字幕派がほとんどでした ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。 Updated 2019年4月2日8:45 Posted 2019年2月20日15:00 編集部が読者さまに聞きたいことをTwitterで唐突に投げかける企画「答えて、読者さま!」の記念すべき第1回目が先々週に行われました。お題は「洋画は字幕で観る派?吹き替えで観る派?」。洋画と言うと西洋の作品だけになってしまいますが、要は日本語以外の映画を字幕で観るか、吹き替えで観るかです。 週末の3日間で行われたアンケートには合計1089票が集まりました(ありがとうございます! )。結果は圧倒的に字幕派が多く、字幕派が71%、吹替派が29%でした。 【答えて、読者さま!】洋画は字幕で観る派? 吹き替えで観る派? ※毎週金曜日、IGN編集部が知りたいことを唐突に読者さまに投げかけるコーナーです。 ※あなたのこだわりをこのツイートへの返信で教えてください! #答えて読者さま ! 映画 字幕 派 吹き替え 派 割合作伙. — IGN Japan (@IGNJapan) 2019年2月8日 字幕で観る派は「オリジナルの役者の声が聞きたい」、「役者の口の動きと声が合っていないのが違和感」など、声優のクッションを挟むことなく、役者の演技をそのままの形で観たいと感じているユーザーが多いようでした。一方、吹替派からは「映像に集中したい」、「吹替だと得られる情報量が圧倒的に多い」といった意見も。確かに字幕だと文字数に制限があるので、早口のセリフだと省かれてしまう情報もありますよね(その点、クリストファー・ノーランの『ダンケルク』はほとんどセリフがないので字幕フレンドリー!
どうも、こんにちは。 はりー( @hcinemadowntown )です。 アナタは海外映画を観るとき、字幕で見ますか?それとも吹き替えで見ますか? SNS上でも映画好きの間でよく議論になる話題。 今回は字幕・吹き替えのメリット・デメリットを考えながら、それぞれの楽しみ方を見ていきましょう。 それでは、いきましょう。 字幕のメリット・デメリット 各種アンケートなどでは、洋画をみる際60%程度の人が字幕で鑑賞していると言われています。 実際、わたしも映画館で初見で見る際は字幕を選ぶことが多いです。 それでは、字幕のメリット・デメリットについて見ていきましょう。 メリット①俳優のオリジナル演技が楽しめる アナタは映画のどの要素が一番好きですか?
』の岡村隆史 さん。 事もあろうに主人公役で、棒読みで関西弁(! )、つかただの岡村さんじゃん・・・ こっちは『Life! 』という映画、ベン・スティラー(主人公俳優)の演技が観たいのであって岡村さんのファンムービーが観たいんじゃないんです。 いや、悪いのは全部岡村さんを起用した配給(? )会社です けどね・・・ 芸能人の吹き替え問題については別記事でも語っています。 声優の地位は向上しない! ?<アベンジャーズの吹き替え舞台挨拶で感じた闇> どうも、映画&声優大好きブロガーhasuke(@hasuke_shinen)です。 『アベンジャーズ/エンドゲーム』ついに... <まとめ>字幕と吹き替え、どっちが良い? 結局は 好きな方で観たらいいよ って話なんですけどね。 よく字幕派vs吹き替え派になっていたりするんで、不毛だなぁと感じています。 誰かと観にいくときは合わせてあげられるぐらいの柔軟さは欲しいかなぁ・・・なんちゃって(笑) 個人的には字幕派ですけど、友達が吹き替えが良いって時、観たい時間に合わない時は吹き替えで普通に楽しんでるんで。 ただ、「あきらかに地雷だろ」って吹き替えメンバーの時は行きませんけど(笑) どっちにも良さがあるので変に先入観を持たず、楽しんでもらえたらと思います。 字幕にしろ、吹き替えにしろ、作品をしっかりと楽しんでいきましょう! 値上げから考える映画業界の考察記事! <悲報>TOHOシネマズが値上げ・・・映画業界はこれからどうなる? スターチャンネル調べ、映画鑑賞スタイルの変化と高まる吹替え需要の実情とは｜株式会社スター・チャンネルのプレスリリース. どうも、シネマイレージの鑑賞ポイントがたまったままのhasukeです。 今回は悲報のニュースをお届けです。 映画鑑賞... 映画『キングダム』キャスト比較・ヒット予想記事 <映画『キングダム』紹介・考察>実写キャスト比較!ヒットする?キョウカイは出る? どうも、漫画も映画も大好きブロガーhasuke(@hasuke_shinen)です。 皆さん、最近映画は観てますか?...
字幕、吹替のメリット・デメリットを紹介してきましたが、海外ではどっちがスタンダードなんでしょう?
外国映画を観るとき、「字幕と吹き替え、どっちにしよう?」と迷った経験はないでしょうか。同じ映画でも、印象が変わってきますよね。 みんな、どちらで観ているのでしょうか? しらべぇ編集部では、字幕派と吹き替え派の割合について調査してみました。 Q.映画は字幕版と吹き替え版ならどっちが好き? ・吹き替え派:54. 1% ・字幕派:45. 9% 全体で見ると、ほぼ真っ二つに分かれました。吹き替え派がやや優勢のようです。それぞれ、どんな人が支持しているのでしょうか。年代別に調べてみると… ■若者と高齢者は吹き替えがお好き? <吹き替え派の割合> ・20代:62. 3% ・30代:51. 日本以外では外国語の映画は字幕より吹き替えの方が主流なのはなぜですか... - Yahoo!知恵袋. 7% ・40代:48. 7% ・50代:51. 0% ・60代:57. 0% 60代は、吹き替え派がかなり多くなっています。年をとると、字幕の文字を目で追い続けるよりは、耳で聞いたほうが楽なのかもしれません。 しかし、もっとも吹き替え派が多かったのは、20代。まだ目も健康な若者たちが、6割を超えて吹き替えを支持しているのは、なぜなのでしょうか? ■英語力の低下? 豪華声優陣の力? 近年、「若者の海外旅行離れ」が指摘されています。また、アメリカの大学にアジアから留学する学生も、日本人が減少する一方で、韓国や中国からの留学生が増加。 こうした、若者の「内こもり」志向が、洋画だって日本語で観たい、と思わせているのかもしれません。 また、最近ヒットが続くアニメ映画などでは、プロの声優だけでなく、著名な俳優や女優が吹き替えを担当することも。本編の魅力に加えて、こうした声の演技が人気を集めている可能性も。
洋画の字幕版と吹き替え版 あなたは外国映画を観るとき字幕版を観ますか? それとも吹き替え版ですか?
[29] 』にて初登場。実は2018年『三極世界で世界の覇者を決めてみた part1』の時点で カナダ 担当のゲストとして参加している。瓶底眼鏡をかけて首から懐中時計を提げ水色の サスペンダー を着た立ち絵。PSに頼らない奇想天外な発想や、時と場合に応じた嘘を武器に戦うスタイルは「詐欺師」と評される。名前の由来は ペペロンチーノ 。当初は「ぺぺ」という名前を考えていたが、「ぱ行は発音しにくい」とグルッペンに却下され現在の名前になった。メンバーカラーは橙色。鬱軍団(DDR部)の1人。 書籍 [ 編集] 異世界の主役は我々だ! [ 編集] 『 異世界の主役は我々だ! 』は、 月刊コミックフラッパー で連載されている、原作:グルッペン・フューラー、ユーザー原案: せらみかる +ユーザーのみなさん、著者: 加茂ユウジ の漫画である。本作は、実況プレイ動画製作集団「○○の主役は我々だ!」 [2] のメンバーたちが本人として登場して活躍する物語となっている [7] [30] [31] [32] 。 『異世界の主役は我々だ! 』の既刊一覧 出版年月日 タイトル ISBN 2017年9月 異世界の主役は我々だ! 1 ISBN 978-4-04-069416-0 2018年2月 異世界の主役は我々だ! 2 ISBN 978-4-04-069689-8 2018年8月 異世界の主役は我々だ! 3 ISBN 978-4-04-065028-9 2019年2月 異世界の主役は我々だ! 4 ISBN 978-4-04-065475-1 2019年8月 異世界の主役は我々だ! 〇〇の主役は我々だのオスマンさん、シャオロンさんについて質問です。他の方... - Yahoo!知恵袋. 5 ISBN 978-4-04-065883-4 2020年2月 異世界の主役は我々だ! 6 ISBN 978-4-04-064339-7 2020年8月 異世界の主役は我々だ! 7 ISBN 978-4-04-064823-1 2021年2月 異世界の主役は我々だ! 8 ISBN 978-4-04-680203-3 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! [ 編集] 『 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 』は、 月刊コミックフラッパー で連載されている、科学監修: くられ 、原作:○○の主役は我々だ! [2] 、著者:加茂ユウジの漫画である。小学4年生のウツくんと「科学で解決できないものはない」と主張する狐面のマッドサイエンティストを描いている [32] [9] [33] 。 『ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!!
コネックス」などの不定期生放送を行っていた。メンバーカラーは紫。ショッピとの区別を付ける際には青紫色で描かれる場合が多い。 ゾム [ 編集] 2014年12月11日『【Minecraft】ウィザー12体VS我々 part1【マルチプレイ】 [24] 』にて初登場。Minecraftの クリーパー を模した 迷彩柄 のパーカーを着て、目元が影に隠れた立ち絵。『ゾムーク』シリーズ等、参加メンバー全員VSゾムという形の企画が成立する程のPSを誇る。マグマバケツを振り回す暴走ぶりから初登場時には「味方最大の脅威」と呼ばれた。飲食店にて大量の注文をメンバーと食べ切る「食害」と呼ばれる行為を好む大食漢である。また 画伯 [注釈 2] であり、謎の生物『ブタミンゴ』の生みの親。メンバーカラーは黄緑色。 しんぺい神 [ 編集] 2015年7月9日『【 Wot 】 Wotで遊ぼう 前編【マルチ】 [25] 』にて初登場。動画内の立ち絵は いらすとや の素材を使用したものの他、顔に「神」と書かれた雑面をつけた外見で表現されたものがある。彼の登場した動画や生放送には「神降臨」というタグが付けられる。登場は稀であるが、現在でも定期的にメンバーから話題に挙がる人物。メンバーカラーは薄ピンクか、薄水色。 エーミール [ 編集] 2016年6月23日『【時事】英国EU離脱! ?ジョンブルからの挑戦状!【ゆっくり解説】 [26] 』にて初登場。初声出しは同年のWoT動画である。 七三分け の髪型、白目、ベストにネクタイという立ち絵。非常に深い知識量を誇るが、その知識を披露したことでメンバーに「イキっている」と評される場面も見られる。名前の由来は 戦車 から。渾名は「 教授 」。ゲームは好きだが操作は苦手。至って真面目な行動から敵味方関係なく混乱させてしまうトリッキーなプレイスタイルが特徴とされる。メンバーカラーは茶色。 ショッピ [ 編集] 2018年2月2日『【 13日の金曜日 】新メンバー参戦!でもジェイソンやっぱり怖い! [27] 』にて初登場。上記動画内では「コネシマが連れてきた謎の新人」と説明されている。バイクヘルメットを被り、ファーのついたジャケットを着た立ち絵。名前の由来は煙草の ショートピース 。「外資系」という渾名があり、これは即決で自陣営を捨てた同氏の判断力を見てグルッペンが付けたものである。面倒くさがりを自称しているが、新しいゲームを撮影する際には自分が楽しむために予習を欠かさない等、趣味に対する徹底した熱意を見せることもしばしばである。TRPG動画 [28] では主に GM を担当。 COMP を愛用している。メンバーカラーは紫色。鬱軍団(DDR部)の1人。 チーノ [ 編集] 2019年3月10日『【Minecraft× 人狼 ?】ガチ新メンバーを交えて人狼やってみた!!
』の既刊一覧 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 1 ISBN 978-4-04-065029-6 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 2 ISBN 978-4-04-065476-8 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 3 ISBN 978-4-04-065884-1 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 4 ISBN 978-4-04-064340-3 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 5 ISBN 978-4-04-064824-8 ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 6 ISBN 9784046802040 魔界の主役は我々だ! [ 編集] 『 魔界の主役は我々だ! 』は、週刊少年チャンピオンで連載されている。原案: 西修 、原作監修:コネシマ、漫画: 津田沼篤 の漫画である [34] 。本作品は西修の『 魔入りました! 入間くん 』の公式スピンオフ作品にあたる作品で、悪魔学校バビルスを舞台に主人公の悪魔トイフェル・シャオロンの活躍を描いている [35] [36] 。 脚注 [ 編集] 注釈 [ 編集] ^ なお、立ち絵はニット帽を被っていない。 ^ 独創的な画力を指す 出典 [ 編集] 外部リンク [ 編集] 主役は我々だ! 「我々だ」おしゃれまとめの人気アイデア｜Pinterest｜さくや | オスマン, 枢機卿, の主役は我々だ. - YouTube チャンネル チャンネルの主役は我々だ! - ニコニコチャンネル グルッペン・フューラー - ニコニコ動画 ユーザーページ ○○の主役は我々だ! - 告知用 Twitter 我々マガジン委員会 - 同人誌 用 Twitter
』には同氏の功利主義的な思想がデフォルト化して描写されている。2020年から連載されている漫画『 魔界の主役は我々だ! 』 [21] の原作監修を担当しているが、本人は謙遜して「先生方の健康を祈る 祈祷師 」と名乗っている。メンバーカラーは水色。 鬱先生 [ 編集] 2012年2月7日『【HoI2】第二次世界大戦の主役は我々だ!part9【ゆっくり実況】 [22] 』にて初登場。スーツを着た前髪の長いサラリーマン風の立ち絵。メンバーの中で唯一顔出しの前にケツ出しを遂げた人物でもある。元々の渾名である「大先生」がおこがましいと「鬱先生」を名乗ったことから二種類の呼び名を持つ。複雑怪奇な女性経験を持つ プレイボーイ として名高く、「UTU48」を結成できる人数の彼女が全国各地にいると噂される。巧みなトーク力はメンバーやコラボ先からの評価も高く、『我々式しょーてん』では司会を務めている。『ケツしばき』シリーズや実写企画の『科学はすべてを解決する!! 』など、体を張った企画動画にも数多く出演。『異世界の主役は我々だ! 』『ヘルドクターくられの科学はすべてを解決する!! 』両作品の主人公である。辛党。メンバーカラーは青色。誕生日は1月22日。鬱軍団(DDR部)を結成している。 シャオロン [ 編集] 2014年7月6日『【 Minecraft 】親友5人とギスギスクラフトpart1【ほぼゆっくり実況】 [23] 』にて初登場。同年、忘年会人気投票にて1. 5%を叩き出したことから「不人気」という渾名がつけられた。マスク着用ではあるが実写での登場が度々あり、 M. S. S Project やぴくとはうす等と共演した事もある。国営放送を始めとする様々な生放送での活躍ぶりから「稀代のMC」とも。黄色の オーバーオール を着て豚の飾りが付いた ニット帽 を被った顔絵 [注釈 1] 。煽りや無茶振りで場をかき乱すプレイスタイルが特徴。名前の由来はプロ野球球団 中日ドラゴンズ のマスコットキャラクター、シャオロンから取られている。(自身が中日ドラゴンズのファンである。) 週刊少年チャンピオン 連載中の『 魔界の主役は我々だ! 』 [21] 主人公である。メンバーカラーは黄色。誕生日は9月22日。 ロボロ [ 編集] 2014年7月6日『【Minecraft】親友5人とギスギスクラフトpart1【ほぼゆっくり実況】 [23] 』にて初登場。当初動画には出演せずに 若本規夫 の声真似で天の声(ナレーター)を担当していた。同年『マイクラ主役』からは動画に出演。現在もルール説明等のナレーターを務めることがある。当初は常識人という扱いであったが、躊躇のない行動や発言が原因でメンバーから「心がない」と言われる事も多い。絶対音感を活かし、『ボドアニ』では某曲のコーラスを一人で手がけた。ピアノを弾ける。顔に「天」と書かれた 雑面 のような布をつけ、黒子モチーフのオレンジ色の 和服 を着た立ち絵。メンバーカラーは桃色。 兄さん [ 編集] 2014年7月6日『【Minecraft】親友5人とギスギスクラフトpart1【ほぼゆっくり実況】 [23] 』にて初登場。別名はわんわん。ストールを巻きメガネをかけた男性の立ち絵。活動期間は短いが、コミュニティ開設後の黎明期、シャオロン、コネシマ、鬱先生と共に「しゃおわんTV!!
【我々式】なんと彼がいよいよ参戦…!? 【大喜利】 - YouTube