発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 知り ませんでした (友人の言ったことが面白くて勉強になるという場合など【通常の表現】) 例文帳に追加 I did not know that. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 >>例文の一覧を見る 初めて知りましたのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
初耳は「初めて聞いた」「初めて知った」という意味なので、たくさんの回答があります。 I have never heard about that (今まで聞いたことがありません) I know it for the first time. (初めて知りました) などなど…… 簡単なので言えば I didn't know that. (知りませんでした) でもいいと思います٩(*´︶`*)۶
これはまったく初めて知ったことだよ! Good to know. Thank you. 知れてよかった!ありがとう! 知らなかったことを教えてくれたことに対して、「知れてよかった」という感謝の気持ちを伝えるのも良いと思います。 まとめ 「初めて知った」を使うときには文語と口語で使い分けないと不自然に聞こえます。 よく使う表現ですので、シチュエーションに合ったフレーズをいくつか覚えておくと便利です。 会話の中で相手の言ったことに対してリアクションをとるときには「I knew ~ for the first time」は使いません 。 - 英会話Tips, 英語フレーズ集
日本語で「初めて知った」という言葉は様々なシチュエーションで使えますが、英語ではそのときどきの場面に合った言い回しをしないといけません。 今回は英語で「初めて知った」と言うときに良く使われる表現を紹介します。 「初めて知った」を直訳する 「初めて」は「for the first time」、「知った」は「knew」ですので、 I knew that for the first time. 初めて知った。 となります。 I knew about that for the first time. 私はそれについて初めて知った。 I knew those kinds of feelings for the first time. 私は私にそんな感情があることを、初めて知った。 knew(知った)をlearned(学んだ)と置き換えることもできます。 「今まで知らなかった」と訳す 「初めて知った」と言うことは「今まで知らなかった」ということ です。 didn't know that / それは知らなかった(初めて知った) They have 3 small children in a family of 5. 彼らは5人家族で3人の幼い子供がいます。 Oh, I didn't know that! へえーそれは知らなかった!(へえー初めて知ったよ!) had no idea / 分からなかった(初めて知った) Tokyo is the capital of Japan. 東京は日本の首都です。 I had no idea. 全く分からなかったよ。(初めて知ったよ。) never knew until now / 今まで知らなかった(初めて知った) She never knew until now what it is to be in love. 彼女は恋する思いを初めて知りました。 ネイティブスピーカーがよく使う「初めて知った」 「I didn't know that」も相槌としてよく使われます が、ネイティブスピーカーはシチュエーションに合わせて次のようなフレーズをよく使います。 That's the first time I heard that! 初めて 知り まし た 英語 日本. 初めてそれ聞きました! That's new to me! それは私にとって新しい情報です! It's completely new to me!
ぶつけたり、捻った覚えがないのに、左や右の"わき腹が痛い"!
質問日時: 2012/01/07 18:49 回答数: 4 件 左わき腹が痛いのですが、表面に近い浅いところが痛いのです。 1週間経ちます。 歩くと痛いのですが、吐き気などはありません。 昨日から少し、背中に広がってきたように感じます。 筋肉痛のような感覚なのですが 思い当たることがありません。 内臓疾患ではないか心配です。 No. 4 回答者: yuyuyunn 回答日時: 2012/01/07 21:39 こんばんは 腸の具合が悪くても痛みますよ もちろん胃でもなんですが なので内科で見てもらってください 2 件 この回答へのお礼 ありがとうございます。 内科では何もでませんでした。 結石もありません。 医者もお手上げでした。 お礼日時:2012/01/13 18:58 No. 3 masa-u 回答日時: 2012/01/07 20:32 質問サイトで質問をしても診察や検査をしないので痛みの原因は分かりません。 病院へ行って診察や検査を受けてください。 0 No. 2 sucosucox3 回答日時: 2012/01/07 19:31 私は同じような症状で帯状疱疹でした。 通院した方がよいですよ! 1 湿疹がないので帯状疱疹ではないようですが 結石も内科もシロでした。 気のせいではないのですが… お礼日時:2012/01/13 18:59 No. 1 urax2 回答日時: 2012/01/07 19:11 尿道結石などではないでしょうか?一刻も早く診察と治療を受けられるようおすすめします。 痛みがひどいようなら救急車を呼んで救急対応可能な病院へ!自分で探して行っても適切な対応は期待できませんから。 結石はシロでした。 内科も異常なしです。 お礼日時:2012/01/13 19:01 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! おなかのどの辺が痛いですか？痛みの位置で原因がわかるかも。. gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
急性膵炎(きゅうせいすいえん) 急性膵炎は、胃と腸の間にある「すい臓」という消化に関係する臓器が、何らかの原因で炎症を起こす病気です。 急性膵炎の大半は、アルコールの飲みすぎが原因となって起こる「アルコール性急性膵炎」 ですね。食事のかたよりなども原因になりやすいです。 症状としては、 腹部を中心に広い範囲で激しい痛みが出てくるのが特徴 と言えるでしょう。 みぞおちからお腹の左上、背中にかけて痛みが出ることが多く、場合によっては肩の方まで激しい痛みが出ることもありますね。 その他の症状としては、 吐き気や嘔吐、発熱、腹部の張り などがあります。 お腹を押すと痛いことが多く、押された時にお腹が硬くなる傾向があるのも特徴 ですね。 急性膵炎は、軽い症状であれば自然に治ることもありますが、重症化すると危険な病気です。症状の悪化を防ぐためにも、念のため病院を受診しておいた方が良いでしょう。 4. 脾腫 脾腫というのは、お腹の左上にある「脾臓(ひぞう)」という臓器が、何らかの原因で腫れる病気です。 脾臓は通常であればこぶし程度の大きさなのですが、これが2倍や3倍に膨れ上がるイメージを持って貰えれば良いでしょう。 脾腫はウイルス性の感染症や血液に関連する病気、がんなどがきっかけとなって起こることが多いです 。 腫れた脾臓が、臓器や血管などを圧迫することで色々な症状を引き起こすのも特徴と言えるでしょう。 主な自覚症状は、 左脇腹や上腹部、背中などの痛み です。脾腫によって胃が圧迫されていると、 膨満感(お腹が膨れた感覚)や吐き気 などを伴う場合もありますね。 左の上腹部にしこりが出ることもありますので、合わせてチェックしておくと良いでしょう 。 また、脾臓の腫れがひどくなって血管を強く圧迫し始めると、血行が悪くなってお腹の痛みが激しくなることもあります。 脾臓は、血液や代謝、免疫などにも関係している重要な臓器です。 脾腫を放置していると、最悪脾臓が壊死する可能性もありますので、当てはまる症状があれば早めに病院を受診するようにしてくださいね。 5.