WRITER この記事を書いている人 - WRITER - 理想120%のドイツ人旦那様と愛され国際結婚生活する傍ら、ドイツ在住のWEBライターとして2年で850記事以上執筆したSEOライターでブロガー。 また、プラットフォーム【TABICA】でドイツやWEBライター体験を提供するホストとしても活動中! 2017年にドイツ語GER B1取得済み(TOEIC700点相当)の日独バイリンガルなのに、実はコスプレイヤーという顔を持つ人。 2020年初秋に10年ぶりのドイツ生活を開始し、誰もがうらやむ「憧れドイツ生活」をゲットしました♡ Guten Morgen!! グーテンモルゲン! ペコです。 今回は「愛してるよ」などの愛情表現について教えるよ! やだー恥ずかしい!! (照) ドイツ語の王道、愛のフレーズ♡ みんなこれ、知りたかったでしょ? (笑) 私もニヤけちゃうけど、ワクワクだよね♡ ドイツ語知らない人でも、これはよく聞くよね? 【ネーティブが教える】ドイツ語で「愛してる」の10個のフレーズ. イケメンドイツ人(写真はイメージ笑) Ich liebe dich (イッヒ リーベ ディッヒ) 日本語:愛してるよ♡ 実はね、「愛してるよ」を表すフレーズは これだけじゃないのよ !!!! 更に、この 「Ich liebe dich」というフレーズには、意外や意外、思わぬ落とし穴もあるんだな 。 これは 日本語直訳や英語とまた違う感覚 なので、比べてみると面白いかもかも! 今回は、ドイツ語の愛情表現に関するフレーズの紹介と使いどころ、英語感覚で使っているとハマりやすい落とし穴、そして正しい使い方について書いていくよ! ドイツ語の愛情表現♡フレーズの種類は? ドイツ語の愛情表現は「愛してるよ」だけじゃないんだよ! 今回は最初からフレーズ大放出! まず、ドイツ語の主な愛情表現フレーズは5つあるであります! Ich liebe dich(イッヒ リーベ ディッヒ) Ich mag dich(sehr)(イッヒ マーク ディッヒ(ゼアー)) Ich hab' dich lieb (イッヒ ハーべ ディッヒ リープ) Ich habe mich in dich verliebt(イッヒ ハーべ ミッヒ イン ディッヒ フェアリープト) Du gefällst mir (ドゥ ゲフェルストゥ ミアー) でもさ、これだけ愛情表現フレーズが並んでいると、もう既に楽しいよね♪ 英語で言うところの「love」は、ドイツ語だと「 lieben (リーベン) 」と言い、名詞の「愛」は「 Die Liebe(リーベ) 」となるんですよん♪ それじゃ、ひとつずつペコさんと見ていこう!
意味:「好きです」 軽めの好きです。 例えばこれは、 家族や友達に対しても使えるフレーズ です。 大好きな友達に自分にとってあなたは大事な人だよ、と伝えたいときとかによく使われます。 家族・友達にあてたカードなどにも、このフレーズは書くことができます。 逆に、 シチュエーションによっては大好きな恋人に使うと「えっそんなに私のこと好きじゃないのかな、Ich liebe dichっていうほどじゃないのかな」と思われることもあるので、ちょっと注意が必要 ですね。 ②Ich bin in dich verliebt. (イッヒ ビン イン ディッヒ フェアリープト ) 意味:「君に恋しています、夢中です」 強い愛情表現です。 英語だと I'm falling in love with you. ③Du gefällst mir. (ドゥー ゲフェールスト ミア) 意味:「君のこと気に入っています」 好意のはっきり伝わるフレーズですね。 gefallen の動詞はよく使える動詞です。 例えば、声がすき だと Deine Stimme gefällt mir. 顔がすき だと Dein Gesicht gefällt mir. と応用可能です。 ④Du bist mein Ein und Alles. (ドゥービスト マイン アイン ウント アレス) 意味:「君は僕の唯一の人であり全てです」 これは、 プロポーズのような強い愛情表現のフレーズですね。 結婚したい相手などに言えそうです。 ⑤Du bist mein Schatz. あなたを愛してる – ドイツ語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (ドゥー ビスト マイン シャッツ) 意味:「君は、僕の宝だ」 Schatz は日本語で宝です。 恋人や自分の子どもに対してドイツでは名前の代わりに「Schatz! 」と呼んだりもします 。 また、親切なことをしてくれた友人に対しても、Du bist ein Schatz. (ドゥー ビスト アイン シャッツ)と言ったりします。 でもこの場合 mein (私の) の代わりに ein (1つの)です。 mein だと恋人の意味を持ってくるので注意してください 。 ⑥Ich freue mich immer, dich zu sehen. (イッヒ フロイエ ミッヒ インマー ディッヒ ツー ゼーエン) 意味:「君に会えるといつもうれしい」 やんわりと好意を伝えるときに、使えそうですね。 ⑦Ich vermisse dich.
もし意中の人に「好き」と言われたら、舞い上がってしまうのはドイツでも日本でも同じですよね。でも、ドイツ語ではどのような表現で言われたかで、その意味が大きく変わってしまいます。今回は、愛情表現の微妙なニュアンスの違いを見ていきましょう。 愛情表現で1番多く使われる動詞は、「lieben」(愛する)と「liebhaben」(愛おしむ)。「Ich liebe dich」(あなたを愛してる)は、たいていの場合は恋人や結婚相手などに愛を伝える表現ですが、カジュアルな場面で使われることも。例えば、自分のために何かしてくれた友だちに対して、ものすごく感謝しているという時に「Ich liebe dich! 」と言うことがあります。 一方、純粋に家族や友だちに対して愛情を伝える場合は、「Ich habe dich lieb」(あなたが好き)と表現することが多いです。この表現には家族や友人への親しさが込められていますが、「Ich liebe dich」よりも気軽な言い方。恋愛関係で使うことはほとんどないですが、まだ「Ich liebe dich 」と言うには早い間柄では使う機会も。 「Ich liebe dich」は深い愛を表す表現であるため、パートナーのほか、親や子ども、親友に言うことができます。それに対して、もし好きな人に「Ich habe dich lieb」と言われても、本当に「愛してる」とは限らないのでご注意を! いずれにしても、伝える人がその言葉にどんな「愛」を込めているのかが重要です。下記では「Ich liebe dich」と「Ich habe dich lieb」以外にも、さまざまなニュアンスの「愛」の言葉を紹介します。ぜひ大切な人にドイツ語で伝えてみましょう。 「好き」を伝える言葉 主に恋愛感情を伝える表現 • Ich liebe dich. (あなたを愛してる) • Ich habe mich in dich verliebt. ドイツ語で気持ちと愛情を伝えたい♡厳選5フレーズ紹介！ | 憧れドイツ生活ゲットブログ. (あなたに恋をした) • Du fehlst mir. (あなたがいなくて寂しい) • Ich denke immer an dich. (あなたのことをいつも考えている) 友人などへのカジュアルな「好き」 • Ich habe dich lieb. ( 下記二つよりも深い感情を表す) • Ich habe dich gern. • Ich mag dich.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 ich liebe dich liebt dich lieben dich dich liebt liebe dich auch ich hab dich lieb 関連用語 誰よりも あなたを 愛してる のよ? Aber du weißt, ich liebe dich mehr als alles andere, oder? なぜ あなたを愛してる のかって リリィも あなたを愛してる わ 母は あなたを愛してる そして言った "何よりも あなたを愛してる " "ビング・パートリッジ" Sie hat gesagt... " Ich liebe dich über alles... Bing Partridge. " あなたを愛してる わ もちろんパパも あなたを愛してる お父様は あなたを愛してる わ あなたを愛してる お父さん 聞いて ヘイデン あなたを愛してる あなたを愛してる トミー お父さんは あなたを愛してる わ 私が あなたを愛してる こと 絶対忘れないで でも 私 父親である あなたを愛してる あなたを愛してる 分かった? とても あなたを愛してる と言って お父さんはまだ あなたを愛してる ? この条件での情報が見つかりません 検索結果: 120 完全一致する結果: 120 経過時間: 110 ミリ秒
」という強調した意味で使えます。すでに恋人同士だけど、まだ日が浅くて「Ich liebe dich. (愛してる)」を使うにはまだ早い、という段階の場合におすすめです。 ドイツ語で愛の告白をされたら、もちろん返事をしなくてはいけません!大事な会話の最中に返事に困らないように練習しておきましょう!告白されたときの返事の表現を3つご紹介します。 ① Ich dich auch. (イヒ ディッヒ アオホ / 私もです) これは「私もです」と答える場合の定番の表現です。短いので覚えやすいですね。 "auch"は「~も」を意味していて、英語の「Me too. 」と同じニュアンス。 もちろん、恋愛以外の場面でも「私もです」と返答したい場合のときに使うことができる便利な表現です。 ② Tut mir leid, ich liebe dich nicht mehr. (トゥートミアライド, イヒ リーベ ディッヒ ニヒト メーア/ ごめんなさい、もう好きじゃない) すでに恋人同士で、相手に「愛してる」と言われたけど、自分はもう相手のことを好きではなくなってしまったときにはこんなふうに返事をしましょう。「Tut mir leid. 」は英語の「I'm sorry. 」と同じで、相手を気の毒に思うというニュアンスを含みます。クッション言葉として使うのが良いですね。 ③ Tut mir leid, du bist nur ein Freund. (トゥートミアライド, ドゥ ビスト ヌーア アイン フロイント / ごめんなさい、友達としか見ていません) こちらも同じく断りの表現。相手を友達としか思っていないときの返事で、英語の「You are just a friend. 」の意味に相当します。ちょっと言いにくいですが、ドイツ人は考えていることをはっきり言う文化なので、きちんとお断りすることが大切です。 日本とドイツ、恋愛において大きく異なる点は、 告白文化がない!
(笑) 直接的だったり間接的に「愛してるよ」を伝えたりと、 人によって愛情の表現は全く違います。 それは どこの国でも同じ 。 そういう意味で「愛してるよ」をドイツ語で多用しないのは、なんとなく想像できるよね。 そんなわけで、 ドイツ語で愛情表現を行う方法はたくさんある から、いろいろ覚えていくと会話が楽しいかも?! しかし、そんなペコさんは、Ich liebe Deutsch zu lernen♡ (ドイツ語を学ぶのが愛してるレベルで大好き♡) あさひなペコ
無料トライアル中でも見放題作品はすべて視聴できる U-NEXTは31日間の無料トライアルがあります。 そしてトライアル中でも見放題作品をすべてお得に視聴できます。 アニメやドラマ、映画、バラエティなどはもちろんのこと、オトナ向け動画も見放題の対象。 31日以内に解約すれば費用は発生しないので、お気軽にトライアルをご活用ください。 理由3. 毎月1, 200ポイント付与される U-NEXTの無料トライアルが終了すると、月額2, 189円の有料会員に移行されます。 そして有料会員になると毎月1, 200ポイントが付与。 つまり実質1, 000円ほどで利用できる計算になります。 実質1, 000円で20万本以上の作品が視聴でき、ポイントを使えば好きな漫画などをお得に読むこともできる。 とてもコスパのいいサービスだと言えるでしょう。 まずは31日間無料お試しを活用!
906 ハーレムってエロ目線でみてもそんなに人気ジャンルじゃないと思うんだがなんでなろうでは人気なの? 14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2021/07/15(木) 20:59:41. 667 ハーレムなのに女少なすぎるだろ 15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2021/07/15(木) 21:02:03. 250 これフルメタル・パニックの人だろ 総レス数 15 3 KB 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50 ver 2014/07/20 D ★
87 ID:MNdUlYcf0 元は奴隷ハーレムだったのに やっぱ商業だと奴隷って言葉は不味いっぽいな 44: 2021/04/26(月) 10:09:50. 67 ID:ZM26uHBd0 なんだこれ奴隷とそっくりじゃねえか 46: 2021/04/26(月) 10:11:01. 28 ID:576Mw4Zkd 絵師ガチャ成功
終わりに というわけで、美少女奴隷たちとのダンジョンでの冒険を描いたファンタジー漫画である『異世界迷宮でハーレムを』を紹介した。 現世から転生したミチオは異世界でたくましく冒険をしていく。 様々なシーンで美少女奴隷のロクサーヌの可愛さも見ることができる 異世界に転生した高校生加賀道夫(ミチオ)が女奴隷を次々にパーティーに組み込んでいく物語。 1巻 画像1女奴隷を購入した状況を想像するミチオ。 画像2奴隷商人から紹介された女奴隷のロクサーヌ。 2巻 画像3ロクサーヌを. ゲームだと思っていたら異世界に飛び込んでしまった男の物語。迷宮のあるゲーム的な世界でチートな設定を使ってがんばります。そこは、身分差があり、奴隷もいる社会。となれば、やることは一つ。俺様、最強、ハーレム、性奴隷の要素があり、人も死にます ロクサーヌとのハーレム生活を実現するため、道夫が迷宮探索や盗賊退治に奮闘する物語。 主人公がチートとはいえ、村人Lv1から始まるため、その道のりは一筋縄では行かない。 異世界迷宮でハーレムをでは、物語の最初の戦いも盗賊とでしたし、ロクサーヌ購入の最後のお金も盗賊を倒すことで得られました ヒロインの魅力あふれだす/異世界迷宮でハーレムを 異世界 「小説家になろう」で蘇我捨恥さんの連載作品、「異世界迷宮で奴隷ハーレムを」についてのまとめです。 ミチオ(加賀道夫) 人間 男 17歳 自由民 ロクサーヌ 狼人族 16歳 (一番)奴隷 瞳の色:とび色 髪の色:濃い鮮やか コミック「異世界迷宮でハーレムを (4)」氷樹 一世のあらすじ、最新情報をKADOKAWA公式サイトより。盗賊と戦闘中にボーナス呪文を使った道夫は「魔法使い」のジョブを獲得する。勢いに乗る道夫は、迷宮では魔法を使い、宿ではロクサーヌを磨き上げたりと充実したハーレム生活を送るの. 異世界迷宮でハーレムを 7［ 氷樹一世 ］を店内在庫本で電子化－自炊の森. 『異世界迷宮でハーレムを』漫画38話のネタバレ・感 異世界迷宮でハーレムをシリーズ作品一覧。mでは人気シリーズ(コミック)も電子書籍でダウンロード販売! 無料サンプルで購入前にまとめてチェック! PCはもちろんスマートフォンやタブレットでいつでも読める! DMM電子書籍では620, 060作品配信中 「異世界迷宮でハーレムを」のあらすじ 高校生の加賀道夫ことミチオは、インターネットの怪しげなゲームサイトで初期設定を完了させた途端、異世界の村に転移していた。村を襲った盗賊たちを強力なボーナス装備で退治し、この世界で戦っていける目途がついたミチオは、迷宮に潜るなら.