英語で「先が見えない中で、焦っても仕方がない」の言い方 4/7ご参考くださいね=末次拝 皆さま、本日4/7の課題です 「先が見えない中で、焦っても仕方がない」 これは、現状の中である薬局経営者の発言です: 一目でさっと英語で言えますか? ?通訳志望者は一発で言えないとこの先は厳しいいばらの道を歩むことになりますよ 「~しても仕方がない」は状況や発話内容によりたくさんの英語表現があります 「~しても仕方がない」というのは【埒があかない】という事と同意ですね [焦っても/心配しても埒が明かない]という内容ですね 埒があかない⇒ get nowhereといいますね It gets nowhere (for me) to be inpanic under the unforeseeable situation now. ですね、ご参考くださいませ get nowhere らちが明かない、どうしようもない get somewhere 何とかなる ご参考までApril 07/2020
さて、「ちょっと面白い形容詞」でもご紹介しようと思います。 皆さんは 「さいころ」 を英語でなんというかご存知ですか? たまーーーに 日本にいても聞くこともあるかと思いますが、 それほど一般的ではないでしょうか。 Dice ダイス っていうんです。 これは前提として押さえておいてください。 今回の形容詞は このDiceを使った形容詞、 Dicey ダイシー です。 そのまんまですね。^^ 意味はというと、 さいころを投げると、 最後までどの目が出るかわかりませんよね? 先が見えているの英語 - 先が見えている英語の意味. そこから、 は 「不確実な、(先が見えなくて)危険な」 という意味になるんです。 例文だとこんな感じになります。 His future is extremely dicey. 「ヒズ フューチャー イズ エクストリームリー ダイシー」 「彼の将来はとても不確実だ(先が見えない)」 もうひとつ例文をご紹介します。 Things are just a little dicey right now. 「シングス アー ジャスト ア リトル ダイシー ライト ナウ」 ちょうど今は物事がちょっと先が見えない危険な状態です。 似たような意味の形容詞として、 risky リスキー とか uncertain アンサートゥン などがあります。 覚えやすくて使いやすい単語ですよね。 どんどん活用してください。 この記事を読んだ方は下のこんな記事も読んでいます タグ 困ったとき 、 英単語 この投稿のトラックバックURL:
It's fun because you never know what's going to happen. →先が見えないから面白い。/何が起こるか分からないから面白い。 「面白い」は「fun」で表しました。 「先が見えない」は「何が起こるか分からない」と解釈して訳しています。 より具体的に、例えば: Fishing is fun because you never know what you are going to get. →釣りは何がとれるかわからないから、面白い。 などと言うこともできます。 ご質問ありがとうございました。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
辞典 > 和英辞典 > 先が見えているの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 have no future 商魂が見えている: smell of the shop 先の道が見えている: see the way forward 私には今、目標が見えている: I have the target in sight right now. 先が見えた: no longer have a future 話の先が見えてきたよ。: I see where this is going. 先が見えない: 1. be far from over2. be uncertain about the future 見えている面: visible surface 所有物が見えています。: Possession In View〔自動車内の物品窃盗犯罪を防止するためにワイパーに挟まれるビラの注意書き〕 割れ目から雑草が生えているのが見える。: We can see weeds growing out of the cracks. 兆しが見えて: 1. on the horizon2. over the horizon〔【略】OTH〕 全体が見えて: in full view 勝負は見えている。: The winner is clear. 見えているもの: what you see 存在しているが見えない: 【形】latent ~している自分が見える。: I can see myself doing ~. 隣接する単語 "先が段々細くなる"の英語 "先が細くなっている"の英語 "先が細くなる"の英語 "先が裂けた葉"の英語 "先が見えた"の英語 "先が見えない"の英語 "先が見通せない"の英語 "先が鉄製のさお"の英語 "先が長くない"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 uncertain future 「先が見えない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 46 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 先が見えないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 solidarity 2 celebrate 3 celebrating 4 His Majesty the Emperor 5 take 6 leave 7 present 8 emotion 9 majesty 10 bear 閲覧履歴 「先が見えない」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
2度を観測 台風10号 千葉県で記録的大雨 ボンネットに乗せ走行 93歳逮捕 横浜市長選8人届け出 過去最多 全国の重症者 3日連続で1千人超え 12県に熱中症警戒アラート発表 小田急10人刺傷 逮捕の男を送検 国内の主要ニュース 台湾 大雨で農業被害7億円超 金正恩氏が水害復旧支援を命令 米国連大使が暗殺未遂を非難 タリバン声明 クンドゥズを制圧 中国の著名民主活動家ら起訴 南スーダン戦闘 30人超死亡か タイ 貨物ターミナルに臨時病床 ハイチ大統領暗殺 首謀者は闇 新型コロナ 台湾で3人が死亡 バイデン氏 米選手団たたえる 韓国 五輪3選手の兵役を免除 海外の主要ニュース 福田こうへい 陸前高田市で復興支援コンサート 松本人志 黙とうしてほしかった 池田美優 はとこの銀メダルに涙 中田あすみが出産 感謝の気持ち 黒木華 初共演の中島裕翔を絶賛 菅田将暉 役者の仕事は神頼み? オードリー 2年連続大役に意気込み 芸能の主要ニュース セルビアが最後の金メダル獲得で連覇 女子バスケ 米国に敗れ銀メダル フェアリージャパン 8位入賞 橋本会長 新型コロナに適切に対応 男子マラソン 棄権の割合大幅増 甲子園 悪天候予想で1日順延 大迫傑 誇れるレースが出来た SBレイが退団へ 家族との時間重視 スポーツの主要ニュース ちびまる子ちゃん 新旧ナレーター対談 外環八潮スマートIC 外環道に iPad mini 画面サイズどうなる 日本にアリババが生まれない理由 iPhone カメラ交換の難易度は? 桜を見る会 前夜祭 領収書. Tポイント投資 選択肢が豊富 スマホで 猫のヘルスチェック 鬼滅舞台 8日公演が急きょ中止 ジョジョ6部 Netflix先行配信 五等分の花嫁 8日限定で無料公開 トレンドの主要ニュース 開会式不在 プラモデルで再現 ピアノをひく飼い主を邪魔する子猫 麺でケンタッキーの味を再現 即課金 需要あるピクトグラム? A5ランクの近江牛 家に飾る? オマワリサン 馬に命名の理由 シャープのゲーム 高難易度? 火星で発見 液体の水の正体は 脳が残されたカブトガニの化石 五輪レポーター おにぎり苦戦 五輪の試合後 公開プロポーズ おもしろの主要ニュース 寺サウナを始めた住職の思い 食材の循環を 冷蔵庫の整理術 ベランダや玄関 家庭菜園に挑戦 ワンルーム 目隠しと仕切り方法 余剰人員 テレワークで浮き彫り?
8%、必要ないは23.
2019年4月13日に開催された、安倍晋三首相(当時)主催の「桜を見る会」(写真:Tomohiro Ohsumi/Getty Images) 総理大臣主催の公的行事「桜を見る会」の開催前夜に安倍晋三前首相の後援会が開いていた宴会の費用を安倍氏側が補填していた問題を巡って、東京第一検察審査会は、安倍氏本人や秘書らを不起訴とした東京地検特捜部の処分のうち、公職選挙法違反などについて、不起訴を「不当」とする議決を行った。議決書は「付言」のなかで「総理大臣であった者が、秘書がやったことだと言って関知しないという姿勢は国民感情として納得できない」と述べるなど、安倍氏の対応や検察の捜査に対する厳しい批判が込められる内容となった。 検察の「やる気のなさ」を厳しく批判…検察は当初から不起訴の結論ありきだったのでは?
」だった場合、安倍総理による「国民騙しのウソ」が確定的となる上に、これまで指摘されてきた「有権者買収」の公選法違反と政治資金規正法違反の可能性が一気に高くなる だろうし、もし、 「2. 」だった場合、個人的な「有権者取り込みのためのパーティー」における損失補填のために、 国民の巨額の税金が不当に横領 されたという疑い が生じてくる。 また、「3.