<1月21日(木)更新> 1月24日(日)に開催を予定していた「第32回選抜女子駅伝北九州大会」は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、中止となりました。 これに伴い、当初予定されておりました交通規制は実施されませんので、ミュージアム正面駐車場(一般車駐車場)は通常どおりご利用いただけます。 ◆第32回選抜女子駅伝北九州大会 公式サイトは こちら (当社のウェブサイトを離れます) ◆TOTOミュージアムのホームページは こちら
第32回選抜女子駅伝北九州大会の中止について 令和3年1月24日(日曜日)に開催予定していた「第32回選抜女子駅伝北九州大会」は新型コロナウイルス感染拡大防止対策の観点から中止の判断をしました。 大会出場に向け、練習を続けてきた選手及びチーム関係者の皆様、開催準備にご尽力いただいた関係者、レースを楽しみにしていただいていた陸上ファン、市民の皆様に深くおわび申し上げます。
2021. 01. 19 1/24 第32回選抜女子駅伝北九州大会の開催中止について 新型コロナウイルス感染拡大防止の為、第32回選抜女子駅伝北九州大会の開催中止が決定いたしました。 詳細につきましては、下記URLをご確認いただきますようお願いいたします。 <大会HP> ≪ ひとつ前に戻る
実行委員会( 北九州 市など)は18日、 新型コロナウイルス 感染拡大防止のため、24日に開催予定だった今年の大会を中止すると発表した。1990年に始まった大会が中止になるのは、悪天候による2016年以来2度目となる。昨年の全日本実業団対抗女子駅伝2位の 積水化学 など一般、高校あわせて37チームが当初エント… この記事は 有料会員記事 です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 残り: 28 文字/全文: 178 文字
195キロメートル) 11, 000人 6時間 ペアリレーマラソン 150組300人 6時間 (マラソンと同じコースを、2人でタスキをつないで走ります。第1走者 約20. 4キロメートル、第2走者 約21. 8キロメートル) (休止)新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ファンランは休止します。 【その他】 その他、大会に関する詳しい情報は、下記の「北九州マラソン公式ホームページ」をご覧ください。 主催者・お問い合わせ先 北九州マラソン実行委員会事務局 北九州市小倉北区城内1番1号 北九州市役所2階 (市民文化スポーツ局スポーツ振興課内) 電話:093-582-2831 FAX:093-582-0103 このページの作成者
NEWS 2021. 01. 24 きょう24日 大会中止に伴う特別番組 きょう1月24日(日)に北九州市で開催を予定していた「第32回選抜女子駅伝北九州大会」(毎日新聞社など主催)は新型コロナ お知らせ 2021. 20 参加賞Tシャツ チームに送りました。 1月24日(日)に北九州市で開催を予定していた「第32回選抜女子駅伝北九州大会」は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため 24日に特別番組「名ランナーたちの激闘の歴史」 2021. 18 第32回選抜女子駅伝北九州大会は中止します。 News一覧» 大会要項 日 程 2021年1月24日(日)午前10時10分スタート コース 小倉城歴史の道→戸畑・浅生通り→八幡東・前田(折り返し)26. 競技日程・レース結果｜宮崎銀行. 9キロ 種 別 一般の部(5区間)、高校の部(6区間) 表 彰 優勝チームに優勝カップを授与し、6位までを表彰する。各区間最高記録者を表彰する。 主 催 北九州市、(一財)北九州市陸上競技協会、毎日新聞社、RKB毎日放送、スポーツニッポン新聞社(選抜女子駅伝北九州大会実行委員会) 後 援 九州実業団陸上競技連盟、福岡県、福岡県教育委員会、(公財)北九州市スポーツ協会 特別協賛 TOTO株式会社 事務局 選抜女子駅伝北九州大会実行委員会事務局 TEL. 093-511-1119
伝言をお願いできますか? I'd like to leave a message. 伝言を残したいのですが 折り返しの電話を依頼するときは以下のように伝えます。 例文 Could you tell him to call me back? お電話いただけるようお伝えいただけますか? この後、「My number is 03-1234-5678. (電話番号は03-1234-5678です)」、または、「He has my number. (私の電話番号はご存じです)」と伝えるとスムーズです。 相手の声が聞き取りづらい時 電話中に、相手の声が聞き取りにくい場合は以下のようにお願いしましょう。 例文 Could you speak more slowly, please? 【ビジネスですぐ使える！】”As you know”は皮肉って知ってた？！－そんな「隠れ失礼」な表現7選 | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. もう少しゆっくりお話しいただけますか? Could you speak a little louder, please? もう少し大きな声でお話しいただけますか? 質問力を磨いて、英語のトークをもっと円滑に 質問は会話を円滑にし、互いの距離を縮める大切なツールです。 日本人同士なら簡単にできる気さくなスモールトークも、海外の人を相手にすると身構えてしまうかもしれません。 事前にいくつか英会話フレーズをストックしておくと、会話の糸口を見つけやすくなります。 また、転職面接における対策ポイントとして、予測できる質問に対する回答例文集をいくつか用意しておくと、余裕を持った答え方をすることができます。 本番の面接を受ける前に、オンライン英会話サービスを活用し、ネイティブの先生と面接の練習をしたほうが良いでしょう。 面接の練習で新しい単語と出会った時、先生に聞いたり、辞書で調べたりすると、語彙力が高まりますよ。 ビジネスシーンだけでなく、日常英会話でも質問をしていくことで人間関係の構築にもつながります。質問力を向上させ、中身のある英語のトークを楽しみましょう。
当たり前のように使っていたけど実は"失礼な言い方"だった……なんてことがあるかもしれません!そんな"隠れ失礼"な表現をまとめました。 あなたは大丈夫ですか? 1. 「お待ちしておりました」にwaitを使ったら失礼! 目上の人やお客様に対し、"I have been waiting for you. "と言ってしまうと、 「(約束の時間に遅刻したあなたを)ずっと待っていたのですよ。」と聞こえてしまいます。 「お待ちしておりました。お越しいただき有難うございます。」と言いたいときはこう言います。 "I have been expecting you. " 2. "Thank you for taking time to meet me. "は失礼! 誰かに会ったことにお礼を言いたいとき、"Thank you for time to meet me. "と言ってしまうと、「わざわざ会うために時間かけてくれて有難う」という "皮肉"めいた言葉 に聞こえてしまいます。 「貴重なお時間の中お会いいただき有難うございます」と言いたいときは、こう言います。 "Thank you for taking the time to meet me. " "time" に"the"をつけることで、"会う"というその時間の「目的」がフォーカスされますが、"the"をつけないと「時間をかける」という点だけがフォーカスされ、皮肉っぽく聞こえてしまうんですね。 3. 以前に会ったことがある人に"I'm happy to meet you. "は失礼! 英文レターのフォーマット｜英語のビジネス文書はテンプレートを使って正しく書こう！ | PROGRIT MEDIA(プログリット メディア). これまで会ったことがある人に" I'm happy to meet you. "と言ってしまうと、「前自分と会ったこと忘れてるのかな……」と思われてしまうかもしれません。 実は、「初めまして」を "Nice to meet you. "というように、 "meet"には「初めて会う」というニュアンス があるんですね。 「お会いできて嬉しく思います」と以前会ったことがある人に言うときは "see" を使ってこう言います。 "I'm happy to see you. " 「この人、会ったことがあるような、ないような……」というときも"see" を使った方が無難ですよ! 4. 「〜をご存知ですか?」に"Do you know…? " は失礼! ビジネスシーンで "Do you know that company?
多くの日本人が「外人」を失礼だと認識していますが、実は 英語話者の一部も"gaijin"という言葉が排他的であることを理解している のです。特に日本に住んでいる外国人は、この言葉をほぼ知っているでしょう。 "gaijin"という言葉はそれ専用のWikipediaページが出来るほど有名です。 つまりそれだけ日本人が「外人」という言葉を使ってきたということなんですね。 日本語を話さないからといって、うかつに「外人さん」という言葉を使うと、悪い印象を持たれてしまうかもしれません。深い意味はなく「外人さん」を使ったとしても、 英語としての認知度が上がっている ために相手はよそ者扱いされたと感じてしまう可能性があるのです。 "gaijin"の意味は? 「外人」 = "foreigner"と理解している人もいますが、ネット上の説明ではそれ以上の解説が載っています。それは 「外人」 = "non-Japanese"(日本人でない) というもの。 例えば日本人がイギリスに留学をしたとします。その場合普通に考えると、イギリス国内では自分たちが「外人」となるわけです。しかし日本人は自分たちを「外人」とは呼ばず、イギリス出身の人々を「外人」と見なします。つまり日本人にとって「外人」は"foreigner"ではなく、"non-Japanese"なのですね。 この「外人」の感覚は英語圏の人にとって新鮮なものであるため、あえてそういった説明がされているのでしょう。 ただし外国人は"gaijin"という表現を使ってもOK?! ということで、日本人は避けるべき表現の「外人」ですが、 外国人自身はあまり気にせずこの言葉を使っている ことがあります。例えば日本に住む外国人向けのWebサイトが「 GaijinPot 」とネーミングされているように、非常に軽い感覚で使われているようです。 「外人ジョーク」を言ったり、自虐ネタとして言うこともあったり、逆に「外人」というカテゴリーにアイデンティティを見いだす場合など、人によって「外人」の受け取り方は様々です。 だからと言って、 日本人が外国人に対して「外人」を使うのはよくありません 。本人が使うから許容される言葉というのもあるのですね。 「外国人」を表す適切な英語表現 では「外国人」を英語で言うには、どうすればいいのでしょうか?ここでは失礼にならない表現を紹介します!
これについてどう思いますか? 「view」は「take」と同じで、「見方、見解」という意味をしています。 フォーマルに、相手に意見を求める場合は、次のフレーズが有用です。 例文 What's your position on how climate change affects the economy? 気候変動が経済に与える影響に関するあなたの意見は? 「position」 は「地位、職」のほか、「意見、見解」という意味があります。 意味は通じるものの、あまり使わないほうが良いフレーズに「What's your opinion of his plan? (彼のプランについてどう考えますか? )」があります。 opinionは「意見」という意味がありますが、ネイティブスピーカーにとっては「思いつき」に近いニュアンスがあります。 そのため、質問された相手は、自分の考えに期待されていないと感じる可能性があります。真剣に相手の意見をヒアリングしたいときは、使わないほうが良いでしょう。 また、相手が自由に意見を述べられるように、次のように質問すると良いでしょう。 例文 What else would you like to add? 何か付け加えたいことがありますか? 回答 上記の質問によって、相手は既存の意見を補足したり、新たな意見を述べたりできます。 上記5つの質問に対して、「I think? (私は? と思う)」や「I reckon? (私は? と思う)」、「I argue? (私は? と主張する)」といった動詞を活用し、次のように回答しましょう。 例文 I reckon that climate change aggravates the economy. 気候変動は経済に悪影響を与えると思います。 同意を求める 質問 例文 How do you like my suggestions? 私の提言はいかがでしょうか? 「How do you like? 」は「like」の意味と関係なく、「どうですか」という意味をしています。 この質問に対して、前述でご紹介した動詞「I think? (私は? と思う)」や「I reckon(私は? と思う)」、「I argue(私は? と主張する)」を活用して回答すると良いです。 また、提案がいくつもある時、次のように質問し、相手に最善策を選んでもらうと良いでしょう。 例文 Which idea would you opt for?
田中に代わってご連絡を差し上げております。 英語では、日本語でよく使われる「よろしくお願いします」に相当する表現が存在しないため、自己紹介に続けて「I am looking forward to working with you. 」(皆さんとご一緒にお仕事ができるのを楽しみにしています)」と結ぶといいでしょう。 ■お礼・感謝を伝える 「Thank you for~. 」(~をありがとうございます)が基本形ですが、さらに細かなニュアンスを伝える表現もあります。 ・I appreciate your support. ご支援にお礼申し上げます。(フォーマル) ・I am grateful for your patience. ご辛抱いただきまして感謝申し上げます。(フォーマル) ・It is very nice of you to reply to me. ご返信をありがとうございます。(カジュアル) ・I cannot thank you enough for your cooperation. ご協力に感謝の言葉もありません。(カジュアル) ■お知らせする 最も一般的な表現は「Please be informed that~. 」(~についてお知らせいたします)。この表現は文章の要素に「当社/弊社」も「御社/貴社」も含まないため、私情を挟まずに中立的かつ客観的なニュアンスで使えます。 良いニュースの場合には、「われわれ(当社/弊社)」を主語にするのが好ましいでしょう。 ・We are glad to inform you that we finally launched our new project in Seattle. 当社の新規プロジェクトがシアトルで立ち上がりましたことをお知らせいたします。 ・We are pleased to inform you about our new release in the coming February. 当社から2月のニューリリースについてお知らせできることを喜ばしく存じます。 逆に悪いニュースの場合でも、主語は「われわれ」として申し訳なさを伝えます。なお、良いニュースの場合よりも、文言にはさらに注意する必要があります。 ・I am afraid that I have to cancel all the events for next week.