「象は鼻が長い」の謎-日本語学者が100年戦う一大ミステリー #10 - YouTube
なんJ 2021. 07. 14 14:28 1: 2021/07/14(水) 14:11:19. 77 ID:jsudGxuKp ワイ「象が主語なのか鼻が主語なのかハッキリしてくれないかな?」 ジャップ「…!! !」(顔がみるみる青ざめていく) ワイ「"進ん"でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」 ジャップ(震えながらさめざめと泣き出す) ワイ「まして主語と思われる単語が2つあるなんてもってのほかじゃないかな?」 ジャップ(奇声をあげて頭をかきむしり始める) ワイ「ハァ…少しだけ"理解"ってきたようやね」 2: 2021/07/14(水) 14:12:07. 79 ID:p4RceStV0 英語ではなんて言うんや 7: 2021/07/14(水) 14:13:09. 12 ID:jsudGxuKp >>2 象は長い鼻を持っている 12: 2021/07/14(水) 14:13:56. 12 ID:O+wNv3fjd >>7 「学」がでちゃったねぇ…w 3: 2021/07/14(水) 14:12:15. 52 ID:+JGQm1nP0 日本語難しいとかいうスレで見た 4: 2021/07/14(水) 14:12:23. 35 ID:YiyXxrgSM 衰退国にそんなこと言ってもしゃーないやろ なんとなく合わせていけ 5: 2021/07/14(水) 14:12:36. 三上章 - Wikipedia. 84 ID:JAzTEbUCp ワイ「"進ん"でる言語はみんな主語がハッキリしてるんだよね。じゃないと動作の主体がわからないからね」 6: 2021/07/14(水) 14:13:01. 88 ID:hJvZe1hm0 長いのは鼻やろ 8: 2021/07/14(水) 14:13:13. 50 ID:j6JZsjur0 鼻が長い(象の) 9: 2021/07/14(水) 14:13:23. 69 ID:eC2H8qbca 正しくは「象の鼻は長い」 10: 2021/07/14(水) 14:13:37. 04 ID:hJvZe1hm0 >>9 日本語できない人やん 13: 2021/07/14(水) 14:14:00. 28 ID:YiyXxrgSM >>9 バカで草 意味変わっとるやんけ 38: 2021/07/14(水) 14:18:32. 39 ID:UQZtReyxr >>13 意味は変わらんやろ 35: 2021/07/14(水) 14:18:11.
やあ、どうも。 あおはるだ。 言語を勉強する際に躓きやすい文法。 例えば英語で、SVCとかSVOCとか。 なんとなく学んだ覚えがありますでしょうか。 例えば、SVCというのは主語+述語動詞+補語で、「SはCである」を意味し、She is beautiful(彼女は美しい)みたいな文章です。 私たちと同じく、海外の方が日本語を習得する時にも、日本語の文法を学びます。 さて、表題の 『象は鼻が長い』 という文章。 この文章の文法をうまく説明できますか?
82 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 16:21:45. 27 0 こんなん俺らが関係代名詞に戸惑うのと同じじゃない? 83 fusianasan 2021/05/24(月) 16:35:58. 88 0 で?言語学に詳しい人の立ち場は? 主語廃止論についてのコメントを聞きたい 84 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 16:55:59. 20 0 >>10 コイツラの動画見てたらクズだった やたら他人を知識知能でバカにしてる 85 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 18:37:34. 12 0 >>81 Google翻訳はいつも直訳するわけではないし 翻訳を翻訳して元の文に戻る ≠ 直訳を直訳して元の文に戻る 86 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 18:38:26. 65 0 こういう難しい表現を自然に使いこなせるのがネイティブなんだよね 誰に習ったわけでもないのに 87 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 19:00:26. 89 0 >>85 他に簡単に誰でも確認できる方法って何? 象は鼻が長い | TSUREDURE - 楽天ブログ. 88 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 19:17:59. 55 0 zou have long nose 89 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 19:22:57. 96 0 My dick is like elephant nose 90 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 19:25:31. 65 0 bullshit 91 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 19:34:06. 72 0 やふぞうは? 92 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 20:08:41. 70 0 やふぞうはアゴがしゃくれている 93 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 20:22:46. 00 0 >>87 英語訳文を中学生に日本語訳させる 94 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 20:26:07. 27 0 えれふぁんとはぶあろんぐのーず 95 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 20:52:54. 82 0 (キリンは首が長く)ゾウは鼻が長い ↑が省略されているだけだから 96 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 21:04:22.
「象は鼻が長い」 「私はうなぎだ」 「こんにゃくは太らない」 どこかで見聞きしたことのある人も多いだろうし、検索すれば うなるほど説明が出てくる 三つの文。文法学でも注目されていて、ちょっと噛み砕くと「?」ってクエスチョンが出てくる興味深いトピックスである。 物凄くかいつまむと… 「象は鼻が長い」 主語どれ?問題。 「は」、「が」とつくと、主語って習ったよね? 象は、長いの? 「象は鼻が長い」これ文系が発狂するらしい [449418924]. 鼻が、長いの? 「私はうなぎだ」 あんた、うなぎやったん?問題。 私は人間だ。ですと私=人間なんですよ。 これは小学校で習うんでね、わかります。 私=うなぎですか?ってはなし。ちゃいますよね。 でも文脈さえあれば、意味は分かるんです。 「さー、レストランにやってまいりました。義男君はカレーね、さっちゃんは焼肉定食ね、君は?」 「私はうなぎだ」 文法的にこれってどう説明するんだろうっていうね。 「こんにゃくは太らない」 え、比喩? こんにゃくが太るとか、太らないとかってないわけです。 文脈的には、以下みたいな感じですね。 「あー、ダイエットしたいよー。でもたくさん食べたいよー。なんかいい食べ物ないかなー」 「こんにゃくは太らないよ」 これも日常よく使われる言い回しなんですけど、主語と述語がなんかしっくりこない。 で、このあたりの課題を知ったのはそれこそ10代後半くらいで、ちょこちょこ調べてみていたものの、ちゃんと自分の納得いく整理ができてなかったんですよね。 それがバチっとできました。ので、書いてます。 まず、文法学にはいくつかの説というか、整理の仕方というかがある、と。 例えば、この辺が有名らしい。 ( 山田文法 ・ 松下文法 ・ 橋本文法 ・ 時枝文法 ) 学校で習うのは、 学校文法 。 橋本文法をベースにしているらしい。 このあたりの文法解説では「象は鼻が長い」、「私はうなぎだ」、「こんにゃくは太らない」を説明しはするものの、なかなかしっかり説明するのことがむずかしい(これは諸説ありますし、個人的な見解でもあります。全部の文法学に目を通したわけでもありません。原則論にあてはまらないので、例外的なルールをたくさん作る必要があるという意味で"むずかしい"という表現にしておりまして、素人の肌感です。あしからず。)。 そこで出てくるのが 三上文法 。 「日本語には、主語ないんですよ」 え?
宅配弁当 デリゴリ 注文金額(送料): ¥1, 500〜(無料) 受付時間:平日 10:00~25:30 土曜日・日曜日・祝日 10:00~25:30 住所:東京都港区芝浦2丁目8-9 URLコピー LINE
塩気が効いててクセになる! ネギ塩の風味がクセになる豚丼!豚肉と長ネギを炒めて、ご飯に盛り付けるだけでパパッと簡単に作れます♪ ご飯が止まらなくなる味付けです!がっつり食べたいときに、ぜひ作ってみてください♪ 調理時間 約15分 カロリー 636kcal 炭水化物 脂質 タンパク質 糖質 塩分量 ※ 1人分あたり レビュー (176件) 4. 5 ※レビューはアプリから行えます。
チャンネル登録者数 59. 4万人 再生回数 5, 301.