私の感覚がおかしいのか判断していただき、 おかしい場合は、修正方法について参考になる方法を 提示してもらえると助かります。 さて、やりとりを例にすると、、、 私「指摘事項を整理したファイルを添付して送ります。 対応のほど、よろしくお願いします。」 相手(社内で他部署役職上の人)「○○について、回答事項をお送りします。」 というやりとりで、 上司のコメントが次のようにありました。 『添付して送りますはないだろう。役職が上で他部署なんだから もう少し丁寧にできないか?』 『ま、相手も『お』送りしますとへりくだりすぎなところもあるけど』 という感じです。 自分のメール文章は、デスマス調であるし、 相手は、社内の人で何度も(10回以上)やり取りしているから この表現で問題ないと思っています。 第三者のコメントと、おかしい場合の対策方法を指摘して頂きたいです。 よろしくお願いします。 回答の条件 1人2回まで 登録: 2009/07/06 23:30:48 終了:2009/07/10 01:05:12 No. 19 612 131 2009/07/09 20:29:41 18 pt コメントから状況理解することができました。 丁寧な回答、ありがとうございました。 以下、私からのアドバイスです。 上司がいうには 身内で送り合う分には、スピード重視&私の人柄はよくわかっているから問題なし!
6 meizhizi87 781 14 2009/07/08 20:56:01 添付して送りますやよろしくお願いしますよりも、私は、「対応のほど」、というのが引っかかります。 確かに対応してくれということですが、対応って意味が広すぎると思います。 もっと具体的にこうして!って書いた方が相手にも伝わるし、分かりやすい。 ご意見・修正等があればお知らせ願います、くらいのほうがいいと思います。 No. 7 Koonies 125 8 2009/07/07 00:04:53 私はそんな「残念」って言われるほどおかしくないと思います。 あまり気になさらないほうがいいですよ。 あえて直すとしたら 「添付して送ります。」→「添付します。」 とするぐらいです。 No. 8 misoffy 5 0 2009/07/07 00:01:15 7 pt ×指摘事項 ○ご指摘事項 ×対応のほど、よろしくお願いします ○よろしくご査収ください No. 9 dyo 9 1 2009/07/07 03:49:25 13 pt 尊敬語・丁寧語・謙譲語にあたる表現がすべて入っていないので、引っかかる人もいると思います。 上司さまのおっしゃるとおり、謙譲語は相手との関係や使用頻度によってはへりくだりすぎる印象がありますが、 ビジネスメールであれば、尊敬語や丁寧語は友達でもない限り使うべきです。 特に相手のアクションにかかる動詞やサ変名詞の「お」や「ご」といった接頭語が抜けると、敬意が足りない印象を与えるかと。 おなじですます調でも、「座ってください」「お座りください」ではずいぶん印象が変わりますよね? 「ご指摘いただいた点を整理したファイルを添付いたしました。ご確認のほどよろしくお願いいたします。」 このくらいなら丁寧すぎず嫌味もないんじゃないでしょうか。 No. メールで添付ファイルを送信するときに気をつけるべきトラブルとマナーの基本｜お役立ちコラム｜【導入社数8,000社突破】メルマガ・メール配信サービスの配配メール. 10 かえる 175 7 2009/07/07 07:10:25 >指摘事項を整理したファイルを添付して送ります。 この部分は事実を簡潔に伝えています。 >対応のほど、よろしくお願いします。 ここで相手を敬った表現をしています。 丁寧すぎる文章は本質がぼやけます。 表記の文章はとてもよいと思います。 もしなおすとしたら、 ご指摘いただきました箇所を整理いたしました。 修正ファイルを添付して送ります。 対応のほど、よろしくお願いします。 のように、指摘してもらったことに感謝するのはありかと思います。 No.
1 タイシン 165 14 2009/07/07 00:02:43 14 pt koruto様の上司の方が仰る内容もわかります。 私なら、こういった文面になると思います。 「指摘事項を整理したファイルを添付して送ります。 を、 指摘事項を整理したファイルを添付 いたします 。 ご 対応のほど、よろしくお願い いたします 。(相手の役職によっては、[お願い申し上げます]とするかもしれません) お互いがメールの送受信ですから[送ります]をつかう必要はありませんし、尊敬語を使う必要性を一つけずりました。 場合によっては、先方の対応を必要とするので[ご対応]とした方が望ましいと思います。 [お願いします]については、私も決めかねました。すみません。[いたします]を文中で2つ続けてつかうよりは[お願いします]が簡潔にうつるかもしれません。 ただ、 も、間違っていないと思います。 ただ、お勤めである以上、他社の方とメールのやり取りをされる機会もありえますし、 社内の方(役職上位の方)とは、もっと多い機会をお持ちになられると思います。 場合によっては、クレーム処理・お詫び状などもお書きになることがあるかもしれません。 こういった文章のハウツー本は数多く出版されていますが、折角はてなでこの質問をたてられたのですから、 色々な(生々しい)文章パターンを、ご覧になることをおすすめいたします。 No. 【例文】添付ファイル・資料送付メールの書き方マナーと5つの注意点 - U-NOTE[ユーノート] - 仕事を楽しく、毎日をかっこ良く。 -. 2 rsc 4459 424 2009/07/07 00:24:26 Aさん:「指摘事項を整理したファイルを添付して送ります。対応のほど、よろしくお願いします。」 Bさん:「○○について、回答事項をお送りします。」 これだけ読むと、何かAさんの方が上司のような感じがします。日本は儒教の影響で上下関係に敏感な人つまり、敬語の使い方に敏感な人が多いから、そういう人たちから見たら、残念なとこなのかも知れません。(^_^; No. 3 winbd 1050 43 2009/07/07 07:27:57 やはり「お送りします」が正しいと思います。 あと「よろしくお願い致します」のほうがいいですね。 個人と個人で話すような場合はですます調で十分ですが、メールなど文書を送る場合は上位の敬語を使うのが基本だと思います。 No. 4 rafile 662 24 2009/07/07 00:03:38 感覚だけでものをいいますが。 「添付して送る」のは冗長。「添付する」で送ることはわかるし。「送ります」でも添付することは当然。「添付します」か「送ります」でいい。 送ります。とかお願いします。というのは、直接的。事務的で丁寧のかけらがない。 丁寧にするなら、 「送らせていただきます」(相手から依頼があった場合) 「お送りいたします」(こちらから送る場合) 「お願いできないでしょうか」 「対応いただけると幸いです」 多分、気にするひとは、「問題ない」とおもっていること事態が問題だと思うでしょう。 よその部署の人が、失礼を感じたからといって、korutoさんに文句を言うことはまれ だと思います。失礼を感じた人が、korutoさんにたいして意味のない悪感情を持ったり 依頼された対応がおざなりになったりする可能性というのもひとつ考えてはどうでしょうか。 考えたうえで、意味が通じてシンプルでわかりやすいのを選ぶというのもひとつの考え方 あるいは生き方かもしれません。 No.
5 australiagc 467 90 2009/07/07 09:43:39 20 pt え、社内ですよね??
家で過ごす時間が増えると、空間の香りが心に与えてくれるパワーが以前より大きくなりますよね。紅茶ブランド『 マリアージュ フレール 』から発売されている"お茶の香りのお香"は、どこかロマンチックで脳の奥まで染み渡るような香り。 〈マルコポーロ〉や季節の香り豊かなフレーバーをはじめ、『マリアージュ フレール』の紅茶を休日やちょっとした休憩に楽しみにしている方は多いのでは。また茶葉だけでなく、美しいフォルムや装飾のティーポットや食器も素敵ですよね。 その『マリアージュ フレール』からお香が発売されているのはご存知でしたか? "お茶の香りのお香"をテーマに、〈雨上がりのお茶〉や〈朝露のお茶〉、〈大地のお茶〉、〈チベットでのお茶〉等、ロマンチックで想像力を掻き立てる9種類の香りがあります。 写真は、〈月光のお茶の香り〉。お香というと、スモーキーで少し癖のある印象がありますが、お茶の香りというだけあって、身体にスッと入り、深呼吸したくなるような、そんな気持ちになることができます。 家にずっといると、気分転換をしたり、自分を労わる時間が大切です。お茶の香りで、頭も身体もリフレッシュしてみてはいかがでしょうか。プレゼントにもよさそうです。 LE PARFUM DE THE 公式サイト 50本入 ¥3, 300 20本入 ¥1, 320 この記事が気に入ったらフォローしてください。
MARIAGE FRÈRES GINZA MATSUYADORI マリアージュ フレール 銀座松屋通り店2F NEW 月曜日から日曜日 無休 お茶の量り売り 11時00分から20時00分 サロン ド テ 11時30分から20時00分 東京都中央区銀座4-6-1 銀座松屋通り 銀座三和ビル2F Tel. : 03 3564 1854 MARIAGE FRÈRES SHINJUKU マリアージュ フレール 新宿店 東京都新宿区新宿三丁目14-25 明治通り Tel. : 03 5367 1854 MARIAGE FRÈRES AOYAMA マリアージュ フレール 青山店 東京都港区南青山5-9-1 青山通り Tel. : 03 3486 1854 Shibuya HIKARIE ShinQs 渋谷ヒカリエ店 10時00分から21時00分 渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ ShinQs B2 Tel. : 03 3797 1854 MATSUYA GINZA 松屋銀座店 10時00分から20時00分 東京都中央区銀座 3-6-1 松屋銀座 B1 Tel. : 03 3562 1854 GINZA MITSUKOSHI 三越銀座店 新館 10時30分から20時00分 東京都中央区銀座 4-6-16 三越銀座 B2 Tel. : 03 3567 1854 LUMINE SHINJUKU ルミネ新宿店 NEW 月曜日から金曜日 土曜日、日曜日、祝日 新宿区新宿3-38-2 ルミネ新宿店 ルミネ2 1F Tel. : 03 6258 1854 ODAKYU SHINJUKU 小田急新宿店 本館 月曜日から土曜日 10時00分から20時30分 日曜日、祝日 東京都新宿区西新宿 1-1-3 小田急新宿店 本館 B2 Tel. : 03 3342 1854 SEIBU IKEBUKURO 池袋店 豊島区南池袋 1-28-1 西武百貨店 池袋店 中央 B1 Tel. 店舗紹介. : 03 3980 1854 atré MEGURO アトレ目黒店 東京都品川区上大崎 2-16-9 アトレ目黒1 1F Tel. : 03 6408 8379
大人女子の手みやげルールブック 大人女子の手みやげルールブック/梅雨時の手みやげ 引越し祝い 友人宅への訪問 友人の誕生日 梅雨の時期に突入すると、毎日鬱陶しい日々が続きます。そんな時だからこそ、気分が晴れる気の利いたものを差し上げたいですよね。限られた予算で喜んでもらえる、とっておきの3品。ジメジメとした時期は、見た目だけでなく実用性にもこだわった逸品がおすすめです。ぜひお役立てください。 雨の季節の引越し祝いは 香りのオーバルを!
もうこりゃ禁断だわってなります!
0, こちらのロゴの書体は、おそらくオリジナル。 もうひとつはこちら。 ここで使われている書体は2つ。MARIAGE FRÈRESの部分は、シュバリエ(Chevalier ™)。 Chevalier デザイナー:Haas Type Foundry(ヘルベチカと同じ) 制作年: THE FRANÇAISの部分は、非常によく現代でも日本でも使われているCopperplate Gothicという書体。 シンガポールのTWGと似ている? シンガポールの紅茶ブランド、TWGがロゴや店の作りなど似ています。そしてTWGのロゴには1837年とマリアージュ・フレールよりもさらに古い年が刻まれています。 が、この1837年はTWGとは関係のない年。シンガポールに商工会議所ができた年です。TWGができたのは2007年。最近です。 TWGのロゴ By, Fair use, 「マリアージュ・フレール」の意味 上記の通り、創業者はマリアージュ兄弟。そしてこの「マリアージュ兄弟」をフランス語でいうと「Mariage Frères(マリアージュフレール)」となります。