彼は長いキャリアがあります。 以下のように伝えると限りなく先輩の概念に近くなります。 He's younger than me but he has a longer career as a accountant. 彼は私より若い。しかし、彼は私よりも長い会計士としてのキャリアがある。 He's younger than me but he's worked here longer. 彼は私より若い。しかし、ここで私より長く働いている。 しかし「長く働いていること」がイコールで偉いわけではないので、このあたりは「先輩」という日本語に文化の差が染みついている感じはあります。 「長く働いている、経験がある → (役職があがる) → 自分より立場が上になる」の「(役職があがる)」が抜け落ちる感じに文化の差があるのかもしれません。 他にもhigher-upで自分より立場が上の人全員を指すことができます。これだと役職関係なく自分の気持ちにとって「偉いと思う人」全般を指せます。 I don't like my higher-ups. お偉いさん方が好きじゃない。 同様の意味を探せば日本語の先輩はmentorなどが近いかもしれません。信頼のおける相談相手、相談者といった意味です。 起業の世界でも経験や知見のあるすでに成功した人が後進のアドバイスをしたりする文化がありますが、これらをメンターと呼んだりします。 I have a mentor who is helping me become a great painter. 目上の人 英語. 偉大な画家になるのを助けてくれるメンターがいる。 先生ほど利害関係や上からの指導がなく、あくまでボランティア的にアドバイスをする経験がより豊かな人という意味では先輩に近い存在です。 seniorを使う場合は確かに「年上の」といった意味もあるので、年齢などを伴うと誤解が少なくなります。 He is four years my senior. = He is four years older than me. 彼は4歳、年上だ。 この場合も「人間として4歳年上だ」と「(職務などが)4年わたしよりもある」の両方の解釈があります。単純に年上ならば普通にolderで十分に伝わります。 senpai(スラング) 一部でsenpaiという言葉は英語圏でも知られています。世界的に有名なゲーム実況者で、6000万人を超えるチャンネル登録者がいるYouTuberのPewdiepie (ピューディーパイ)が流行らせたのだと思います。 「Notice me senpai!
マイクは、上から二列目の左から三番目です。 ※row:列 もしくは、 Mike is the third from the left in the second row down. Mike is the third / from the left / in the second row / from the top. マイクは3番目/ 左から/ 2列目の/ 上から Mike is the third / from the left / in the second row / down. マイクは3番目/ 左から/ 2列目/ 下に行った ※ down: 下に、下方に 「上から」ということは、 「下方向に数える」ので、 「the second row down 2列下の列に」でもOK! 目上の人 英語で. この言い方は目からウロコでした。 「下から2番目」なら「second row up」です。 例えば、ケーキ屋さんで 「右から2つ目のケーキ」 が欲しい場合、なんて言えばいいでしょう? Could I have the second one from the right? では、「下から2番目の棚にある右から2つ目のケーキ」 はどうでしょうか? (笑) shelf:棚 Could I have the second one from the right in the second shelf from the bottom? Could I have the second one from the right in the second shelf up? 1つ前の文章に 太字の部分 を付け加えるだけ。 始めからこの文を作ろうと思うと、 何から言えばいいのか分からなくなってしまうけど、 こんな風に分けて考えれば、言える気かがしませんか? row: 横の列 (→) column: 縦の列 (↓) line: 縦にも横にも使用可 from the top: 上から(= downを使って表すことも可) from the bottom: 下から(= upを使って表すことも可) from the front: 前から from the back: 後ろから 情報が多くなってきたので、今日はここらへんにします。 ぜひ使ってみて下さいね。
公開日: 2020. 09. 09 更新日: 2020.
&Ms. 英語チャットモタモタさんを助けるフレーズがあります。それがあいづちや、ちょっとした略語になります。(1)チャットの始まり(2)チャット中のやり取り(3)相づち黄金フレーズ(4)チャットの終わりの合図――この4つを順番に見ていきましょう。
」(彼はとても垢抜けてるね! )と言うことができます。 (3)英語圏では「女子力」があまり重要視されない?
彼はこの会社のシニア・ディレクターだ。 例えば以下のような文章は文脈があれば「彼は私の(仕事の)先輩だ」と伝わる可能性がありますが、学校や部活の先輩にはあまり使わない表現です。 He is my senior. 『見た目／外見／外観』の英語は appearance それとも look(s)？ | Eiton English Vocablog. (ある程度、文脈を作る必要がある) アメリカ人のスコットに聞いてみると会社内での関係で、自分とまったく同じルートで出世や職位、経験などを積む人ならばsenior / juniorを使う可能性はあるかもしれないといった意見でした。 例えば経理の新入社員なら経理課の係長になり部長になりといった同じルートをとる先輩という意味でのsenior / juniorです。営業マンと開発部門だと職種も違うので、進むルートも違います。 こういったケースでsenior / juniorを持ち込むと少し混乱する要素になります。 2016. 11. 13 elderlyは「年配の、年老いた」といった意味ですが、oldと比べると響きが丁寧である点が特徴です。またelderlyは誰が言っても70代、80代あたりの老人をイメージさせますが、oldは言う人によって指す年代が変わる曖昧さがあります。 elderly... 日本語の「先輩」を英語でどう伝えるか? 英語圏には「先輩」にあたる言葉がありません。これは日本社会よりも年齢差を重視しない傾向があり、sisterやbrotherも特に必要がなけば「兄弟、姉妹」として兄・弟、姉・妹の年齢差や上下関係を考慮しないことにも通じます。 スティーブも日本人に最もよく受けた質問は「How old are you?
Q:紹介状がなくても受診できますか? A: 紹介状がなくても受診は可能です。 初診の場合は保険証と服用中のお薬があれば、お薬の内容がわかるもの (お薬手帳など) をご持参ください。 Q:予約は必要ですか? A: 外来診療の一部に時間帯予約制を導入しております。予約が無い場合でも診察は受け付けております。 Q:初診ですが、予約は可能ですか? A: 初診の方は予約ができません。予約は再診の方のみが対象です。 Q:初診ですが、どのような検査を行いますか? よくある質問 :: 腎臓・泌尿器科専門病院 高山病院（福岡県筑紫野市）. A: 泌尿器科の場合は診察前に必ず尿検査を行います。 その他の検査は症状によって異なりますが、当院では血液検査、超音波検査 (エコー) 、画像検査 (レントゲン) 等を行っています 前立腺について 包茎について 手術について(包茎) 手術について(パイプカット) 性病について EDについて 結石について その他 前立腺について Q:「前立腺」て何? A: 膀胱に尿が貯まるとトイレに行きたくなるので膀胱の位置は皆様ご存知だと思いますが、前立腺がどこにあってどのような役目をしているかはあまり知られていないのが現状のようです。前立腺は精液を造るのが役目ですから、男性だけにしか存在しません。 Q:前立腺によくある病気は? A: 前立腺の病気は主に3つあります。頻度から最も多いのは前立腺肥大症で、良性の腫瘍です。 一般的に60才以降の男性に発生しますが、70才以降になると急増します。次が前立腺癌です。60才以下では全体のわずか5%弱で65才以降に発生頻度が増加します。天皇陛下が手術をされて注目されましたが、アメリカ・ヨーロッパでは以前より肺癌と並んで1~2位を争う非常に多い癌です。 3番目が前立腺炎で、これは20代以降の男性がかかりやすく、尿が近くなったり、排尿時、排尿後の不快感など多彩な症状がでるのが特徴です。 Q:前立腺の病気の症状は? A: 前立腺肥大症と前立腺癌の症状は殆ど一緒で症状からは区別がつきません。前立腺が大きくなって、中の尿道を圧迫しますから、尿が出にくくなったり、尿の勢いが弱くなります。又、尿が近くなります。前立腺炎は急性前立腺炎と慢性前立腺炎があり症状が異なります。排尿時痛・排尿時不快感・頻尿(尿が近くなる事)に同じですが、急性前立腺炎は40度位の高熱が出ます。 Q:前立腺肥大症とは? A: 前立腺はもともと大きな栗くらいのおおきさで、形も栗に良く似ていて、真中に尿道が通っています。60才以降になると50%近くの男性で前立腺肥大症が認められ、85才では90%近くの男性が前立腺肥大症という報告もあります。前立腺肥大症は前立腺が大きくなり、中の尿道を左右から押しつぶす為に尿が出にくくなり、若い頃のような尿の勢いがなくなります。年のせいだと思っている人が多いのですが、実は前立腺肥大症によるものなのです。 Q:前立腺肥大症の治療は?
A: お仕事が忙しい事は承知致しますが、血尿を放っておく事は厳禁です。ガンや結石の可能性も否定できません。 最近、日曜日や夜間に通常の外来診療を行っている医療機関もございますので、必ず泌尿器科を一度は受診して下さい。 Q:睾丸の左側に痛みが走り、一日中痛みが続いています。どのような原因が考えられるのでしょうか? A: 文面から判断いたしますと、下記のいづれかの理由が原因で痛みがあると思われます。 1.尿管結石が原因の放散痛 2.精索捻転【精巣(睾丸)が陰のう内で回転し、自分の首をしめるようになる事】による痛み 3.精巣垂捻転【精巣に小さなひょろ長いイボがある方がいらっしゃいますが、そのイボが回転し首をしめるようになる事】による痛み 痛みの原因がいずれにせよ、泌尿器科受診をお勧めいたします。お大事に。 Q:エコーで片側の腎臓に水がたまっており、かなり黒く写っていると言われました。 紹介先の病院で検査するとのことですが、どんな検査をしてどういう治療をするのですか。 A: 文面から判断致しますと、 1.「腎のう胞」・・・腎臓に水の溜まった袋が出来ている状態 2.「水腎症」・・・尿の流れが尿管結石や尿管腫瘍などが原因でせき止められ、尿が腎臓に溜まっている状態のいずれかであると考えられます。 「腎のう胞」であれば経過観察で大きくなるようであれば穿刺して水を抜きます。「水腎症」であれば原因を突き止め、原因に沿った治療を行います。 Q:35歳になる主人が残尿管と頻尿を訴えています。事故に遇い、意識不明の重体になったことがあったそうで、本人は「尿カテを入れてから感覚が鈍くなった。」と言っています。 本人は「前立腺肥大とかかなあ?」と不安に思っている様ですが、事故と何か直接原因があるのでしょうか? A: 文面に、「尿意を感じる神経経路や排尿を司る部分に何らかの障害を引き起こした」とありますが、訴えている症状の原因として一番に考えられます。このような症状は「神経因性膀胱」と呼ばれます。但し、頚部の出血が原因か、事故の際に脊椎を損傷し神経を圧迫して事が原因かは、実際に診てみないことには判りかねます。他に、「慢性前立腺炎」も考えられます。 御主人の年齢が35歳ですと、前立腺肥大ではないでしょう。御主人の泌尿器科受診をお勧めいたします。お大事に。 Q:彼のペニスが勃起時に曲がっているのですが、ペイロニー病なのでしょうか?