ルカ 11:41, 新)あなたはおそらく人々の家にまで行って, 命のみことばを他の人々に伝えているかも しれ ませんが, なぜそうしておられるのですか。 (Luc 11:41). Vous participez probablement à l'œuvre consistant à porter la Parole de vie à autrui, peut - être en allant visiter les gens directement chez eux. jw2019 と、みなさん不思議に思うかも しれ ません。 Qu'est-ce que vous allez bien pouvoir faire là? " ted2019 9 とこしえの神にとって「ほんのしばらく」の時間は, わたしたちにとっては非常に長い時間であるかも しれ ません。 9 Ce qui est "très peu de temps" pour le Dieu éternel peut évidemment nous paraître très long à nous. テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は, 自分に勇気がないこと, また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかも しれ ません。 (1 Thessaloniciens 5:14. かも しれ ない 中国际在. ) Il se peut que les " âmes déprimées " perdent courage et ne soient pas en mesure de surmonter les obstacles qui se dressent devant elles sans une main secourable. この種の旅が心配や不安を引き起こしたであろうことは想像に難くありませんが, エパフロデト(コロサイのエパフラスと混同すべきでない)は, その難しい任務を果たす心構えができていました。 エパフロデトは, アフロディテという名が組み込まれているその名前からして, キリスト教に改宗した異邦人だったのかも しれ ません。 Un voyage de ce genre comportait, on le voit, une dose de risque et d'incertitude.
日本人は物事や出来事をハッキリと言うのが苦手なので言葉を濁して言います。 自信がないときによく使いがちなんではないでしょうか? 中国や台湾で生活しててもこの表現はよく使います。 今回は「〜かもしれない」を中国語でどのように言うかを説明していきます。 いくつか例文を用意したので、 例文を見ながら「〜かもしれない」の中国語文法を勉強していこう。 うーぱーくん わたしはカエルかもしれない。我可能是青蛙 〜かもしれない。中国語例文 はい、いいえで言うのは難しいときに大活躍なのが「〜かもしれない」 → 中国語で「はい」と「いいえ」の言い方について【Yes or No】 中国人や台湾人はYESかNOのハッキリした回答のほうが好きです。 できれば使わないほうがいいですが、そうとはいかない状況も必ずあります。相手を傷つけないためには「〜かもしれない」はとても有効です。 大切な人がガンになったかも 体調が悪く病院に行って医者に症状を診てもらい、レントゲンで黒い影が見つかったときに言える中国語。なかなかそんな場面無いと思うけど。 彼の病気はガンかもしれない 他的病可能是癌症 ガンの中国語は「 癌症 Áizhèng 」 天気予想に使える中国語 雨が降るかもしれないね。「也許會下雨」 天気予報は日常会話でよく使います。基本的な形を覚えて普段から使えるようにしよう。 風が強いので台風かもしれませんね 風很大,也許是颱風吧! 家族の所在がハッキリしない時 彼女が家にまだいるかいないかハッキリしなくわからないときに使える中国語です。「出門」の部分を変えて使うこともできます。ご飯をすでに食べたかもしれないetc… 彼女はもうすでに出かけたかもしれない。 她可能已經出門了 面白そうだけどまだ見てないのでわかんない 映画の予告ムービーを見て面白そうだったけど友達には自信を持って勧められない状況のときに。 あの映画は面白いかもしれない 那部電影可能很有趣 → WeChat(微信)で映画を予約するのが簡単で楽すぎた 「たられば」を言いたいときに 余談なんですが台湾のレシートは宝くじになってます。 捨てずにとっておけば大金が当たるかもしれません。 もしかしたら1億円当たるかもしれない 或許會中1億日圓 中国語の表現を豊かにするために 今回勉強した中国語は副詞です。 副詞は動詞や形容詞を就職する役割があり表現が豊かになります。副詞を習得し中国人や台湾人と円滑なコミュニケーションを取ろう!
海词,广东话 URL: 中国語の標準語から、中国語広東語の例文を検索できるサイトです。日本語からの翻訳ではないところと、単語の意味が日本語で出てこないので上級者向けですが、標準語を学んだ人なら、標準語との比較できるのでニュアンスを掴みやすいです。例文の音声も聞くことができます。ページを切り替えると、上海語の例文検索や、さらに中国語標準語から日本語の翻訳もできます。 4-4. 海词,上海话 「海词,广东话」の上海語バーションです。使い方も同じです。 方言を覚えて交流の輪を広げよう 標準語の習得を進める中で、挨拶など簡単な表現だけでも、現地の言葉で話せるとコミュニケーションがぐっと楽しいものになります。現地の人々にも喜んでもらえる事間違いなし♪方言を覚えて、その土地での会話を楽しんでみてください! 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国語ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。 無料セミナー開催決定!ご招待&豪華3大特典プレゼント 【ご招待】中国ゼミ読者のみなさまへ。フルーエント学長 三宅裕之の無料オンラインセミナーが開催決定!セミナー参加者限定で、以下の豪華3大特典をプレゼントします。 ・「HSK・中国語検定 最強の学習法」お試し版 ・わかりやすい声調音声&テキスト ・中国語ピンイン&一覧表 無料セミナーでは、半年で中国語をマスターしたフルーエント中国語学院学長 三宅裕之が「語学が上達しない原因」「1年以内に中国語が話せるようになる方法」をお伝えします。今すぐ以下のボタンから詳細をご覧ください。 ▶︎ 詳しくはこちら
ゼェ ウェ 再見 ジョイギン 数字 1 イー イェッ ヤッ 2 アル ニ 3 サン セ サァン 4 ス セーィ 5 ウ ン 6 リィゥ ロッ 7 チ チェッ チャッ 8 バ バッ パッ 9 ジョ ジュ ガウ 10 サッ サップ 3-4. 方言をマスターする必要性は低い 中国本土では標準語の普及率は約7割 で、香港人・台湾人のほとんどの人も標準語が話せます。大都市には地方出身者が多く、例えば上海に住む中国人が全員上海語を話せるとは限りません。せっかく頑張って上海語だけをマスターして上海に行っても、聞き取れず、喋っても伝わらないということが起きてしまいます。 現在は中国の大部分の地域で標準語の教育がしっかりされているので、現地の方言が話せなかったとしても、相手の中国人が標準語に切り替えて話してくれます。標準語の教育を受けていない人や年配の方以外は、標準語が通じると思ってください。 中国人とコミュニケーションを取るためには、まず標準語を習得 しましょう! かも しれ ない 中国日报. 3-5. 簡単な方言を覚えるとグッと距離が縮まる 標準語を覚えればコミュニケーションが取れるので問題はありません。とは言っても、簡単な挨拶など自分の生まれ育った地域の方言で喋ってくれると嬉しいもの。それが、外国人ならなおさらです。 仕事のシーンでは、経歴なども重要ですが 中国人は信頼や繋がりを特に重視します。 方言を覚えると現地の中国人との距離が近づき、その先のビジネスなどがよりスムーズに進むかもしれません。 4. 中国の方言学習で使えるWebサイト・アプリ 中国の方言を勉強できるWebサイト・アプリもあります。数ある中からおすすめを紹介します。 4-1. Nemo 広東語 ダウンロード: Android / iOS (無料版・有料版1400円) 広東語が学べるアプリの中でも人気のアプリ。101の単語とフレーズが無料で学べる他、有料版(1400円)ではさらに1200もの単語が学べます。ピンインと声調の表示もあり、安心して学習を進められます。音声再生機能はもちろん、自分の発音を録音してネイティブの発音と比較できる機能も付いています。耳でインプットするにも、発音チェックにも使えて便利です。1日に覚える単語数の目標を設定できたり、シーン別にまとめられていたりと、無理なく楽しく学習が続けられます。 4-2. 学上海话 ダウンロード: iOSのみ (無料) 標準語と上海語が併記しているので、比較しながら覚えられます。日常生活で必要とされる短い例文が豊富なので、学習しやすいです。短文をそのまま覚えて、それを応用すれば文法書レベルで活用できますね。 4-3.
2021年6月17日 08:09 スティーブ・カウフマン(Steve Kaufmann)さんは世界で最も有名なポリグロットとして各国のYoutube動画に出演し、効果的な外国語の勉強法を全世界に向けて発信している。日本語や中国語も堪能なスティーブさんは、日中両言語で、外国語の学習方法について、動画で紹介している。 【こちらも】 脳科学が太鼓判!「多読多聴」から始める外国語学習法 そんなスティーブさんが5月、日本在住で日本語堪能な中国人女性楊小渓さんと一緒に、中国語学習に関する動画を発信した。2人の会話は中国語だが、分かりやすくはっきりと話しているので、聞き取り安い。日本人が中国語学習を効果的に進めるためのヒントもたくさん提示している。 2人は日本人の中国語学習者に対して、それぞれ下記のようにアドバイスしている。 ■楊さんのアドバイス 1. 日本人にとって、中国語は学びやすい言語である。 日本語には、常用漢字が2000字あると言われている。中国語の書籍や新聞を読むのに必要な漢字は3000字と言われている。日本人は、すでに2000の漢字を知っているので、他の外国人に比べて有利である。 「Wikipedia常用漢字」 「百度百科 常用字」 2. 日本人は簡体字が理解できないため、慣れるまでは苦労するかもしれない。 中国人は繁体字と簡体字2つとも理解できるが、日本人の多くは、簡体語が読めない。日本人は簡体字に慣れるまで大変かもしれない。 3. 中国語を学ぶ日本人にとって、最も難しいのは発音。特に四声、巻き舌音、後鼻音など日本語に無い発音は、習得が難しい。ただ、会話で四声を間違えても、全体の流れの中で意味が伝わるので、神経質になりすぎないほうがよい。 4. 外国語学習は、学習者の母語と、学ぶ言語が近いか遠いかで難易度が変わる。中国と日本は等しく漢字を使っている。文化も似ているため、両国民にとって互いに学びやすい言語である。 5. 手紙、勉強、娘など、同じ漢字を使っていても、意味が全く異なる言葉が少なくないので、注意する必要がある。 6. 言葉の学習を通して、相手の国の文化や、物事の考え方などについてより深く理解できる。文化や思考は言語に大きな影響を与えている。 ■スティーブさんのアドバイス 1. 中国語は簡単!? ポリグロット・バイリンガルが伝える外国語学習で大切なこと | 財経新聞. 欧米人にとって、中国語学習の難しいポイントは、四声と漢字。日本人は漢字を使う国なので、欧米人よりも有利である。 2.
朋友乙: 怎么回事?…既然已成事实, 就不要想太多了. 所谓塞翁失马, 焉知非福, 可能你下一份工作更加好呢? péng you yĭ: zěn me huí shì? … jì rán yĭ chéng shì shí, jiù bù yào xiăng tài duō le. suŏ wèi sāi wēng shī mă, yān zhī fēi fú, kě néng nĭ xià yī fèn gōng zuò gèng jiā hăo ne? 友達甲: 李さん、あなたには言います。私はちょうど仕事を首にされた。 友達乙: どういう事?もう事実だから、余計なことは考えないで。"塞翁失马,焉知非福"ってことで、次の仕事はもっと良いものが見つかるかもしれないよ。 太太甲: 上星期我儿子入学的结果出来了, 只能进去第三志愿的小学. 我都不知这要怎么办才好. tài tai jiă: shàng xīng qī wŏ ér zi rù xué de jié guŏ chū lái le, zhĭ néng jìn qù dì sān zhì yuàn de xiăo xué. wŏ dōu bù zhī zhè yào zěn me bàn cái hăo. 太太乙: 你儿子入了那间学校也很有名的, 焉知非福呢? 中国の研究者が、「パンダ語」の解読に成功！ | TABI LABO. tài tai yĭ: nĭ ér zi rù le nà jiān xué xiào yě hěn yŏu míng de, yān zhī fēi fú ne? 奥さん甲: 先週息子の入学試験の結果が出ました。第三志望の学校にしか行けません。どうすればいいかな…。 奥さん乙: 息子さんが入る予定の学校は、かなり有名ですよ!福ではないか知らないでしょう? 塞翁のような物事に対する態度は、凄く勉強する価値がありますね。人生は"焉知非福"の事が多いですが、皆さんには何か懐かしい"焉知非福"な出来事はありましたか? 今回の記事いかがでしたか? Ecom中国語ネットでは講師がマンツーマンで指導するオンラインレッスン もやっています。体験レッスンもあるので興味ある方はどうぞ。 無料で学習したい方は Ecomサイトで中国語学習に役立つ動画 が見放題。
と私も最初は思いました。でも中国人、特に西安人がそうなのかもしれませんが、お礼を言われることをとても嫌がります。 理由を聞くと 「友達になったらもう家族みたいなもの。家族に何かあげた時に毎回毎回お礼なんていう?ありがとうって言われると 距離を感じてしまう んだよ。」 みたいなことを言っていました。 まあ、家族でも言うけどね。と思いましたが、中国では違うようですね。お礼を言われると他人のように距離を感じるようです。 でもおもしろいのは、言葉で感謝を示すのは嫌がられるんですが、 物で何かお返しをしたりするととっても喜びます。 やはり、言葉じゃなくて行動で示せ!っていう雰囲気が染みついているんでしょうかね。 まとめ いかがでしたか? 中国語の敬語・謙譲語の例、使う時の注意点をご紹介しました。 言語ってとても面白くて、ただしゃべる言葉が違うだけじゃなくてその国の人たちの文化にも大きな影響を与えているんだなということをひしひしと感じます。 もしあなたが中国語を学んでいるのなら、日本にはない新しい文化を楽しむチャンスです。言語の勉強って覚えることがたくさんで大変だけど、ぜひその道中を楽しんでくださいね。
(文=佐藤Kay) 画像はティム・ピーク氏「Wikipedia」より
「宇宙兄弟」を思い出します。 内山 :そうですよね。ヒューストンにあるNASAジョンソン宇宙センターに行って、宇宙飛行士面接やロボットアームの操作試験なども受けました。 「仕事」と「夢」は、どう両立したの? ──大変な試験を働きながら受けることに、迷いはなかったんですか? 内山 :昔からの夢なので、ありませんでした。でも、実は 当時、JAXAに転職したばかり だったんですよね。仕事は、ISS(国際宇宙ステーション)に物資を運ぶ宇宙船「こうのとり」の、運用を統括するフライトディレクタ候補。自分のなかでは「宇宙開発」という仕事の延長線上に宇宙飛行士があったから、迷わず応募を決めたのですが……。 JAXAに転職したばかりでの挑戦だった。(©JAXA) ──ですが? 内山 :「こうのとり」の打ち上げまで1年を切っており、いわば全集中で頑張らないといけない時期だったので、現場からの反発は多少ありました。もちろん、応援してくれる人もたくさんいましたよ! ──合格すれば現場からいなくなるのはもちろん、まず試験で長く休むからには、勤務先に迷惑がかかってしまいますもんね……。どうやって乗り切ったんですか? 内山 :なにより、 仕事を100%以上で頑張るのは必須 。そのうえで、試験の準備も淡々とこなしていきました。幸いにもフライトディレクタって、宇宙飛行士やNASAとのやりとりも多い仕事なんです。目の前の仕事に一生懸命取り組むことが、そのまま夢へのスキルを磨くことにもつながっていました。 「仕事を100%以上で頑張るのは必須です」と語る内山さん。 ──なるほど。もし宇宙にまったく関係のない仕事をしていたら、両立を頑張るのは難しかったと思いますか? 内山 :でも、 宇宙飛行士にいちばん大切なのは、総合的な「人間力」 なんです。そういう力って、どんな仕事をしていても培われるもの。選抜試験でも実際に、宇宙とはまったく関係のない職種だけど、なんらかの実績や専門分野を持っている人たちがたくさん選ばれていました。 失敗した時の切り替え ──試験中は、どんなことを心がけていましたか? 宇宙飛行士選抜試験にも採用されているパズル - エキサイトニュース. 内山 :まずはシンプルに、 目標に向かって必要なタスクを洗い出し、こつこつ努力すること 。それから、 失敗を引きずらないこと です。反省することは山のようにあるけれど、さっと気持ちを切り替える。悔やむなら、次にうまくやるための材料にします。 宇宙ステーションの観測窓から撮影された「こうのとり」7号機。(©JAXA/NASA) ──日常生活でも大切だけど、なかなかできないやつですね……。 内山 :でも、僕も第三次選抜の初日に大きな失敗をしたときは、かなり落ち込みましたよ(笑)。 回転する椅子に座って、身体の平衡機能を測る適正検査 があったんです。多くの人は30分以上座り続けられるのに、乗り物酔いしやすい僕は10分でリタイア。オフィスチェアでぐるぐる回る自主練もしていったのに、散々な結果で、さすがにへこみました。 ──どうやって気持ちを切り替えたんですか?
こんにちは。よねです。 今回は「いいもん手に入れた!」の第二回目です。第一回目では とあるちゃんぽん王国の名産品 を手に入れた話をしました。で、今回は何を手に入れたかと言いますと…。 宇宙飛行士選抜試験の過去問を手に入れてしまいました! なんだこれは。なんなんだこれは! そう、今回手に入れたのは「 ハイパー宇宙パズル 」でございます。このパズルなにがハイパーなのかというと、 絵柄が無いんです!真っ白!「ホワイトパズル」なんです。 うええええ。じゃあどうやって組み立てるの? 簡単に言うと、 根性と忍耐力 で組み立てるわけです。そりゃもう大変です。なんせ選抜試験に出てくるようなものですから。試験ではこれを組み立てるなかで被験者のストレス具合などを調べるわけですね。最近だと「宇宙兄弟」というマンガに登場したので、知ってる方も多いのでは。ちょっと昔だと「デスノート」のニアがホワイトパズルやってましたね。 私が買ったのは 総数204ピース のパズルです。なんだ、少ないじゃんと思うことなかれ。実は以前似たようなパズルをしたことがありまして、その時は「スカイツリー」のパズルだったんです。スカイツリーのバックの空の部分を組むのに4,5日かかりました。 しかし 所詮は空 です。微妙に雲が映っていたり、グラデーションがかかっていたり、ヒントはあるんです。しかも空の部分は 90ピース 位でした。ところが今回は真っ白! 204ピース !ヒントは形だけ!甚だ恐ろしい! 「ドキュメント宇宙飛行士選抜試験」よりーその②【選抜試験の流れ】｜みらい｜note. 今回は紹介だけで、開封はしませんが、そのうち時間を見つけてやってみます。タイムを測ってその結果を報告いたします。果たして何週間かかるのやら。楽しみ。 それでは。じゃね。 関連で調べてたら出てきたんですが、 「純白地獄」 という1000ピースのホワイトパズルがあるみたい。やばいわこれ。 ちょい書き こういうパズルの製品には必ずと行ってもいいほど「ピース請求用紙」がついています。これはピースをなくしてしまった場合に、そのピースだけを届けてもらうための請求紙なんですが、今回の場合は無くしたピースが永遠にわからない、なんてこともありそうです。笑 ツイッター oboekirenai
さる2月7日、アメリカ・フロリダ州のケネディ宇宙センターから、米スペースX社製の大型ロケット「ファルコン・ヘビー」が打ち上げられ、見事成功した。YouTube史上2番目に多い世界320万人がライブ視聴する中、宇宙服を着たマネキン「スターマン」は、スペースX社イーロン・マスクCEOが所有する真っ赤なテスラ・ロードスターに乗り、宇宙ドライブへと飛翔していった。BGMにはデヴィッド・ボウイの『スターマン』――ドラマティックな演出に視聴者たちは、大いに胸を打たれたようだ。 【その他の画像はコチラ→ ■激ムズな宇宙飛行士試験問題! こんなふうに、いつの時代も宇宙への旅は人々を夢中にさせる。子どもの頃、男の子なら、いや女の子だって一度は宇宙飛行士に憧れたはずだ。だが、その夢を実現する者はごくわずかだ。学歴、職歴に関する厳しい審査に加え、身体能力、専門知識、忍耐力など、あらゆる難関が待っており、NASAの宇宙飛行士合格率は、なんと0.
これは、仲間の意見を募りそれをまとめ上げる「 リーダーシップ 」と人をもてなしたり楽しませたりする「 コミュニケーション能力 」を備えているか問う質問だったようだ。 日常の中の飲み会でさえ、宇宙飛行士に繋がっている。 要は、日頃から率先して皆を引っ張っていくことを意識することが大事だ。(もちろん、後ろから皆を押すことも) _ _ _ _ _ 余談だが、私は今までリーダーとして集団を率いることから逃げることが多かったのだが(宴会の仕切りなら何度も経験がある)、オンラインサロンでプロジェクトリーダーになったので、 大学時代、同じサークルで部長をしていた友達に集団を率いる秘訣を聞いてみると、以下のような回答をもらえた。 ・みんなといかに同じ時間を共有して、相手のことをどこまで知るか ・一番は自分らしく(無理しないこと) _ _ _ _ _ 上記のような質問がいくつもあり、一人あたりだいたい40分ほどかかったという。 博士課程を経験した人ならこれくらいの口頭試問には慣れているかもしれない、あるいは教壇に立つ人はもっと長い時間人に説明しているので人に説明すること自体は簡単かもしれない。(宇宙飛行士になるチャンス!) そうではない自分のような人は、日頃から厳しい質問を意識して生活していこう。 まわりの人に、宇宙飛行士選抜試験を意識した模擬試験、模擬質問を作ってもらうのもいいだろう。 今回は宇宙飛行士選抜試験の書類選考から二次試験までの流れを確認した。 次回は時代によって変わる、宇宙飛行士として求められる人材についてまとめたい。 <参考> ・ドキュメント-宇宙飛行士選抜試験- 大鐘良一・小原 健右 著 ・宇宙兄弟公式サイト ・国立天文台HP ・日経新聞 記事 ・東京大学 カブリ数物連携宇宙研究機構 インタビュー記事