出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 日本語 [ 編集] ことわざ [ 編集] 江戸 ( えど ) の 敵 ( かたき ) を 長崎 ( ながさき ) で 討 ( う ) つ 意外 な 所 、 時 または 筋違い なことで、 過去 の 仕返し をすること。 江戸の 敵 ( かたき ) を長崎で 討 ( う ) つ ということあり。「世の中の事は概して 江戸の敵を長崎で討つ ものなり。在野党の代議士今日議院に 慷慨 激烈 の 演説 をなして、盛んに 政府 を 攻撃 したもう。至極 結構 なれども、実はその 気焔 の一半は、昨夜宅(うち)にてさんざんに 高利貸 ( アイスクリーム ) を喫(く)いたまいし 鬱憤 と聞いて知れば、ありがた味も半ば減ずるわけなり。( 徳冨蘆花 『 不如帰 』) 語源 [ 編集] 江戸 で 恨み を受けた 相手 を、江戸から 離れ た 長崎 で 討ち果たす ことから。 また、 語源 を「江戸の敵を長崎 が 討つ」とする説がある。 大阪 に 江戸 の 職人 を 凌 ( しの ) ぐ大 成功 を 収め た職人がいたが、 長崎 の職人が大阪でその職人を 超える 大成功を収めたということから。 「 戸の敵を長崎で討つ&oldid=1276686 」から取得 カテゴリ: 日本語 日本語 ことわざ
【読み】 えどのかたきをながさきでうつ 【意味】 江戸の敵を長崎で討つとは、意外な場所や筋違いなことで、以前受けた恨みの仕返しをすることのたとえ。また、関係のない者を討って気を晴らすことのたとえ。 スポンサーリンク 【江戸の敵を長崎で討つの解説】 【注釈】 江戸の地で受けた恨みを、遠く離れた長崎で返すことから。 一説には、大阪の見世物師が江戸で江戸の見世物をしのぐ勢いで大成功をおさめたが、その見世物師が大阪で長崎の見世物師に人気を奪われたことから、「江戸の敵を長崎が討つ」と言っていたものが転じ、「江戸の敵を長崎で討つ」になったといわれる。 【出典】 - 【注意】 執念深い恨みを晴らすの意で使うのは誤り。 誤用例 「江戸の敵を長崎で討つというように、彼がどんなに遠くへ逃げても私は彼を逃がさない」 【類義】 江戸の仇を駿河で取る 【対義】 【英語】 【例文】 「江戸の敵を長崎で討つとばかりに、昔よく説教をしていた部下から、会議のときに全社員の前で企画のミスを指摘された」 【分類】
内容(「BOOK」データベースより) ふだん何気なく使っている「ことわざ」の由来、意味の変遷を徹底解剖し、その謎と不思議の輪を解いた痛快無比の「言葉解明」読本。「目からうろこが落ちる」こと確実。 内容(「MARC」データベースより) なぜ七回転んだのに起きるのは八回なのか? ふだん何気なく使っていることわざの由来、意味の変遷、使われ方などを徹底解剖し、その謎と不思議の輪を解いた痛快な「言葉解明」本。
攻撃する。敵を攻めて滅ぼす。征伐する。 2.武器を用いて、傷つけたり殺したりする。 出典:goo辞典「討つ(うつ)」 「敵(かたき)」 には、さまざまな意味がありますが、ここでは2つ目の 「恨みのある相手」 という意味で用いられています。また、 「討つ」 という言葉は、 攻撃する、武器で殺傷する という意味です。正しい意味を表せるよう、用いる漢字や読み方は気をつける必要があります。 「江戸の敵を長崎で討つ」は、仕返しをするという意味を表す表現です。しかし、 筋の通らない仕返しや、無関係に思われる場面での仕返しなどを表します。 あまり良くない意味と用いられている訳ですね。 「江戸の敵を長崎で討つ」の語源は?
人気のある言葉(総計)を見る 最近の投稿 「ノスタルジー」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! 「地球グミ」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! 「楔を打ち込む」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! 「荘厳」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! 「二足の草鞋」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説! Tweets by words_notebook カテゴリー まとめ お酒 東京オリンピック 経済 政治 言葉の違い よく間違えて使われる言葉 一般 IT ビジネス 医療 法律 流行語 ネット(2ちゃんねる・5ちゃんねる) 方言 花言葉 熟語・四文字熟語 ことわざ・慣用句 カタカナ語 業界 金言・格言 人物・偉人 難読語 英語
「江戸の敵を長崎で討つ」ということわざをご存知でしょうか?言葉が示すニュアンスから「江戸の敵なら江戸で討てばよいのでは?」と不思議に思う人もいるかもしれませんが、ここに意味における鍵が隠れています。 早速、気になることわざの語源と意味をはじめ、使い方と例文、類語と対義語、また英語での表現を含めて解説しましょう。 「江戸の敵を長崎で討つ」の由来と意味は?
「江戸の敵を長崎で討つ」の類語と対義語 「江戸の敵を長崎で討つ」と言い換えのできる類語はあるのでしょうか?対義語とあわせて見てみましょう。 類語は有名なことわざ「江戸の仇を駿河で取る」 「江戸の敵を長崎で討つ」と同じような意味を持つことわざは「江戸の仇を駿河で取る」です。この言葉は、ある旅人が江戸で恨まれるようなことし、その相手が恨みを晴らすために、旅人が江戸から駿河に移動するのを待って、駿河で仇討ちをするという話から来ています。 それぞれ使われるようになった経緯は異なりますが、「江戸の敵を長崎打つ」も「江戸の仇を駿河で取る」も同じようなニュアンスで使われます。 「江戸の敵を長崎で討つ」の対義語は「正々堂々」「正面突破」など 「江戸の敵を長崎で討つ」の正式な対義語は残念ながら見当たりませんが、言葉の意味を「筋違いの仇討ち」と解釈すれば、「正々堂々」や「正面突破」などが類語に当てはまると考えられます。正攻法でまともに責めるという意味でも「江戸の敵を長崎で討つ」とは逆のニュアンスがあると言えるでしょう。 「江戸の敵を長崎で討つ」を英語で表現すると? 最後に英語表現について、例文とあわせて紹介します。 英語では「avenge on someone in an unlikely way and place」 「江戸の敵を長崎で討つ」は独特な日本語表現が用いられているため、まず「飛んだ場所と方法で仕打ちする」という表現に砕いてから英訳しましょう。そうすると「avenge on someone in an unlikely way and place」となります。 「江戸の敵を長崎で討つ」の意味を持つ英語例文 実際に使えるシーンを連想して、英語例文を作ってみましょう。 Mum, there is a saying avenge on someone in an unlikely way and place which I have just learnt at school today. I know my brother is pain in the neck but doesn't mean you can harsh on me. 江戸のかたきを長崎で討つ. お母さん、弟が言うこと聞かないからと言って、私にきつく当たらないで。江戸の敵を長崎で討つってこのこと?学校で今日習ったばかりなんだから。 まとめ 職場でも「こんなところで敵を取らなくても」と思ったことはありませんか?
内容紹介 「素直に言えなくて」は坂井泉水が作詞のみならず作曲も手掛けた作品。坂井泉水作曲作品はこれまでに4曲が発表されており、中でもこの「素直に言えなくて」はZARDのロックテイストが色濃く現れた楽曲で2ndシングル「不思議ね…」のカップリングとして91年に発表されました。スピード感とキャッチーさを併せ持つロックチューンとして、早くから坂井泉水のコンポーザーとしての可能性を感じていただける楽曲です。デビュー数年の後、作詞作曲のみならずサウンドやアレンジについても意欲的に取り組み始めた時期に、彼女自身「再度この曲をアレンジし直して世の中に出したい」と発言していたこともあり、2009年5月27日の三回忌にリリースとなりました。なお、今回のシングル化にあたっては、同じグループレーベルのアーティストでもある倉木麻衣が制作の主旨に賛同、フィーチャリングボーカルとしてコーラス参加しています。 メディア掲載レビューほか 坂井泉水の三回忌にあたる、2009年5月27日にリリースされた通算45枚目のシングル。2007、2008年の`What a beautiful memory`でも披露された表題曲は、彼女の作詞&作曲によるナンバー。ロック・テイストのサウンドに、日本人が愛してやまない`坂井泉水の歌声`が輝いています! (C)RS
好きな男性にもプライドが邪魔して素直になれないことってありますよね。 素直になれないと男性に嫌われるとわかっていても自分の気持ちをストレートに表現することはとても難しいです。 この記事では、あと一歩踏み出して素直な愛され女性になるために、素直になれない心理や対処法についてご紹介するのでぜひチェックしてみてください。 「素直」ってなに?
素直に言えなくて 星降る夜は いつも Lonely-night 溜め息で 霞んでる 冷たい ベットは 少し 広すぎて 眠れない やさしすぎるから つらくなってゆく このまま ずっと 気付かないふりで 笑顔に変えたいの "ひとりにしないでね"って 素直に 言えなくて 腕を組んで 歩いた Rainy-night あたたかさに 酔って 夢を 見て いたいから うしろは 振り向かない 楽しかったけど つらくなってゆく これからは 強くなるから きっと 涙は見せないわ "ひとりにしないでね"って 素直に 言えなくて やさしすぎるから つらくなってゆく このまま ずっと 気付かないふりで 笑顔に変えたいの "ひとりにしないでね"って 素直に 言えなくて
素直に言えなくて [CD+DVD]<初回限定盤> ★★★★★ 0. 0 ・ 在庫状況 について ・各種前払い決済は、お支払い確認後の発送となります( Q&A) 開催期間:2021年7月27日(火)11:00~7月30日(金)23:59まで! [※期間中のご予約・お取り寄せ・ご注文が対象 ※店舗取置・店舗予約サービスは除く] 商品の情報 フォーマット CDシングル 構成数 2 国内/輸入 国内 パッケージ仕様 - 発売日 2009年05月27日 規格品番 JBCJ-6013 レーベル B-Gram RECORDS SKU 4582283791920 商品の紹介 「素直に言えなくて」は坂井泉水が作詞のみならず作曲も手掛けた作品で、2007年・2008年の"What a beautiful memory"公演でも披露された楽曲。スピード感とキャッチーさを併せ持つロック・チューンとして、早くからの坂井泉水のコンポーザーとしての可能性を感じられる楽曲であり、改めて坂井泉水の才能の片鱗に触れることができる一曲。今回のシングル化にあたって、倉木麻衣がフィーチャリング・ボーカルとしてコーラス参加している。 --- タワーレコード 坂井泉水初の作曲ナンバーを、2009年5月27日の坂井の三回忌にあわせてリリース。いつまでも鮮やかに響く歌と詩とともに、コンポーザーとしての坂井の魅力に迫る。 (C)RS JMD (2010/06/14) 収録内容 構成数 | 2枚 合計収録時間 | 00:17:24 1. 素直に言えなくて ~featuring Mai Kuraki~ 00:04:18 2. 寂しいと素直に言えない。 | mixiコミュニティ. Hypnosis 00:04:25 3. 素直に言えなくて ~featuring Mai Kuraki~ (Instrumental) 00:04:20 4. Hypnosis (Instrumental) 00:04:21 あの微笑みを忘れないで (追悼ライブ 2008.5.27 国立代々木競技場 第一体育館より) 00:00:00 カスタマーズボイス