映像情報 本格的な夏!多くの女性が抱えるお悩みが「冷房による冷え」です。 エアコンで体が冷えて辛いだけでなく、冷えで筋肉がこわばり仕事の効率も落ちてしまいがち…。 今回はオシャレに♡体の中から外からできる夏冷え対策をご紹介します。 対策を万全にして、快適に仕事をしませんか? 【冷え性チェック】 おでこに5秒手を当て、その手を別の手や足に当てる。 当てた場所が冷たいと感じたら、あなたはすでに冷え性かも! 【体の中からホットに】 《薔薇のアップルサイダービネガー》 ■材料 ・りんご… 1/4個ほど ・はちみつ… 15g ・レモン汁… 適量 ・りんご酢…20g ・炭酸水…150g ・ローズマリー…お好みで ■作り方 1. りんごを薄切りと角切りにし、耐熱カップに入れる(薔薇の形にするとキレイ✨) 2. 1にレモン汁、はちみつを加え、電子レンジで1分加熱 3. 2にりんご酢、炭酸水を加え、お好みでローズマリーを添えて完成! 《ジンジャーココアwith甘酒》 ■材料 ・生姜汁… 大さじ1 ・ココアパウダー… 大さじ1 ・甘酒… 180g ・フリーズドライラズベリー…お好みで ・シナモンスティック…お好みで ■作り方 1. 生姜汁を耐熱カップに入れ15秒加熱 2. 1にココアパウダーを入れ、よく練る 3. 2に甘酒を加え、混ぜる 4. 体の不調もおしゃれに解決♡ 仕事中の夏冷え対策 | C CHANNEL. お好みでフリーズドライラズベリー、シナモンスティックを添えて完成! 《3層のチーズピーチティー》 ■材料 ・クリームチーズ…100g ・ヨーグルト…30g ・桃… 小1/2個 ・アガベシロップ… 15g ・レモン汁… 適量 ・紅茶…適量 ・ピンクペッパー…お好みで ■作り方 1. クリームチーズとヨーグルトをよくホイップする 2. ミキサーに桃、アガべシロップ、レモン汁を入れ混ぜる 3. グラスに2、紅茶、1の順で入れる 4. お好みでピンクペッパーをまぶし、完成! 【座りながらできるストレッチ】 ・ふくらはぎ伸ばし ・タオル引き寄せ ・ギリギリもも上げ&開脚 ・お尻ストレッチ ※椅子を引くなど、スペースを確保してお試しください 【冷え予防アイテム】 1. ウェストウォーマー / ジェラートピケ 2. レッグウォーマー / ジェラートピケ 3. 巾着付きフレスコ冷感3way膝掛け / polka polka 4. 猫型湯たんぽ / GOOD SELECT
26 今日の料理 食>今日の料理/そうめん/昼/2021/07/14 今日は、最後のそうめんでございます。といっても、次のそうめんを買ってきたので、しばらくそうめんを食べることになりそうですが。さっぱりしてておいしゅうございました。 執筆日:2021/07/14 2021. 07. 15 今日の料理 食>今日の料理/ベトナムフォー/昼/2020/11/15 本日は、お買い得で珍しかったベトナムフォーを頂きます。なかなか優しいお味で美味しゅう御座いました。なお、翌日より仕事の出勤日なので、お昼は週2回になります。 珍しい作り方でございました。 執筆日:2021/05/04 2021. 23 今日の料理 食>今日の料理/ポンポコラーメンとチャーハン/夜/2021/06/26 今日は、関東地方ではほぼお目にかかれないポンポコラーメンとチャーハン。そして、とりせんで買ってきたとりカラ!としめさばでございます。チャーハンは個人的に今まで作ってきた中で最高の出来でございます。 とりカラ!はノンフライヤー調理200℃4分で今度はうまくい... 27 今日の料理 食>今日の料理/ゴーヤチャンプルーとゴーヤの浅漬け/夜/2021/08/05 今日は、ゴーヤチャンプルーと、ゴーヤの浅漬け。ゴーヤづくしでなかなか、夏らしいですね。ゴーヤチャンプルはちょっと薄味だなと思ったら、仕上げの醤油を忘れておりました。でも、さっぱりしてて悪くない味わい。ゴーヤの浅漬けは実に美味しかったですね。 執筆日... 08. 06 今日の料理 食>今日の料理/メヌケの西京焼きと豚足とローストチキン/夜/2021/05/19 今日は、昨日100円で購入したメヌケの西京焼きと、豚足、そしてローストチキンでございました。思ったよりもヘビーな食卓でございます。 100円ということで期待はしてなかったのですが、単純に、賞味期限が過ぎていたから故のお買い得さでございました。子持ちカレイの煮付けの... 20 今日の料理 食>今日の料理/昼そば/昼/2020/10/30 今日はおそばの日でございます。だんだん、昼はルーチン化されてきますね。まだ無職の頃だったので、朝昼ちゃんと食べるのです。 当時は業務用の唐揚げではなく、このように普通の冷凍の唐揚げを食しておりました。おいしかったですねぇ 執筆日:2021/05/03 2021.
3種のきのこが入ったうま味たっぷりの中華風スープ。煮込み時間も少ないので、忙しい時でもサッと簡単に作れます。 材料 分量 豚肉(切り落とし) 80g しめじ 50g エリンギ 50g えのき 50g チンゲン菜 2株 長ネギ 15g しょうが 5g サラダ油 大さじ1と1/2 A 醤油麹 大さじ1と1/2 A 紹興酒 大さじ1 A 水 4カップ A 中華ガラスープの素 大さじ1 A 塩 適量 A こしょう 適量 ごま油 適量 作り方 1 しめじはほぐして小分けし、エリンギは5㎝の短冊切り、えのきはほぐす、チンゲン菜は4㎝長さに切る。長ネギとしょうがはたたいて香りを出す。 2 鍋にサラダ油を熱し、長ネギ、しょうがを加えて強火で炒める。香りがたってきたら、長ネギとしょうがをとり出す。Aの材料を入れ、豚肉、しめじ、エリンギ、えのきを加えて5分煮る。チンゲン菜を加えてサッとひを通す。 3 器にスープを盛り、ごま油を一人分につき小さじ1/4ほど垂らす。
翻訳依頼文 迅速な対応ありがとうございます。A社は契約3条に基づいて、B社から事前承認を要請された際に調査の対象となる場所を確認できるため(B社が制限なく調査をするといったというリスクが存在しないため)この契約において厳密に契約の対象となる地域・範囲を定義しておく必要はないと思います。もし私の認識が間違っていましたらご指摘いただけますと幸いです。 14pon さんによる翻訳 Thank you for your prompt reaction. As A can confirm, in accordance with the clause 3 in the contract, the area of the inspection when a prior approval is required by B, (this is because there is no risk of inspection by B on unlimited area), I do not see any necessity of specifically defing the terriroty/area in this contract. If this notion of mine seems incorrect, your advise would be appreciated.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "迅速な対応ありがとうございます" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 2 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
基本形は、「Dear ~(名前)」から始まり、タイトルと同じような感じで感謝の言葉から書き出しをスタートしますが、多少表現を変えるのがベターです。 Thank you very much for your e-mail today. (本日頂きましたメール誠にありがとうございます) Many thanks for your time to visit us today. (本日、来社にお時間を割いて頂きまして誠にありがとうございます。) ※「I really appreciaate your time to visit us today. 」でも同様です。 It was nice to have a meeting with you. (打ち合わせを持てたことに感謝致します) ※「I had a great time meeting with you. 」なども使えます。もちろん「Thank you for your time to have a meeting with us. 」と「Thank you」から入っても問題ありません。 It was a great meeting with you the other day in NY. (先日、ニューヨークでの打ち合わせありがとうございました。(海外)出張での打ち合わせのお礼の場合は場所を入れるといいでしょう。 I appreciate your prompt payment. (迅速なお支払いに感謝申し上げます) ※「payment」のところを、「service(サービス)」や「mail」や「procedure(手続き)」などに変更できます。 It was a nice gift that you sent for me. (あなたが送ってくれたプレゼントはとても素晴らしいです) ※これに、「Thank you very mcuh. 」を月化したり、「Thank you very much for the gift that you sent for me. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英. 」としてもOKです。 Thank you very much for your precious to time today. (本日は貴重なお時間ありがとうございました) ※「Thank you for giving me the great opportunity to speak with you today.
「迅速で丁寧な対応をしていただきありがとうございました。」は、英語で下記のように言えます。 Thank you so much for your quick and polite response. 「迅速で丁寧な対応をしていただきありがとうございました」 ・日本語を直訳的に訳した英文です。 ・quick and polite response は、「迅速で丁寧な対応」という意味です。 Thank you so much for your prompt response and careful consideration. ・prompt「迅速な」は、quickよりフォーマルな単語でビジネス文章でよく使われます。 ・carefu considerationは、「細やかな気配り」という意味です。ここでは「丁寧な対応」 を細やかな気配りで対応していただいた、と解釈しました。 Thank you very much for handling that matter promptly and appropriately. ご対応ありがとうございますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 「その件を迅速かつ適切に処理して頂き有難うございます。」 ・handle「-を処理する、-を扱う」という意味です。deal withも同様に使えます。 ・appropriately「適切に」という意味です。 I appreciate your quick and careful response. 「あなたの迅速で丁寧な対応に感謝しています。」 ・appreciateを使うと「感謝しています」となり、より丁寧な表現となります。 ご参考になれば幸いです。
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 いつも迅速な対応をありがとうございます また商品を注文させていただきたいのですが、下記の4つの住所宛にそれぞれ一つづつ110Ⅴ, USプラグのヒーターを送ってくれませんか? ペイパルで支払をさせていただきます。 すべてまとめてお支払した方がいいですか?別々に支払いをした方がいいですか? 商品を送る際に、仕入れ値が分かってしまうようなタグやカードなどの同梱はお控えいただけましたら幸いです。 東京都世田谷区用賀2-2-2, 伊藤様方 有限会社田中 代表取締役 田中たけし 3_yumie7 さんによる翻訳 Thank you for your prompt attention as akways. I would like to place an order again. Could you please send one US plug heater of 110V to each of the following 4 addresses? 感謝・お礼を伝える丁寧なビジネス英語フレーズ！「Thank you」よりも丁寧な表現がある？【ビジネスメールで使える】｜トライズ | ENGLISH TIMES. I will make a payment via PayPal. Would it be better to pay all at once? Or do you prefer that I make a payment separately? Also, I would appreciate if you could avoid including tags and cards that may reveal the cost price when you send items. Tanaka Ltd. CEO Takeshi Tanaka c/o Mr. Ito Yoga 2-2-2 Setagaya-ku Tokyo 相談する
「ご協力ありがとうございます」の意味のシンプルなフレーズです。 2. I appreciate your cooperation. 「ご協力いただき感謝いたします」のようなニュアンスです。 appreciate は「感謝する」という意味があり、「ありがとう」を伝える場面でよく使われます。 ぜひ参考にしてください。 2020/11/24 20:50 I appreciate your help. 迅速 な ご 対応 ありがとう ござい ます 英語の. Thank you for... こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I appreciate your help. ご協力いただき感謝いたします。 ・Thank you for... 〜してくれてありがとうございます。 appreciate は「感謝する」という意味を持つ英語表現です。なので、例えば I appreciate it と言えば「それに感謝しています」と言えます。 ぜひ参考にしてください。