ゲームやスポーツをするときに格上の相手に手加減をしてもらいたい場合 CASEさん 2015/12/08 16:45 2016/02/20 16:42 回答 Go easy on me. Don't be too hard on me. どちらも「お手柔らかに」「手加減してね」の意味です。 easy の逆が hard なので don't be hard on me になるんですね。 例: Shuzo: Hey, go easy on me alright? お手柔らかにお願いしますよ? Kei: Haha, I'll play lefty. ははっ、左手でやりますよ。 2015/12/09 01:34 go easy on 〜 で手加減をする、という意味になります。 お店で注文するときなどに Go easy on the mayo (mayonnaise). マヨネーズ少なめで。 といような使い方もできます。 だれかに携帯貸してあげたとき、 Hey, go easy on my cellphone. 携帯乱暴に扱わないでよ。 なんて言い方もできます。 便利なのでぜひ使ってみてくださいー。 2016/03/01 18:41 Please don't go too hard on me. Don't give me a hard time. go hard on... 「…に厳しく接する、…に手加減しない」、go easy on... で「…にやさしく接する、…に容赦する」という意味になります。 give someone a hard timeは、「~をつらい目に遭わせる、~の手を焼かせる」という意味です。 その他の表現: - Please don't be too hard on me. - Be gentle. - Please don't make it too hard for me. - Let's just have fun! - Keep in mind that I'm just an amateur. - Keep in mind that I'm not at your level. 2016/03/06 02:18 ① Bear in mind I'm not as good as you. 「お手柔らかにお願いします」は英語で Go easy on me. | ニック式英会話. ② Go easy on me please. 「お手柔らかに」のニュアンスを英語で言うと: 「① Bear in mind I'm not as good as you.
「お手柔らかにお願いします」 について質問です。 僕はサッカーや野球等の応援をして、他チームのサポと交流すること等があるのですが、よく相手チームのサポから「お手柔らかにお願いします」と言われます。 そこで毎回思うのですがこの言葉を使って勝って嬉しいんでしょうか? 一種の冗談的な挨拶でも、真剣勝負をしてる選手に失礼だと思います。 勝つか負けるかの勝負事、真剣勝負にその言葉は不釣合いだと思います。 「力ぬいてくださいね、八百長してくださいね」って言葉に僕は聞こえます… 「いい試合をしましょう」それでいい気がするんですが?
公開日: 2018. 11. 20 更新日: 2018. 20 「お手柔らかに」という言葉をご存知でしょうか。「お手柔らかにお願いします」「どうぞ、お手柔らかに」といったように使います。では、「お手柔らかに」の意味についてしっかりと理解しているでしょうか。この言葉は、日常会話においても使われていることが多いです。相手に「お手柔らかに」と言われたら、何と返しますか。また、目上の人に対して使うことはできるのでしょうか。意味をきちんと知っておかないと、正しく使うことはできません。そこで今回は「お手柔らかに」の意味や使い方、語源、言い換えについて解説していきます。適切に知って、上手く使えるようにしましょう!
辞典 > 和英辞典 > どうぞお手柔らかにお願いしますの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 Please don't be rough with me. お手柔らかにお願いします: お手柔らかにお願いします have a heart. ;Please don't be too hard. (見出しへ戻る headword? お手柔らかに) お手柔らかにお願いしますよ: Go easy on me. どうぞお手柔らかに: Don't be too hard on that. そんなに私を責めないでください。/お手柔らかにお願いします。: Don't go too hard on me. どうぞお願いします。: Please do. 〔何かをしたいという申し出に対しての返答〕 お手柔らかに。/それはひどい: Don't be too hard on me. どうぞお手柔らかにお願いしますの英語 - どうぞお手柔らかにお願いします英語の意味. お願いします: お願いしますおねがいしますplease 手短にお願いします: If you could be brief. お手柔らかに。/それはあんまりだ: Don't be too hard on me. 5階、お願いします。: Five, please. お勘定、お願いします。: May we have the check, Please? 注文お願いします。: 1. Can you take our order? 2. May I order, please? 《旅/食事/注文》 どうぞよろしくお願い致します。: Thank you for your cooperation. 手柔らかに扱う: go easy on〔人を〕 はい。それじゃ、17ドルにお願いします。: Sure. That will be 17 dollars, please. 隣接する単語 "どうぞお召し上がりください。/ご遠慮なくお使いください。"の英語 "どうぞお好きなように。/自分の好きにしろ。/好きなようにやれ。/勝手にしろ。"の英語 "どうぞお座りください"の英語 "どうぞお座りください。"の英語 "どうぞお手柔らかに"の英語 "どうぞお掛けください"の英語 "どうぞお掛けください。"の英語 "どうぞお構いなく"の英語 "どうぞお構いなく。"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
ニュースリリース投稿(無料) 媒体・記事広告料金表 ICT教育ニュースとは ニュース配信登録 @ICTEnewsをフォロー 教育行政・入札 学校・団体 企業・教材・サービス STEM・プログラミング イベント・セミナー 先生サポート データ・資料 検索 注目タグ 取材記事 事例紹介 文部科学省 総務省 イベント セミナー 英語 プログラミング STEM AI アプリ ▶▶▶ 特集 GIGAスクール構想関連記事のまとめ トップ RSS クラーク記念国際高校、「変わる学校教育!~探究学習で生徒の学ぶ姿勢が変わる~」8月開催 2021年7月30日 セミナー「第8回生徒の資質・能力の育成とその適切な評価の実現に向けて」8月開催 成蹊大学、Society 5. 0研究所開設記念フォーラム 「Society5.
2月19日(月)より導入スタート ‐ 若年層のコミュニケーション手段の変化に対応し、面接設定率UPを目指すサービスを提供 ‐ 株式会社リクルートジョブズ(本社:東京都中央区、代表取締役社長:柳川 昌紀)は、さまざまな求人情報を掲載する「タウンワークネット」において、応募以降のプロセスをスピーディに行えるよう、応募者と採用担当者が"チャット"を通じてコミュニケーションできる新機能を付加し、... 11:00 (株)リクルートジョブズ ヒトゲノム中の「四重鎖構造」複数形成領域を約1万箇所同定 これらを標的とした抗がん剤開発へ -- 東京工科大学応用生物学部 東京工科大学(東京都八王子市片倉町、学長:軽部征夫)応用生物学部の吉田亘講師、軽部征夫教授らの研究グループは、ヒトゲノム配列中からグアニン四重鎖構造(注1)を複数形成する領域(以下、グアニン四重鎖クラスター)を9, 651箇所同定し、このうち3, 766箇所が遺伝子の発現を制御している領域であ... 2018年02月16日 東京工科大学
プレスリリース 2021. 07.