(検討しますよ) Let me think over it. (ちょっと検討させて) などとよく言います。この場合は相手に consider ほどの期待感は与えない(ような気がします)。 これも完全に中学英語ですね。「それについて考える」です。こんな簡単な英文でいいのに、なぜかすぐ 「I will consider about it」 などと言ってしまう日本人ビジネスマンは(私も含めて)多いはずです。学校で英会話を習ってこなかった弊害でしょうか。 ちなみに 「think over it」 でなく 「think it over」 というと、もう一回考える、つまり 「再検討する」 という意味になるので、1回目の検討時には使えませんが、覚えておいて損はないと思います(そういえば over という前置詞を使いこなしている日本人は少ないですね)。 よく調べるという意味の場合 冒頭に書いたように、「なにか決めるために考える」のではなく、 「物事を仔細に調べて考えてみる」という意味の「検討」 という言葉には、 consider は使えないときがあります。 代わりに使えるメジャーな使いやすい単語は、 examine (調べる=考察する=検討する) だと思います。これもいろんな意味がありますが、基本的に「調べる」寄りなので、以下のような「検討」の意味で使います。 I will examine the impact on the schedule. 工程への影響を検討する。 He examined the Company A's annual report. 彼は会社Aの年次報告書を検討した。 ここで検討する的な意図で consider を使ってしまうと意味が変わってしまいます。 ただ、 examine は科学/検証的な「調べる」のイメージがあるので、口語ではちょっとカタい雰囲気が漂います。 例えば、何十ページもある製品仕様書とか、事業計画書なんかを見せられて、興味あるか? いい と 思い ます 英. と訊かれた場合に、 すぐにYESかNOか決めるわけにもいかないので、ちゃんと内容読んで「検討します」と相手に言いたい ときは、 consider でも examine でもなく、 I will look into it. (覗き込む=よく見て調べる) I will study that. (勉強する=よく読んで理解して考えます) などと言うといい感じです。 「look into it」 は実際英語ネイティブのひとがよく使います。なんとなく「ちゃんと見てみるから任せとけ」的なニュアンスがあるように思います。 また、 study といえば「勉強」ですが、その意味にとらわれず、なにかを「よく読む」という意味で使えるようになれば、英語は上達したと言えます。 つまり、学校で会話もせずに英語を習った日本人の場合、どうしても、 「study=勉強」 、 「read=読む」 という風に覚えています。 ですが、英語をスラスラしゃべれるようになるコツは、そういった固定観念(?
まじめに考える気がなくても使われる「検討する」 「検討する」 素晴らしい言葉です。 日本人ビジネスマンなら一日一回は発音しているんじゃないでしょうか。 単に「考えます」というよりも、どこか真面目に考えてる感が出ます。 「ケン」と「トウ」という響きもシャープな感じです。 もし、「検討」という言葉が存在せず、代わりの単語が「沈考」だったらここまで広くビジネスの現場で使われなかったことでしょう。 どう考えても断りたい提案を即座に断るのはちょっと悪いかな、なんて感じたときはつい「検討します」と口走ってしまう人も多いと思います。考える気どころか見る気もなくても。 この場合の「検討する」は、「YESかNOか、ちゃんと考えてから決める」という意味です。 一方で、日本語の「検討」は「物事をよく調べて考える」(=別になにか決めるわけではない、調べる寄りの意味)というのが本来の(? )意味なので、専門的な論文などでもよく使われます。この場合は、上記と異なり、ちゃんと考える気ありありです。 ですので、この「検討する」も、英語にするときに単語を使い分けるといい感じにできます。 以下では、日本語「検討する」のニュアンス別の英語表現を、いくつか紹介します。 前向きに考えるつもりの場合 「(本当に)前向きに考えます」と言いたいけど、 「前向き(positively)」という単語は、感覚的に80%以上OKという印象を相手に与えてしまう ため、「この商品とてもいいからまじで前向きに購入を考えるけど、一応上司の許可もいるからあんまり期待させるのもアレかな」というような状況でいう「検討します」は、 consider (熟考する=検討する) が最適です。よく使う単語ですね。 "Will consider. " で「検討します」になります。ちょっとそっけない言い方なので、相手に対しては、 確率50%かそれよりちょっと下、ただしそれまでの話の流れによっては結構いいかも、といったような印象 を与えられます。 ※これは私の思い込みかもしれませんので悪しからず そこまで前向きに考えるつもりはない場合 日本人はやたらと consider を使います。使いすぎな気がします。上記の通り、 consider はちょっと前向き感がありますし、ちょっと重いです。 よって、会話の中で「検討します」と軽く言いたいときは、 I will think about it.
異なる状況のもとで適切な対応をとる術を学ぶ必要があります。 (あなたは、異なる状況で適切に振る舞う方法を学ぶ必要があります) ※「behave」=振る舞う 辛うじて条件を満たしている 特定の目的に対して十分な量がある、十分な品質があるという意味の「適切」の英語は 「adequate」 です。 「adequate」は、辛うじて条件を満たしているというニュアンスがあります。 He gives his ex the adequate financial support she needs. 彼は、元妻に適切な資金援助をしています。 (彼は、彼の元妻に、彼女が必要とする適切な資金援助をしています) なお、「adequate」の副詞形は 「adequately」 (適切に)です。 I wasn't adequately prepared for the exam. 試験にちゃんと備えていなかったんです。 いつでも使える状態にある 特定の目的に適している、十分な条件を満たしているという意味の「適切な」の英語は 「fit」 です。 This comic is not fit for publication. この漫画は公開するのに適していません。 「fit」には「ぴったり合うこと」という 名詞 の意味もあります。 This jacket is a perfect fit for you! このジャケットはあなたにぴったりです。 また、「fit」には「適切である」「ぴったり合う」という 動詞 もあります。 I cannot fit into that kind of group of people. いい と 思い ます 英語の. 私は、あのようなタイプの人達の集まりには入っていけません。 ちょうどいい 適している、ちょうどいいという意味では 「good」 も便利です。 You made a good decision. あなたの決断は正しいと思います。 (あなたは正しい決断をしました) その他の「適切」の英語 ここまで説明した以外にも「適切」という意味で使える言葉はあります。 He gave me a sound advice. 彼に適切な助言をもらいました。 (彼は私に適切な助言を与えました) I wanted to have some correct knowledge about my disease so I did a lot of research.
あなたはマズいことをしたと自分で分かっているはずです。 (あなたがしたことは適切ではありません。あなたはそのことを知っています) You need right skills to start your own business. ビジネスを始めるには、適切なスキルが必要です。 そのとき必要な条件を満たしている 目的や状況にピッタリという意味の「適切」の英語は 「suitable」 です。 「suitable」は、日本語では 「ふさわしい」「適切な」 などと訳されます。 I believe I am suitable for the job. 私はこの仕事の適任者であると思います。 (私はこの仕事に適していると思います) なお、「suitable」の副詞形は 「suitably」 (適切に)です。 He was suitably dressed for the occasion. 彼はその場に適切な服装をしていました。 (彼はその場に対して適切に服を着ていました) ※「dress」=衣服を着る、「occasion」=(何かが起きる)とき、場所 社会的・法的に正しい 社会的または法的に正しいという意味では 「proper」 を使います。 Her speech was not proper for the occasion. 彼女のスピーチは、その場にふさわしいものではありませんでした。 I don't have a proper dress to wear to the party. 私は、そのパーティーに着ていくちょうど良い服を持っていません。 なお、「proper」の副詞形は 「properly」 (適切に)です。 The air conditioner is not working properly. 【VTuber】桃鈴ねね「マネちゃんに、英語勉強した方がいいと思いますって言われたので、いい方法はありますか！？！？！？！」 : VTuberの巣窟. エアコンがうまく作動していません。 特定の目的に適している 特定のタイミング、状況、目的に適しているという意味の英語に 「appropriate」 があります。 「appropriate」には、「適した」「適切な」「ふさわしい」などの日本語がぴったりです。 This movie is not appropriate for children under 12. この映画は12歳以下の子供には適切ではありません。 なお、「appropriate」の副詞形は 「appropriately」 (適切に)です。 You need to learn how to behave appropriately in different situations.
ケイマン、ボクスターは明らかにコスパ がいいと思います よ。 座って その方 がいいと思います その学校 がいいと思います 。 YouTubeって無料で作れるし、もし発信したいことがあればやった方 がいいと思います 。 Well YouTube doesn't cost any money, so if you have something to say, then go for it. 手紙を書く方 がいいと思います か。 どんな種類のワイン がいいと思います か。 この店は閉店したほう がいいと思います 。 購買部の者に会われたほう がいいと思います 。 I think you should probably see someone from Purchasing. 禁煙したほう がいいと思います 。 それはしない方 がいいと思います 。 あなたは現在の仕事を続けた方 がいいと思います 。 I think you had better stick to your present job. 手紙を書いた方 がいいと思います か。 最初に学生寮に住んだほう がいいと思います 。 I think it's better to live in a student dormitory at first. かっこいい言葉！英語の名言・格言 | 名言+Quotes. A. まず、やりたいことをできるだけ早く決めた方 がいいと思います 。 A: I think first of all it's a good idea to figure out what it is you want to do. 洋風のドレスや着物にでも相性 がいいと思います 。 It would also be a lovely item to match with a nice Japanese kimono! 自国で日本語をN2レベルまで勉強する方 がいいと思います 。 It is advisable to study Japanese up to JLPT N2 level. やぱり日本社会経験のために、やる方 がいいと思います 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 213 完全一致する結果: 213 経過時間: 192 ミリ秒
今の会社を辞めて他の仕事をする、それだけのことなのに。どうして新卒で選んだ会社をずっと働き続けないといけないんだろうか?おまけに、仕事のために結婚するとかこの人は何を言っているのだろう。 どうやら父親は僕がこの仕事に対してどう感じているか、は問題ではなく「会社を辞める」ということに猛烈な拒否感(恐怖?
関西ジャニーズJr.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 爆笑ゴリラ ★ 2021/04/22(木) 11:15:32.
2019 グッドニュース!彼女ができました。初めて他人と気持ちで会話できたのがもう嬉しくて夢中になって、彼女の住んでいた京都にすっ越して慎ましく暮らし始めました。 人生クリアしました。いままで本当にお疲れ様でした。.... 1年が経ちました。 ええと、仕送りは打ち切られバイトには受からず、受かっても全部2週以上勤続できず、しまいには生活保護を受けながら、時給500円でマンションの廊下掃除をしている日々。これって"幸せ"なんだっけ?
華原朋美 Photo By スポニチ 歌手の華原朋美(46)が21日深夜放送のTOKYO FM「TOKYO SPEAKEASY」(月~木曜深夜1・00)に出演。globeの大ヒット曲「DEPARTURES」(96年)の誕生にまつわる秘話を明かした。 華原は95年に21歳で歌手デビュー。当時、交際関係にあった音楽プロデューサーの小室哲哉氏(62)のプロデュースでヒット曲を連発した。 当時について「2カ月の1回ペースでCDを出してた。小室さんが曲を作るのって私だけじゃないので、globeとかTRFとか安室奈美恵さんとか、そういう人にも曲を提供していたので、私の曲が出来上がってもすぐ他の曲を作らないといけない」と回顧。特に安室奈美恵さんの「CAN YOU CELEBRATE? 」(97年)には「さすがに嫉妬しましたね」と華原。「なんて素晴らしい曲なんだって。それで『here we are』っていう曲を書いてもらったんですけど、『CAN YOU CELEBRATE?