尻が好きです。英語で「尻」を意味する言葉を全部教えてください。 ー19歳 Siri太郎 こんにちは!通訳/ストリート英会話講師のbigtree( @bigtree1000 )です。 (15年の努力の結晶。「誰にも知られず密かにペラペラになれる独学勉強法」はこちら) 【動画で晒します】通訳の僕の英語力とシンプルな独学勉強法5つ 英語にはフォーマルな用語からコテコテのストリートスラングまで、たくさんの「お尻」を意味する言葉があるのを知っていますか? あなたがこのページにたどり着いたということは、何らかの理由で「尻」の英単語が知りたかったからのはずです。 幸いなことに、僕は普段から「尻の研究」をしていて、尻に関してあなたよりも少しだけ詳しい自信があります。 なので、今日は 尻好きのあなたでもきっと知らない英語の「尻」の用語というのを徹底的に解説 していきたいと思います。 それでは早速見てきましょう! 英語で「お尻」を意味する用語まとめ 素晴らしき「お尻」の世界へようこそ。ここでは英語で「お尻」を表す言葉を、 フォーマル編 一般的なスラング編 上級スラング編 の3つの段階に分けて見ていきましょう。 尻好きのあなたは一体何個知っているかな?
(彼女はお尻が大きい。) I hurt my butt. (お尻が痛い。) There's a bruise on my bottom. (お尻にあざができた。) 2019/06/10 23:11 butt(ocks) rear (end) 一番よく使われている言葉は butt です。 もっと丁寧な言い方は buttocks, rear または rear end です。 Bottom は子供の相手よく言われています。 スラングなら、booty (米国) または bum (英国) という言葉が使えます。 一番失礼の方は ass です。「お尻」以外、ass は「ばかめ」と「やろう」という意味もあります。非常に失礼ですから、使わないくださいね! 2019/08/19 22:43 Buttocks おしりは本当に言葉がいっぱいあります。 普通の言葉だと - bum -buttocks - backside 子供の言葉 - bum bum - bum cheeks - botty 汚い言葉 - arse スラングの言葉 - behind - badonkadonka Shake that badonkadonk - おしりをシェイクして! 私のおしり大きくなってほしい I wish my bum would get bigger 2019/06/28 23:10 booty 「おしり」は英語でよく使われているので、色んな表現が出てきますね。二つのは「butt」又は「booty」です。普通に使われているのは「butt」ですね。上品でもないけど、下品でもないと思います。「booty」はスラングです。 トイレで座りすぎて、お尻が痺れています。 I sat on the toilet for too long so now my butt's numb. 2019/08/15 14:44 Butt 「おしり」は英語で一般的に「butt」ど言います。「Butt」は「buttocks 」の短縮です。「Buttocks 」は医者や病院で使われている言葉です。日常会話であまり使われていないです。 又は「bottom」です。「Bottom」は上記と同じ意味ですが、もっと優しい言い方です。 例) Don't flash your butt! 尻って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. おしりをしまいなさい! Mom, my bottom hurts!
こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 みなさん、いかがお過ごしでしょうか? 仕事や家事で忙しいみなさんは 肩こりや腰痛がお悩みではありませんか? 藤永先生は以前腰を痛めてしまい、 歩くのも辛そうな時がありました。 ということで、今日のテーマは・・・ 「腰」です(^-^)。 それでは、森さんからレクチャーです! 楽しんで参りましょう^^ 「腰」を英語で言えますか? 「お尻」を英語で言うと？【ねいたん】 |. こんにちは、スペシャルアドバイザーの森です。 日本語で意味する「腰」を そのまま英語に訳せる言葉はありません。 英語では日本語の「腰」にあたる表現がいくつかあり、 それぞれ意味が違います。 代表的なのが「waist」「back」「hip」です。 今回のメールマガジンでは、 「腰」に関する英語表現をご紹介します。 あわせて「腰痛」や「ヘルニア」など 「腰」に関連する様々な表現もご紹介します。 1.「腰」の英語 日本語の「腰」をそのまま一語で表す英語はありません。 日本語の「腰」は幅が広く、 部分によって英語ではいくつかの単語を使い分けます。 Waist 「waist」は、 日本語で洋服や体型を説明する時によく使う表現です。 肋骨の下にあるくびれで、 日本語でも「ウエスト」といわれる部分です。 Back 「back」は「背中」ですが、 腰の位置までの背の部分を含む表現です。 特に「腰」の位置に絞っていう場合は 「lower back」と言います。 Hip 「hip」は、「お尻」全体ではなく 「waist」の下の張り出した部分です。 お尻の少し上の部分で、日本語の「腰」の一部です。 2.「腰」の痛みは英語でどのように言うの? 一般的に良く使われる表現が 「腰痛」や「ぎっくり腰」の言い方を それぞれ見てみましょう。 2-1.「腰痛」の英語 「腰痛」は英語で「backache」 または「back pain」です。 「back」は「背中」なので 「背中の痛み」全体に使える表現ですが、 特に「腰痛」で多く使います。 「ache」は「ズキズキする痛み」のことです。 「pain」は「痛み」です。 「腰痛」の他にも以下のような痛みでも使える表現です。 例) 「歯の痛み」:toothache 「頭痛」:headache 「腹痛」:stomachache 「I have a ~. 」(私は~が痛いです。) こちらもセットで覚えておくといいでしょう。 「腰痛」はこの他に、 以下の表現もあります。 My back hurts.
ということで最後まで読んでいただきありがとうございました。 それではまた!
My back is killing me. I have back pain. 「killing me」の「kill」は「殺す」という意味です。 そこから「死ぬほど痛い」「ものすごく痛い」 という意味で使う口語表現です。 2-2.「ぎっくり腰」の英語 「ぎっくり腰」は英語で「strained back」です。 「strain」は「張る」「引っ張る」 「(無理な使い方をして)痛める」などの意味があります。 「ぎっくり腰になった」は以下の表現でもOKです。 My back went out. My lower back is broken. 3.「腰」に関連するその他の英語 「腰」の関連表現を確認しましょう。 ●「急性の」:acute ※「急性の腰痛」は「acute back pain」です。 ●「慢性の」:chronic ※「慢性の腰痛」は「chronic back pain」 ●「椎間板ヘルニア」:slipped disk ※「hernia(発音に注意ハーニア)」でも同じです。 「disk」は「板」です。 また、「椎間板」は「intervertebral disc」です。 ●「腰がひどく曲がった」:bent double ※「bent」は「bend/曲がる」の過去分詞です。 ●「整骨療法」:osteopathy(オスティオーバシー) ●「腰に怪我をする」:injure one's back 一言に「腰」と言っても、 英語は明確に言い方が分かれます。 「back」「waist」「hip」の3つの違いを 理解して使い分けましょう。 また「腰痛」は日常会話でよく出てくる表現なので 「backache」だけでも覚えておくとリスニングにも役立ちます。 また「I have a ~. 」(私は~です。)は 病気や症状を伝えるのに便利な言い方です。 一緒に覚えておきましょう。 ———————————- いかがでしたか? 腰痛は、欧米人に比べ 腰の筋肉の少ない日本人に多い症状です。 そのため、英語でも言い方を覚えておくと 旅先などで突然腰痛になっても、 正確に伝えることができると安心ですね。 ぜひ覚えてください。 それでは、また次回のメールでお会いしましょう! 楽しんで新型ネイティブへ! !
突然ですが… アキラは胸よりお尻派です。 ありがとうございます〜(笑) 歳をとるにつれて、胸よりお尻が好きになってきちゃいました。 さぁいきなり本題です。 「僕はあなたのお尻が好きです」と英語で言いたい時、どう言うでしょうか? "I like your hip"? "I like your peach"? 実は 正解は後者 の方だったりします。 嘘でしょ!? って思ったあなた。今日で「エセお尻好き」はおしまいにしてください! ということで、 みんなが思っているあのお尻はお尻 じゃない!英語でのお尻の言い方 を教えちゃいます! 今日からあなたもプロフェッショナルお尻好き!← 「お尻」は英語で… それでは結論から言わせてもらいます。 みんなが思っている「お尻」は"hip"ではありません。 "hip"はくびれを作っている部分よりももっと下にある骨の側面のこと を言います。 確認ですが、ここで言う「みんなが思っているお尻」というのは、椅子に座るときに座面に接する部分のことを言います。 アキラ いわゆる、鷲掴みできる、僕が大好きな部分です(真顔) では、そのみんなが思っているお尻の部分はなんて言うか気になりますよね。 正解は… "butt"(バット) です。 「でも…」の"but"に1つ"t"をつけるだけで「お尻」って意味になるのでタイピングミスには気をつけてくださいね(笑) 「お尻」のいろんな言い方 あなたの目の前にどタイプの女性がいたとしましょう。 顔もスタイルもどストライクですよ。 なんて声をかけますか? Hi. I'm Akira. I like your butt. (やあアキラだよ。君のケツが好きだ!) ヨシエ …F**k you…(いてこましたるでほんま…) うん、これはやめたほうがいいです。 そもそもお尻の話題から入るのはやめときましょう。 でも「お尻」って単語にも いろんな言い方がある んです。 やけに外国人ってお尻が好きなイメージありませんか? だからなのか知りませんが、「お尻」を表す単語が結構たくさんあります。 フォーマル(お上品)系 まずはお上品な「お尻」の言い方を紹介します。 学術的な話をしている時や、お医者さんが使ったり、先ほどみたいに初めての女性に対して使うときに便利です←言わないほうがいい まぁ簡単にいうと、 「臀部」ぐらいフォーマルな言い方 です。 buttocks (バッテックス):複数形なので注意。片方の場合は"-s"を省いて使います。 bottom (ボォトム):臀部という意味 backsi de (バァックサイド):"back"だけだと背中ですので間違えないように。 behind(ビィハァインド):そんなに聞かないけど、丁寧な言い方。 rump(ランプ):ステーキでよく聞くソレです。ランプステーキは牛の臀部の肉のこと。 インフォーマル(お下品)系 次にインフォーマルな「お尻」の言い方を紹介します。 「お尻」というかもはや「ケツ」です。 僕が過ごした3年間の海外生活では今から紹介するものしか聞いたことがありません。 多分下品な友達しかいなかったんだと思います←謝れ ass/arse (エァス):アメリカ人に「お尻は英語で?」と聞いたらNo.
ユーザID 910414 ユーザネーム 篠崎冬馬 フリガナ シノザキトウマ 性別 男性 職業 本業:会社員 副業:ラノベ作家 アルバイト:投資信託 サイト ※外部サイトへ移動します。 自己紹介 平日昼は会社員(営業)なので、社外でポチポチと書いたり、週末にまとめて書いたりしています。感想は全て目を通しますが、誤字指摘を優先して対応します。 一話あたりの文字数が長くなることが多いです。「読後感」を大事にしているので、作風もそうした書き方をしています。また本業の関係から投稿予定時間に間に合わないこともあります。その場合はできるだけ、活動報告でお知らせするように致します。 今後も応援、宜しくお願い申し上げます。
え?…え?何でスライムなんだよ!! !な// 完結済(全304部分) 10383 user 最終掲載日:2020/07/04 00:00 聖者無双 ~サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道~ 地球の運命神と異世界ガルダルディアの主神が、ある日、賭け事をした。 運命神は賭けに負け、十の凡庸な魂を見繕い、異世界ガルダルディアの主神へ渡した。 その凡庸な魂// 連載(全396部分) 8540 user 最終掲載日:2021/06/03 22:00 黒の召喚士 ~戦闘狂の成り上がり~ 記憶を無くした主人公が召喚術を駆使し、成り上がっていく異世界転生物語。主人公は名前をケルヴィンと変えて転生し、コツコツとレベルを上げ、スキルを会得し配下を増や// 連載(全759部分) 8144 user 最終掲載日:2021/07/30 18:31 神達に拾われた男(改訂版) ●2020年にTVアニメが放送されました。各サイトにて配信中です。 ●シリーズ累計250万部突破!