注意: $lang は現在の言語へ展開されます。 --no-previous このオプションは、 msgmerge に渡すオプションから --previous を削除します。 これにより 0. 16 より前の gettext をサポートできます。 --previous このオプションは、 msgmerge に渡すオプションに --previous を追加します。 gettext 0. 16 以降が必要で、デフォルトで有効です。 あなたは foo というプログラムを保守しており、そのプログラムには、当然のように英語のみで書かれている、 man/foo. コラム : KpopStarz 日本語版. 1 という man ページがあると仮定しましょう。今、上流ないし下流のメンテナとしてのあなたは、翻訳を作成し、保守したいと考えています。まず、 po4a-gettextize (1) を使用して、翻訳者に送るために必要な POT ファイルを作成する必要があります。 この場合、以下のように実行します。 cd man && po4a-gettextize -f man -m foo. 1 -p 次にこのファイルを、適切な言語のメーリングリストに送るか、ダウンロードできるようウェブサイトのどこかに用意することになります。 ここで、次のリリースまでの間に、 (追加内容 を含む),, の三つの翻訳を受け取ったとしましょう。新しい翻訳が届いたからといって、 Makefile を変更したくはありません。この場合、適切な設定ファイルを用意した po4a を、 Makefile 内で利用できます。これを と呼びましょう。先ほどの例は、以下のようになります。 [po_directory] man/po4a/po/ [type: man] man/foo. 1 $lang:man/translated/$lang/foo. 1 \ add_$lang:? man/po4a/add_$lang/$ opt:"-k 80" この例では、生成した man ページ (とすべての PO ファイルと追加内容ファイル) は、カレントディレクトリ以下の man/translated/$lang/ (それぞれ man/po4a/po/ と man/po4a/add_$lang/) に格納するとします。この例では、 man/po4a/po/ に,, があり、 man/po4a/add_de/ ディレクトリに があります。 追加内容を添付されたドイツ語翻訳 () でのみ、修飾子?
の使用に注意が必要です。 その後、実際に翻訳済み man ページを構築するため、適切な Makefile の構築ターゲットに以下の行を (一度だけ! )
コラム 2018年07月26日 09:10 TWICE、BLACKPINKを始めとするKPOPガールズグループが音楽のみならずファッションなどを含め日本での人気を拡大、中高生から10代、20代の女性といった若者世代を中心とした「韓流第3次ブーム」が熱い盛り上がりを見せる中、KPOPガールズグループの日本デビューラッシュがひときわ目を引く。2018年に日本デビューしたガールズグループ、日本デビューを間近に控えているガールズグループについてまとめてみたい。 「韓流第3次ブーム」到来・・・SNSに国境は存在しない?BTS、EXO、SEVENTEEN、Wanna Oneなど、10代を中心にKPOPファン急増中! コラム 2018年06月25日 16:56 ドラマ『冬のソナタ』が2003年に日本で放送され始まったドラマを中心とした「韓流ブーム」。主演の俳優ペ・ヨンジュンは「ヨン様」と呼ばれ、彼の微笑みに日本中の女性たちが魅了された。2010年頃に沸き起こった東方神起、少女時代を中心とするKPOPブームに続き、現在では中高生から10代、20代の女性といった若者世代を中心とした「韓流第3次ブーム」がさらに熱い盛り上がりを見せている。SNS文化の浸透と「韓流第3次ブーム」の相関関係について考察してみたい。 【レビュー】イム・シワンが誠実さと狂気の狭間で揺れ動く美しい男を演じた韓国ノワールの傑作映画『名もなき野良犬の輪舞』上映中。人を信じるのか?なにを信じるのか? 映画 2018年05月06日 21:02 イム・シワンが誠実さと狂気の狭間で揺れ動く美しい男を演じた韓国ノワールの傑作映画『名もなき野良犬の輪舞』上映中。人を信じるのか?なにを信じるのか? 【レビュー】話題のドラマ「シグナル」。韓国版主演イ・ジェフンの幼少時代の兄役をチャニ(SF9)が好演! 諦めなければ、未来は変えられるのか!? コラム 2018年05月04日 00:43 【レビュー】 「ミセン-未生-」スタッフが贈る最高のヒューマンドラマ「シグナル」。 主演イ・ジェフンの幼少時代の兄役をチャニ(SF9)が好演! 諦めなければ、未来は変えられるのか!? 祝結婚! チェ・ジウ 魅力の原点『冬のソナタ』で! テレビ・ドラマ 2018年04月07日 23:46 【コラム】パク・ソジュン&SUPER JUNIORシウォンの男同士のブロマンスも必見!パク・ソジュン&ファン・ジョンウム主演大ヒットドラマ『彼女はキレイだった』魅力を徹底分析!
イタリア系の地名・人名については「 カルヴィ 」を、インドの少数民族については「 カルビ族 」を、日本の菓子メーカーについては「 カルビー 」をご覧ください。 この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
焼き上がりはこれ以上無いって位にカリっとしていて香ばしく、円の形も綺麗で特徴の茹でもやしも付きます。中の餡は滑らかで本当に熱々で直ぐ食べると火傷しそうで、調合されたタレと辛子も私は好きです。 名無しのくろさん☆さんの口コミ 石松餃子 本店 3. 67 浜松市浜北区、遠州小松駅から1kmほどにある【石松餃子 本店】。 浜松グルメの代表格、浜松餃子のお店で地元でも人気のお店です。自宅でも楽しめる、お土産用の餃子もありますよ。 おすすめの餃子は、10個・15個・20個の選択が可能。定食でも食べられますが、単品でビールと一緒に味わう方もいるそう。 ランチタイムと夕方からの営業です。夜は、味噌ホルモンや水餃子をつまんで、居酒屋のような利用もできますよ。 パリッと焼かれた餃子を頬張るとキャベツの甘みと豚肉の旨味が口いっぱいに広がります。(๑>◡<๑)遠州の豚肉はモモ肉の旨味がしっかり♡パリパリの焼き目と皮のモッチリの競演♪あっさりしているので、いくつでも食べられてしまいます (*´∇`*) Hi! engel'sさんの口コミ ※こちらのお店は下記へ移転致しました。口コミなどの情報は移転前のものです。 喜慕里 (キボリ) 浜松市南区、高塚駅から徒歩10分ほどにある【喜慕里 (キボリ)】。 昔ながらのラーメンと餃子の、地元に根付いたグルメ店です。ランチと夜の営業をしていて、お土産用餃子の購入もできますよ。 おすすめの「ぎょうざ」は、大・中・小とあり、20個・15個・10個。 パリッと焼けた面の食感と、肉がたっぷり入ったジューシーさと両方を味わえます。特製のタレも好評だそう。 餃子の皮の厚さは普通です。肉々しいぎょうざではなくてあっさり系。サイズは大阪の中華料理店の餃子と比べれば少し大きめに感じます。焼き加減が絶妙で片面は広くパリッでもう片面はフワッです。アツアツの一口目は毎回かなりの幸福で満たされます。 だんご1173さんの口コミ 福みつ 3. カルビはカロリーが高い！ダイエット中でも食べたい人におすすめの食べ方 | nikucolle. 65 野菜の旨み・甘みを詰め込んだ、浜松餃子が味わえるグルメ店【福みつ】。 遠州鉄道「八幡」駅から徒歩13分の餃子店です。 焼き色が綺麗な餃子は、外がカリッとして、焼けていない部分はもちもち。 キャベツたっぷりの餃子は、野菜の美味しさが感じられるそう。お肉はジューシーで美味しいとのこと。 野菜メインなので、沢山の量が食べられるそうですよ。 浜松のご当地グルメが味わえる、浜松の人気餃子店です。 たっぷりの油で焼かれた皮はカリッとしてしっかり感があります。中には大きめの野菜がぎっしり。食いつくと甘い汁がしたたり落ちてきます。このカリッっとした食感と具の旨味汁が「福みつ」の特徴です。 ( ̄¬ ̄*)じゅるぅ~さんの口コミ 3.
2018年5月9日 閲覧。 ^ " ベストフード「タッカルビ」 | ソウルナビ ". 2018年5月9日 閲覧。 ^ 「韓国・春川:3 12:00 元祖と本家、味対決(アジアの街角)」『朝日新聞』(2004年12月1日付) ^ 朝倉敏夫 (2005年9月26日). 世界の食文化 韓国. 農山漁村文化協会 ^ 「宮殿カルビ 夏乗り切る韓国料理 古沢宏(店味さんぽ)【名古屋】『朝日新聞』(2004年8月11日付) ^ " タッカルビ - 韓国旅行「コネスト」 ". 2018年5月9日 閲覧。 ^ a b 「(02→18 韓国への視線は:下)友好の新大久保「もう一度」」『朝日新聞』(2018年1月18日付) ^ 「「誰が大統領でも」日韓交流深める 新名物、若い女性魅了 新大久保」『朝日新聞』(2017年5月8日付) ^ " 치즈에 빠진 외식업계| ". 2018年11月1日 閲覧。 ^ " 2014/09/23| ". 2019年10月31日 閲覧。 ^ 「(訪ねる)1月、異文化タウン 新大久保 東京都新宿区」『朝日新聞』(2017年1月5日付) 関連項目 [ 編集] 韓国料理