今回は自己紹介に関するフレーズとして、名前を尋ねあう受け答えを学びましょう。 ■会話 A: 你贵姓? Nǐ guì xìng? あなたは何さんでいらっしゃいますか?(直訳:あなたの苗字は何ですか?) B: 我姓张。你呢?你贵姓? Wǒ xìng Zhāng. Nǐ ne? Nǐ guì xìng? わたしは張です。あなたは?何さんでいらっしゃいますか? A: 我姓李,名字叫佳佳。你叫什么名字? Wǒ xìng lǐ, míngzi jiào Jiājiā. Nǐ jiào shénme míngzi? わたしは李です、名前は佳佳です。あなたのお名前は? B: 我叫大伟。以后就叫我大伟吧。 Wǒ jiào Dàwěi. Yǐhòu jiù jiào wǒ Dàwěi ba. わたしは大偉です。これからは大偉と呼んでください。 A: 好吧。大伟,你是学生吗? 「あなたの名前は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. Hǎo ba. Dàwěi, nǐ shì xuésheng ma? わかりました。大偉、あなたは学生ですか? B: 是,我是大学生。 Shì, wǒ shì dàxuésheng. はい、大学生です。 A: 认识你很高兴。 Rènshi nǐ hěn gāoxìng. お会いできてうれしいです。 B: 我也很高兴。 Wǒ yě hěn gāoxìng. わたしもとてもうれしいです。 ■単語 贵 (guì/形容詞):(接頭辞)相手への敬意を示す ※日本語の「お」にほぼ相当。「お名前」の「お」、「御社」の「御」など。 姓 (xìng/動詞):~という姓である 叫 (jiào/動詞):~という名前である、(名前を)~と呼ぶ 什么 (shénme/代名詞):何、どんな(=英語のwhatに相当) 名字 (míngzi/名詞):名前、氏名 就 (jiù/副詞):すぐに、ただちに 是 (shì/動詞):~である(=英語のbe動詞に近い) 学生 (xuésheng/名詞):学生 认识 (rènshi /動詞):知り合う、見知っている 高兴 (gāoxìng/形容詞):うれしい、楽しい ■注目フレーズ1: 「私の名前は~です」 今回は名前を尋ねる/名乗るフレーズに2種類が出てきました。 苗字を尋ねる/名乗るフレーズと、名前(ファーストネーム、あるいはフルネーム)を尋ねる/名乗るフレーズです。 「 贵姓 (guì xìng)?」は苗字のみを尋ねる疑問文で、これは相手を敬うていねいな尋ね方。 ビジネスの場などでは最も無難なフレーズとなります。 ただし、「贵姓?」は現在会話している相手の姓を尋ねる時にしか使えません。第三者の姓を尋ねる時には「 姓什么 (xìng shénme)?
のべ 201, 936 人 がこの記事を参考にしています! 中国の人たちはフレンドリーな人が多く、よく話しかけてきてくれます。そんなときに中国語で自己紹介ができると、会話も弾み楽しいですよね。良い思い出になるのはもちろん、国境を越えた友達ができることも。 この記事では、 中国語で「私の名前は〜です」の伝え方、中国語での自己紹介、簡単な挨拶を、発音と合わせてご紹介 します。中国語の自己紹介を覚えて、旅行に行った時などに、中国人との会話を楽しみましょう! お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 「私の名前は〜です」中国語で自己紹介 1-1. 「あなたのお名前は？」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. 自分の名前を伝える!中国語フレーズの基本 中国語でフルネームの自己紹介をする時は、 「我叫○○」(Wǒ jiào ウォジャオ) を使います。 私は佐藤一郎といいます。 wǒ jiào zuǒ téng yī láng 我叫佐藤一郎。 ウォ ズゥォトン イーラン。 苗字、下の名前それぞれを伝えたいときは 佐藤は姓、一郎は名前です。 wǒ xìng zuǒ téng,míngzi jiào yī láng。 我姓佐藤、名字叫一郎。 ウォ シン ズゥォトン,ミンズ ジャオ イーラン 1-2. 初対面で伝えたい!自分の情報・趣味 初めて会った中国人にまず伝えたいのは、自分が日本人であることです。 私は日本人です。 Wǒ shì rìběn rén 我是日本人。 ウォ シー リーベンレン 次に、職業や趣味を伝えると、興味を持ってもらえるかもしれませんね。 私は会社員です。 Wǒ shì gōng sī zhí yuán 我是公司职员。 ウォ シー ゴンスー ヂーユェン 私は学生です。 Wǒ shì xuésheng 我是学生。 ウォ シー シュェシォン 私の趣味は音楽を聴くことです。 Wǒ de àihào shì tīng yīnyuè 我的爱好是听音乐。 ウォ デァ アイハオ シー ティンインユェ 私の趣味はサッカー観戦です。 Wǒ de àihào shì kàn zúqiú bǐsài 我的爱好是看足球比赛。 ウォ デァ アイハオ シー カン ズーチィゥ ビーサイ このような簡単な情報でも、中国語で伝えられれば会話がぐっと弾みます。初対面での会話の例は、後ほど3章.
Nǐ shǔ shénme de 你属什么的? ニー シュ シェンムァ デァ 丑年です。 Wǒ shǔ niú. 我属牛。 ウォ シュ ニィゥ このように、自分の干支を答えるときは、一般的な方の漢字(鼠、牛、虎など)の中国語で回答します。 3-3. 「私は○○生まれです」出身地の伝え方 出身地を紹介する時は、「我是在○○出生的」といいます。 私は東京生まれです。 Wǒ shì zài dōngjīng chūshēng de 我是在 东京 出生的。 ウォー シー ザイ ドンジン チュシォン デァ 「我老家在 ○○,我住在 △△」(wǒ de lǎojiā zài ○○ wǒ zhùzài △△)と言います。日本語訳は「私の実家は○○ですが、今私が住んでいるところは△△です」という意味になります。 例文で確認してみましょう。 私の実家は福岡ですが、今私は横浜に住んでいます。 Wǒ lǎojiā zài fúgāng xiànzài zhù zài héng bīn 我 老家在 福冈,现在 住在 横滨。 ウォ ラオジャ ザイ フーガン シィェンザイ ヂュザイ ホンビン 私は北海道から来ました。 Wǒ láizì běihǎidào 我来自北海道。 ウォ ライズー ベイハイダオ 3-4. 初対面の中国語会話 よく初対面で使われる会話例を紹介します。 王 こんにちは! Nǐ hǎo 你好! ニーハオ あなたの名前は何ですか? あなた の 名前 は 中国经济. Nǐ xìng shénme 私は佐藤一郎と申します、あなたは? Wǒ xìng zuǒténg jiào zuǒténg yīláng nín guì xìng 我姓佐藤、叫佐藤一郎。您贵姓? ウォ シン ズゥォトン ジャオ ズゥォトンイーラン ニン グゥイ シン 私は苗字を王、名を林と申します。 Wǒ xìng wáng, míngzì jiào lín 我姓王、名字叫林。 ウォ シン ワン ミンズー ジャオ リン ニー シュ シェンムェ デァ 私は亥年生まれです。 Wǒ shǔ hài 我属亥。 ウォ シュ ハイ あなたのご職業は? Nǐ de zhíyè shì shénme 你的职业是什么? ニー デァ ヂーイェ シー シェンムァ 職業は会社員で、人事課にいます。 Wǒ shì gōng sī zhí yuán zài rénshì bùmén gōngzuò 我是公司职员,在人事部门工作。 ウォシー ゴンスー ヂーユェン、ザイ レンシーブーメン ゴンズゥオ あなたの出身地はどこですか?
【中国語の発音】名前を伝えるコツ 中国人に自分の名前を伝えるためには、中国語の正しい発音を覚えなくてはなりません。まずは中国語発音の基礎を知ることからスタートしましょう! 中国語の発音はピンインと声調で成り立っています。 ピンインとは、漢字の読み方をアルファベットなどで示した発音記号 です。 声調とは、音の上げ下げのことで第一声から第四声まで4種類 あります。 中国語には 母音が36個 、 子音が21個 あり、 これらが合わさって約400の音 ができます。400と聞くと非常に多いように思いますが、基本的な母音と子音の音さえ理解できればOK!あとは、組み合わせて読むことができれば音が完成するのでご心配なく。まずは基礎となる音をしっかりと覚えましょう。 こちらのサイト では中国語の発音音声すべてを聞くことができます。 2-4. 【中国語の漢字】日本語との違いを知る 漢字は、日本語と中国語で同じものもあれば全く違うものもあります。 中国語の漢字には、「 繁体字 」と「 簡体字 」2種類の字体があります。簡体字は、中国大陸を中心にシンガポールやマレーシアでも使われています。繁体字は、台湾、香港、マカオで使われています。 それぞれの違いを見てみましょう。 繁体字 簡体字 質 质 国 國 作 収 收 豊 豐 丰 3. 自己紹介で使いたい中国語フレーズ 3-1. 「私は○○歳です」年齢の伝え方 私は○○歳です、と年齢を伝えたい時の中国語は「我○○岁」(Wǒ○○ suì ウォ○○スイ) ○○には自分の年齢を入れてください。 私は25歳です。 Wǒ èrshíwǔ suì 我 25 岁。 ウォァーシーウースイ 中国語の数字も覚えておくといいですね。 1 yī イー 2 èr ァー 3 sān サン 4 sì スー 5 wǔ ウー 6 liù ロー 7 qī チー 8 bā バー 9 jiǔ ジゥ 10 shí シー 11 shí yī シーイー 20 èr shí アルシー 32 Sānshí'èr サンシーァー 二桁の数字は、日本語と同じように組み合わせて読みます。1〜10まで覚えていれば、あとは組み合わせるだけ。とても簡単ですね! あなたの名前は何と言いますか。 | 中国語会話 - BitEx中国語. 3-2. 「私の干支は○○です」干支の伝え方 干支は中国語で「十二生肖(shíèr shēngxiào)」または「属相(shǔxiang)」といいます。 ね Zǐ 子 ズー Shǔ 鼠 シュ うし Chǒu 丑 チョウ Niú 牛 ニィゥ とら Yín 寅 イン Hǔ 虎 フー う Mǎo 卯 マオ Tù 兔 トゥ たつ Chén 辰 チェン Lóng 龙 ロン み Sì 巳 Shé 蛇 シァ うま Wǔ 午 Mǎ 马 マー ひつじ Wèi 未 ウェイ Yáng 羊 ヤン さる Shēn 申 シェン Hóu 猴 ホウ とり Yǒu 酉 ヨウ Jī 鸡 ジー いぬ Xū 戌 Gǒu 狗 ゴウ い Hài 亥 ハイ Zhū 猪 ヂュ 《干支を聞くときの会話》 あなたの干支は何ですか?
(2) wǒ shì dà xué shēng. (3) rèn shí nǐ hěn gāo xìng. 【問2】次の文の間違いを直しましょう。 (1) 我的名字说佳佳。 【問3】次の日本語を中国語に訳してみましょう。 (1) お名前は何ですか? 【問2】 (1) 我的名字叫佳佳。 (2) 她看起来非常漂亮。 (3) 你还是看一下吧。 愛玉■中国語翻訳者、ライター。 重慶大学漢語進修課程で中国語を学ぶ。その後、上海で日本人向けフリーペーパーの編集、美容業界誌の中国語版立ち上げなどに携わる。中国在住経験は4年。現在、中国ニュースの翻訳や中国関連の執筆などを行う。得意分野は中国グルメ、中華芸能。北京語言大学主催の(実用中国語レベル認定試験)Aレベル取得。 ご意見・ご感想・コラムへのリクエストはこちらまで、お気軽にどうぞ。
Nǐ zài nǎlǐ chūshēng de 你在哪里出生的? ニー ザイ ナーリー チュシォンデァ 私の出身地は北海道です。 Wǒ shì zài běihǎidào chūshēng de 我是在北海道出生的。 ウォ シー ザイ べイハイダオ チュシォンデァ あなたの趣味は何ですか? Nǐ de àihào shì shénme 你的爱好是什么? ニー デァ アイハオ シー シェンムァ 私の趣味は音楽を聴くことで、邦楽をよく聞きます。 Wǒ de àihào shì tīng yīnyuè, jīngcháng tīng rìběn yīnyuè. 我的爱好是听音乐,经常听日本音乐。 ウォ デァ アイハオ シー ティンインユエ ジンチャン ティン リーベン インユエ また会いましょう! (それではまた) Zàijiàn 再见! ザイジィェン [これから相手にお世話になる場合] 王林さん、よろしくお願いします! Wáng lín xiānshēng, qǐng duōduō guānzhào 王林先生、请多多关照! ワンリンシィェンシォン、チン ドゥォドゥォ グァンヂャオ まとめ. 自己紹介を覚えて中国人と交流しよう! あなた の 名前 は 中国务院. 自己紹介を覚えておくと、現地で聞かれても慌てずに応えることができますね。簡単な会話でも、それがきっかけで楽しみの幅が広がります。名前の伝え方や自分のことを伝える中国語フレーズを覚えて、旅行の際は現地の人と交流を深めてみましょう! 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。
6%に上るそうです。 男性はスポーツくじ、ダイス、ブラックジャックなど戦略が必要なものを好み、女性はスロットマシン、ビンゴなど、偶然の要素が多いものを好むとのこと。 性格的には恥と罪の感覚が強く、家族との親密な関係や信頼がなく、人間関係が苦手な人がハマりやすいとの見解もあります。 またアルコール依存症、喫煙、気分障害、不安障害など、心に健康問題のある人がギャンブルにのめりこみやすいとの指摘もあります。 ギャンブル依存症 が多い日本;パチンコの影響? 各国のギャンブル依存症(病的賭博)有病率を比較してみました。 ・アメリカ 1. 4% ・イギリス 0. 8% ・スペイン 1. 7% ・オーストラリア 2. 1% ・マカオ 1. 依存症の治療と回復｜特定非営利活動法人ASK. 8% ・日本 5. 6% 日本がダントツの感があります。 これは、手軽なパチンコがあることによるのでしょう。習慣化が容易なだけに、依存傾向の人まで含めると1000万人いるとの見解もあります。 ごく平凡なサラリーマンや主婦がハマっていくことから、本人がギャンブル依存を認めず、家族が苦労している事例も多いようです。 本人だけでなく家族へのケア、あるいは家族もいっしょに問題解決に取り組むことの重要性も指摘されています。 執筆 :山本 恵一(メンタルヘルスライター) 医療監修 :株式会社とらうべ <執筆者プロフィール> 山本 恵一(やまもと・よしかず) メンタルヘルスライター。立教大学大学院卒、元東京国際大学心理学教授。保健・衛生コンサルタントや妊娠・育児コンサルタント、企業・医療機関向けヘルスケアサービスなどを提供する株式会社とらうべ副社長 <監修者プロフィール> 株式会社 とらうべ 医師・助産師・保健師・看護師・管理栄養士・心理学者・精神保健福祉士など専門家により、医療・健康に関連する情報について、信頼性の確認・検証サービスを提供 image by: Shutterstock 【関連リンク】 PTSDではない、似て非なる「ASD」 「適応障害」とはどういう病気か 今夜もお酒のアナタヘ 「アルコール依存」は注意して 金銭や物品目的ではない窃盗常習犯 「クレプトマニア」
カジノオペレータのギャンブル依存症対策の一例 米国では、全米ゲーミング協会がカジノオペレータに対し、ギャンブル依存症対策の推奨事項を定義しています。各カジノオペレータは、当該事項に基づいた対策を基本とし、独自の取組みを行っています。 ① 入場規制 ギャンブル依存症とみられるプレイヤーをカジノから強制排除 ② 教育・研修 従業員へのギャンブル依存症教育 ③ 広報・啓発 各社ウェブサイトにギャンブル依存症対策の取組み内容を掲載 ④ 治療・相談関連 ギャンブル依存症対策ホットライン(ヘルプライン)の構築 出所:オペレータ等の公表情報よりデロイトトーマツ作成 4. ギャンブル依存症に係る治療・相談の一例 ネバダ州の治療・相談に係る取組み例として、ネバダ大学とネバダ州問題ギャンブル協議会の事例があります。 ① ネバダ大学 主にネバダ大学の修士・博士課程に所属する学生による治療・相談を実施 ネバダ大学ラスベガス校の教育・臨床学教授兼公認問題ギャンブルカウンセラーの教授による治療を実施 ② ネバダ州問題ギャンブル協議会 全米問題ギャンブル協議会と共同して、全米共通の24時間対応ヘルプラインを設置・運営 ネバダ州におけるギャンブル依存症の治療機関・自助団体に係るデータベース(所在地等)を公開し、最寄りの治療機関等の検索サービスを提供 出所:ネバダ大学、ネバダ州問題ギャンブル協議会の公表情報等よりデロイトトーマツ作成 III. ネバダ州の特徴 ネバダ州の特徴的な点としては、ゲーミング産業の健全性維持のため遵守すべき最低限の法規制を整えながらも、ゲーミング産業成長のため事業者間の自由競争を重視する政策を採用していることがあげられます。 そのため、行政による徹底した法規制ではなく、カジノオペレータによる自主的な取組み、カジノオペレータにより支援を受けた民間団体による取組みがギャンブル依存症対策活動の中心となっています。 IV.
公開日: 2017/04/01 本日、厚労省が行っているギャンブル依存症の疫学調査(中間とりまとめ)が発表されました。 これは来年度行われる、大規模調査の前に、この調査で妥当かな? ってな感じで、調査の前に行う、調査のための調査のようなもので、 今回は、こじんまりとサンプル数も993名と小さく、しかも大都市のみで行われたものです。 その中間とりまとめ調査で、生涯のうちでギャンブル依存症を疑われる者は2. 7% (内訳は男性4. 8%、女性1. 1%) そして、この1年以内にギャンブルを経験して、しかも依存症が疑われる人は0. 6% ってことでした。 じゃあ、前回2013年に行われた大規模調査で、 ギャンブル依存症536万人 罹患率4. 8%(男性8. 8%)ってのはなんだったの? ってことになりますけど、あれは無作為に抽出した人に、 アルコールがメインの調査と一緒に、ギャンブルの質問にも答えて貰いましたってことでしたが、 今回は、質問内容は同じだけど、ギャンブルだけに絞って、 対面式で質問に応えて貰った!ってなわけです。 だから前回よりギャンブルに対する意識があがったと思いますけど、 なんせ前回はサンプル数が4153名もあったので、 今回と単純には比較できません。 でも、やっぱり2. 7%の罹患率ってのは高いですよね。 推計すると280万人ってことになるのだそうです。 でもって1年以内にギャンブル経験があって、 なおかつギャンブル依存が疑われる人が0. 6%。 この数字をみると、現在のギャンブル依存症者が0. 6%しかいない・・・ ってな誤解を招きそうですけど、そうではありません。 ギャンブルに限らず依存症は全てそうですけど、 「一度沢庵になった大根は、もう大根には戻れない」 という例え話を良くしますが、現在1年以上とまっている 依存症者が2. 7%と、現在進行形の依存症者が0. 6%いますよ ってことで、我々の実感とも合致しますね。 なんといってもギャンブルってのは、止まりやすいけど、 再発しやすいのが特徴です。 あのですね、依存症回復施設に関わってると良く分かりますが、 アルコール、薬物の人に比べたら、 回復施設で無事卒業までいく人の確率は断然高いです。 これってやっぱり身体的な離脱症状がない ってのが大きな要因じゃないかな?って思いますけど。 (精神的なイライラとか、不眠といった離脱はありますが) ところがですね、一旦就労してまたお金を掴んだ際の、 再発のしやすさったら、これもまたギャンブルがピカ一じゃないでしょうか。 なんで1年2年とまってこんなあっさりと・・・ ってなぐらいに再発してます。 様々な回復施設の卒業生のご家族から相談を受けますが、 やり方に多少の違いはあれど、どこの回復施設卒業生も、 スリップのしやすさは変わんないですね。 でもって本日、あるお医者様に聞いたら、 生涯経験率と1年以内経験率で、これほど罹患率に違いが出るのは、 諸外国ではないことらしいんですね。 しかも、この調査結果のギャンブルって、ギャンブルの種類は何ですか?