例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン ご協力よろしくお願いします の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 22 件 この新しい方針に関して質問のある方は、人事部までご連絡ください。ご理解とご 協力 のほど、 よろしく お願い し ます 。 例文帳に追加 Your understanding and cooperation are greatly appreciated. - Weblio英語基本例文集 例文 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
他にも "Thank you for 〜" を使った「〜よろしくお願いします」には、こんなものがあります↓ Thank you for your cooperation. ご協力のほどよろしくお願いします Thank you for your understanding and cooperation. ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします Thank you for your consideration. ご検討のほどよろしくお願いします Thank you for your patience. 「ご確認のほど、よろしくお願いします。」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. 今しばらくご辛抱くださるようお願いします Thank you for your continued support. 引き続きよろしくお願い致します みたいな感じですね。どれもフォーマルなメールや手紙などの本文の最後の方で使われると「〜のほどよろしくお願いします」になりますが、最初ならそのまま「ありがとう」のニュアンスになります。 他にも、"appreciate" を使うこともできますよ。 I/We appreciate your understanding. ご理解のほどよろしくお願いします We really appreciate your cooperation. ご協力のほどどうぞよろしくお願いします "appreciate" を使う場合には、受け身が使われることもありますよ。こちらはよりフォーマルな印象ですね。 Your cooperation is appreciated. Your understanding is greatly appreciated. ただ、今回紹介したフレーズは、依頼・お願いごとの内容に対して相手がNoと答える余地がない場合によく使われる表現です。 事前に「〜してくれてありがとう」と言ってしまうことで「〜してください」という強制のニュアンスを少なからず含んで相手が受け取ってしまう可能性があるといことを忘れないでくださいね。 なので、日本語ではもはや定型文のようになっているメールの最後の「よろしくお願いします」のニュアンスで、 Thank you in advance. を毎回使うのはちょっと違います。普通に "Thank you" で締めることは多いですが、"Thank you in advance" は必要ないかなと個人的には思っています。 英語はたくさん "Thank you" を使う 英語では "Thank you" というフレーズを本当によく使います。過去に紹介した "Thank you" にまつわるコラムもぜひ合わせてご覧ください!
日本語の「よろしくお願いします」って本当にいろんな場面で使う言葉ですよね。 そんな全ての「よろしくお願いします」を表せるピッタリのフレーズは英語には存在しないので、場面によって違う表現を使い分けることになります。 その中から今回は「ご理解のほどよろしくお願いします」「ご協力よろしくお願いします」といった、何かを依頼するときの「〜のほどよろしくお願いします」の英語表現と使い方の注意点を紹介します! 「ご理解のほどよろしくお願いします」を英語で言うと? 例えば、仕事のフォーマルなメールやお知らせ・掲示などで、 ご理解のほどよろしくお願いします ご協力よろしくお願いします と英語で書こうとして、どう表現したらいいのか悩んだことはありませんか? "Please 〜" で始めたくなるかもしれませんが、こんな依頼やお願いごとをするときの「〜のほどよろしくお願いします」は、実は "Thank you" で表すことも多いんです。 意外な感じがしますか? ちょっと具体的な例を見てみましょう。 "Thank you" で表す「ご理解のほどよろしくお願いします」 下の写真を見てみてください↓ 先日紹介したコラム「 "A little kindness goes a long way" の意味とは? 「ご理解ください」と「ご了承」「ご容赦」の正しい使い分けと例文集 – マナラボ. 」に出てきた、スーパーの商品棚に貼られていた紙の写真です。 COVID-19による影響で起きたパニック買いや買い占め対策として「1人2点まで」と書かれていますが、その下に、 Thanks for your understanding. と書かれていますよね。しかも太字で(笑) これはもちろん「ご理解いただきありがとうございます」とも訳せますが、こういったお願いに対して相手が行動する前に言う "Thank you" は「よろしくお願いします」の意味で使われるんです。感謝を表すことで「よろしく」のニュアンスを表現するんですね。 つまり、張り紙に書いてある意味は、 Thanks for your understanding. ご理解のほどよろしくお願いします、ご了承ください ということになります。"Thank you for your understanding. " ではなく "Thanks" になっているので少しカジュアルな印象ですね。 「ご協力のほどよろしくお願いします」「ご検討のほどよろしくお願いします」は英語で?
当院では感染症の対策として下記のような取り組みを実施しております。 来院された患者様へ安心して気持ちよく診療を受けてもらう為、何卒ご理解・ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。 なお発熱や咳症状がある方や、ご家族・職場・学校等にて新型コロナ感染症の陽性者が発生している場合は必ずご来院前にお電話にてご連絡いただきますよう宜しくお願い申し上げます。 ●ご来院の方へ検温の実施 患者様、お付き添いのご家族さま含め皆様にお願いしております。受付時に体温計をお渡し致しますのでご協力のほどお願い申し上げます。なお、ご自宅にて検温されている方はお申し出ください。 ●手洗い、咳エチケットのご案内 マスクの着用にご協力お願いいたします。 当院にてアルコール消毒液を設置しております。ご来院時にご利用ください。また、ご帰宅の際も手洗いうがいの徹底をお願いいたします。 ●定期的な待合室の換気・消毒の徹底 常時窓を開けて換気しております。寒い方は、ブランケットを貸し出しておりますので遠慮なくお申し出ください。 また院内の密を防ぐため、お付き添いのご家族さまは 原則お一人のみ でお願いいたします。介助等で2名以上のお付き添いが必要な場合はあらかじめ当院までご連絡をお願いいたします。 ご迷惑お掛けして申し訳ございませんがご協力のほど何卒宜しくお願い申し上げます。 コロナ対策
- 韓国語翻訳例文 院内での禁煙に ご協力お願いします 。 원내에서의 금연에 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 これからも引き続きご 協力 を お願い いたし ます 。 앞으로도 계속 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 これからも引き続きご 協力 を お願い し ます 。 앞으로도 계속 협력을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 皆様のご支援とご 協力 を賜り ます よう、よろしく お願い 申し上げ ます 여러분의 지원과 협력을 받도록, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご理解・ご 協力 のほど、何とぞよろしく お願い 申し上げ ます 。 이해와 협력, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 社内環境の改善にご理解とご 協力 を お願い 申し上げ ます 。 사내 환경 개선에 이해와 협조를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 今後とも、私たちの広報活動にご 協力 を お願い いたし ます 。 이후에도, 우리의 홍보활동에 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 本案件について、ご 協力 のほど、よろしく お願い 申し上げ ます 。 본 안건에 관해서, 협력을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 何卒ご理解を頂き、今後とも品質向上にご 協力 頂き ます よう、宜しく お願い 申し上げ ます 。 이해를 해주셔서, 이후에도 품질 향상에 협력해주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 私たちはその材料がないと製造できないので、なるべく早い出荷にご 協力 お願い いたし ます 。 우리는 그 재료가 없으면 제조할 수 없으므로, 되도록 빨리 출하해주시기를 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 この新しい方針に関して質問のある方は、人事部までご連絡ください。ご理解とご 協力 のほど、よろしく お願い し ます 。 이 새로운 방침에 관해서 질문이 있는 분은, 인사부로 연락 주세요. 이해와 협력, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この事件には何か裏があるような気がする 46. マオさんに何を聞いたんですか 47. 付き合ってたわけじゃないのにどうして狙われたんだろう 48. だから別れる理由を言えなかったんですね 49. その推理はちょっと強引すぎますよ 50. アオイさんの部屋にストーカーの手掛かりが残ってるかも 51. 先輩の元カノなんて大勢いるのにどうしてアオイさんだけが 52. どうやって部屋に入ったんですか 53. アオイさんとマオさんって本当に仲がいいんですね 合鍵を預けるなんてよっぽど信頼してるんですね 54. (水色♥)じゃあまずは洋服から調べてみましょうか 55. どうしてその服だけが切られたんだろう 56. 監視されてたとしてもお気に入りの服までバレるかなあ 犯人は意外と身近な人物だったりして 57. 留守電のメッセージに犯人の声が残ってませんか 58. かすかに何か聞こえませんか 59. チャイムの音じゃないですか 60. 映画のシーンを再現したような取ってつけたような証拠ばかりですね 61. この脅迫状にはメッセージが隠されていますね 62. 助けてください〜既読スルー禁止〜 攻略 「マイケル」 - 深海のひまわりgamer. 左端に注目してください 読む方向を変えるとメッセージが見えてきますよ 63. 犯人が居場所を教えるなんておかしいですよ 脅迫状が届いた時はアオイさんはまだ行方不明になってないはず 64. 俺たちは最初から騙されてたんですよ 65. マオさんは先輩にアオイさんを見つけてほしいのかも 66. 俺の推理が正しければアオイさんはきっと無事です 【隼人】女性プレイヤー 私にとって先輩は大切な友達です 17. わかりました。私が力になります 26. 私を信用してください。本当は誰なのかわかったんでしょ 事件解決の手掛かりになるかもしれないんです 43. 私だってアオイさんの無事を祈ってます 64. 私たちは最初から騙されてたんですよ 66. 私の推理が正しければアオイさんはきっと無事です
2017.1. 5追加分 2018年6月21日追記 コメント欄にめぐぷーさんより情報を頂きました。 プログラム上100%にならないようです。 今後のアップデートで修正されるとの事ですので、修正後に 改めて100%の攻略載せますね。 めぐぷーさんありがとうございました。 ※選択肢が2つあるところはどちらでも大丈夫です 現在100%クリアにはなりませんが、できるだけポイントを稼ぐために 水色の♥でセリフ数を増やしています。 18のセリフはどれを選択しても大丈夫ですが、次のセリフがそれぞれ違いますので ご注意ください。 【隼人】男性プレイヤー 1. 唐突にどうしたんですか 2. もちろん味方ですよ 俺にとって先輩は大切な友達です 3. わかりました約束します 4. 先輩のヤバイことといえば女性絡みですね 5. 落ち着いてもうちょっと詳しく説明してください 6. 大丈夫ですか?家の中に誰かいるんですか 7. 人間の血液かどうかは検査しないと断言できませんよ 8. どうしてそんなことになったのか落ち着いて考えましょう 9. じゃあかなりフラフラだったんですね 10. ナイフと関係あるかはまだわかりませんよ 11. そんなわけないじゃないですか 決めつけるのはまだ早いですよ 12. 助けてください 既読スルー禁止 攻略. 泥酔してフラフラだったなら反撃されて先輩もケガしてるはずですよ いくら酔っ払ってても先輩が人を傷つけるはずないですよ 13. 先輩の無実を証明する方法があればいいんですけど 14. 先走りすぎですよ。落ち着いてください 15. 今回のことも女性絡みなのかな 16. 先輩が根っからの悪人じゃないってことは知ってますよ 17. わかりました。俺が力になります 18. ※ABCどれを選択しても一緒です 記憶を取り戻すために昨日の店に行ってみましょう→ Aへ 一緒に飲んでた友達が何か知ってるかもしれませんよ→ Bへ 家の中に誰かいた痕跡はありませんか→ Cへ 【A】 19. できれば店の人にも話を聞いてくださいね 20. なかなか連絡がこないから心配してたんですよ 21. まあそんな日もありますよ 22. じゃあ右手の痛みはそのせいですね 23. ケンカの原因は思いだせませんか 24. それ手掛かりになるかもしれませんよ 25. その人がきっかけでケンカになったんでしょうか 【B】 19. 手掛かりが見つかるといいですね 20.
男性のカバンの中には スタンガン や ロープ が…! 絶対に怪しい。 怪しまれず帰れるよう親友にアドバイスしなくては!! 選択を間違えると 即ゲームオーバー…。 かおりんを助けることは出来なかった…。 個人的にはコンビニでバイト中に 幽霊と遭遇するコウタ君 とのやり取りがめっちゃ怖かったです(;∀;) 写真 とか ボイス 送ってくるんですもの(;∀;) プレイヤーの性別 はいつでも変更出来る。 かおりん や コウタ はどちらの性別にも登場するが、 直樹 や ちはる は片方の性別にしか登場しない。 男女両方のパターンを遊んでみよう。 無事救出出来ると 「助けた」 のハンコを押してもらえる。 ゲームオーバーになっても諦めず何度もチャレンジしてみよう。