3cm 湯おけスタンド 商品コード: w-003217 特別価格:5, 780円 前かがみになるのがつらい方に便利な湯おけ台です。 ■Mサイズ:直径27×高さ34cm 重量0. 5kg ■Lサイズ:直径27×高さ44cm 重量0. 6kg おく楽すべり止めマット 大 商品コード: w-402100-big 特別価格:5, 930円 浴槽内・洗い場兼用のすべり止めマット。お湯に沈めるだけの簡単設置。洋風浴槽に適したロングタイプです。 ■サイズ:幅87×奥行38×高さ0. 3cm 新・入浴用キャリーベルト メーカー: ダイヤ工業 商品コード: w-367138 1%引き 特別価格:7, 580円 車いすに座ったまま簡単に装着できる入浴時の安全・安心介助ベルトです。 ■適用ウエストサイズ S:50~70cm M:60~100cm L:80~120cm ダイヤタッチ すべり止め健康お風呂マット【ジャンボマット】 商品コード: w-462001-jumbo 特別価格:8, 550円 驚異的なすべり止め効果を発揮するお風呂マット。広いお風呂や施設のお風呂にも最適なジャンボサイズ。浴槽に沈めやすく引上げしやすいデザインです。 ■L80サイズ:縦80×横50×厚0. 3cm ■L100サイズ:縦100×横50×厚0. 3cm シャワーベンチ C 商品コード: w-004121 20%引きの大特価! 特別価格:9, 180円 シンプルでコンパクトなシャワーチェアです。 ■サイズ:幅42~43×奥行42~44×高さ35~45cm ■座面までの高さ:33~43cm ■座面:幅40×奥行30cm ■重量:1. 9kg 要組立 お客様にて組立作業が必要です。 バスステップ 商品コード: w-004136 27%引きの大特価! 三幸建設株式会社 » 浴槽内すのこ [矢崎化工]. 特別価格:9, 980円 最軽量のシンプルな浴槽台です。 ■サイズ:幅41×奥行29×高さ18. 5cm ■座面:幅40×奥行30cm ■重量:1. 7kg テイコブX型入浴用介助ベルト【M】 商品コード: w-306372 特別価格:11, 880円 両足と腰の3点でしっかり固定する入浴介助ベルト。座ったままでも簡単に装着できます。 ■適用胴囲サイズ:80~100cm ■適用太腿囲サイズ:50~65cm 1 2 次の50件 »
規格品 寸法オーダー高さ・奥行・間口 完全オーダー 浴そう内すのこ/浴そう内いす 使用になる方、また使用場所にあわせたサイズにオーダーできます。 製品情報 品名 品番 CAC-7 JANコード 4979652482235 TAISコード 00055-000022 質量 3. 2kg 希望小売価格 38, 390円(税抜 34, 900円) 【材質】 フレーム : ステンレスパイプイレクター マット : EVA樹脂、ABS樹脂 特長 ●浴そうの形状、ご使用になる方、在宅・施設など使用場所に合わせて、ミリ単位でオーダーできます。 (サイズによっては取り扱いやすさを考え、分割をお勧めします) ●浴そうの形状に合わせてすき間なく製作できますので、足場の見えにくいお湯の中でも安心して浴そうへの出入りができます。 ● ステンレスパイプにプラスチックをコートしたフレームなので丈夫で軽く、また錆びにくく衛生的です。 ● お湯の中へは自重で沈みますので、吸盤が付かない浴そうでもご使用できます。 ● 高さは、6. 9cmからオーダーとなります。(浴そうの形状により、オーダー対応ができない場合がございます) ● 足は、すべり止めゴム仕様のアジャスターですので、高さ調整ができます。 導入事例 やさしさポイント 備考 この製品は、約7~10日の製作日数がかかります。納期については販売店にご確認ください。
2014年11月6日 木曜日 住宅改修の施工事例 豊中市のS様より、浴室用すのこの相談がありました。 こちらの浴槽は、深さが57cmあり、洗い場側へは41cmですので 洗い場より16cm下がっています。 脱衣所から洗い場にも段差があるので、洗い場用すのこも検討しましたが、 浴槽内すのこでかさ上げして、手すりを利用すれば、浴槽の出入りが容易にできます。 ご家族様とも相談の結果、矢崎化工さんの浴槽内すのこを選定させていただきました。 これは浴槽の形状に合わせたオーダーですので、ご覧のとおりぴったりです。 そして、介護保険の福祉用具購入の対象になります。 機能面では裏側に四つのグレーの足にあたる部分で高さ調節が10~12cmとできます。 次に裏側のパイプフレームに二つの金具がありますが、これがアジャスターで浴槽壁面にフィットするようになりますので、ぐらつき防止します。 S様より、「これでお風呂の出入りが楽にできます」と喜んでいただきました。
快適なくらしと自立を目指して 介護される人・する人が「より快適なくらし」を実現し、意欲的に自立に向かうためには、生活の中に優れた福祉用具を取り入れることが不可欠と考えています。介護施設などのスタッフの方々向けに、ご希望に応じたカリキュラムで、福祉用具研修会を実施しております。 また実際に「見て、触れて、試す」ことができるよう、様々な福祉用具の現物を持ち込む「移動展示車両」も用意しております。 一人ひとりに合わせたオーダーメイド 体格や身体状況はご利用者一人ひとりで大きく異なり、生活する環境も人それぞれです。既製品では対応しきれない様々な問題を、当社はオーダーメイドで解決し、ご利用者はもちろん、介護する側の負担軽減も図れるようお手伝いしたいと考えています。 在宅では介護保険を中心とした住宅改修、シャワーいす・すのこなどの介護購入品、レンタル対象商品にもなっている立ち上がり補助手すり「たちあっぷ」などを、状況に合わせてご提案しております。
↓浴槽内すのこで安全に浴槽に入れます こんにちは! 介護用品スタッフ 1 号です 今回は「入浴補助用具」編の第7回 「浴槽内すのこ」についてお話しします 【浴槽内すのこについて】 浴槽内すのこは 浴槽の中に敷いて 浴槽の深さをかさ上げします 浴槽をまたいで入る動作時に 足が届きやすくなるなど 安全に浴槽に入ることができたり 浴槽から出る際も同様に 浴槽の縁をまたぎやすくなります 足場部分はアジャスターが付いていて 微調整可能 取り外ししやすいよう 2 分割にするなど オーダーで自由に 仕様を変えることができます ちなみに介護保険対象の入浴補助用具は レンタルではなく販売が対象です 理由は、直に肌に触れるものになるので レンタルとしては適さない為です 「特定福祉用具販売」 というくくりになるので 販売額の 1 割~ 3 割が 利用者負担額となります ※介護保険で購入する為には 役所への申請が必要です 詳しくは最寄りの福祉用具販売店に お問合せ下さい!
0」→「ホームページ翻訳」の順にクリックします。 「ホームページ翻訳」が起動します。 「翻訳実行」ボタン(地球が描かれたボタン)をクリックします。 翻訳結果が、別のウィンドウで表示されます。 翻訳するページの内容によっては、翻訳に時間がかかる場合があります。 翻訳する文章が長い場合は、翻訳結果が表示されるまで、パソコンの操作をせずにお待ちください。 日本語で書かれたページの英語訳はできません。
運営者:戸田アキラ 英語学習コンサルタント、翻訳者、原田メソッド認定パートナー 20代のときアルバイトで貯めたお金でニュージーランドにワーキングホリデー留学。帰国後、再びバイトでお金を貯めてアメリカのカレッジに留学し、現地のIT企業に就職。 帰国後は、学習塾で英語と国語を教えながら勉強して翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強をせずに初受験で940点。TOEICや受験のような試験でしか使えない英語力ではなく、実際の英会話で使える英語力を最短で身につける3ステップ勉強法を提唱。 ⇒ 詳しいプロフィールはこちら
(メインの部分) この文では、you have(サブの部分)、you ask(メインの部分)の「2セット」の主語と動詞が登場しています。日本語の頭で考えた文をそのまま英語にすると、このような構造になってしまうことが多くあります。 しかし、この構造は組み立てるのが難しく、仮に正しく組み立てたとしても、メインの主語と動詞に到達するまでに時間がかかります。「3語の英語」を使って、もっとシンプルな文、つまり主語と動詞が1セットだけ登場する「単文」に変えましょう。 ※「3語の英語」の詳細記事 ―日本人の英語は「長くて、難しい」3語でしっかり伝わりますー なぜ日本人は when やif をよく使うのか? はい、どうぞって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. なぜwhen やif をよく使ってしまうのか。主な理由は2つあります。 1つは、 日本語では「条件」を表す部分を必ず前において表現する ということが影響しています。つまり、「条件」を表す部分を文の後半におくことはありません。 例えば、「聞いてください、質問があったら」と言うことは通常ありません。 whenやif が増えてしまうもう1つの理由は、 日本語では「条件」を表すときには、「条件節」、つまり「~であれば」「~のとき」といった表現を必ず使います。 日本語では、「条件節」を使わずに条件を表すことが難しくなっています。 例えば、「~であれば」という「条件節」を使わずに書いた次の文を見てください。 「質問は、聞いてください」 先の「質問があったら、聞いてください」という「条件節」を使った文とはニュアンスが異なります。また、「質問があったら、聞いてください」という文のほうがはるかに自然です。 「3語の英語」に変える方法 (1)メイン節を前に出す 先の「質問があったら、聞いてください」を表した英語の文、If you have questions, you can ask now. を「3語の英語」で組み立て直してみましょう。 まず、先に説明していた「メインの部分」と「サブの部分」について、「メインの部分(=言いたいこと)」を前に出してみましょう。 ↓ You can ask now if you have questions. 文のメインの主語と動詞が前に出ました。しかしこの文では、大切な情報であるquestions が英文の最後にきています。これを前のほうに移動して、「3語の英語」へと整えましょう。 You can ask questions now.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 yes yeah okay here sir giddy-up giddap ashes Hello Yup Ya Yep 関連用語 私は一方、"口のリスクフォーク はいはい "。 I hand fork, mouth risk " Hola ". はい 、Compatible Flashは別途料金が必要な製品です Yes, Compatible Flash is a separately chargeable product. はい 、Navisphere Managerが必要です。 Yes, Navisphere Manager is required. はい 。すべてのTimeFinderファミリ製品がサポートされます。 Yes, all TimeFinder Family products are supported. はい 。複数のCenteraクラスタを定義できます。 Yes, customers can define multiple Centera clusters. はい - Data Mover用の空のエンクロージャ Yes - Empty Enclosure for Data Mover はい 、この情報を Microsoft に送信します Yes, send this information to Microsoft はい 、Windows が正常に起動しました。 Yes, Windows starts correctly now. はい 、HashFlareのもう一つのプラスは絶対に正直な仕事です。 6. はい – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. Yes, another plus of HashFlare is absolutely honest work. Al: はい 、大好きです。 Al: Yes, I love this one. はい 、あなたはRemo ファイルの回復ソフトウェアの助けを借りていくつかの手順でそれらを取り戻すことができます.
Because I was so angry. 意味は充分に通りますが、英語として自然かというとやや回りくどい感じになります。このような場合は、単語の意味や使い方から一旦離れて、伝えたいことは何かを考えてみましましょう。 この文のポイントは彼が立腹したことであり、その結果として家を出たのです。英語らしく表現すると、例えば以下のようなシンプルな言い方ができます。 I got angry and left home. 前者では「出てしまった」ので教科書通り現在完了形にしていますが、ちょっと堅苦しく響きます。 この場合は「get+形容詞」で心の動きを表現する方が英語らしいといえるでしょう。 また、 理由に関してはbecauseを使うものと考えがちですが、このようにbecauseを使わないことも多いのです。 いずれにしても文の意味を汲み取った上で、すっきりとした英語表現に置き換えればよいのです。 英訳しやすい日本語に置き換える もうひとつのアプローチは、意識して英語に翻訳しやすい日本語に置き換えるというものです。それを先にやっておけば、英語としてより自然な和文英訳ができます。 先の例で行くと 「私は家を出しまった。あまりにも腹が立ったから」を「私はあんまり腹が立ったので、家を出ていったのです」に置き換えます。 これであれば、以下のように和文英訳しやすくなります。 I was so angry that I left home.
>> 和英翻訳でよくつまずく、英語にしにくい日本語表現 >> 英語と日本語の違いとは?翻訳表現から見る >> 英文和訳が上達する方法は?翻訳会社に依頼するメリットも解説 >> 英語翻訳を正確に行う方法とは?逆翻訳の重要性について解説