この曲知ってる?! だいぶ古いけどw これは、やばい! 流れた瞬間、鳥肌立つ♡ なんかめっちゃテンション上がるっ! 私、ホンマ音楽が好きすぎて、 曲を重要視してしまうとこがあって(笑 σ(・´ω`・) しょっちゅう音楽が!音楽が良いの!! て、言うてるなw 大当たり濃厚の元祖モードも見れて。↓ いや〜楽しい(*´﹃`*)!!! スーパー神盛!!! 8000発くらいで終了☆ 次こそ、2万発、いや、 4万発目指しますぜよ〜!!! (*´Д`*)ノ あー楽しかった♡ ※YouTube番組も是非ご覧ください♡ ■百戦錬磨 第3話 水木美帆 番長3で絶頂対決に80パー! ■百戦錬磨 第8話 水木美帆 「可愛さ」で過去最高のパフォーマンスを発揮する!? CR黄門ちゃま～神盛JUDGMENT～ 99.9ver.の新台、天井、設定判別、立ち回り実践情報|パチンコ スロットの機種・新台・店舗情報ならp-ken.jp. 己の限界を越えて行け!! ■百戦錬磨 第10話 水木美帆 今回はチャイナ服コスプレで『パチスロ黄門ちゃま 喝』に挑む みぽりん! ■ツイッターもフォローして もらえたら嬉しいな♡ @Mizuki_ Miho_ ■インスタもやってます♡ @Mizuki_Miho_ この記事の関連情報 関連する機種 パチスロ北斗の拳 転生の章 サミー CR黄門ちゃま〜神盛JUDGEMENT〜 平和 ライター・タレントランキング
パチンコについて。 cR黄門ちゃま神盛judgmentの、ST中の曲で、temptation gameは流せますか? パチンコ CR黄門ちゃま神盛ジャッチメントとCR黄門ちゃま超寿日本漫遊どちらが、ST中はどちらが、連チャンしやすいですか?どちらも、ライトミドルの機種です。宜しくお願いにします。 パチンコ CR黄門ちゃま神盛199versionは初代CR黄門ちゃま2よりハマりがきついように思いますが両方打ったことがある方どう思いますか? パチンコ 黄門ちゃま 神盛ジャッジメントについてです。 通常時、クラシックモードで赤ボタンでの飛び出しがありました。 クラシックだし擬似3もあるだろうと思ったら擬似2止まりで呆然としました。 こんなことあるんですか? 新台〇門にさらば諭吉【黄門ちゃま神盛】このごみ231養分パチ - YouTube. 絶対でないことはわかっているんですが自分で納得できなくて。 スロット 黄門ちゃま超寿のST中の歌と当たり時ST突入した時の最後らへんに流れる女性が歌ってる曲を教えてください。 いくら探しても出てこなくて(°_°) お願いいたします*\(^o^)/* 邦楽 雷神丸に乗っていたのは誰ですか??? ワタルという昔のアニメのことだと思うのですが。 友人に聞かれ、なんなのかわかりません; ご存知の方 おねがいします; コミック 取り返しのつかない失言をしてしまった事はありますか? シニアライフ、シルバーライフ メルカリにジュニアアイドルのDVDを出品したら一瞬で規制されました。 規制内容は「児童ポルノ法に反したため」だそうです。 ジュニアアイドルは児童ポルノなんでしょうか? 検索してみたら他にもジュニアアイドルの作品は出品されています。 何がいけなかったのでしょうか。 メルカリ 黄門ちゃま神盛とは激アツ演出が盛りまくりで簡単に外れるのではないでしょうか? パチンコ スケットダンスで、アニメで、スイッチオンは、放映ありましたか シリアスな話は、何話くらいあるのでしょうか アニメ Facebookで開けるといつも英語の表示になってしまいます。常に日本語の表示になるように戻すにはどうすればいいですか。 コミュニケーションサービス パチンコの確率計算式についての質問です。 もし、確率1/100で当たりが出る台を想定すると n回転目で少なくとも1回当たる確率% =100 - (99^n ÷ 100^n × 100) この計算法で合ってますでしょうか??
黄門さまも昔に比べたら、イラストも良くなってるけど、何にしても当たりまでが長すぎ?? 疲れる?? 爆裂太郎 2019年8月28日 やっぱり規制がかかっているのかもうひとつ出玉のスピードが無いと思う。演出自体は申し分は無いのですが。出玉が1番ですからね。 パチパチ群 2019年8月28日 ライトミドルバージョンとスペックは違えど、爆発力をそなえているので当たって、はまったら楽しいですね!演出も懐かしいです! 「実戦結果♡」 - 水木美帆のブログ：水木美帆の「桃色に染めちゃうぞ」｜DMMぱちタウン. サムラブ 2019年8月28日 黄門ちゃまシリーズ。ほとほといい思いを感じたことがない。でも、ドキドキかんや、キャラクターはすき。甘のこの機種は、わりとかかって、継続もなかなかで、いい。 サルササル 2019年8月28日 ライトミドルバージョンとはゲーム性が全く違ってそれはそれで高評か。突破型のため確変まではなかなかハードルが高いが入るとなかなか出玉。 あうえい 2019年8月28日 初当たりがはやかったから勝てたけど、時短はよくスルーしてたし、いかに連チャンを引くかで勝率が変わってくると思います。 きた太朗5 2019年8月28日 もう少し、黄門さんのテーマを出しながら遊べる器械の方がおもしろ、特に大当たりの時は最高です。それと印籠の動きで分かる大当たりが欲しい。 ユニバカ 2019年8月28日 時短連チャン率85%で、スーパー神盛りボーナスが連打すると名前の通り、盛り盛り出玉が増えていきます。大当たり確率は99. 9分の1と軽く、けっこう甘めの台だと思います。演出も派手で初心者の方も気軽に楽しめると思います。 ぱち 2019年8月28日 この機種は前に15万もうけたことがあり 今後も期待したい 新しいけどどこか懐かしさを感じる所に魅力を感じる パチ男M 2019年8月28日 初あたりから確変に突入するのは難しいが時短中の当たりで突入するので、初当たりが早くひければ楽しめます。 ママポポ 2019年8月28日 黄門ちゃまを遊技した時なかなか大当たりしませんでした。99. 9verなのに残念と思うくらいはまってしまいました。リーチも大当たりしないと思うような感じが多いと思いました。意外性でうっかりはちベーでも大当たりすることもあれば面白いと思います。 ルルロロ 2019年8月28日 黄門さまが出てくるとアツいのでなんでもない時にただいるだけでちょっとドキドキしてしまいます。なかなか保留変化しないのに、保留変化でどんどんステップアップしていって「これは当たるかも!
パチンコ 今更ですが、Pひぐらしの鳴く頃に廻について、メーカー公表値の実質継続率89%の意味がわかりません。 どうゆう計算をすれば89%になるのですか? 自分なりに計算しましたが、まず、絆結びラッシュ時の継続率は約75%、そこから引き戻しが約40%になりますがそれを足しても89%になりません。 最近1ぱちにて70000発を出して以来、こればかり打っていますが正直スペックについてはよくわかっていません。 わかる方おられましたら、具体的な計算式をだしてご教授お願いいたします。 パチンコ パチプロスロプロを志してます パチンコカテゴリーに現役パチプロはおられますか? スロットカテゴリーに現役スロプロはおられますか? パチンコ スロやパチを打って 大勝ちした方に質問します。 大勝ちした台の 2〜3日のグラフや大当たり回数など見て座ってますか? 勝つときは勝つ!などの回答は無しで 単純に大勝ちした方の話が聞きたいです(≧∇≦) 座る前にその台の2〜3日の状態など、、見た、見てないなど。。教えて下さい。 どんな感じに座りましたか? 昔の台でも今でもよいので 聞かせて下さい。 よろしくお願いします。 スロット アクエリオンWの199の確率の最終決戦? のパチンコで聞ける歌で、通常時の当たりや、初当たり後の最終決戦の時の当たりだと一万年と二千年前から愛してる~の部分の音が流れるのですが、ST中とか当たるとまた別の曲が流れたりしますよね?ゴータイトも使われてましたっけ?あと一曲くらいあると思うのですが、わかる方いますか? 昨日は歌えていたのですが今日聞こうと思って調べたのですがピンときません。探せていないのか間違ってるのかなんだかモヤモヤするので詳しい方いたら教えてください。 創聖のアクエリオン 荒野のヒース ヤマイダレなんとか なんとかZOO イヴの断片 ゴータイト 君の神話 プライド 嘆きの旅 うろ覚えですみません。その他に忘れてる曲ってありますか? パチンコ やすす企画や原作のホラー作品て 劇場霊を最後にないと思いますが Jホラーの凋落とともにホラーやめましたか? なんか最近は今やってる漂着者とか 今度映画やるあなたの番ですのような ミステリー系?に行ってますよね? まぁJホラーの凋落以前に 着信アリもリング、呪怨の次て感じですけど(^^; ドラマ なるほど考えたな… 竹原慎二VSシバター ボクシングルールでシバター敗北 総合ルールで竹原敗北 てことで両成敗となりましたので 当初の約束では両方アカBANのはずなのに してないので僕もBANしなくていいような 気がしてきたのですがどうですか?
自身でも周りでも動画でも通常時特保留からマカチャン入っている人をみたことがありません。 どなたか特保留から魔戒チャンス入ったことがある方教えてください!! パチンコ 大当たり中に、落雷で停電してその後復旧したらパチンコ台の状態はどうなっていますか? パチンコ パチンコで止めようとしてカード抜くと当たりが発生することがあるのですが、なぜですか? しかし、いざ狙ってやると上手く行かないのですが パチンコ 昨日の負けは今日、取り返すはギャンブル依存症ですか? パチンコ 遊タイムの質問です。本日久しぶりにパチンコ屋に生きました。何となく見てると最新の冬のソナタのミドルの回転数が2200辺りで当たり0。 え?遊タイムって1000で確変に入るのでは?少なくとも遊タイムで一回、確変でなくとも単発一回の計二回のカウントは入ると思ったのですが、入らない場合も有るのですか? パチンコ もっと見る
45 ID:SMz88XMsr 初めてクラシックモード選んだけど、先読みのウザさが無くなってかなり印象変わるね。 ST中も先読みすれば青でも結構当たったし、保留変化も普通の台位しかでないのね。 かったるいのは変わらないけど。 445: 名無しさん@ドル箱いっぱい (ガラプー KK2e-bkJR) 2018/01/14(日) 22:45:11. 99 ID:BoDyvxreK 前作と今作は前作の方スペックいいのかな?継続率以外は今作の方がいいかも… ゴチが劣化してるような気がする2700玉いかないし 446: 名無しさん@ドル箱いっぱい (ワッチョイW 66d7-Clbw) 2018/01/14(日) 22:53:24. 72 ID:Pn/ruzZm0 ダブルゴチに期待してたがあれじゃあ店に締められちゃう! 超寿ゴチの様な仕様は出来なくなったの? 448: 名無しさん@ドル箱いっぱい (スップ Sdea-qTy+) 2018/01/14(日) 23:00:13. 76 ID:99Rxdbvtd いや、だから2700いくこともあるしいかないこともあるし 超寿より異常に少ないってのはないと思うけどな 今のところマイホのこの台だとマイナスにはなっていないし 475: 名無しさん@ドル箱いっぱい (アウアウカー Sa55-kU1U) 2018/01/15(月) 17:14:10. 06 ID:fTxecRuHa これがタイランプ点灯? 486: 名無しさん@ドル箱いっぱい (オッペケ Srbd-2kbl) 2018/01/15(月) 20:45:16. 61 ID:ZNSmCzpWr ちょっと麻呂強すぎませんかね・・・ まだ4000回転だけどラウンド中の勝率18%って・・・ これからバンバンST入って収束してくれるかな・・・ 487: 名無しさん@ドル箱いっぱい (ワッチョイWW 11cd-md0e) 2018/01/15(月) 20:52:40. 09 ID:RGpABfW80 ハンドルエアーってどんな感じなの? スピーカーの風はボフッボフッっていつも体感してるけど。 そんな風とは違う強烈なもん? 493: 名無しさん@ドル箱いっぱい (アウアウエーT Sa52-Uu57) 2018/01/15(月) 21:56:16. 84 ID:SUspJZVOa >>487 入賞と同時にブブブブッって効果音も付いて風出るからすぐ気づくと思うよ 効果音は16R引いて役物降臨してる時に出る低い音、エアー出る時の専用音みたい 500: 名無しさん@ドル箱いっぱい (ワッチョイW 7d5c-wrtn) 2018/01/15(月) 23:59:01.
(おいしい! )のほうが、deliciousよりも口語的でいいと思います。意味的にも味覚の話をしているのが明確です。 もう少し自然な表現にするなら、Good! (うまい!)とかGreat! (うまい! )のほうがいいのですが、これらはかならずしも味だけに使うわけではないので、その分意味がぼやけます。 (It) tastes good/great! (おいしい! )と言えば、味の話だと明確なのですが、連呼するには響きがイマイチですかねえ。 連呼することを考えたら、Yum! (うまい!)が響き的にはしっくりくるかもしれませんね。Yummy! (おいちい!)と言うと完全に子どもっぽい感じになってしまいますが、Yum! くらいであればそこまで違和感がないでしょう。 Tasty! (案1: うまい! ) Good! / Great! (案2: うまい! ) Tastes good / great! (案3: うまい! ) Yum! (案4: うまい! ) よもや、よもや! 煉獄さんのセリフと言えば、「よもや、よもやだ」も有名ですが、予告編にもこのシーンが使われていました。英語では I can't believe it! (オフィシャル訳: よもや、よもやだ! ) と訳されています。「よもや」は「まさか、信じられない」という意味ですので、I can't believe it! (信じられない! )で、これも意味的には正しい訳なのですが、これも煉獄さんらしいニュアンスがなくなってしまっている気がして、個人的にはちょっと残念。日本語でも独特な響きの「よもや」をせっかく使っているので、もう少しだけ特別な感じに訳してほしい気がしました。 Incredible! (案1: よもや、よもやだ! ネット フリックス きめ つの や い系サ. ) Unbelievable! (案2: よもや、よもやだ! ) This can't be happening! (案3: よもや、よもやだ! ) シンプルにincredible(信じられないような)や、unbelievable(信じられないような)という単語を使って、ちょっとため気味にIn-c-redible! とかUn-be-lievable! と言ったりするのもいいのではないかと思います。This can't be happening! (こんなことが起きているなんてありえない! )でもいいかもしれませんね。 柱として不甲斐なし!!
10月16日に公開予定『劇場版 鬼滅の刃 無限列車編』の年齢制限が心配されていましたが、5日に公式サイトにて上映区分が"PG12"に決定したと発表。子供でも「保護者の指導や助言によって見ることが出来る」映画となり、ファンは胸を撫でおろしているところでしょうか。 しかし、『無限列車編』以降のストーリーでは、より過激な表現があるため、場合によっては、より厳しい年齢制限がかかる可能性も否定できません。 あわせて読む: SNSには激カワ禰豆子がいっぱい!
成長の鈍化 ネットフリックスが第2四半期決算を発表した後、株価は下落しました。 その理由は「第3四半期の新規契約者数は250万人」という経営陣の予想が、アナリストの事前予想の半分未満だったためです。 ネットフリックスの経営陣は、第2四半期の株主への手紙で以下のように述べました。 「上期の好調な業績は下期の需要を先食いした可能性が高いと思われます。 したがって、下期の新規契約者数は前年比で減少することを予想しています」 【米国株決算】ネットフリックスの最新決算情報と今後の株価の推移
!」となっていますが、英訳は予告編とまったく同じでした。 別の予告編では伊之助が「猪突猛進!」と叫んでいるのですが、その部分の英訳が Comin' through! (オフィシャル訳: 猪突猛進! ) となっています。 もちろん意味は通じますが、この部分だけ切り離して訳したのかもしれませんね。コミックで確認してみたら、この「猪突猛進」の直後に、先ほどの「伊之助様のお通りじゃアアア! !」が来るので、ふたつの予告編の訳をそのまま使って、続けて言おうとすると2回coming throughを使うことになってしまいイマイチです。 英語版のコミックでは、「猪突猛進」の部分がHeadlong rush! となっていて、その後でLord Inosuke…のセリフが続きます。 Headlong rush! Lord Inosuke's comin' through!! (コミックオフィシャル訳: 猪突猛進! 伊之助様のお通りじゃアアア!! 『鬼滅の刃 劇場版』がPG12に決定 しかし、この先子供への影響が懸念される“あのシーン”は大丈夫なのか？ - 記事詳細｜Infoseekニュース. ) 映画の本編が英訳されるときには、どんなふうになるのかちょっと楽しみですね。ちなみにこのheadlongという単語は副詞としても形容詞としても使うことができます。 headlong 〔副〕 頭から真っ逆さまに、大慌てで、向こう見ずに 〔形〕 頭から真っ逆さまの、大急ぎの、向こう見ずな まさに「猪突猛進」というニュアンスですね。「猪突猛進する」というフレーズにするなら make a headlong rush / make a headlong dash ( 猪突猛進する ) のようにmakeを使ってください。個人的にはrushよりもdashのほうが好きですが、どちらも同じように使えます。 煉獄さんの名セリフ 炭治郎たちが無限列車に乗り、炎柱の煉獄杏寿郎と出会うシーン。煉獄は駅弁を大量に食べながら「うまい!」「うまい!」と連呼しているのですが、この部分は予告編でもコミックでもdelicious(すごくおいしい)という単語で訳されています。 Delicious! (オフィシャル訳: うまい! ) 意味的にはまったく問題ないのですが、個人的には日本語の「うまい」という響きと、英語のdeliciousの響きがなんだかしっくりきませんでした。取り立てて指摘するほどのこともないのかもしれませんが、せっかくの煉獄さんの名セリフのひとつなので、これはオリジナルのニュアンスが英語でも出てくれるとうれしいです。 deliciousはちょっとフォーマルな感じの響きで「とてもおいしい」という意味なので、「うまい!」を訳すならもう少しカジュアルな響きに訳してもいいかなと思います。あまりふだんの会話でdeliciousという単語は使わないんですよね……。もし同じように、「おいしい」という意味の単語ひとつで置き換えるなら、Tasty!
『アジェンダ』って何?」と難解な外来語で困り果てる筆者の母親みたいな人が、英語圏にたくさん生まれるのかと思うと、個人的には「demonでなんとか許してあげて!」と思ったりも(笑)。 と言いながら、映画のタイトルを見ると、 Demon Slayer the Movie: Mugen Train (オフィシャル訳: 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編 ) となっているではないですか。「Mugen Trainってなんだよー」と思わず叫びそうになる筆者。ちなみにコミックでは55話のタイトルが「無限夢列車」で、英語版では Train of Infinite Dreams (オフィシャル訳: 無限夢列車 ) と訳されているんです。infiniteは「無限の」という意味なので、直訳すると「無限の夢の列車」となります。映画のタイトルは「無限夢列車」ではなく「無限列車」に変更になったので、dreamは入れずにInfinity Trainあたりの訳でよかったのでは? 「バビ×鬼滅の刃スペシャルギフト」第2弾発売へ、無一郎たち柱やカナヲをデザイン、ポーチと缶バッジ、チョコレートウエハース「ヴィエネッズィ」のセット(食品産業新聞社ニュースWEB) - goo ニュース. infinityは名詞なので「無限」という意味で、まさに「無限列車」という感じの訳になるはず。もしくは、英語ではTrain of Infinite Dreamsをそのまま採用してもよかったかも。そのほうが、タイトルが表す内容が明確に伝わります。 Demon Slayer the Movie: Infinity Train (案1: 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編 ) Demon Slayer the Movie: Train of Infinite Dreams (案2: 劇場版「鬼滅の刃」無限列車編 ) これ、あえて訳さずにmugenと日本語のままにしたのは何か理由があるのでしょうか。ほとんどの英語話者には意味不明な単語なのに! この部分には、日本語ならではのニュアンスとかは別にないと思うんだけどなぁ……。 英語にはmugenという音の単語はないので、これは固有名詞みたいに聞こえると思います。「無限」という意味は伝わらずに、「ムゲン」という音の響きを持った名前の列車という感じ。あ! でも、列車の名前自体が確かに「無限」でしたね(笑)。列車の先頭に「無限」と書かれていますもんね。新幹線の「のぞみ」と同じ感じ? でも…… Mugen Trainでいけるなら、もはやタイトルもOni Slayerでいい気がしてきました。いや、むしろそっちこそ世界観を保ってほしい!
モトリーフール米国本社、2020年7月21日投稿記事より ネットフリックス (NASDAQ:NFLX) は、第2四半期(4~6月)決算を発表した後に株価が急落しました。 第2四半期決算は、力強い成長と営業利益率の拡大が印象的な内容でした。 しかし、一部の投資家は、第3四半期の契約者数の増加に係る経営陣の見通しに不満を抱いたのです。 第2四半期決算のポイントと、第3四半期以降の経営陣の見通しについてご説明したいと思います。 1. ネットフリックスは共同CEOを新設 ネットフリックスは四半期決算発表の際に、創設者兼CEOのリード・ヘイスティングスと共に、テッド・セランドスを共同CEOに任命したことを発表しました。 同社の最高コンテンツ責任者であるテッドは、今後CEO行と共に最高コンテンツ責任者の役割もこなします。 ヘイスティングスは、株主への手紙で以下のように述べました。 「テッドは何十年もの間、私のパートナーでした。 テッドを共同CEOとすることで、テッドと私がリーダーシップを率いているという事実を正式なものにします」 2. ｢らしさ｣失ったフランスで人々が今夢中なもの - ライブドアニュース. 新規契約者の急増 ネットフリックスは、新型コロナウイルスの影響により新規契約者が急増し、既存会員の契約更新率も予想を上回りました。 ネットフリックスの新規契約者数は、前年同期の270万人から1, 010万人へと急増しました。 ネットフリックスは、2020年上期に2, 600万人の新規契約者数を獲得しました。 これは、2019年通期の2, 800万人の契約者獲得数に匹敵します。 3. 営業利益の改善 ネットフリックスの営業利益率は、前年から7. 7%も増加し22. 2%となりました。 これにより、第2四半期の営業利益は14億ドルとなっています。 ネットフリックスの経営陣は、長期的に営業利益率が改善していくことを期待しています。 しかし、コロナが収束する段階では一時的に悪化すると考えています。 今年営業利益が拡大した主な要因は、新型コロナウイルスの影響で制作投資が遅れたためにコンテンツ費用が予想を下回ったこと、そして驚異的な契約者の増加によるものだからです。 4. プラスのフリーキャッシュフロー 当四半期、ネットフリックスは素晴らしいフリーキャッシュフローを生み出しました。 フリーキャッシュフローは、前年同期のマイナス5億9, 400万ドルから、プラス8億9, 900万ドルに転じたのです。 しかし、経営陣は2021年には通常の制作投資が再開するため、マイナスのフリーキャッシュフローに戻るのではないか、と予想しています。 ただし、今後数年のうちに、フリーキャッシュフローが年間ベースでプラスになると予想しています。 5.
名古屋栄三越(B1階店舗、名古屋市中区栄3-5-12/27〜) 2. 岩田屋本店(B1階特設会場、福岡市中央区天神2-5-352/27〜) 3. 丸井今井札幌本店(B2階店舗、札幌市中央区南1条西2丁目 2/27〜) 4. ジェラテリア京都(京都市下京区木屋町通四条下ル斎藤町134番 2/27〜) 5. 玉川高島屋(B1階店舗、東京都世田谷区玉川3-17-13/5〜) 6. 松屋銀座 (B1階特設会場、東京都中央区銀座3-6-13/6〜) ◆2021年 ホワイトデー催事会場 1. 東急百貨店 渋谷本店 B1F(東京都渋谷区道玄坂2-24-12/26〜) 2. そごう横浜店 B2F(神奈川県横浜市西区高島2-18-12/27〜) 3. 仙台三越 B1F(宮城県仙台市青葉区一番町4-8-153/1〜) 4. 広島三越 1F(広島県広島市中区胡町5-13/1〜) 5. トキハ 本店 B1F(大分市府内町2-1-43/1〜) 6. 伊勢丹 立川店 2F(東京都立川市曙町2-5-13/3〜) 7. 伊勢丹新宿店 B1F(東京都新宿区新宿3-14-13/3〜) 8. 丸広百貨店 川越店 1F(埼玉県川越市新富町2-6-13/3〜) 9. 大丸心斎橋店 B1F(大阪府大阪市中央区心斎橋筋1-7-13/3〜) 10. 天満屋 岡山本店 B1F(岡山市北区表町2丁目1番1号 3/3〜) 11. 大丸 札幌店 B1F(札幌市中央区北5条 西4-73/3〜) 12. 大和 富山店 1F(富山市総曲輪3丁目8番6号 3/6〜) 13. 新潟伊勢丹 7F(新潟県新潟市中央区八千代1-6-13/10〜) 14. 山形屋 鹿児島店 B1F(鹿児島県鹿児島市金生町3番1号 3/10〜)