)。 それでいて、 歌詞の字面だけならそこまでながら、マリスカ・ヴェレスの何というか太々しい(「ふてぶてしい」と読みます, マリスカ、後年ほんとに太ってしまった、笑)というより, 不貞腐れた(「ふてくされた」, しかし不貞が腐るって凄い漢字だな、笑)ような歌い方とこの曲のイントロから曲全体に跨がる哀愁のメロディやサウンドなどが、「 だけどそういう浮気性の男に限ってイイ男だから, イケナイわと思ってもイケちゃうのよね 」(「イケナイ」「イケ」る、ここではロックやブルーズにありがちなダブル・ミーニング「の・ようなもの」です、笑)とか、「 そういう移り気な男に限ってイカしてたりするから, ダメと思ってもつい惹かれちゃうのよね, 分かってても恋しちゃうのよ 」ってな青年・少年少女(ここまでで書いてる「男」という文字をぜんぶ「女」という文字に置き換えても似たようなことが言えそうなので! H!dEの歌詞一覧リスト - 歌ネット. )の主張までも 言外に匂わせている 、そういう歌なんだろうなと。 ではでは、1970年、拙者10歳、小学4年生だった時の思い出の歌, "Never Marry a Railroad Man" by Shocking Blue ♫ その今世紀に入ってからのミックス、YouTube に上がってる Extended version を, 拙者の拙訳いや良薬いや自画自賛ならぬ自訳自賛の良訳つきで ♫ (この際しつこく、前々章に書いた通りの趣旨で「 意訳 」ですよ! )♫ Have you been broken-hearted once or twice If it's yes how did you feel at his first lies If it's no you need this good advice 失恋して悲しみのどん底に落ちたことって 1回や2回ならあるわよね あるって言うなら, 相手の嘘に最初に気づいた時ってどんな感じだった? ないって言うなら, あなたにこれからいいアドヴァイスをあげるわ Never marry a railroad man He loves you every now and then His heart is at his new train No, no, no Don't fall in love with a railroad man If you do, forget him if you can You're better off without him, ah... Have you been broken-hearted once or twice If it's yes how did you feel at his first lies If it's no you need this good advice 失恋して悲しみのどん底に落ちたことって 1回や2回ならあるわよね あるって言うなら, 相手の嘘に最初に気づいた時ってどんな感じだった?
6年前 站長 4, 278 喜歡 ( 51) 歌詞分詞 ピンインを付ける(繁体字出力) ピンインを付ける(簡体字出力) 日劇《約會~戀愛為何物~》(日語:デート〜恋とはどんなものかしら〜)主題曲。 中文翻譯轉自: 購買: あなたに 恋 こい をしてみました - chay 試著戀上了你 - chay あなたに 恋 こい をしてみました 試著戀上了你 何 なん でも 出来 でき そうな ああ 力 ちから が 湧 わ くのは 感覺好像湧出了一股 啊 什麼都辦的到的力量 ああ それは ああ それは 恋 こい の 魔法 まほう ね 啊 那就是 啊 那就是戀愛的魔法吧 どうして こんなに 早 はや く 為什麼這麼快 運命 うんめい の 人 ひと に 会 あ わせるの? 就讓我遇到真命天子 恋 こい は 練習 れんしゅう 不足 ぶそく で 戀愛的經驗還不足夠 神様 かみさま は 意地悪 いじわる ね 神真的是很故意耶 今日 きょう は ハイヒール はいひーる 今天穿上高跟鞋 お 洒落 しゃれ したのに 空回 からまわ りしてく 讓自己變得很漂亮 結果卻揮空了 絶体絶命 ぜったいぜつめい! 会話 かいわ も 弾 はず まない 糟糕透頂!
ランキング入した人気の温泉地伊香保温泉! 黄金の湯かけ流しの伊香保温泉・石坂旅館 お部屋編 - ホテル＆旅館. 「伊香保温泉 石坂旅館」なら、 カップルにもご家族にもおすすめ! 伊香保温泉 石坂旅館 (いしざかりょかん) 石段街まで徒歩1分。【黄金の湯】源泉かけ流しの湯。客室からの山々の景色は必見です! 伊香保温泉 石坂旅館 の概要 郵便番号 377-0102 住 所 群馬県渋川市伊香保町伊香保67 最 寄 駅 渋川 交 通 JR上越線 渋川駅前より伊香保温泉行バス乗車にて終点「伊香保温泉」下車で徒歩5分 駐 車 場 有り ・旅館前5〓6台(入り口大変狭し)・少し離れた場所に30台(送迎有り) 無料 予約不要 観光情報 釣り, ゴルフ, 登山, フラワーパーク, 美術館, 遊園地 メ モ チェックインが予定時刻を過ぎる場合は必ずご連絡下さい。, 入湯税が別途必要です。(お一人様150円), チェックインが19:00を過ぎる方は、2食付きはお申し込みは出来ませんのでご注意下さい。, 朝食は通常7:30〓ですが、7:00まででしたらお受け致します。お知らせ下さい。 タグ: 参考サイト: ギュットミニ通販‖予約・在庫情報‖
詳しくはこちら 閉店・休業・移転・重複の報告
部屋:1名様~3名様 昭和を感じさせる落ち着きのある和室9畳~10畳のお部屋です。3名様位で過ごされるのに丁度良い広さです。お夕食は会場食となります。(全室トイレ付) 部屋:2名様~4名様まで 昭和を感じさせる落ち着きのある和室8畳+3~4畳のお部屋です。4名様位でゆったり過ごせる広さです。お夕食は会場食となります。(全室トイレ付) 部屋:2名様~6名様まで 唯一のお部屋を御用意致します。隣を気にすることなく、のびのびとおくつろぎ下さい。和室10畳+6畳、洗浄機能トイレ・バス付きで、6名様くらいまでならゆったり過ごせる広さのお部屋です。障子を開けると小野子山や子持山などの山々の絶景が眼下に広がります。 黄金の湯(硫酸塩泉) 石坂旅館のお風呂は、伊香保温泉特有の「黄金の湯」を源泉100%かけ流しで使用しております。「黄金の湯」は、身体を芯から温めてくれ、女性に優しい『子宝の湯』として知られています。 『伊香保温泉 「黄金の湯」の泉質と効能』 泉質:カルシウム・ナトリウム-硫酸塩・炭酸水素塩・塩化物温泉 源泉の温度:40~43℃ PH値:6. 4 効能:動脈硬化症・きりきず・やけど・慢性皮膚病・虚弱児童・慢性婦人病 等 飲用の効能:慢性便秘、肥満症、糖尿病、痛風、 胆石症など
伊香保温泉 眺めのいい、広いお部屋! 伊香保温泉は標高800メートルぐらいのところにあります。 道路から道を上がってくる感じ。 狭い路地を入ったところにある、石坂旅館。 バイクや軽自動車はいいけど、乗用車はちょっと。 離れたところにある駐車場にとめて、専用の電話で連絡すると、 宿の方がすぐに迎えにきてくれるらしいのですが、 もうすでにいらして、すぐに案内してくれました。 お部屋は清潔できもちよく、 トイレも洗面台もついていました。 こちらもきれい。 温泉!! 伊香保温泉の泉質は、こんな感じです。 色は茶色で温度はぬるめ。 かけながし。 源泉と違って、 鉄くさくはなく、何の味もしませんでした。 泉温 40. 9℃ pH 6. 4 メタケイ酸 177 メタホウ酸 7. 7 蒸発残留物 1. 04g/kg 加温することもあり。 アメニティも あり。 伊香保温泉、もう少し温度があればいいなと思いますが、 夏はグッドです。 高温の温泉は、真夏は汗が大量に出て大変なので。 加温しているのか、湯船の温度は物足りなくありません。 ふむふむ。 湯量も十分。 ゆっくり浸かって、日々の疲れを癒します。 週末にちょっと寄れる伊香保温泉。 なかなかいいな。 夕食は、お部屋でいただきます。 外が見えるお部屋はとてもきもちがいいです。 冷たく冷えたビールがおいしい!! 楽天トラベルで予約すると、簡単でいいけど、 旅館のホームページを見て、電話予約すると、一人1本、ビールがついてきます。 夜の石段。 あまり人は出ていませんでした。 にぎわうのは、夕飯前のひとときかもしれません。 朝! 『2020お盆休み伊香保温泉２連泊で周辺ドライブの旅１日目』伊香保温泉(群馬県)の旅行記・ブログ by ゴリゴリさん【フォートラベル】. 雲が流れていき、山がすっきりと見えてきました。 なんというさわやかな風! サイコウです。 伊香保は都心とは違う、きれいな風が吹いていて、 バラや藤が咲いて、とても涼しかったです。 朝食は、2階の食堂で食べます。 ここもさわやか!すごく! 網戸が開け放たれていて、そこから時々入ってくる風が、 お豆腐を食べている私の口元に過ぎて、 ねぎやお豆腐の風味までが感じられました。 おいしい! また来よう、伊香保。
ホーム 旅行 2017/12/02 2017/12/08 2分 2017/11/29日から1泊2日で、伊香保温泉に行ってきました。 上州ゆめぐり号に乗って伊香保温泉へ!静寂な雰囲気がめちゃくちゃ気に入った! とにかく都会の喧騒から離れて静かな場所にいきたい。 こたつでぬくぬくしながら、温泉にじーっくりと入って、多すぎない料理(これ大事! )を堪能して、ゆっくり休みたい。 そんな希望を叶えてくれた宿が、伊香保温泉にありました。 今回泊まった、 伊香保温泉 石坂旅館 です。 群馬県渋川市伊香保町伊香保67 [地図] 100%源泉かけ流しの宿で、1泊2食付きで8千円とコスパ抜群! ゆーっくりすることができました♪♪ 伊香保温泉 石坂旅館 従業員の愛想も良くて黄金の湯も気持ちいい!これで8千円はコスパ抜群! 高速バスゆめぐり号に乗って、新宿から2時間半ちょっと。 伊香保温泉の石段街にやってきました。 平日なので、予想以上に人が少なく、いい感じの静寂な空間。 石段街の中腹あたりに石坂旅館があります。 建物はいかにも昭和って感じ(笑) タイムスリップした気分。 さっそく入ってみましょう。 広々としたロビーでチェックインし、5階の部屋まで案内してもらいます。 建物の外観はいかにも昭和ですが、中は掃除が行き届いてきれい! おぉ!予想以上に部屋もきれい! 9畳〜10畳となかなか広い♪ そして、こたつ! !冬の旅館はやっぱこたつですよね♪ 部屋からの景色はなかなかの絶景! 谷川連峰もうっすらと見えます♪ こたつでぬくぬく。楽しみだ! 部屋にウォシュレット付きのトイレとバス付き。 寒いので、ウォシュレットは欠かせないですね。 伊香保温泉の黄金の湯を堪能!熱すぎずぬるすぎず!めちゃくちゃ気持ちよかった! チェックインしたあとは伊香保温泉周辺を探索して、さっそく温泉を堪能することに。 脱衣場も掃除が行き届いてきれいです。 外観からは想像できないですね。 温泉は内風呂のみ。 露天風呂が好きな方は物足りないかもですが、公衆浴場で露天風呂があるのでそこに行くといいかも。 伊香保温泉の泉質はいいですねー! 熱すぎずぬるすぎず! 入った瞬間、じわ~っと全身が温められて、めちゃくちゃ気持ちいい! 熱すぎないので長湯できます。 黄金の湯(硫酸塩泉) 石坂旅館のお風呂は、伊香保温泉特有の「黄金の湯」を源泉100%かけ流しで使用しております。「黄金の湯」は、身体を芯から温めてくれ、女性に優しい『子宝の湯』として知られています。 『伊香保温泉 「黄金の湯」の泉質と効能』 泉質:カルシウム・ナトリウム-硫酸塩・炭酸水素塩・塩化物温泉 源泉の温度:40~43℃ PH値:6.
ご予約につきましてはお客様と宿泊予約サイトとの直接契約となり、フォートラベル株式会社は契約の不履行や 損害に関して一切責任を負いかねます。 情報更新のタイミング等の理由により、宿泊予約サイトの情報と相違が発生することがあります。予約の際は必ず宿泊予約サイトの情報をご確認ください。 Go To トラベルキャンペーンについて 今後の感染状況や、政府の全体方針等を踏まえて内容変更となることがあります。 また、旅行事業者ごとにキャンペーン対象や支援額が異なる場合があります。ご予約前に各事業者のGo To トラベルに関する注意事項をご確認の上、ご予約くださいますようお願いいたします。 キャンペーン適用にあたり旅行会社への会員登録が必要な場合があります。 キャンペーン支援額や実質支払額について、旅行会社によっては予約画面や支払情報入力画面まで進んでいただかないと表示されない場合があります。 フォートラベルに掲載されている割引・還付に関する情報は、その正確性を保証するものではありません。詳細については、 観光庁のGo Toトラベル事業関連ページ 、またご利用予定の各事業者のサイトにて内容をご確認ください。 フォートラベル利用規約