英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) 「 英語でどう言う? 」シリーズ第 2682 回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) (レッスン受講生の方へのインタビュー動画) * 昨日2020年10月11日アクセス数 9338 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 人の立場になって考える 」 って英語ではどう言うんでしょうか? いくつか言い方はありますが、今回は put oneself in one's shoes という表現を紹介します(^^) 例) <1> I think you should put yourself in her shoes. 「彼女の立場になって考えてみないとダメだよ/彼女の身にもなってあげるべきだと思うな」 put yourself in her shoes とは、直訳すれば、「あなた自身を彼女の靴の中に入れる」ということなのですが、 「靴」というのは、その人の「居る位置、立ち位置」なので、 それで、 「 その人の立場に身を置く 」という意味を表すのですね(^^♪ では、追加で put oneself in one's shoes の例文を見ていきましょう♪ <2> Put yourself in my shoes. 「オレの立場になって考えてみろよ/僕の身にもなってくれよ」 <3> It's sometimes hard to put yourself in others' shoes. 「他の人の身になって考えることは時に難しい」 hard「大変だ」(→ 「大変だ」(英語でどう言う?第2373回)(hard) ) <4> I put myself in my fans' shoes. 相手 の 立場 に 立っ て 考える 英語版. Then I realized what to do. 「ファンの立場になって考えてみたんです。そしたら、どうすれば良いのか見えてきました」 realize「悟る、認識する」 <5> If you put yourself in customers' shoes, you can come up with good ideas.
英語表現 2018. 10. 14 仕事でもプライベートでも何かと揉め事は起きてしまいますよね。避けようも無いものもありますが、ほとんどはちょっとした認識のずれのことが多いです。 あんな言い方しなくても良いのに! とか、何でこっちの気持ちがわからないんだよ! 英会話一日一言【Q672】彼の立場になって 考えてみてください. なんて思い、イラッとしてしまい揉め事に。 でも、ちょっと冷静になって相手の立場になって考えると『こっちのも非があったのかもな』とか『あの人の立場上、仕方ないのかもな』なんて思うことがあります。 もしイラッとした、揉め事になりそうだなと思ったときは、ひと呼吸おいて、相手の立場になって物事を見れば揉め事にならずに済むことが多いですよね。 相手の立場になって考えるを英語で表現 英語では、put oneself in somebody's shoes. という表現になります。 直訳すると『自分自身を他の誰かの靴の中に入れる』となります。 意味はとても大事なことですが、表現はちょっとかわいらしいですよね。以前、オンライン英会話の講師に教えてもらった表現ですが、かなりお気に入りの表現です。 改めて英英辞典で意味を調べてみたら in somebody's shoes は in someone else's situation, especially a bad one (他の誰かの状況、特に悪い状況)とありました。 状況と言っても、悪い状況のことだったんですね。辞書にあった例文がちょっと気になったので紹介します。 I wouldn't like to be in his shoes when his wife finds out what happened. (彼の妻が何が起きたか知ったとき、私は彼の立場にはなりたくない) (ロングマン英英辞典より) いったい何が起きたのでしょうか?何か大事なものを壊したのでしょうか、それとも不倫でしょうか・・・怖すぎます。 put oneself in somebody's shoesを使った例文 ・We need put ourselves in the other person's shoes. 私たちは相手の立場になって考えなければならない ・Put yourself in her shoes. 彼女の立場になって考えなさい
あなたの気持ちも考慮すべきだよね。 B:He should think in your shoes too. ビジネス英会話で 消費者の立場になって考えることも大切です。 It's very important to consider from customer's position. まとめ 日本語の 「◯◯の身になって」 や 「◯◯の立場になる」 という英語表現をしたい場合は、今回紹介した表現を用いてみましょう。 頻繁に使う表現ではないかもしれませんが、人間関係やビジネス上で円滑な関係を保つお役立ち用語の1つです。 今回のような英語表現の引き出しを少しずつ増やし、英語力を高めていきましょう! 動画でおさらい 「〜の立場になって」を英語で言うと?◯◯の靴にあなたを入れてみてを動画で確認してみましょう。
17 | DMM英会話 ・ 大人&大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ レアジョブ 2021. 24 | 英会話スクールで学ぶ ・ 中学・高校生 ・ IELTS ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 大人&大学生 ・ 英検® ・ TOEIC® ・ PR ・ TOEFL® ・ ブラスト英語学院 2021. 04 | PR ・ 英語トレーニングジム ・ 中学・高校生 ・ ENGLISH COMPANY ・ 高校生 2021. 10 | 大人&大学生 ・ 中学生 ・ 子ども英語 ・ 大学生 ・ クラウティ ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 中学・高校生 ・ 高校生 ・ 小学生 2021. 04. 01 | 中学・高校生 ・ 英語勉強法 ・ 英語の学習教材 ・ 高校生 ・ 電子辞書 2021. 30 | 大人&大学生 ・ 英語で働く ・ PR ・ TOEIC® ・ ENGLISH COMPANY ・ 英語トレーニングジム 2020. ［小川式］突然英語がペラペラになる勉強法 - 小川仁志 - Google ブックス. 02 | TOEIC® ・ オンライン英会話で学ぶ ・ TOEFL®
20 ID:oPJLJCQ60 伸びてるなー 女は「女」ってだけでブランドになるしアホみたいにオス共から需要が出るからね 60 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 03:43:35. 55 ID:0LVUVmkKK 1は彼氏のこと好きでつきあってると言うより付き合おうって言われたから付き合っただけじゃない? 61 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 03:56:06. 77 ID:oPJLJCQ60 >>60 今はVIPにいるぞ こっちに戻ってくるかはわからん >>49 62 1 2021/07/17(土) 05:30:56. 72 ID:mTJEKODIp ごめん!あっちに夢中になってた。 彼氏とは別れる! 詳細は別スレ見ればわかるけど、興味ないだろうし、見なくてもいいよ。 スレ立てたのにこんなんでごめんなさい! スレってほっとけば閉じるの? レスくれたのにごめんね。ありがとう 63 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 05:32:57. 69 ID:oPJLJCQ60 >>62 立ててみて良かったろ? こっちはしばらく落ちない VIPは1時間レスなければ落ちるよ 64 1 2021/07/17(土) 05:36:22. 73 ID:mTJEKODIp >>63 うんw ちょっと過激な人たちもいたけどいい経験になったw ありがとう! じゃあ、このまま放置でよろしく! ほんとうにありがとうね! 65 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 05:37:43. 元カレが忘れられないあなたに！ 女子たちからの辛口アドバイス5選 | 女子力アップCafe Googirl. 28 ID:oPJLJCQ60 >>64 彼氏とちゃんと別れられたとか後日談気になるじゃん また来るといいよ😾ここのスレは残る 66 よねちん ◆LOUDNESSQA 2021/07/17(土) 06:36:13. 10 ID:bQ17FSg90 練習しよーよ?\(//∇//)\ VIPに行って解決してきたのか 内容的にも向こうがあってたかもな 勧めたやつナイス びっぷらは落ちるまで長いから気が向いたら後日談よろしく 68 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 07:56:29. 74 ID:Dp3LYpdzd VIP覗こうと思ったら落ちてた! 別れるんだね うまく別れられるといいね 聖水プレイに興味はおまへんか? 女ってどんな容姿でもどんな性格でも必ず彼氏がいるよね 71 名も無き被検体774号+ 2021/07/17(土) 19:48:47.
非の打ち所がない性格イケメンです! 彼とならばきっと幸せな日々が続きます。 このままでもきっと恋愛は長続きしますが、油断は禁物。 あなた自身も自分磨きをして、いい女を目指しましょう。 そうする事で、よりお互いを大事にできる素敵な関係に一歩進めますよ! 【関連記事】 長続きするカップルになりたい!ずっとラブラブでいられる方法とは 【関連記事】 いい女の特徴は?男性の運気を上げるいい女とダメ女を徹底比較 6〜8個:いい男度70%のいい男! いい男になっていく土台は十分できています。あとは、 あなたがうまく育てれば超いい男に!
2021年7月7日 08:00 女性の扱いに慣れている男性であると感じたら、このタイプの男性か否かを見極めることが大切です。 ■ 大きな決断を避けようとする 「お前から告白してくれるなら付き合うよ」「君が別れたいなら別れよう」という風に相手に決断をさせようとする男性はパートナーとして好ましくありません。 なぜなら、大きな決断をあえて自分ではせずに、相手にさせることで相手に責任を押し付けることができるからです。 このような男性が「相手の意見を尊重したいから」と言うのは建前で、「重い責任を負いたくないから」というのが本音です。 「責任を負う覚悟がない=器の小さい人」と考えて良いでしょう。 ■ いつも口だけ 「一緒に旅行に行こう」「お前と結婚したい」「仕事で結果がでたら一緒に住もう」など、これらのセリフを口で言うのはとても簡単です。 しかし、旅行の予定を立てて予約をしたり、両親への挨拶や婚約指輪の購入、引っ越しの手続きなど、実際に行動に移すことは簡単ではありません。いつも口では良いことを言っておきながら、一切行動を起こしてくれないような男性は良いパートナー候補とは言えません。 その様な男性には行動で示してくれるまではその男性の発言を鵜呑みにはしないことを心がけて接しましょう。 …