【読み】 えびでたいをつる 【意味】 海老で鯛を釣るとは、小さな投資や労力で大きな利益を得ることのたとえ。 スポンサーリンク 【海老で鯛を釣るの解説】 【注釈】 珍重される鯛を、小海老を餌にして釣り上げることから、わずかな元手で大きな収益・収穫を得ることをいう。 略して「海老鯛」とも。 「海老」は「蝦」とも書く。 【出典】 - 【注意】 【類義】 雑魚で鯛を釣る/蝦蛄で鯛を釣る/鼻糞で鯛を釣る/麦飯で鯉を釣る 【対義】 【英語】 Throw a sprat to catch a whale. (小魚を投げてクジラを捕る) A small gift brings often a great reward. 海老で鯛を釣るの意味や語源とは？その使い方や例文、類義語は？ | utuyoのハテナノート. (小さなプレゼントが大きなお返しをもたらすことがしばしばある) Venture a small fish to catch a great one. (大魚を釣るために小魚を賭けよ) 【例文】 「一名に新車が当たるプレゼンとを企画したら、商品の売り上げが八倍になった。蝦で鯛を釣るような気持ちだ」 【分類】 【関連リンク】 海老で鯛を釣るの意味・類語
(小魚を賭けて、大魚を釣る) Throw a sprat to catch a whale. (クジラを捕るためにニシンを投げる) A small gift brings often a great reward. (小さな贈り物が度々大きなお返しを運んでくる) To give a pea for a bean. (インゲン豆をもらおうとしてエンドウ豆をおくる) The hen egg goes to the ha' to bring the goose awa'. (ガチョウの卵をもらってくるために鶏の卵をお屋敷に持って行く)
英語では、上記の表現があります。 直訳すると、一つ目の英訳文は「鯖を捕らえるには小エビを使え。」、二つ目の英訳文は「鯨を捕らえるには小エビを投げよ。」、三つ目の英訳文は「小さなプレゼントは大抵より大きな報酬をもたらす。」となります。 日本語の諺が地方によって多少異なることがあるように、英語でも場所によって単語が異なることは多々あります。 ただし、「海老で鯛を釣る。」については、"Throw a sprat to catch a sea bream. "という英語の諺はありません。 お役に立てれば幸いです。
蝦(エビ)で鯛を釣る 小蝦(エビ)の餌で鯛を釣り上げる意で、少ない元手で大きな利益を得ることのたとえ。略して「蝦(エビ)鯛」ともいう。 (創拓社『文芸作品例解 故事ことわざ活用辞典』より引用) 「エビ鯛」という言葉は、結果的にエビで鯛が釣れてしまった。というように、予想外に大きな見返りがあったときに使います。 そうですね、「初任給で両親にプレゼントをしたら、プレゼントの値段以上のお小遣いをもらってしまった」なんて経験のある人もいるかもしれませんが、これなどまさに「エビ鯛」ですよ。 ビジネスシーンでも、儲かった話やおいしい話をするときなど、よくこの「エビ鯛」という言葉を使ったりするぞ。「エビ鯛」という言葉を聞いて「は?」なんて顔にならないようにな。 儲かり話かぁ。自分の仕事がそんな話ばっかりだったらいいですよね~。 少ない元手で大きな利益! ビジネスでは基本中の基本のことだけど、やることなすこと全てがそううまくいくわけじゃないからなぁ。狙った「エビ鯛」が成功すれば大金持ちなんだけど~。 いやいや、「エビ鯛」という言葉は「予想外」や「結果的に」という意味合いを強く含んでいます。 最初から計算された儲かり話を「エビ鯛」とは言いませんよ。 逆に、一度の予想外に味をしめ、エビ鯛に再度あやかろうと作為的に計算すると、相手にせこい、見苦しいと思われてしまうかもしれません。 あ~確かに。最初に言ったたとえ話だって、お小遣いに味をしめて毎月毎月両親にプレゼントしてたんじゃ、あまりに見え透いていてやらしいもんなぁ。ホワイトデーのお返しを期待されたバレンタインデーのチョコみたい…。 そうそう。 最初から「こんな予想外な出来事が起きて思わぬ利益が得られるかも…」と、予想外の出来事まで計算するのでは、「捕らぬ狸の皮算用」になってしまいますよ。 捕らぬ狸…? あ~! 海老で鯛を釣る ラーメン. なんだっけ、そのことわざ! 聞いたことはあるんだけど~!! 「捕らぬ狸の皮算用」とは、まだ捕まえてもいないうちから、狸の毛皮がいくらで売れるかを計算する意で、当てにならないことを期待して、それをもとにアレコレ計画することの愚かさのたとえです。 周りの人に「捕らぬ狸の皮算用」のような浅い計算を見透かされたのでは恥ずかしいですからねぇ。そんな愚か者にならないように気をつけないといけませんね。 今回のまとめ!! 「エビ鯛」は、狙うとせこい。気をつけて!
私たちの普段の生活の中で、文を書く時や話をするときに便利な 「四字熟語」や「ことわざ」、「慣用句」 それぞれの言葉には、様々な意味が込められています。 あなたも思い浮かぶだけでいくつか出てきませんか。 そんな、四字熟語やことわざ、慣用句の中で今回見ていきたい言葉が、 海老で鯛を釣る(えびでたいをつる) この言葉の意味をご存知でしょうか? ひよこさん、これ見てよ。 どうしたんだい、これってあのレアカードじゃないか! そうなんだよ、たまたま昨日カード大会があったんだけど、そのとき僕の余ってたレギュラーカード5枚と交換してくれる人がいたんだ。 すごいね~、海老で鯛を釣ったようだね。 「知っていて当たり前だ!」と、思われる人もいれば、「意外と知らなかった・・・。」と、感じる人もいるでしょう。 そこで今回は、この「海老で鯛を釣る」という言葉の意味についてまとめました。 また使い方や例文などと一緒に見ていきますので、一つここで賢くなっていきましょう! 海老 で 鯛 を 釣るには. スポンサードリンク 海老で鯛を釣るの漢字や意味とは? 海老で鯛を釣るとは、 小さなもので大きなものを手に入れること。 このような意味があります。 普通の海老と鯛を比べた場合、一般的には鯛の方が価値があり高級魚ですよね。 そこからこのような意味になっています。 海老で鯛を釣るの語源 海老のようにそこまで価値が高くなく小さなものを使って、鯛のように大きく価値のあるものを釣り上げることに語源があります。 この語源からもわかるように、 少ない元手で大きな利益や成功を手に入れることに繋がっています。 海老で鯛を釣るの使い方や例文は? さて、この 海老で鯛を釣るという言葉の使い方と、その例文 についてみていきたいと思います。 海老で鯛を釣るという言葉の使い方は、 労力が少なく得をしたときに使われる。 前後に説明が入ることも多い こういったシーンで使いたい言葉です。 では、こんな場面を思い浮かべてみて、例文をいくつか作ってみました。 海老で鯛を釣るを使った例文は 海老で鯛を釣るかのように、以前プレゼントしたお菓子のお礼に倍はあろうかという量のお菓子をもらった。 よほど喉が渇いていたのか、ジュースをあげたら代わりに映画のチケットをくれて海老で鯛を釣ったようだ。 このような感じでしょうか。 小さなもので大きな利益や見返りがある様子がわかりますね。 海老で鯛を釣るの類義語は?
ドリンクコーナー 大きな冷蔵コーナーには、缶、ペットボトルなどのドリンクがたくさん並んでいます。韓国のドリンクはパッケージがかわいいので思わず買いたくなってしまいます♡いつもリピートするドリンクもこちらで購入することもできますし、気になっていたドリンクにチャレンジしてみてみるのも新しい発見があるかもしれません♡ 調味料・韓国料理キットコーナー 店内奥には、韓国の家庭で実際に使われている調味料や、自宅で簡単に韓国料理を作れるキットなどが。自宅で韓国料理を楽しみたいけど近くのスーパーではなかなか調味料が手に入らなかったり、一人暮らしでかんたんに韓国料理を作りたい人は、材料をここで揃えることが出来ます。店長さんが韓国人の方なので、仕入れていうる商品が現地の人気商品だったり、その中でも美味しい食品メーカーのものなので信用性が高いんです! インスタントコーヒー・お茶コーナー 調味料・韓国料理キットの近くには、韓国ではポピュラーなインスタントコーヒーやお茶のコーナーがあります。韓国ではコーヒーを飲む分化が強く、ご飯屋さんの入り口にコーヒーマシーンがあり食後のコーヒーが無料のお店もある程です。それもあってか、韓国にコーヒーショップが多いのも理由のひとつかもしれません! インスタントラーメンコーナー 韓国と言えばインスタントラーメンは外せません!日本と違った新鮮な味付けを楽しめるだけでなく、辛いラーメンが好きな人にとっては特に外せない存在ですよね♡韓国でもラーメンが好きな人は本当にたくさんいます!価格も比較的お手頃なことから学生の節約フードだったりもするそうです。韓国1番街では、辛いラーメンや夏に食べたい冷麺やビビン麺、出汁の効いたラーメンなど日本人の口にも合うラーメンが揃っています。
2020. 08. 31 日本酒を知ろう 沢の鶴の日本酒 生酒を購入した際に、賞味期限はあるのか、劣化を防ぐためにはどのように保存すれば良いのかと疑問を抱く人も多いのではないでしょうか。 今回は、生酒の賞味期限や保存方法をはじめ、一部の生酒で用いられる「限外ろ過(げんがいろか)」と呼ばれる工程や、ぜひ味わって頂きたいおすすめの生酒についてご紹介します。 生酒の賞味期限や保存方法とは?
1 (※) ! まずは31日無料トライアル 動乱 第1部海峡を渡る愛/第2部雪降り止まず 最高の人生の見つけ方 命みじかし、恋せよ乙女 日日是好日 ※ GEM Partners調べ/2021年6月 |Powered by U-NEXT 関連ニュース 【特別インタビュー】吉永小百合が広瀬すずへ伝えたかったこと。 2021年5月15日 吉永小百合、122作目の映画出演で初の医師役 メイキング&新カット公開 2021年5月8日 吉永小百合、初の医師役に挑戦!「いのちの停車場」で松坂桃李&広瀬すずと初タッグ 2020年8月7日 「放課後ていぼう日誌」ていぼう部部員の姿を描いた第2弾PV公開 2020年3月16日 陸奥守吉行ら7振りの刀剣男士が集う 舞台「刀剣乱舞」メインビジュアル公開 2019年11月4日 女子高生たちの釣りライフをゆるやかに描く「放課後ていぼう日誌」TVアニメ化決定 2019年5月20日 関連ニュースをもっと読む 映画レビュー すべての映画レビューを見る(全1件)
2014年12月31日 12:28 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 大相撲の横綱鶴竜関(29)=本名マンガラジャラブ・アナンダ、モンゴル出身、井筒部屋=が23歳のモンゴル人女性と結婚することが31日、関係者の話で分かった。来る5月には第1子が誕生予定だという。 お相手はウランバートル出身のダシニャム・ムンフザヤさん。モンゴルの大学生だった約1年前から交際が始まり、2人は8月ごろから東京都内の自宅で生活している。既に両親へのあいさつも済ませ、早ければ大相撲初場所(1月11日初日・両国国技館)後にも結婚届を提出する予定。関係者によると、鶴竜関はムンフザヤさんを「元気で明るい女性だ」と周囲に話しているという。 鶴竜関は3月の春場所後に第71代横綱へ昇進。11月の九州場所では千秋楽まで横綱白鵬関と優勝を争いながら惜しくも逃した。初場所では昇進5場所目で横綱として初の賜杯が期待されている。〔共同〕 すべての記事が読み放題 有料会員が初回1カ月無料 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら