「 あなたもね 」は英語でどう言えばいいかについてお話しします。 「あなたもね」を英語で言うとなると、たいていの人は「You too. 」を思いつくのではないかと思います。 もちろん、「You too. 」で間違っていませんが、会話の文脈によって他の言い方を使わなければいけないことがあります。 この記事では、 文脈によって適切な「あなたもね」を英語で言えるように、状況ごとの英語表現を紹介します 。 シチュエーションに合った「あなたもね」を使ってネイティブとの会話を楽しんでください。 無料プレゼント: この記事で紹介する例文のネイティブ音声をプレゼントしています。 こちらからダウンロード することができます。 「あなたもね」は英語で? 「あなたもね」を英語でどう言えばいいか、文脈ごとに紹介します。 シンプルな表現なので、覚えておけばそのまま使えますよ。 You too. 私たち日本人にとって一番分かりやすいのがこの「You too. 」ではないでしょうか。 シンプルに「You(あなた)」と「too(も)」なので、いろいろなシチュエーションで使うことができます。 A: You played football really well today. 今日のあなたのサッカー、本当に良かったよ。 B: You too. あなたもね。 A: Have a great time. 楽しんでね/よい1日を。 Same to you. ねぎらいや祈願の言葉に答えるときに使う表現です。 「The same to you」とも言います。 A: Good luck on your exam. 試験、頑張ってくださいね。 B: Same to you. アキラ ナオ A: Enjoy yourself over the summer holidays. 夏休み、楽しんでください。 ※「enjoy oneself」=楽しむ。 例)He enjoyed himself over his wine. (彼は楽しくワインを飲みました) 「~を楽しむ」と言う場合は、「enjoy」の後ろに何を楽しんだかを言います。 例)I enjoyed the conversation with her. (私は彼女との会話を楽しみました) You shouldn't, either. 「AとBは同じです」 の表現方法 | WiLLies English ブログ. 相手が「You shouldn't」(するべきでない)という否定形を使ってきたときに、「あなたもするべきでありません」と返す表現です。 A: You shouldn't take a big risk with that investment, Charlie.
No. 6 ベストアンサー アメリカに35年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 日本語でも同じフィーリングを伝えるのにいろいろな表現が状況によって使われていると同じように英語でもいろいろな言い方をそのTPOにあった言い方をします. また、文法的にも変わってきてしまう言い方もありますね. 私もよく使う、So am I. So do I, Either am I. Either do I. などはその人が言った文章によって、be動詞にするか、doにするかかわってきますし、また、その文章が現在形でなければ、同じ時制を使う事になりますね. A: I went fishing last week! B: Really? So did I!!! Where did you go? と繋がっていくわけですね. ちょっとめんどくさい事はめんどくさいですが、me tooのように、おかしな意味になるような事もないわけです. (この釣りに行ったという会話では問題なくMe too! はつかえますね. ) 状況などを言われた場合などは、same hereと言う言い方も使います. A: It's so hot here in Atlanta. B: Yeah, same here! (セントルイスに住んでいる人) また、 A: Jack, I just can't stand teenagers. Jack: Same here! またこのような状況でも、Join the crowd 仲間になれよ、ということなんですが、別にそのグループが実在するわけでなく、思っている事が同じだ、という会話的な表現なんですね. 普通悪く感じる事をいったときに使いますね. A: My wife has not cooked for a month now because she plays golf everyday and she gets tired she says!! So my dinner has been a Bigmac and Coke! おれのカミさんたらよ、もう1ヶ月も料理作ってくれないんだ、毎日ゴルフで疲れているって言う理由でね. 英語で「私も！」の２つのバリエーションを身につけよう！. おかげで、こっちは毎日の「晩餐」はビッグマックにコークだよ. B: Join the crowd! Same as my wife!! 同じだな.
I drunk too much at the party last night. Denis: Oh, did you go to the party as well? I wasn't able to recognise you. Chris: I saw you there, but you seemed to be drunk as well. So I didn't say hello. Denis: Yeah, actually I have a hangover, as well. I want to skip class. Chris: Me as well. 私 も 同じ です 英語 日本. But we have an important exam today! Denis: Oh… Chris: 二日酔いだよ。昨日のパーティーで飲みすぎた。 Denis: 君もパーティーに行ってたの?気づかなかった。 Chris: 僕は君のことを見たけど、君もとても酔ってるみたいだったよ。だから挨拶しなかったんだ。 Denis: そうなんだ。実は僕も二日酔いだよ。授業を休みたいな。 Chris: 僕も休みたいよ。でも今日は大事なテストがあるし。 Denis: ああ・・・ 文頭や文中で使える"also" 次は誰もが知っている"also"という単語です。こちらは"too"や"as well"とは違い、文中で使える表現です。 そのルールとしては、be動詞や助動詞がある場合には直後に置き、一般動詞の場合はその直前に置くことになります。 では早速さまざまなフレーズの入った会話例で使い方をみてみましょう。 ちなみに"also"は文末に置いても間違いではありませんが一般的には文中で使うだけで、口語では"too"や"as well"の方が自然です。 そのため使用頻度はそれほど高くない傾向にあります。 Eric: I like Italian food the most, but I also like Thai food. Frank: Yeah, Italian and Thai are really great! Also, some Japanese meals are nice, don't you think? Eric: I agree. Some Japanese meals are also nice, but I can't eat raw fish.
Join the club. (試験に合格しなかったの?私も同じだよ。) ・ You got divorced? Welcome to the club. (バツイチ?僕もだよ。) 〜会話例1〜 A: My baby cries all night. I can't sleep at all. (子供が一晩中泣くから全然寝れません。) B: Welcome to the club! That's the life of having a baby. (私もですよ。赤ちゃんのいる生活はそんなものですよ。) 〜会話例2〜 A: Why do I have to clean the office? This sucks. (何でうちがオフィスの片付けをせなあかんねん?最悪やわ。) B: We're all in the same boat so stop complaining. (うちらもいっしょやねんから、文句言わんといて。) 3) I feel you →「分かる!」 この表現は、「あなたの気持ちが分かる」という意味合いがあり、日本語の「わかる!」と使い方がよく似ています。どちらかと言うと、寒い・眠いなど、ネガティブな意味での共感を示す場合に使われる傾向があります。この言い回しもちょっとカジュアルなので、上司や目上の人に対しては使うのは避けた方が無難でしょう。 A: I'm tired. (眠いわ。) B: I feel you man, we stayed out way too late last night. (分かるー。昨夜はさすがに帰るのが遅すぎたね。) A: I don't want to go to work tomorrow. (明日は仕事に行きたくないな。) B: I feel you. I wish every weekend was a three-day weekend. (分かる。毎週3連休だったらいいのにね。) A: I had a rough week at work. (今週は仕事が辛かったよ。) B: I feel you! I had a hectic week too. 私 も 同じ です 英語の. (分かる!私も慌ただしい1週間だった。) 4) Seriously →「ほんとうに! / マジで!」 相手の発言に激しく同感する際、「真面目に」や「真剣に」などを意味するSeriouslyを使って表現することもあります。夜遅くまで一緒に仕事をしている同僚が「疲れた」といった場合や、氷点下の外を一緒に歩いている友達が「寒い」と言った場合など、明らかに同感しざる終えないシーンで使うことが多いです。 A: It's freezing in here!
でもOKです。 いろんな場面で役立つ "make it ◯" 自分以外にも、同じものを注文したい人が複数人いる場合は、一番最初に注文した人の後で "Make it ◯, please" の、◯の部分に注文したい数の合計を入れて使うこともできます。例えば、 Aさん:I'll have a cappuccino, please. Bさん、Cさん:I'll have the same. Aさん:Make it three, please. といった感じです。 あるいは、ちょっと違う使い方にすると1人でも使えるんです。 例えば、"Can I have a doughnut? " とドーナツを1つ注文したすぐ後で「やっぱり4つ欲しい」と心変わりした時などには、 Actually, can you make it four? 「私も同じものを下さい」を英語で言うと？ | 日刊英語ライフ. といった感じになります。 今回紹介したフレーズはどれも、カフェに限らず、レストランやバーなど、何かを注文する色んな場面で役立つので、ぜひ覚えておいてくださいね。 ■"So am I" のような "So 〜 I" を使った「私も」の使い方はこちらで詳しく紹介しています↓ ■レストランで役立つ英語はこちらも合わせてご覧ください!↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
2021年7月24日(土)更新 (集計日:7月23日) 期間: リアルタイム | デイリー 週間 月間 4 位 5 位 6 位 7 位 9 位 11 位 12 位 18 位 19 位 20 位 ※ 楽天市場内の売上高、売上個数、取扱い店舗数等のデータ、トレンド情報などを参考に、楽天市場ランキングチームが独自にランキング順位を作成しております。(通常購入、クーポン、定期・頒布会購入商品が対象。オークション、専用ユーザ名・パスワードが必要な商品の購入は含まれていません。) ランキングデータ集計時点で販売中の商品を紹介していますが、このページをご覧になられた時点で、価格・送料・ポイント倍数・レビュー情報・あす楽対応の変更や、売り切れとなっている可能性もございますのでご了承ください。 掲載されている商品内容および商品説明のお問い合わせは、各ショップにお問い合わせください。 「楽天ふるさと納税返礼品」ランキングは、通常のランキングとは別にご確認いただける運びとなりました。楽天ふるさと納税のランキングは こちら 。
専用お片付けトレー ぴったりサイズの分割型専用トレー。鉛筆、消しゴム、定規、コンパスなどのよく使うもの、ストックとして置いておくもの、手元に置いておきたいもの、というように場所を分けて収納することで、引出しの中をいつもきれいに整頓することができます。 重要なことは、場所を分けて収納すること。決めた場所に決めたものを入れ、空いていても異なる場所のものを入れないようにします。
5×奥行106×高さ114cm、ステップ:幅37×奥行10×高さ3cm、デスク:幅110×奥行60×高さ68cm(キャスター含む)、チェスト:幅94. 5×奥行39×高さ68cm、チェスト引出し内寸:幅39. 5×奥行33. 5×高さ12. 5cm 【材質】MDF・パーティクルボード、プリント紙化粧繊維板、すのこ LVL(単板積層材)仕様 【重量】商品総重量:116kg(ベッド:72kg、デスク:19. 5kg、チェスト:24. 5kg) 階段付き 木製 システムベッド STEPBASE(ステップベース) 階段付き 木製 システムベッド STEPBASE(ステップベース) デスク・ワゴン・ラック付き (ナチュラル×ホワイトウォッシュ) smart-i Amazonで詳しく見る 楽天で詳しく見る こちらのシステムベッドはかなり多機能。ベッド、学習机の他にチェスト、オープンラック、大型ブックシェルフがついた5点セットです。教科書や本はもちろん、洋服やおもちゃまですっきり収納できる頼もしい収納力を備えています。 【サイズ】全体(デスク収納時):幅227cm×奥行120cm×高さ119cm 、階段:幅38cm×奥行120cm×高さ112cm、デスク:幅88cm×奥行60cm×高さ67cm(キャスター含む)、チェスト:幅43cm×奥行39. ベットと机のセット 大人まで. 5cm×高さ71cm、オープンラック:幅43cm×奥行39. 5cm×高さ71cm、ブックシェルフ:幅180m×高さ35cm 【材質】本体:バーティクルボード/シート張り、すのこ:LVL(単板積層材)仕様 【重量】総重量:168. 5kg、ベッド:103kg、デスク:19kg、オープンラック:13kg、チェスト:18kg、ブックシェルフ:15. 5kg システムデスク システムベッド エレナ 学習デスク ベッド ブックシェルフ チェスト 『 システムデスク システムベッド エレナ 』 da3112 ノーブランド品 参考価格:¥70, 800 Amazonで詳しく見る 楽天で詳しく見る ベッド、デスク、3段キャビネット、オープンラックの4点セットです。スタンダードな仕様で使いやすいデザインです。清涼感のあるメープル、温かみのあるミドルブラウンの2色展開です。 【サイズ】ベッド:幅201cm×長さ102. 5cm×高さ118cm(床板高さ/88cm)、デスク:幅100cm×奥行60cm×高さ72cm 【材質】メラニン化粧板 プリント紙化粧板 ロフトベッド 階段ロフトベッド 階段ロフトベッド 子供から大人まで使える (ホワイト組立無) kagu-world 参考価格:¥49, 800 Amazonで詳しく見る 楽天で詳しく見る 北欧パイン材を使用したロフトベッド。耐荷重500kgクリアの特許申請構造で安心安全に使用できます。ベッド部分にはLED照明とコンセントも付いています。ベッド以外の家具は付属していません。 【サイズ】W104.