この記事はこんな方に ビジネス英語で使う【確認】について知りたい! 豊富な例文と文法解説も欲しい! checkとconfirmの違いを知りたい! 確認 お願い し ます 英語の. この前、相手先に【添付のご確認お願いします】って英語で言いたかったんだけどさ、checkかconfirmどっちを使ったらいいか迷っちゃってさ。添付も何て英語で言ったらいいかわからなくて、とりあえず、"Please check this. "って言ったんだよね。 んーそうですね。添付は、添付のファイル=the attached file(s)でOKですよ。checkかconfirmかは、使い分けが少し難しい表現ですね…。 私の場合は… まず"check"は軽いイメージで、confirmは堅いイメージがありますね。 あと、【"please"をつければ、~をお願いします】になるわけではありませんよ。命令文にはかわりありませんので、強い口調に聞こえることもあります…。 ビジネス英語では気をつけることが多いですね…。 え?そうなの?なんだか難しいね。 そうですよね。 では今日は、[checkとconfirmの使い分け]のポイントや、[~お願いします。]の表現をご紹介したいと思います。 確認してください・お願いしますを英語で表現できますか? 冒頭の会話文にもあったように、[please]は中学一年生で習うなじみのある単語ではありますが、ビジネス英語で使う際には注意が必要です。 また、checkとconfirmの違いも意識することで、【ご確認お願いします】をシーンごとに使い分けることができるようになりますよ! 今日のポイント ◆check 軽いイメージ ・単に見るだけを意味することもある。 ・誰かに確認するときにも使う。 例:上司に確認してみます。Check with my boss ・合っているかどうか確認する ◆confirm 重いイメージ 最終の確認 自分の中では正しいと自信があるものを相手への念押しで最終確認を取る。 ◆Please ~ ぜひ~してください 基本的にはお願いではあるが、あくまで命令文。 相手にとって有益な場合に使うと◎。 例) Please come to join our party. パーティーにぜひ来てください。 ◆could you~ 丁寧な依頼 上記を組み合わせて… Could you confirm this?
ほかにも、be in the process of ~ingやunder 〜の表現も使えます。 彼女はただいまその件を確認中です。 She's in the process of confirming. その件は確認中だった。 It was under confirmation. あわせて読みたい 【お忙しいところ恐れ入ります】を英語で?【お忙しいところ申し訳ありませ ん】は?ビジネス英語メールで使える表現 この間、「お忙しいところ…」って、英語で言いたかったんだけど、わからなくてさ。ネット調べたら[busy place]とか... "〜ちょっと確認させてください"を英語で? 英語はフレーズ・構文を覚えることも重要!ここではフレーズを使いこなすトレーニングしますよ♪ 知っておきたいletの使い方 ◆〜させてください=Let 人 原型動詞 許可を求める"let"を使います。 〜を確認させてください。 Let me check〜 〜には名詞が入るので、名詞ブロックの(〜かどうかのif)や(疑問詞+不定詞)とも相性がいいですよ。 let 人 動詞の原型の型を必ず覚えておきましょう! 確認 お願い し ます 英特尔. Letは中学でもおなじみ"Let's"で使っていますね。これは"let us"の省略です。 Let's play tennis. テニスを私たちにさせる=テニスをしましょう ちょっと確認させてくださいで英語フレーズトレーニング Let me (just) check 〜を使って〜に下記文章を英文にして入れてみましょう! 〜を確認させてください。 納期 次に何をすべきか 私たちがこれをできるかどうか はじめに、彼のスケジュール 在庫 では解答を確認しましょう! 解答編 納期 Let me check the delivery date 次に何をすべきか Let me check what to do next 私たちがこれをできるかどうか Let me check if we can do this はじめに、彼のスケジュール Let me check his schedule first 在庫 Let me check our stock あわせて読みたい 【お忙しいところ恐れ入ります】を英語で?【お忙しいところ申し訳ありませ ん】は?ビジネス英語メールで使える表現 この間、「お忙しいところ…」って、英語で言いたかったんだけど、わからなくてさ。ネット調べたら[busy place]とか... あわせて読みたい 【ご対応・ご確認ありがとうございます】を英語で?
"対応"を表す英単語はさまざまあります。これらを組み合わせて表現してみましょう。 対応をありがとうを英語で?Thank...
Have you verified the data? このパスワードは確認がとれません。 This password card has not been verified. make sure make sure もよく使われる表現です。 こちらには、 念のため確認する というニュアンスが含まれます。 sure は、 ~と確信している という意味の形容詞です。 sureにする で、 ~であることを確かめる という意味になります。 (念のため)確認したいのですが。 I'd like to make sure. 忘れ物がないか確認するためにカバンの中を見た。 I looked in the bag to make sure everything was there. 内容や進捗、予約など自分が確認する場合 ここまで紹介した単語を使って、各場面で使えるフレーズを見ていきましょう。 まずは自分が確認する場合の表現です。 Let me check~. ~を確認します。 例文をみてみましょう。 A:このプロジェクトの進捗状況はどうですか? How is the project going? B:確認してすぐに報告いたします。 Let me check and get back to you as soon as possible. よく調べるというより、 すぐに確認します という場面で使われます。 I would like to confirm〜. 〜を確認したいのですが この表現は少し丁寧な言い方です。 confirm は先ほど説明したように、ホテルやレストラン、会議室などの予約の確認でよく使われます。 ポールブラウンで予約がとれているか確認したいのですが。 I would like to confirm the reservation for Paul Brown. 確認 お願い し ます 英語 日本. confirm の部分に check や make sure を入れてももちろん使えます。 Allow me to check〜. ~を確認いたします。 allow me to+動詞の原形 は、 ~させてください という意味で、相手を尊重したフォーマルな表現です。 allow me to check で、何かお客様からの問い合わせを受けて確認いたします、とより丁寧なニュアンスになります。 確認いたします。分かり次第すぐに連絡いたします。 Allow me to check and we will contact you as soon as I find out about it.
孤独・涙・感情 悲しみ 喜び 怒り 復讐 苦しみ 憎しみ 愛しさ 恐怖 それはすべて、ある感情があふれ出て、押え切れなくて涙を流すから。そしてなりより孤独と向き合うからこそ流れる。 孤独・涙・感情を語るものなら、なんでもどうぞ。 学園フィクション このたび新しく管理人を引き継ぐことになりました、Slaysiaと申します。 小説・漫画・イラストなど「学校」を舞台にしたフィクションなら どんなことでもOKですので、お気軽にトラックバックして下さいね♪ 誰かが創造した仮想学園に転入生となって覗きに行くのって楽しそうじゃない? 青春と、ほろ苦い恋と、ちょっぴりエッチなブログが集まるといいですね。 北方謙三が好き 作家、北方謙三関連の記事をTBしましょう。 三国志、水滸伝、現代ハードボイルドなど、北方ファンの同士をお待ちしてます! ファンタジーラブストーリー YOU ARE NOT ALONE 原作:Shiny Pastel Moon★ お互い 別々の道を歩むことになった二人... 彼を空港送る為に 車を走らせていると 思わぬアクシデントに遭遇.. そこから 二人の運命が変わって行く ラブストーリー 怪談小説・実話怪談 怪談小説や実話怪談の感想を書いた方は、トラックバックをお願いします。(※自作小説のTBは受け付けていません) 宇宙の童話 宇宙の夢、宇宙への夢を童話、絵本という形で語ります。 ダレン氏作品 ダレン・シャン氏の作品、デモナータ、ダレン・シャンについてなら何でもOK。 漫画ダレン・シャンも大歓迎です。 大好き田中芳樹先生☆ 大好きな田中芳樹先生のトラコミュが無いので早速♪ ブログ小説「ザ・カルト」 世の中には常識では考えられない不思議な出来事が数多く存在する。もうひとつの世界、つまり同じ空間に存在している向こう側の、闇の世界からの関与が、何気ない日常に歪みを起こし、そこに関わった人間たちを暗黒の渕へ引きずり込もうとしていることがままあるという。これは、その闇に挑む一人の男の物語である。 推理・サスペンス小説 勝汰章の、推理・サスペンス小説を公開しています。
ブログ記事 2, 964 件
2016/09/14 月の恋人 歩歩驚心 麗 お久しぶりの管理人ヤオンです。 タイトルのドラマ… めちゃ楽しみにしてたのに… YouTubeで字幕なしで必死に観てるんですが 回を追うごとに残念な気持ちになりまする。 キャストは豪華! OSTも豪華すぎる! イジュンギもIUもみな演技も上手い! 設定も悪くない! なのに… 脚本が悪すぎませんか…(;_;) 善徳女王にはとてもかなわないわ…やはり 視聴率が悪いのも仕方ない…でしょう… だって、史劇を期待していた視聴者としては、ただのラブストーリーになってしまっている残念感が半端ないんですもん。 「咲くか狂うか」でチャンヒョクが演じたワンソ。 その有名な歴史上の人物がこちらではどのように描かれるか楽しみにしていました。 1話2話3話あたりまではまだ良かったのですが… (以下ネタバレ含みます。ご注意ください。) --- 血塗られた皇子ワンソが、生母のため僧兵を殺し寺に火を付けて証拠を隠滅。精神的苦痛に苦しんでいたワンソが… あっさり小娘に骨抜きにされてますやん! これって、タイムスリップ物としては少女漫画界の傑作「王家の紋章」からの創作物とも言える作品デス。 主人公であるキャロルはメンフィス王に何度もひどい目に遭わされ、姉のオアシスに何度も殺されかけ… ラブラインにも歴史的事件や人間関係の憎悪が丁寧に描かれているからこそ、永遠に終わらない漫画として現在も愛されているんですよね。(ちなみに今年、舞台化され大好評だったそうです) イジュンギくんはとっても演技うまいです。 仮面で片目隠しても表情がよく伝わってきます。セクシーだし、アクションもカッコいいです。 しかーーし! 史劇としての面白味がなさ過ぎて、漫画よりマンガになってしまって…(T ^ T) これこそ、ss作りたいわ!勝手にやっちゃうか! 月の恋人 歩歩驚心 麗 - 猫が見ていた. てか、まだ放送も終わってないし(笑)。 私ならもっとワンソを毒々しく描きたい。 生い立ちが生い立ちなのだからもっと人格を狂わせたい。 天真爛漫なヘスはワンウクとのラブラインを成就させるも政治的事情でやむなく破談にしたい(笑)。持ち上げて落とすっていう一番酷いパターン。 そして、非人道的なワンソとヘスを政治的事件に絡めて、無理やり監禁でもしてラブライン作りたい(笑) あともう一つはお母さんですね。 ワンソのママ皇后ユ氏です。 キーキー五月蝿いんですよ。 我が子にあそこまで差別できますかね?普通… ミシルはピダムを野望の果てに捨てたけれど、 自分でその責任を取り、最後まで他人として接しました。そこには母としての愛を感じました。 でも皇后ユ氏はどうですか?これ… 理由も納得できないし、態度も変ですよ。まったく共感できません。 全部で20話のうち、7話までら視聴完了しましたが、この先、どうなるのか…見守りたいと思います。 スポンサーサイト
やっぱりサッドエンドでしたね。 最後のシーンがとても悲しかったです。 一人残された独りぼっちの光宗 でも、ヘスの忘れ形見がいたなんて・・・原作にも無い物語で救われた気がしました。 ただ憎んで簡単にワン・ソを捨てたんじゃなかったと。 子供を守るため、ワン・ソだけを愛するために別れを選んだ事、そして・・・ あらすじを書く予定なので今、色々書くと書くことなくなっちゃうかな?ww もうドラマも終わってしまいましたし、追われてあらすじを書くこともなくなりましたので じっくりワン・ソ、光宗に浸りながら楽しんでのんびり書きたいと思います。 宜しかったら、ポチっとして下さいませ~更新の励みになります(^-^)/ にほんブログ村 スポンサーサイト
先生も走るという師走に、 こんな ゆる~い ブログ書いて だらだらしているのは、 ikujo だけだって? ですよね~(笑)。
7. スヒャンの純情(ヘ・スの娘の物語)49 秋明菊の日々 その2 [ 別窓] ブログランキング ( 秋のばら 上弦の月) 記事日時: 666日5時間25分54秒前 (2019/10/13 16:00:03) / 収集日時: 666日5時間20分50秒前... です お読みいただいてありがとうございます 朝が来れば何かが訪れてくれるもの しかし災害の翌日の朝は… お見舞いを申し上げます 「月の恋人 歩歩驚心 麗」 二 次 小説 大人になったヘ・スの娘の物語 史実の脚色ございます 「光宗大王 帝国の朝」「千秋太后」 「信義」など参考にしています 各ドラマに戻るときは どうぞ...... キャッシュ / サイト内記事一覧 Ameba: ぺタ / ルーム 画像