路上小心在意者! - 白水社 中国語辞典 夏バテに 気 を つけ る 注意夏天感到疲倦。 - 中国語会話例文集 気 を付けて行って下さい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 気 を付けて帰ってね。 回去当心点。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってきて下さい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 気 を付けてください 请小心。 - 中国語会話例文集 夜は 気 を付けて。 晚上小心点儿。 - 中国語会話例文集 健康に 気 を付けて。 注意健康 - 中国語会話例文集 通りを渡る時に 気をつけて 。 过马路的时候小心一点。 - 中国語会話例文集 ご飯を食べて、元 気 を つけ る。 吃饭,长精神。 - 中国語会話例文集 気をつけて !足をくじかないように! 注意!别崴了脚! - 白水社 中国語辞典 気をつけて 帰ってくるんだよ。 回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってらっしゃい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 体に 気をつけて 頑張って。 注意身体,继续加油。 - 中国語会話例文集 気をつけて 帰って下さい。 请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集 気をつけて 旅行してください。 请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってらっしゃい。 注意安全走好。 - 中国語会話例文集 健康に 気をつけて 過ごして下さい。 请注意身体。 - 中国語会話例文集 お 気をつけて いらしてください。 来的时候请小心。 - 中国語会話例文集 体調に 気をつけて くださいね。 请保重身体。 - 中国語会話例文集 どうか御身体に 気をつけて 。 请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集 刺の多いバラに 気をつけて ! いっ て らっしゃい 中国广播. 小心多刺的玫瑰啊! - 中国語会話例文集 階段に 気をつけて 下さい。 请小心楼梯。 - 中国語会話例文集 熱中症には 気をつけて ください。 请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集 あなたも身体に 気をつけて 。 你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集 修理中の階段に 気をつけて 。 小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集 気をつけて ね。楽しんでください! 注意点哦。请好好享受! - 中国語会話例文集 また今度。お体にお 気をつけて 。 下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集 1 次へ>
よく使われる「おかえり」表現 中国に「おかえり」が無いといっても、代わりに使えるフレーズがいくつかあります。 日本語の「おかえり」と完全に同じではありませんが、 「帰ってきたんだね」「戻ってきたんだね」というニュアンスに近い表現 です。普段は「おかえり」と言わない中国の人々も、久々に子どもが実家に帰省してきた時などには使っているようです。 日本語の「おかえり」と言うときと同じタイミングで使えば大丈夫ですよ。 2-1. 「你回来了 (Nǐ huílái le)」 日本語の「おかえり」に一番近いフレーズです。「帰ってきたね、待ってたよ。」といった雰囲気で使われます。 お兄ちゃん、おかえり Gēgē nǐ huílái le 哥哥,你回来了 グァグァ ニー フゥイライラ 「你回来了」の語尾を「啦(la ラー)」に変えて「你回来啦」と言うこともできます。 お父さん、おかえりなさい Bàba nǐn huílái la 爸爸、您回来 啦 バーバー ニン フゥイライ ラー 「啦」は 状況の変化や新しい状況になったと確認 し、 感情的なニュアンスを表す 語気助詞です。「啦」の表す感情は、言い方によって喜び、驚き、感動、疑問、問い詰め…など様々なニュアンスを表します。 ここでは、柔らかくにこやかに発音すると、家族が帰ってきたのに気付いて喜んで迎えているようなニュアンスになりますよ。親やご年配の方、目上の方に対しては、「你 (nǐ ニー)」の代わりに「您 (nǐn ニン)」を使いましょう。 2-2. 「欢迎回来 (Huānyíng huílái)」 「ようこそ」という意味の「欢迎 ファンイン」を使った言い回しもあります。とても丁寧な言い方で、目上の人に対するおもてなしの場面や、お客様へ「お帰りなさいませ」といったニュアンスで使われます。家族や友達の間では使いません。 (女性のお客様に対して)お客様、おかえりなさいませ。 Nǚshì huānyíng huílái 女士,欢迎回来。 ニュシー ファンイン フゥィライ 2-3. 「行ってきます・行ってらっしゃい・ただいま・おかえり」を中国語＆台湾語で＊69 - YouTube. 「欢迎回家 (Huānyíng huíjiā)」 「欢迎 (huānyíng ファンイン)」を使ったもう1つの表現です。「回家 (huí jiā フゥイ ジャ)」は「家に帰る」という意味です。高級マンションの入り口の自動音声などでよく聞く言葉です。こちらもとても丁寧な言葉で、お客様に対して使うことが多いです。 李様(男性)、おかえりなさいませ。 Lǐ xiānsheng huānyíng huí jiā 李先生,欢迎回家。 リーシィェンシォン ファンイン フゥイ ジャ 2-4.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン いってらっしゃい の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 36 件 例文 楽しい空の旅を、 いってらっしゃい 。 例文帳に追加 Have a nice flight. - Tanaka Corpus そう、いいわよ。 いってらっしゃい 。でも運転には気を付けてね。 例文帳に追加 Oh, OK. See you. But drive carefully. - Tanaka Corpus でもそろそろ走ってお茶に いってらっしゃい 。 例文帳に追加 but now run in to your tea; - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 原題:"Alice's Adventures in Wonderland" 邦題:『不思議の国のアリス』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 原題:"PETER AND WENDY" 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 【第201回アクション中国語会話】気をつけて行ってらっしゃい！ - YouTube. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
(Yí lù zǒuhǎo) イールーゾウハオ! 亡くなった方へのお別れとして、「気を付けて行くんだよ」というニュアンスから「どうか安らかに」という意味の込められた言葉です。 まとめ 中国語での様々な場面での「さようなら」をまとめてみましたが、いかがでしたか?若干の語感やニュアンスは違うものの、中国語でも「またね」「気をつけてね」など、場面によって使う言葉が異なります。ちょっとした別れの言葉は日常生活でよく使う言葉なので、上手に使い分けて中国語ライフを満喫しちゃいましょう! 短期間でしっかり中国語を身につけたい方は、正しい学習方法についてプロの中国語学習コーチに相談することも可能です。無料のオンラインカウンセリングを受けて今後のトレーニング方法を決めるということも有効ですので是非相談してみてください。(無理な勧誘など一切ないので、ご安心ください。)
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む 谢谢你的回答。 ありがとうございます。 ローマ字 谢谢 你的 kaitou. arigatou gozai masu. ひらがな 莪∵唖 你的 かいとう 。 ありがとう ござい ます 。 ローマ字/ひらがなを見る お互い頑張りましょう(╹◡╹) すみません。 「我」だと、自分が行くことになりませんか? 学校や仕事に行く相手に、かけたい言葉なのですが、大丈夫ですか? ローマ字 sumimasen. 「 waga 」 da to, jibun ga iku koto ni nari mase n ka ? gakkou ya sigoto ni iku aite ni, kake tai kotoba na no desu ga, daijoubu desu ka ? ひらがな すみません 。 「 わが 」 だ と 、 じぶん が いく こと に なり ませ ん か ? 気をつけて、いってらっしゃい翻訳 - 気をつけて、いってらっしゃいドイツ語言う方法. がっこう や しごと に いく あいて に 、 かけ たい ことば な の です が 、 だいじょうぶ です か ? 我=私 かけても大丈夫ですよ 中国語 (繁体字、台湾) @elements 行ってらっしゃいは慢走~/路上小心~ 行ってきますこそが我要出门了哦~ 我感谢你的好意。 ありがとうございます。 ローマ字 waga kan 谢你 teki koui. arigatou gozai masu. ひらがな わが かん 谢你 てき こうい 。 ありがとう ござい ます 。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
「おかえり」と「ただいま」にはいくつかの表現がありますが、「你回来了!」と「我回来了!」を使えば大丈夫です。伝えるタイミングも、挨拶の多い日本と同じ感覚で言えばバッチリです。気さくな中国人ですから、こちらが笑顔で挨拶をすればきっと喜んでくれますよ。 自分から挨拶をして、中国人との絆を深めましょう!
トルヴェ 本革 ブックカバー クラシックでおしゃれなデザインなので、誕生日ギフトに喜ばれる 65gと軽量で作られているため、持ち運びがしやすいブックカバーが欲しいという読書好きな男性へのプレゼントにおすすめ 牛革を素材に使用しているので、素材による経年変化を楽しめる ブックカバーやビジネスバックを中心に販売する人気メーカー「トルヴェ」の本革ブックカバーです。 レザーを使用したクラシックでおしゃれなデザインのアイテム。素材による経年変化を楽しむことができるため、愛着を持って長く使ってもらえますよ。 読書が好きな年配の男性なら、気に入って愛用してくれるおすすめのブックカバー 。ぜひ父親への退職祝いに贈ってみてはいかがでしょうか。価格は約2, 800円。 ブックカバーのおすすめ2. 特集！男性が喜ぶプレゼント2021。何が彼を笑顔にする？ | TANP [タンプ]. Felicità ブックカバー しおりが付いているため、誤って紛失してしまう心配がない ポケットが付いているので、定期やカードを収納できる 光沢感のあるレザーがおしゃれでカッコイイブックカバーが欲しいという年配男性におすすめのギフト Amazonのレビューでも「柔らかくて使いやすい」と高評価を得ているのが「Felicità」のブックカバーです。 光沢感のあるレザーが特徴的なおしゃれなデザインに仕上がっています。カードを収納できるポケットやしおりも付いているから、本を読む際に便利に使ってもらえるはずですよ。 おしゃれなブックカバーが欲しい読書好きな年配男性への誕生日プレゼントにおすすめ です。価格は約2, 700円。 「ブックカバー」のプレゼント記事も参考に▼ 年配の男性が喜ぶプレゼント5. コインケース コンビニなどちょっとした買い物に行く際に便利な実用的なアイテムがコインケース。かっこいいコインケースをプレゼントして、日常生活で愛用してもらいたいですよね。 ここからは、 年配の男性が喜ぶおすすめのコインケース を紹介していきます。 ぜひ使いやすいコインケースを贈って、誕生日や退職祝いのサプライズに贈ってあげてみて下さいね。 コインケースのおすすめ1. 東京下町工房 本革コインケース コンパクトなサイズ感でポケットに収納しやすいため、普段バックを持ち歩かない年配の男性へのギフトにおすすめ フタが受け皿のようになるため、小銭を出す時もスムーズ シンプルなデザインなので、どんな服装にもマッチする 財布などの小物アイテムを中心に展開する人気ブランド「東京下町工房」の本革コインケースです。 ズボンのポケットに入るコンパクトなサイズ感のコインケース。フタが受け皿のような役割を果たすため、お会計の時もスムーズで使いやすいはずですよ。 普段手ぶらで買い物に行く事が多い 父親への誕生日プレゼントにおすすめ 。ぜひ贈ってあげてみて下さいね。価格は約2, 100円。 コインケースのおすすめ2.
James Bentley ウィスキー グラス 高級感のあるおしゃれなロックグラスで、ウイスキーが大好きな年配の男性へのギフトにおすすめ 結露しないので、テーブルが水で濡れてしまう心配がない 軽量設計で作られているから、手に持ちやすいのも嬉しいポイント 全米大ヒット商品として人気を集めるメーカー「James Bentley」のウイスキーグラスです。 二重構造になっているグラスで結露しにくいのが特徴のアイテム。 高級感のあるおしゃれなデザイン で、いつものお酒を更に美味しく飲んでもらえるはずですよ。 ウイスキーが大好きな父親への誕生日プレゼントに選んでみてくださいね。価格は約5, 300円。 年配の男性が喜ぶプレゼント10. メンズへ贈るプレゼント。男性の好みを抑えたおしゃれプレゼントのラインアップ50選 - Dear[ディアー]. お酒 お酒を飲むことが大好きな年配の男性に喜ばれる消耗品ギフトがお酒。なかなか普段飲むことができない、美味しいお酒をプレゼントして自宅でゆっくり晩酌を楽しんでもらいたいですよね。 ここからは、 年配の男性がプレゼントされて喜ぶおすすめのお酒ギフト を紹介していきます。 ぜひ、お酒好きの上司や父親へのプレゼントに贈ってあげてみて下さいね。 お酒のおすすめ1. 久保田 千寿 吟醸 1800ml 高級感のあるボトルで、父親への誕生日プレゼントにおすすめ すっきりした辛口の日本酒で、刺身などの料理にも相性抜群 キレのある味わいで、冷酒で飲むと更に美味しい日本酒 すっきりした味わいで飲みやすいと人気の名酒が「久保田」の千寿 吟醸 です。 スッキリとしたキレのある味わいでお刺身や牛すじ煮込みなどの料理と相性抜群、冷酒で飲むと美味しいので、ギフトに贈れば贅沢なひと時を楽しんでもらえるはずですよ。 日本酒が大好きな父親への誕生日プレゼントにおすすめ 。ぜひ、一緒に晩酌を楽しんで見て下さいね。。価格は約2, 700円。 お酒のおすすめ2. 馨和 KAGUA ギフトボックス 赤と白の縁起が良いボトルなので、父親への誕生日ギフトにおすすめ 赤は重厚な味わいに仕上がっているため、肉料理などと相性抜群 白はフルーティーな味わいだから、魚料理などに合わせて食べると美味しい 美味しいクラフトビールを展開する人気メーカー「KAGURA」のギフトボックスです。 赤と白の2種類それぞれ違う味わいを楽しめるセット。お肉料理やお魚料理にも相性が良いため、食事と一緒に美味しく飲んでもらえるはずですよ。 縁起が良い"めでたいビール"なので、 上司への退職祝いのプレゼントにおすすめ です。価格は約2, 300円。 「お酒」のプレゼント記事も参考に▼ 年配の男性に心から喜んでもらえる素敵なプレゼントを用意してあげましょう!
国産のシルクネクタイは品のあるやさしい光沢が特徴で、型崩れしにくく、ディンプルを美しく保ってくれます。ビジネスはもちろん、 結婚式や就職活動、カジュアルまで、年齢やシーンを問わず使える逸品 です。 LAMY(ラミー) / ボールペン サファリ 参考価格: 1, 598 円(税込) さりげなくセンスが光る「6位 文房具」 さりげなくセンスが光る「6位 文房具」 楽天市場 1, 598円 (税込) この男性へのちょっとしたプレゼントの説明 書き心地のよい100円のボールペンがある中で、敢えてドイツの老舗文具メーカーLAMY(ラミー)の筆記具をプレゼントするのはいかが? LAMYは万年筆が有名ですが、サファリシリーズのボールペンも世界中で大人気。もともとは子供用に開発されたボールペンですが、 なめらかな書き心地に大人の愛用者続出 。 カラーバリエーションが豊富なので、贈る相手に似合う色を選ぶ作業も楽しいはず。 センスの良い筆記具 はちょっとしたプレゼントに最適です。 ▶ボールペンのおすすめが気になった方は、こちらの記事をチェック!
男性が喜ぶプレゼントとは インテリア編 食べ物や飲み物は、確かにプレゼントとして贈りやすいですが、最終的には口の中に入ってなくなってしまいます。 気になる男性に彼の部屋の中を彩るインテリアを贈ってみてはどうでしょう。 スマートフォングッズ 今やスマートフォンがないと生活できない!と言っても過言ではありません。 だからこそスマートフォンに関する、インテリアグッズを贈ってみてはどうですか? iPhone Stickspeakerは、木で出来ているシンプルな構造のスピーカー。 そのまま部屋で音楽を楽しんでも良いし、持ち歩く事も出来るのでどこでも音楽を楽しめます。 モバイルメガネスタンドは、スマホとメガネを一緒に収納できる物。 メッセージを入れる事ガ出来るので、記念品として送るプレゼントにピッタリです。 SAUCE(ソース) iPhone stickspeaker 置物・オブジェ ¥4, 180 (税込) モバイル&メガネスタンド ブラック ¥4, 730 (税込) Keyring Bar 玄関の横にあると可愛らしいKeyring Bar。 これで車のカギ、家のカギがどこに行った? って心配する必要がなくなります。 ¥8, 580 (税込) リードディフューザー 黒箱セット 気になる男性、大切な人の部屋を自然の香りで満たしてあげましょう。 部屋においておくだけで癒しの空間に変えてくれます。 THE BALLROOM(ザ・ボールルーム) リードディフューザーセット ディフューザー ¥5, 720 (税込) 特集! 男性が喜ぶプレゼントとは 文房具編 男性へのプレゼントで、意外に人気が高いのが文房具です。 学校や会社、営業先など以外と見られているのが、男性が使っている文房具。 出来る男を演出しやすい物です。 '【PARKER】ボールペン PARKER シルバーボールペンは英国王室でも使われ、機能性と外観の美しさがバランスよく取れているボールペンです。 PARKERの中でも長い間高い人気を誇っています。 このボールペンだったら交渉もうまく行くでしょう。 紐巻きペンケース futae 良いボールペンにはそれなりのペンケースが必要です。 ちょっと変わった紐巻きペンケースは、それを持っている人のセンスの良さを表します。 これから仕事を始める彼氏、男友達などに贈るといいですね。 KAKURA(カクラ) 紐巻きペンケース futae ペンケース・筆箱 ¥6, 600 (税込) 特集!
ゴルフ用品 年配男性の趣味としても人気なのがゴルフ。クラブなどのゴルフ用品はプレゼントにも人気のアイテムです。ゴルフをする際に便利に使ってもらえるアイテムをプレゼントして、さらにゴルフを楽しんでもらいたいですよね。 ここからは、 年配男性がプレゼントされて喜ぶおすすめのゴルフ用品 を紹介していきます。 ぜひ、ゴルフが好きな会社の上司や父親への誕生日プレゼントに贈ってあげてみて下さいね。 ゴルフ用品のおすすめ1. アイリスオーヤマ レーザー距離計 望遠鏡のように覗くだけで飛距離を測定できるため、自分の飛ばしたボールの距離を計測したいという男性へのギフトにおすすめ コンパクトなサイズ感のため、持ち運びをする際も便利 防滴仕様で作られているから、雨の日のプレーでも使える 低価格ながらも便利なアイテムを展開する人気メーカー「アイリスオーヤマ」のレーザー距離計です。 ファインダーを覗くことでボールの飛距離を計測することができる便利なアイテム。さらに防滴仕様なので、雨の日でも問題なく使ってもらえるでしょう。 ゴルフ好きの上司への退職祝いに贈れば、絶対喜んでもらえるイチオシのアイテム です。ぜひ選んでみて下さいね。。価格は約9, 000円。 ゴルフ用品のおすすめ2. EARTH LEAD ゴルフ クラブケース 超軽量のクラブケースなので、ゴルフ場までクラブを持っていくのが大変という男性におすすめ 小物用のポケットが付いているため、タオルや鍵などを収納できる ストラップ付で、持ち運びをする際に便利 Amazonでベストセラー1位を獲得するほど人気のアイテムが「EARTH LEAD 」のゴルフクラブケースです。 重量は約267gと軽いため、ゴルフ場に持ち運ぶ際も便利。さらに小物用ポケットも付いているので、鍵やタオルなどを収納したり「すごく便利だよ」と言ってもらえるはずですよ。 ゴルフをしている上司への誕生日プレゼントにぴったり です。価格は約2, 800円。 「ゴルフ用品」のプレゼント記事も参考に▼ 年配の男性が喜ぶプレゼント8. お菓子 甘い食べ物が大好きな年配男性に喜ばれるのが消耗品ギフトのお菓子。でもお菓子のギフトといっても洋菓子、和菓子とあってどれを選べばいいか迷ってしまうという方も多いのではないでしょうか。 そこで、ここからは甘い食べ物が大好きな 年配の男性へのプレゼントにおすすめのお菓子 を紹介していきます。 ぜひ誕生日や退職祝いに贈ってあげてみて下さいね。 お菓子のおすすめ1.