地区に復興の先駆けとなる働く拠点(新産業創出ゾーン)を整備することで、多くの事業者に立地してもらい、双葉町への人の流れを創出、交流人口を拡大し、各種サービス業等の民間投資を生み出して、町の復興を果たすとのことだ。 なるほど、田んぼを抜けると先程までの風景はがらりと変わり、東京・仙台間を結ぶ国道6号線に繋がる道路が、「復興シンボル軸」(常磐自動車道常磐双葉ICから双葉駅周辺市街地を通り、海岸部の県道広野小高線までを結ぶ、延長7.
高齢者が多い 2. 買い物環境が整っていない 3. 公共交通がない(デマンドタクシーのみ) 4. 医療環境が整っていない(町営診療所、個人歯科医院…各1) 5.
双葉町にお越しの際はぜひ駅前の「ガーデン」をご覧ください。