マグフォーマーってご存知ですか。 知育玩具を取り扱うボーネルンドが販売しているおもちゃで、その名の通り磁石(マグネット)で形(フォーム)を作って遊ぶブロックです。 ▼動画ありますので、ご参考にどうぞ 子どもがすごく熱中して遊ぶ素敵なブロックなのですが、めっちゃ高い!! そこで私が目を付けたのは マグフォーマーの類似品 。 なんと、マグフォーマーの 5 分の1の価格 で手に入るんです! マグフォーマーのおすすめ13選|ピースの数・形を徹底解説!プロが選ぶ類似品のイチオシも! | マイナビおすすめナビ. でも、本家のマグフォーマーとの違いは?やっぱり 安いだけあってショボいのか、マグフォーマーと互換性があるのか 、、購入前にかなり気になりました。 きっと私のようにマグフォーマーとその類似品の違いや互換性が気になる人が多いはず! なので、今回は 実際に購入してみて分かった、本家マグフォーマーとその類似品の違いや互換性 についてお伝えしたいと思います。 マグフォーマーは子どもが夢中になるおもちゃ!でも、、 娘の5歳の誕生日のお祝いに、ダンナさんの仕事仲間からマグフォーマーをプレゼントしていただきました。 娘はめっちゃハマって夢中でマグフォーマーで遊ぶように。 でも、プレゼントいただいたのは基本の30ピースのセット(三角形が12個、四角形が18個)だったので、 何か作ろうと思ってもピースが足りなくて完成できない、ということが多々 ありました。 たとえば、お城を作ろうと思っても一部壁がなかったり、屋根が作れなかったり、、 娘も「もうちょっと数が多かったらもっといろいろ作れるのに」みたいなことをポロっと漏らしていたりしていました。 「そっかぁ、じゃあ追加でピースを買ってあげようかな」とボーネルンドに行ったのですが、 予想以上に高額!!! いただいた30ピースのセットは6600円(税抜き! )もする(>_<) お誕生日でも、クリスマスでもない日にそんな高額おもちゃは買えない、、 そして、そっとボーネルンドを後にするのでした。 娘も貴重な誕生日とクリスマスのプレゼントにマグフォーマーの追加ピースをお願いすることもなく、そのまま月日が流れていきました。 マグフォーマーの類似品「QuadPro」をamazonで購入してみる! そして最近、友達がマグフォーマーの類似品を購入したということを聞いて、「 マグフォーマーの類似品 」の存在を初めて知りました。 amazonで調べてみると、本当にたくさんのマグフォーマーっぽい製品がある!!!
ショッピングでのマグフォーマーの売れ筋ランキングも参考にしてみてください。 ※上記リンク先のランキングは、各通販サイトにより集計期間や集計方法が若干異なることがあります。 マグフォーマーのおすすめをエキスパートに聞いてみた マグフォーマーのお手入れ方法 マグフォーマーはプラスチックと磁石でできています。お手入れの際にアルコールやシンナーなどの薬品を使用すると、プラスチックが変形する可能性があるため使用してはいけません。また磁石は水気に弱く、少しでも水気が残っているとサビが発生する可能性があります。そのため、マグフォーマーは水洗いはもちろん、洗剤も使用することができません。 汚れが気になったらかたく絞ったタオル、または乾いた布でふくだけ で大丈夫です。 【最後に】プロが教えるマグフォーマーのメリット そのほかおすすめの知育玩具はこれ! この記事では、保育士の武田優希さんへの取材をもとに、レゴブロックの選び方とおすすめ商品をご紹介します。レゴは世界中で人気があるブロックのおもちゃ。シンプルなブロックを組み合わせるので、子どもの創造力を伸ばし、空間構成力も育てます。さまざまなシリーズがあり、モチーフが決まった商品も。通販サイトの... 最近はデジタル時計が増えてきたこともあり、アナログ時計を読めないお子さんが増えています。しかし、公共施設や学校など、アナログ時計しか置かれていない場所もありますから、やはり読めるようになってほしいですよね。そこで、お子さんの時計学習に役立つのが、この記事で解説する「知育時計」です。おもちゃコン... この記事では、子ども向け粘土の選び方とおすすめ商品を紹介します! 知育玩具としても取り入れられている粘土遊び。小さな子供が誤って口に入れても無害な素材でできた商品を厳選しました。通販サイトの最新人気ランキングのリンクがあるので、売れ筋や口コミを確認してみてくださいね! 人気知育おもちゃ『マグネットブロック』おすすめ20選の特徴を徹底比較! | アソビフル. ※記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がマイナビおすすめナビに還元されることがあります。 ※「選び方」で紹介している情報は、必ずしも個々の商品の安全性・有効性を示しているわけではありません。商品を選ぶときの参考情報としてご利用ください。 ※商品スペックについて、メーカーや発売元のホームページ、Amazonや楽天市場などの販売店の情報を参考にしています。 ※レビューで試した商品は記事作成時のもので、その後、商品のリニューアルによって仕様が変更されていたり、製造・販売が中止されている場合があります。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
今回は、磁力が強いマグフォーマー類似品を3種類ご紹介しました。 類似品と言えば 「海賊版だ!偽物だ!」 「粗悪品だ!」 と言っているブログやサイトを見かけます。 しかし、実際に類似品で1年間遊んでみて、ちゃんと 特許権者の実施許諾を受けて製造・販売している磁力の強い類似品であれば問題ありません。 本家マグフォーマと一緒に遊ぶと違いが分からないほど! 私のように 「本家は値段が高すぎて買えないから、磁力が強くて丈夫なマグフォーマー類似品が欲しい!」 という方は、磁力が強く特許許諾を受けたJasonwell・HannaBlock・NEOFORMERSで遊んでみてくださいね。 マグフォーマーのように指先が鍛えられる知育玩具を知りたい方はこちら↓↓ ・長く使えるアンパンマン知育玩具10選 アンパンマンおもちゃ10選!買ってよかったものだけを厳選 ・失敗しないおままごとキッチンの選び方 おままごとキッチン選びの失敗を防ぐポイント5選!購入前に要チェック
2~3歳ごろはパーツをつなげるだけでも楽しめますが、組み立て方を学んでいくと立体的なものもつくれるようになります。立体はピースの数も必要になるため、少ないピースだともの足りなく感じてしまうことも。 子どもの成長にあわせて、 多く入っているセット商品を選んだり、パーツを買い足したりしてみて ください。 「ピースの形」を選ぶ マグフォーマーのピースの形には 正方形、正三角形、ひし形、台形、五角形、六角形、二等辺三角形、長方形、扇(全9種類) があります。小学校の算数学習へつなげることが目標なら、正方形や三角形のピースが入っているものを選びましょう。 大容量のピースが入っている収納バケツつきのセット商品でも、いろいろつくるうちに特定の形だけ何ピースか足りないときも。そんなときは、ほしい形だけ買い足すなどセット商品と組み合わせることでより幅広い作品をつくることができます。 マグフォーマーの類似品に注意! 安いけどデメリットもある!? 最近は、類似品も多く見るマグフォーマー。類似品でも安全なものを選びたいですよね。 マグフォーマーには、正規品と類似品があります 。正規品は、ボーネルンドの商品です。厳しい安全テストをクリアしているので、安心して子どもに与えることができる反面、その分価格は高めになります。 一方、最近ではマグフォーマーのような磁石付きブロックおもちゃ、 いわゆる「類似品」が多数販売 されています。西松屋など有名チェーン店でも、オリジナルの商品が販売されています。この類似品ですが、正規品と同じような価格のものもあれば、とても安く購入できる商品もあります。そうなると、親としてはうれしいのですが、 気になるのは「品質」ですよね 。 類似品のなかには、サイズが思っていたものと違ったり、磁力が弱かったり、パーツが欠品していたりする商品も見受けられるようです。もちろん、類似品のなかにも安全に遊べるものがたくさんあります。これらは、購入する前にクチコミなどでもよくチェックしておきましょう。この記事では、専門家が選んだ類似品のおすすめ商品も紹介しているので、ぜひチェックしてみてくださいね! 「類似品」のおすすめ商品を今スグみたい方はココをクリック! マグフォーマーのおすすめ10選|ボーネルンドの正規品 ボーネルンドマグフォーマーのおすすめ商品を紹介します。子どもが好みそうな商品を探してみてください。 ボーネルンド『マグフォーマー ベーシックセット(62ピース)(MF701007J)』 ピース数 62ピース 主な内容物 正三角形×20、正方形×30、五角形×12 対象年齢 3歳~ シリーズ ベーシック 算数学習につながる基本ピースがたっぷり マグフォーマーの 基本ピースの正三角形と正方形にくわえて、五角形が12ピース入ったベーシックセット です。平面遊びからかんたんな立体造形まで挑戦できるので、3歳ごろからのスタートにぴったり。 たっぷり62ピース入りのため、3つの形でもぞんぶんに遊ぶことができます。算数学習につながる基本ピースを使いこなせるでしょう。作品づくりに役立つアイデアブックつきです。 ボーネルンド『マグフォーマー クリエイティブセット(90ピース)(MF703004J)』 90ピース 正三角形×12、正方形×20、五角形×2、ひし形×4、台形×4、二等辺三角形×8、長方形×4、扇形×8など クリエイティブ 子どもと一緒に楽しめる!
私の中のハードルもかなり低くなり、購入してみることにしたんです。 マグフォーマーと類似品「QuadPro」を比較してみる あらら 安くても、、お値段相応の粗末品が届いたらどうしよう。。 「安物買いの銭失い」ってことわざもあるし、はたしてこの買い物は正解だったのか。 アマゾンのレビューも良かったし、きっと悪くない製品なのだろうけど、やっぱり直接手に取るまでは不安でした。 そして、すでに我が家にある 30ピースのマグフォーマーたちとサイズの違いはあるのか、一緒に遊べるのか 、そこも気になるところでした。 実際手に取った結果ですが、、 全然問題ありませんでした!!! さっそく、マグフォーマーと類似品「QuadPro」を比較してみたので、お伝えしていこうと思います。 ①サイズの比較 サイズを比較したところ、マグフォーマーと類似品「QuadPro」は 全く同じ でした! ▼四角形の比較 まったく同じサイズ!!磁石のある場所も一緒! 左:マグフォーマー 右:QuadPro ▼三角形の比較 三角形の比較 ▼厚みの比較 厚みも一緒! ▼別の角度からアップ! ほぼ同じ! 左:マグフォーマー 右:QuadPro ②色の比較 色は少し違いがありました。 やっぱり、マグフォーマーのほうが色が鮮やかでキレイな印象です。ほんの少しですが、、 ▼マグフォーマーの色 鮮やか♪ ▼QuadProの色 ▼マグフォーマーの色② ▼QuadProの色② でも、色の違いはたいして気になりません! マグフォーマーと類似品「QuadPro」の互換性は? そして、気になる互換性ですが、さきほどからお伝えしてきた通り、マグフォーマーと同じ形、厚み、同じ位置に磁石があるので、問題なくマグフォーマーと一緒にに遊ぶことができます。 もし、我が家のように 「マグフォーマーも持っているんだけど、類似品でピースを増やしたいな~」という場合は、この製品を選んでもらえば間違いありません!! 磁石の力も同じくらいで、遜色ありません。 娘にマグフォーマーとQuadProの両方のブロックを使ってハートとダイヤモンドを作ってもらいました☆ ▼ハート ▼ダイヤモンド 問題なく組み立てていました。 まとめ マグフォーマーの類似品はたくさんでていますが、どれにしようか迷ったら、QuadProの購入をおススメします。 実際に購入して、本家のマグフォーマーと比べてみましたが、大きさも、磁力の強さもマグフォーマーと同じスペックでした。 我が家みたいに、 「もう少しマグフォーマーのピースが欲しいけれど、高くて買えない」 っていう場合や、 「基本ピースの四角と三角は類似品を購入して、マグフォーマーでしかない形はマグフォーマーを買って楽しみたい」 という場合は、この製品を購入したらいいと思います。 マグフォーマーとQuadProは互換性があるので、混ぜて使っても問題なく組み立てられます よ。 読んでいただき、ありがとうございました。
この記事は、磁力が強いマグフォーマー類似品を3種類ご紹介します。 Amazon・楽天で「マグフォーマー 類似品」と検索すると、たくさん出てきますが 「磁力が強いのはどれなの?」 と迷いますよね。 私が実際にいろんな口コミサイトを見たり、購入し遊んでみたところ、 たくさんある類似品の中で磁力が強いのはほんの 一部 だと分かりました。 磁力が弱いと、全く組み立てられず、つなげてもすぐに外れるのでまったく楽しくありません。 だから、マグフォーマーの類似品を選ぶとき、 磁力の強さは一番重要なポイントなんです!
ボーネルンドの基本のマグフォーマーピースに、タイヤと人形がついたセット商品です。タイヤがついていることで、 空間を上手に使って車の形を作らなければならないので、さらに想像力を掻き立てて くれます。 もちろん性別問わず遊べますが、とくに自動車が好きな男の子は大喜びなこと間違いなし! クリスマスプレゼントや3歳の誕生日プレゼントにぴったりですよ! ボーネルンド 『マグ・フォーマー 正方形12ピース』 出典: Amazon 12ピース 正方形×12 - 買い足しや初めの一歩にぴったりな12ピース入り シンプルな正方形ピースが12個入ったスタンダードな商品です。こちらは、ボーネルンドのような正規品のマグフォーマーをまずは試してみたい! という方や、 すでにマグフォーマーを持っている方のピースの買い足しにおすすめ の商品。 形は1種類ですが、12ピースあるので立体的な図形を作ることができます。正規品ならではのほどよく強力な磁力を味わってみてください! ボーネルンド 『マグ・フォーマー ファンシールームセット 33ピース』 33ピース 窓や家具、人形パーツ入り イマジネーション ファンシーな家具と人形でおうち遊びができる 色もデザインもかわいらしい、まさに「ファンシー」な「ルームセット」。三角形や四角形のピースのほかに、人形やベッド、車やテレビなどお人形遊びで盛り上がるセット内容となっています。 おうちを自分で作る遊びに加え、お人形遊びもできる ので遊びの幅が広がります。性別問わず楽しめますが、とくにピンクでかわいらしいデザインは女の子が喜びそう。クリスマスや誕生日プレゼントにぜひチェックしてみてください! ボーネルンド 『マグ・フォーマー カーニバルセット』 46ピース 三角形×12, 四角形×22, 六角形×2, 正方形(人形付き)×2, その他パーツ×8 46ピースの大容量! ダイナミックな観覧車が完成 こちらは、ボーネルンドのマグフォーマーシリーズのなかでも大迫力の一品。三角形と四角形、六角形などさまざまな図形とともに人形や観覧車の枠組みまでセットになっています。 観覧車だけでなく、想像力次第でいろんな形のアトラクション が作れます。ピースの内容力が多い分、子どもの想像力が広がりますよ!
- Weblio Email例文集 これから もゴールを量産出来るように 頑張っ てください。 例文帳に追加 Please continue to work hard so that you can mass produce goals. - Weblio Email例文集 皆さん これから が大変だと思いますが 頑張っ てください。 例文帳に追加 Everyone, I think it will be tough from here on, but please do your best. - Weblio Email例文集 私は これから は今まで以上に 頑張っ て英語を勉強しようと思う。 例文帳に追加 I will do my best to study English more than before in the future. これから も 頑張っ て ください 英語版. - Weblio Email例文集 皆さん これから が大変だと思いますが 頑張っ てください 例文帳に追加 Everyone, there are still many challenges ahead, but I hope you will stay strong. - Weblio Email例文集 私は これからも頑張って 、ホームランを打てるようになりたいです。 例文帳に追加 I will continue to try my best from here on out and I want to be become able to hit a home run - Weblio Email例文集 例文 私はあなたの退職を非常に残念に思いますが、 これから 新しい環境で 頑張っ てください。 例文帳に追加 I'm extremely disappointed about your retirement, but I wish you the best of luck in your new environment. - Weblio Email例文集
- Weblio Email例文集 あなたは これからも頑張って 下さいね。 例文帳に追加 Do your best from now on too. - Weblio Email例文集 あなたは これから も仕事を 頑張っ て下さい。 例文帳に追加 Please continue to work hard at your job. - Weblio Email例文集 私はあなたには これからも頑張って 欲しいです。 例文帳に追加 I want you to keep doing your best from now on. - Weblio Email例文集 あなたは これから も日本語の勉強を 頑張っ てください。 例文帳に追加 Please do your best with Japanese study in the future too. - Weblio Email例文集 あなたは これから もお仕事を 頑張っ てください。 例文帳に追加 Please keep doing your best at work. - Weblio Email例文集 あなたは これから も元気で 頑張っ てください。 例文帳に追加 Please keep smiling and doing your best. - Weblio Email例文集 あなたは これからも頑張って くださいね! 例文帳に追加 Please keep doing your best! - Weblio Email例文集 あなたは これからも頑張って くださいね! これから も 頑張っ て ください 英語の. 例文帳に追加 Please keep working hard! - Weblio Email例文集 あなたは これからも頑張って 下さい。 例文帳に追加 Please keep working hard and doing your best. - Weblio Email例文集 これから は子供と力を合わせて 頑張っ て行きます。 例文帳に追加 I am going to combine my abilities with the children and work hard from now on. - Weblio Email例文集 あなたは これから も俳優としての活動を 頑張っ てください。 例文帳に追加 Please continue to do your best with activities as an actor.
あなたが相手に望むことを伝える 英語で「頑張ってください」と丁寧に言うときのポイント2つ目は、「あなたが相手に望むことを伝える」ということです。 例えば、誰かに「今度の試合」で頑張って欲しいとき、その相手に望むことって何でしょうか? 優勝して欲しい 良い結果を残して欲しい 満足のいく結果を出して欲しい ライバルに勝って欲しい 自己記録を更新して欲しい 完走して欲しい など、色々考えられますよね。つまり、それぞれに対応する動詞を考えながら英文を作る必要があります。 win first place 優勝する get a good result 良い結果を残す get the result one is looking for 満足のいく結果を出す beat one's long-time rival ライバルに勝つ break one's own record 自己記録を更新する finish (marathon/the race) 完走する 他にも「新しい職場へ行く人」に対して望むことであれば、 仕事を楽しんで欲しい 成長してキャリアを伸ばして欲しい とにかく元気に活躍して欲しい など、やはり色々と考えられます。 最初に述べましたように、日本語の「頑張ってください」という言葉には『多くの意味』が含まれています。日本語は多く語る必要がありませんが、英語ではあなたが相手に望むことまでしっかり言葉にしましょう。 I hope you win first place in the next race. 【英会話】英語で「頑張ってね!」を「Do your best」と言っていませんか? | U.S. FrontLine | フロントライン. 今度の試合、頑張ってください(優勝して欲しい)。 Good luck for tomorrow. I hope you get the result you are looking for. 明日、頑張ってください(満足のいく結果を出して欲しい)。 I hope your new place is full of fun and happiness. 次の職場でも、頑張ってください(仕事を楽しんで欲しい)。 自分自身が相手に望むこと(伝えたいこと)を組み入れて丁寧な言い方さえできていれば、目上の人に対してだけでなく、ビジネスシーンでも問題なく使うことができますよ。多くを語らなくても意味が伝わる日本語はとても便利ですが、英語では、隠れた意味まで恥ずかしがらず言える必要があります。シャイにならず意見をハッキリ伝えられるように慣れておきましょう。 ※ 基本の形は I hope … と覚える 上の例文でも出てきたように、英語で目上の人に対して「頑張ってください」と言うときの『基本の形』は、あなたが相手に望むことを "I hope…" に続く文で伝える形となります。 I hope your presentation goes well next week.
回答受付終了まであと7日 プロ野球のヒーローインタビューで、外国人選手に対してもインタビュアーが翻訳のことを全く考えず質問するのにある意味感心しますが、インタビュアーの 「これからもガッツで頑張ってください」 というのは通訳はどう翻訳(英語)していると思いますか? 今後もベストを尽くされる(活躍される)事を期待しています みたいな内容になるのではないか と思います。
日本語でも多くの状況で使われている「頑張れ!」。そのまま直訳をして「Try your best! 」や「Do your best! 」と言っている人をたくさん見かけますが、英語ではちょっと違和感がある表現なのでこのフレーズは出来るだけ避けましょう。英語では「頑張る」を一言でまとめるフレーズがないので、3つのシチュエーションに分けてご説明します。 状況1:これから何か物事にチャレンジする人に言う「頑張って!」 1) Good luck →「幸運を祈っています」 最もカジュアルで一般的な「頑張ってね!」を表すフレーズです。これから試験を受ける学生、これからプレゼンをする同僚、これから海外に引っ越す友達に言う「頑張ってね!」を指します。 ◎「◯◯頑張ってね!」→「Good luck」+「on/with _____. 」 ◎「◯◯で頑張ってね!」→「Good luck」+「in」+「場所」 ・Good luck! (頑張ってね!) ・Good luck on your test! (試験頑張ってね!) ・Good luck with your presentation. (プレゼン頑張ってね!) ・Good luck in Tokyo. (東京で頑張ってね!) 2) You can do it →「あなたなら絶対できます」 これから新しい出来事を始めようとしたり、チャレンジに立ち向かっている人に言う励ましの一言です。相手ができると信じた意味を込めて言う「頑張って!」です。 ◎「It」の代わりに「This」も使われることがあります。 ◎「You can do it」の前に「I know」や「I'm sure」を加えることも一般的です。 ・You can do it! (頑張って。あなたなら絶対にできます!) ・You can do this. これからも頑張ってくださいって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. (頑張ってください!) ・I know you can do it. (頑張って。あなたなら絶対にできます!) ・I'm sure you can do it. (頑張って。あなたなら絶対にできます!) 3) Break a leg →「頑張ってね」 直訳すると「足を折れ」になります。これからパフォーマンスする人に対して「頑張ってね!」を意味するイディオムです。アメリカの演劇の世界では「足を折れ!」=「Good luck(頑張ってね)」を意味し、逆に「Good luck」と言うのは不吉だと言われています。 ◎ 必ず「a leg」単数形を使いましょう。「Break legs」はNGです。 ◎ その他にも「I'll keep my fingers crossed」もよく使われるイディオムです。 ・You're performing tomorrow?
"Keep(続ける)"に "going(前進する、行く)" を 組み合わせることで、 「続けて」 「頑張って(続けなさい)」 「その調子でやり続けなさい」 「前進あるのみ」 という意味となります。 マラソンに 参加している友人がいたら 「その調子!」 「頑張って!」 というニュアンスで 相手を応援できますよ。 また、別の意味としても使われます。 例えば、 友人が車を運転しているときに あなたが 「Keep going. 」 と伝えた場合は 「その道をまっすぐ行って」 という意味になります。 A: 私が提出したこの前のレポートどうでしたか? What did you think of my recent reports? B: 悪くなかったよ。 才能があると思うから、このまま続けて! 「これからも頑張って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Not bad. I think you have talent. Keep going! よく使う2つの励まし英語「その調子で頑張って!」まとめ 「その調子で頑張って!」 の 英語表現を紹介しました。 ネイティブの日常会話で とてもよく使われる表現です。 目標に向かって努力している人 仕事の成果を上げるために頑張っている人を ぜひ応援してあげましょう。 そして この記事を見てくれているあなたも、 英語の勉強を頑張っていますよね。 その調子で頑張ってください! Keep up the good work! 動画でおさらい 「「その調子で頑張って」を英語で言うと? よく使う2つの励ましの言葉」を、 もう一度、 動画でおさらいしてみましょう。
来週のプレゼン、頑張ってください(上手くいくと良いですね)。 I hope you get the job you want. 就職活動、頑張ってください(就きたい仕事に就けると良いですね)。 この "I hope…" に続く文は完全文の形にして、「何のことを話しているのか」と「相手に望むこと」の2つを伝えるようにします。日本語で言うときの「◯◯、頑張ってください」の「◯◯」の部分に当たりますが、英語では「相手に望むこと」までを含めて、フレーズの後ろに来るのが特徴です。 このとき、相手に望むことは必ずしも「最高の結果」である必要はありません。楽しめると良いですねとか、怪我をせず無事に終わって欲しいとか、病気をせず元気でいて欲しいとか、日本語でも同じですね。 I hope you enjoy the race tomorrow and finish without injury. 明日のレース、怪我しないように楽しんでください。 また、次のように「本当に応援している気持ち」を前面に出した言い方もできます。後半に続く文の作り方は少し違いますが、こちらもネイティブっぽいナチュラルな応援の仕方になります。 I hope to see you on the podium. あなたが表彰台に立つのを見られることを期待しています。 I hope to see you altogether holding a finisher medal. 皆が一緒に完走メダルを持っているところを見たいです。 I hope to hear good news from you tomorrow. これから も 頑張っ て ください 英語 日. 明日、良い結果が聞けることを期待しています。 "I hope…" や "I hope to…" の I は省略するとくだけた言い方にもできますが、いずれにしても "I hope…" の形が「頑張ってください」のメッセージを英語で伝えるための『基本の形』と言えるでしょう。 ※ 挨拶代わりの「頑張ってください」 日本語の定型句は、あまり深い意味を持たず「挨拶代わり」のように使われることがよくあります。今回の「頑張ってください」も例外ではなく、何をどう頑張るのかは有耶無耶なまま使われたりします。 これを英語にするには、そのシチュエーションで伝えたいことの本質を理解する必要があるでしょう。 もし何気なく「頑張ってください」と言いたいだけの場合は、いくつか英語のパターンが考えられますので、後半で解説している「 日本語の "頑張って" の意味 」とその英語例文を参考にしてください。 ※ 安易な翻訳語だけは絶対に避ける もし日本語の「頑張ってください」をそのまま英語にしようとすると、絶対に「どう訳せば良いだろう?」と考え込んでしまいます。ただ間違っても、次のような英語は使わないように気をつけましょう!