田中将大が日本に帰国した理由に反響!米で増加するアジア人差別 海外の反応 2021年3月27日 19時0分 女性自身 「田中投手が帰国したのは、もちろんヤンキースからFAになったことが大きいのですが、実は妻子のためでもあったのです。米国では長男がスクール(日本でいう幼稚園)で嫌な思いをしたそうなんです。"コロナ絡みで差別を受け、怖い思いをした"と。妻の里田まいさん(36)も不安を訴え、田中投手としても家族の安全を最優先し、日本に戻る決断をしたようです」(スポーツ紙記者) 引用元 野球の記事 大谷翔平が「1番投手」で米自己最速164キロ!2安打! MLB NEWS@なんJ : 田中将大 海外の反応. 海外の反応 ・田中将大が日本への帰国を決意した本当の理由を日本のジャーナリストに明かした。 5歳の男の子と一緒に経験したCOVID-19差別、アメリカでの生活中にCOVID-19に感染することへの恐怖など。 ・非常に悲しいことだが、少なくとも驚くべきことではない。 ・酷い話。 ・彼を責められないvidがこの国の正体を暴いた。 ・この国は欠陥だらけなのに、人々はなぜかそうは思わない。 ・CNNの見過ぎでこうなってしまった。 ・レイシストに喝を。 ・とても悲しい。 ・心が痛む。私たちはマサに相応しくなかった。 ・あるいは、もっとお金を稼ぐために戻ったのかもしれない。 ・戯言だな。 プロパガンダにしか聞こえない。 ・本当に落ち込みますね。 田中選手には、遠くからでも私たちの愛を感じてほしい。 ・みんなが言っている4月の事件ってなんだったの? ・守ってあげたい。 ・マサさん大好き。 ・腹が立った、一部の人々はとてもひどい。 とても無知。田中とその家族が元気になることを願っている。 ・一部の人々は、本当にひどい。 それが理由でヤンキースを出たのなら、本当に悲しいこと。 ・つまり人種差別主義者の勝利ということ。とても気分が悪い。 ・田中に酷いことをした人たちの名前が知りたい。 この世の中で許容できない。 ・ホントに困惑する。 なぜ誰もがウイルスのことで特定のグループを非難しようとしているの? なぜこのようなことが起こっているの? ・その後の状況を考えると、マサの判断は正しかったと言える。 ・今の彼が幸せであることを嬉しく思う。 ただ、彼がこのようなことをされたのは残念。
翻訳元 スレ主 田中将大が日本に戻ることを決めた経緯。 Masahiro Tanaka on his decision to return to Japan from r/baseball (野球フォーラムへの投稿です) 海外の反応 なんでか分からないけど彼はユニフォームを着ていないと若く見えるな。 海外の反応 >>2 彼のユニフォームはでかすぎるからな。それが良くないと思う。 海外の反応 >>2 たぶん髪型のせいだろう。髪型がいけてるわ。 海外の反応 >>4 確かに彼が良い髪型をしているのは間違いない。 海外の反応 >>2 田中はヤンキースのユニフォームを着ていると50歳くらいに見えるな。この動画を見て同一人物だと思えなかったよ。 海外の反応 >>6 100%同意。言われるまで彼が35歳未満だとは思わなかった。 海外の反応 家族のために最善を尽くしたい男を責めることは出来ない。彼がヤンキースにいなくて寂しいが、彼はずっと一流だったよ。 海外の反応 パンデミックが終わったらまた戻ってきて欲しいね。彼を再びブロンクスで見たいよ。 海外の反応 どういうわけか滅茶苦茶ハンサムだな。 海外の反応 >>10 彼もインタビュアーもな。どっちも信じられないくらいハンサムだ。 海外の反応 >>10 それな! ?彼の顔が魅力的過ぎて二回見ることになった。 海外の反応 フルの翻訳動画はここにある。 海外の反応 戻ってきてくれ。 海外の反応 優先順位を守れる男は尊敬するよ。 海外の反応 彼が恋しいね。彼は今でも良いプレイヤーだからまた戻ってくることを祈るよ。 海外の反応 自分は間違いなく彼とその家族はレイシズムの犠牲になったと思うね。 コロナ初期に家族が巻き込まれた事件があって、安全を感じられないと書かれていた記事を見たことがあるよ。 彼は自分のお気に入りの一流選手だからまた戻ってくることを祈っている。 海外の反応 >>17 それな。悲しいけど真実だわ。 海外の反応 >>17 それはまじでひどい話だが、あり得ない話ではない。 海外の反応 >>17 彼は詳細には触れなかったが、それを組み合わせて考えるのは簡単だな。 彼がここから抜け出したいと思ったのを責めることは出来ない。 海外の反応 >>20 何が起きたんだ?
マウンドでのあなたの冷静さは,ヤンキースファンとして、すごく慰めになりました。 私たちはあなたと7年間一緒で良かった。 あなたの祖国はあなたが戻ってきたことを誇りに思うでしょう。新しい旅がうまくいきますように マサには、グラウンドの内外でニューヨークのためにいろいろとお世話になりました。 ご多幸をお祈りします。 できれば、あなたがゲームから引退する日にまたお会いしましょう(スタンディングオベーションを受けるでしょう)。 Tanaka – ありがとう。ありがとう。 アメリカで野球をしてくれてありがとう。そしてヤンキースでもプレイしてくれてありがとう。 私たちはあなたを愛し、アメリカは日本を愛しています! 楽天イーグルスにご多幸をお祈りします 私がこの7年間一番好きなヤンキー。 Masaさん, あなたには幸運がたくさん訪れますよ マサ、私たちはあなたが恋しくなるよ! これからも日本で頑張ってね! 【翻訳】田中将大が海外ファンに向けて描いた別れの言葉 + 海外の反応 - ぽぷめでぃ -海外の反応・日本の反応-. 投球のたびに全力を尽くしてくださってありがとうございます。本当に素晴らしいプレイでした。 Tanaka、ヤンキースのファンはみんな君が大好きだよ!! 今すぐイーグルスの試合を見る方法を考えなければ,あなたの信じられない投球をまだ見たいからね。 家族やキャリアに最適な選択だと思う。 私たちはあなたをとても寂しく思うだろう。 日本での幸運を祈ります。 ありがとう、マサ!! 君はすごいヤンキーだね お客様がこのようなクラス、決意、尊厳を持ってピッチに立つのを見ることができて本当に楽しかったです。 君がここにいる間にチームが優勝していたらなあ…… あなたが日本に戻るとき、あなたとあなたの家族の幸運を祈るばかりです。 もうヤンキースにいないなんて考えられないけど,ヤンキースにいないのなら,帰国するという選択はうれしいわ。 彼らはあなたを獲得できて幸運です。 ご苦労様でした。 私はあなたを見てとても楽しかった。 一流のプレイ。そして一流のスター。 私はあなたを7年間応援する機会を持てたことを誇りに思います。 頑張って、ホームで遊んで楽しんでね。 いいえ ありがとう マサ あなたはよく頑張りました。 残念ながら あなたの在任期間中は ワールドシリーズを達成できませんでした。 日本で三振を奪い続けて。大きな愛を! あなたはなんとしても、2022年に戻ってくることが出来ます。 私達は両手を広げて待っています。 ヤンキースファンに、ものすごく愛されていました。素晴らしい選手です。 参照:
スポンサードリンク 過去5日の人気記事 田中将大 海外の反応 続きを読む 「田中将大」カテゴリの最新記事 「田中将大 海外の反応」カテゴリの最新記事 スポンサードリンク
6 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 日本に30年以上住み続けてるけど・・・ 日本人の妻を連れてアメリカに帰るなんて、到底考えられないね! 冗談じゃないっての 7 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 彼にとっても、良い決断だったね 8 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 状況って言ってもな、実際に起きてる差別を数値化してみれば、馬鹿げた理由だと思うけど 日本に帰国するための理由付けで、こんな話をしてるんじゃないかと思えちゃうね 9 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>8 メジャーリーグでやっていけなくなったっていうより、アメリカではもうプレイしたくないって言う方が聞こえもいいし、本人としても恥をかかなくて済むだろうな 10 : 海外の反応を翻訳しました : ID: くだらないコメントしてる奴がいるけど、田中投手がアメリカに愛想尽かしちまった本当の理由は、そういう人間がいることだからな 11 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 田中投手に落ち度なんてこれっぽっちもないぞ!! 12 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 見出しを読んで、1972年の記事でも出てきたのかと思ったけど まさか2021年の話とはね・・・ 13 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 差別だけが問題だったんじゃなくて、アメリカで起こってる暴力事件や犯罪が原因だと思うな 14 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>13 犯罪って言っても、そこまで酷くはないでしょ まあ、日本は暴力事件が少ない国ではあるよ でもそれは、単一民族国家なら当然っちゃ当然の話じゃん 15 : 海外の反応を翻訳しました : ID: アメリカの人たちってさ、差別に対して危機感を持ってる人たち相手に平気で「そんなわけないだろ」って感じで言ってくるよね 本当、そういうところ好きになれないわ 16 : 海外の反応を翻訳しました : ID: バカなアメリカ人たちは、有能なアジア系の人たちがアメリカを変えていくのが気に入らないんだ だから、アメリカはすぐダメになるんだよ 17 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>16 まあ、それがアメリカっていう国だからな 18 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 田中投手のおかげで、アメリカが素晴らしい場所に戻っていたことは間違いないんだよ!
君の幸せを心から願っている ◼︎ 少なくとも優勝リングには値したよ。マジでアストロズはクソだわ ◼︎ 田中はこれからもヤンキースファンの心の中に特別な地位を占めることだろう。優勝リングこそ獲得できなかったが、ポストシーズンでの活躍はそれと同等の名誉を彼に与えている。アリガトウゴザイマス! ◼︎ 寂しくなるね。彼のNPBでの試合を何度か見に行くつもりだから ◼︎ アリガトウ、田中サン。日本で最高の幸運を - 海外の反応, MLB
ちょびリッチを経由して提携サイトを利用すると、現金や電子マネーに交換できる「ちょびリッチポイント」が貯まります。 初めての方は 無料会員登録 を行ってください。 もっとくわしく知りたい方は こちら 。 ★ 0. 0 ( 0件 ) 株式会社ランクアップ 獲得方法 ? 獲得方法とは? ポイントを獲得する方法の概略です。 無料モニター 予定明細 予定明細とは? 【マナラホットクレンジングゲル】無料アンケートの詳細 | ハピタス【マナラホットクレンジングゲル】無料アンケートの利用がもっとお得になるポイントサイト | ハピタスは高還元で交換先多数！. 広告ご利用後に反映される予定の獲得ポイントが、 ポイント通帳の「予定明細」に記載されるまでの期間です。 ポイント通帳は マイページ から確認することができます。 (予定明細:なしの場合、予定明細への反映はありません。) 即時~10分程度 ポイント加算日 ポイント加算日とは? ポイントが加算されるまでの目安の期間です。 2ヶ月程度 必読 iPhone/iPad/Macをご利用中の方は事前にお読みください Apple社のiOS11以降(iPhone/iPad)・MacOS High Sierra(PC)で実装されたセキュリティ機能(ITP)によりポイントが獲得できない場合がございます。ITP設定を解除してご利用ください。くわしくは コチラ 今後このメッセージを表示しない 広告の概要 ポイント獲得条件 必読 広告利用における注意事項 マナラホットクレンジングゲル マッサージプラスのご紹介 最近テレビや雑誌で話題のマナラ ホットクレンジングゲル。 クレンジングなのになんと美容成分90. 4%配合! 頑固な黒ずみ汚れもこれ1本でスッキリオフ!!
最大3ヶ月分のデータを無料公開中! 本サービスの利用規約のうち、特に重要な部分を抜粋して掲載しております。 規約本文 をご覧になった上、また各ポイントサイトの最新の状況をご確認の上、自己責任でのご利用をよろしくお願いいたします。 (以下、本サービス利用規約より抜粋)> 第6条(免責事項) 本サービスのご利用は、お客様ご自身の判断と責任において、下記の項目を承諾した上でご利用いただくものとします。 当社は、情報の取り扱いを充分に注意し、確認した上で掲載しておりますが、いかなる状況においても、またいかなる人物または法人に対しても、以下の各号について一切の責任を負いかねます。 本サービスの提供する一切の情報(画像やポイント数、ポイントの獲得条件やリンクなども含みますがそれらに限りません。本規約において以下同じ。)の入手及び利用の結果または利用不可能により生じた損失または損害(全部または一部を問いません)。 本サービスの提供する情報がリンク切れ、または時間の経過に伴う情報の差異、またはその他の状況により生じた損失または損害(全部または一部を問いません)。 本サービスに含まれる一切の情報の誤り完全性の欠如(これら全て当社の過失の有無を問いません)により生じた損失または損害(全部または一部を問いません)。
以下のQRコードをスマートフォンで読み取ってアクセスしてください。 初回アンケート入力後、無料モニターの申込もしくは定期購入 予定反映 30分程度 確定反映 1ヶ月程度 通常 10P 20P モッピーは、運営実績10年以上!累計900万人以上が利用しているポイントサイト。 サイト内で 商品購入やアンケート回答、ゲーム をすると「1ポイント=1円」のポイントが貯まっていきます。 貯めたポイントは、 現金やお好きな他社ポイントに交換 することができます。 モッピーに登録 ポイント貯める ポイント交換 モッピーで貯めたポイントは、 現金・電子マネー・ギフト券・マイル・他社ポイント などに交換することができます。 なんと 交換制限一切なし! 貯めた分だけ交換ができるから安心してご利用いただけます! ※ 詳細はポイント交換ページでご確認いただけます。 いつものネットショッピングが、 モッピーでもっとおトクに! 友達に勧められてモッピーをはじめました。モッピーを経由するだけでショップのポイントとモッピーのポイントが二重で貯まることを知り、ビックリ…!もっと早く教えてほしかった~! 貯まったポイントはギフト券に交換して、プチ贅沢を楽しんでます♪ モッピー歴1年(20代・女性) 初心者でも10, 000ポイント! 無料なのにポイントが貯まる! クレジットカードを作りたいと思い、色々検索をしていた時にモッピーを知りました。無料登録して、クレジットカードの発行やアプリダウンロードなど無料のコンテンツのみを利用したところ…たった一ヶ月で10, 000ポイントを貯めることができました! 今では空いた時間でポイ活しちゃってます! モッピー歴2年(30代・男性) ポイント獲得条件 【獲得条件】 初回アンケートの入力後、無料モニターの申込、もしくは定期購入完了 ※過去に「マナラホットクレンジングゲル」を購入されたことがない方限定 【獲得対象外】 ※スポンサーに正常な申込みでないと判断された場合 ※本キャンペーンページ以外からのお申込み ※不備・不正・虚偽・重複・いたずら・キャンセル ※その他お申込内容に不備がある場合 ※重複 ※いたずら注文 ※同一ユーザーからの申し込み ※スポンサーから不正と判断された場合 【広告の使い方】 広告サイトへアクセス→Question1~4を回答→アンケート応募ホーム入力→確認ボタンをクリック→無料モニターの申込、もしくは定期購入完了!