2018. 11. 13 UP 平工詠子(ガーデンデザイナー/ガーデナー) 秋に植えて春に咲く球根というと、何を思い浮かべますか?
先日、横浜の山下公園で市民の方々と球根ミックス花壇づくりを行いました。2019年春、どんな様子を見せていくれるか、開花を楽しみに待ちたいと思います。 平工詠子 GARDENER -詠- 代表 ガーデンデザイナー/ガーデナ-。東京農業大学グリーンアカデミー非常勤講師。東京農業大学農学部を卒業後、横浜の企業にてガーデンデザイン・施工・管理の業務に従事。2007年~2011年イギリスへ。現地のガーデン会社でガーデナーとして勤務し、さまざまな邸宅ガーデンで経験を積む。2011年独立。翌年のオランダ国際園芸博覧会(フロリア―ド2012)への派遣をきっかけに、イギリスやオランダで得てきたエッセンスを生かしたデザイン・メンテナンスで、ガーデンの監修・普及などの活動を行う。2017年の全国都市緑化よこはまフェアでは、ジャクリーンガーデンのコーディネーター、山下公園での市民連携花壇(9万球の球根ミックス花壇及び多年草花壇)のデザイン・講師を務めた。 チューリップの開花期と系統のページは コチラ ( 人気コンテンツ POPULAR CONTENT
恋愛話をしていて、相手の好きなタイプを知りたいとき。
CASEさん
2015/11/06 19:00
2015/11/25 22:11
回答
What's your type? / Do you have a type? What kind of girl/guy are you attracted to? / What do you look for in a partner? What's your ideal woman/man? タイプという言葉を使わなくても、英訳2のような聞き方も。
be attached to... は「…に惹きつけられる」という意味です。
What do you look for in a partner? は、「パートナーに何を求めますか?」というニュアンスです。
英訳3の ideal (person/man/woman)とは、「理想の人」という意味です。
2015/11/12 20:57
What's your type? What type of girls/guys do you like? 商品情報-ユニ・チャーム. What do you look for in a girl/guy? 英語でもタイプをtypeといいますので、シンプルにWhat's your type? で全然OKです。
3つ目の"What do you look for in a girl/guy? "ですが、
"look for" = 探す ですので直訳すると 「女性/男性に何を探しますか=求めますか?」すなわち、「タイプは何ですか?」という意味で使えます。
2017/07/29 03:59
What's your favorite type of girl? まだ出てない回答を挙げておきますと、
お馴染みのfavoriteを使って上のように言うこともできます。
もちろん男ならboyに変えます。
参考になれば幸いです
他の女性よりも「魅力的」 だと伝える 「知っている女性の中で一番音楽のセンスがいい」 -ステイシー(32歳) 「オレは通常、黒人の女の子に惹かれないんだ。でも君は特別。スゴく魅力的だ」 -コリン(24歳) 他の女性の評価を下げて相手を褒めたところで、周りの女性も尊敬している女性にとっては何のポイントにもならない。女性に「特別だ!」とか「他の女性よりイイ!」とか言っても、それであなたの印象が良くなることなどない。ただ単に、「今までロクな女性と出会ってこなくて、女性を軽蔑している男」という印象しか持たれない。 03. すべての女性が子どもを 欲しがっていると考える 「前にデートした男に、子どもが欲しくないと言ったの。すると、その男は怒って『じゃあなんでわざわざデートなんかするんだよ』って言われたわ」 -メイ(31歳) 女性は子どもを産むためだけに存在するかのように扱ってはいけない。子どもを産むスキルで女性の価値を決めるのは性差別。たとえそう考える女性がいたとしても、いきなり「中に出してほしい」と言われたところで、それはそれで男はきっと動揺するに違いないわ。 04. 女性は男性に奉仕する 存在だと決めつける 「あるお金持ちの男性と付き合っていた時、『お金を払うから仕事を休んでオレとキャンプに行かないか?』ってお願いしてきたの。私が怒ると、今度は『じゃあ仕事を辞めてその分だけお金を払うから好きな時に一緒に出掛けよう』と言ってきた。その後すぐに別れてやったわ。だって女は男に奉仕するために存在しているわけじゃないんだから」 -アンディー(28歳) 「彼とバーでデートをした。彼は私に20ドルを手渡し、『愛嬌をふりまいてビールを2つ注文しておいで。キミが胸をチラつかせれば早くビールが出てくるかも』と言われたわ」 -マーニー(28歳) 05. 食事の量に口出しする 女性が何を口に入れるかはあなたには関係ない。だから、つべこべ言うべきじゃないの。特に女性の口に入れてほしいものが、自分のアソコの時はね。 「私が食べ物を注文した時、彼は私にものスゴく真剣に「それ全部注文するつもりなの?」って言ってきたの。確かその時に私が注文したのは、前菜とスープだけだったはず。そしてその後頼んだものがくると、彼は「それを全部食べるなんて信じられない!」って言ってきたわ」 -シンディー(27歳) 信じて。女性はデート以外の時は、もっと食べているわ。でもそれは、あなたには全く関係のないことでしょ?