とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
■「~してほしい」… 動詞の過去時制補助語幹+으면 좋겠다/하다 너도 같이 왔으면 좋겠는데. 君も一緒に来てほしいんだが。 꽃이 빨리 피었으면 좋겠어요. 花が早く咲いてほしいです。 남편이 술을 너무 많이 마시지 않았으면 좋겠는데. 夫にあまり酒を飲みすぎないでほしいのだけど。 ■「~してもらいたい」「~していただきたい」… 動詞の連用形+주었으면 좋겠다/하다 결혼해 주었으면 해. 結婚してほしいんだ。 그에게 말을 전해 주셨으면 좋겠는데요. 彼に伝言を伝えていただきたいのですが。 앞으로도 전력을 다해 주었으면 좋겠어요. 今後も全力を尽くしてほしいです。
안녕하세요! 몬타로입니다. 今日は 「~がほしい」「~してほしい」 と言いたい時にぴったりな韓国語表現について考えてみましょう! 実際に一緒に勉強している生徒さんたちにもよく聞かれる質問でもある 「~がほしい」「~してほしい」と言いたい時にぴったりな韓国語は なんですか? 日本語の「ほしい」はかなり広い意味で使われているので韓国語では一語で言い表せないですね。 場合によって言い方が違うので、 今日は「ほしい」を 「物や何らかの対象がほしい場合」 と 「何かをやってほしい場合」 に分けて説明いたします。 Ⅰ 「物や何らかの対象がほしい場合」 所謂「名詞+ほしい」パターンです。 この場合は[~~~이(가) 필요하다]の形をとります。 ・時間がほしいです → 시간이 필요해요. ・何もほしくない! → 아무것도 필요 없어. ・何かほしいものはございませんか? → 워 필요한 거 없으세요? ここで필요[ピリョ]は「必要」の意味です Ⅱ 「何かをやってほしい場合」 このパターンは色んな言い方がありますので多くの例文で確認してみましょう! 「動詞+ほしい」の3つのパターンです。 ① [~~기 바라다]のパターン (直訳すると~を望むの意味) ・連絡してほしいです → 연락해 주기 바라요. ・何でも言ってほしい → 뭐든지 말해 주기 바라. ② [~~고 싶다]のパターン (直訳すると~したいの意味) ・夫に買ってほしいもの → 남편에게 받고 싶은 것. ・妹は水がほしいです → 여동생은 물을 마시고 싶어해요. 韓国語で「〜してほしいそうです」はどう言う？【~달래】の使い方を学ぼう | 菜の花韓国語教室. ③ [~~면 좋겠다]のパターン (直訳すると~してくれたらいいなの意味) ・静かにしてほしいです → 조용히 해 주면 좋겠어요. ・早く家に帰ってほしいの → 빨리 집에 오면 좋겠어. 「~~~がほしい」と言いたい場合、上の規則に合わせて使えば 大体は解決できると思います。 次回は竿燈の話をしたいと思います!
中級 2021. 04. 24 今回は韓国語の「 ~달래 」の使い方を紹介します。 ・先に行ってほしいって。 ・鉛筆を貸してほしいって。 のように、他人からの依頼を聞き手に伝える時に使います。 韓国語の基本を終えた中級者向けの文法です。 韓国語の【~달래】 動詞+아/어 달래(요) 먼저 가 달래. (先に行ってほしいって。) 언니가 연필을 빌 려 달래 요. (お姉さんが鉛筆を貸してほしいって。) 창문을 좀 열 어 달래. (窓をちょっと開けてほしいって。) 부모님께 안부를 전 해 달래요. (ご両親によろしく伝えてほしいそうです。) 変則活用に注意! ㄷパッチムに注意しよう! 語幹がㄷパッチムで終わる場合、 「ㄷパッチム」は「 ㄹパッチム 」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 듣다 들어 달래 聞いてほしいって 걷다 걸어 달래 歩いてほしいって 묻다 물어 달래 尋ねてほしいって ㅂパッチムに注意しよう! 語幹がㅂパッチムで終わる場合、 「ㅂパッチム」は 「오」 や「우」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 돕다 도와 달래 手伝ってほしいって 눕다 누워 달래 横たわってほしいって 굽다 구워 달래 焼いてほしいって ㅅパッチムに注意しよう! し て ほしい 韓国新闻. 語幹がㅅパッチムで終わる場合、 ㅅパッチムは脱落 することがあります。 原形 韓国語 日本語 짓다 지어 달래 建ててほしいって 잇다 이어 달래 繋いでほしいって 「르」に注意しよう! 語幹が「르」で終わる場合、 「르」は「ㄹㄹ」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 자르다 잘라 달래 切ってほしいって 부르다 불러 달래 呼んでほしいって
卒業のシーズンを迎え、今週は様々な学校で卒業式が行われています。 卒業生の方、ご家族の方々、ご卒業おめでとうございます。 さて、ご家族の方から、お子さんの卒業を心から喜ぶ気持ちと共に、これってどうなのかな? という疑問の声が届きました。 義務教育終了の卒業にあたり、 中学3年生に「親への感謝の手紙を書こう」と手紙をつづらせている中学校が少なくない そうです。文京区内でも複数の区立中学校で実施されていました。 親には内緒で書かせた手紙は、卒業式当日に受付の先生が直接親に渡したり、出席できない親には学校から郵送したりする等がされています。 ある中学校が、3年生に配布した「 お世話になった自分の親 (お父さん・お母さん)に感謝の手紙を書こう!!
忘れもしない小学四年生の時に親に手紙を送ることがあって書いた手紙を先生がチェックして訂正してたw いろんな家庭があるんだから配慮しろよな。マジで。毒親持ちには辛かった。 仕方なく書いて嫌な思い出として残ってる。」 「これ中学でやられた時、親子仲元からフランクすぎて今更改めて言うことも無いしと『前略 中略 後略 バイバイ!』って書いて提出してむちゃくちゃ怒られたの思い出した (この時秘密結社鷹の爪にハマってた)」 「この企画で親に『嫌い』と手紙を渡したのはこの私。 中学3年生は受験生。親にたくさん嫌なことを言われた。そして親のプレッシャーに耐えられず志望校には入学できなかった。その我慢していたものを全て手紙で書き、翌日に長文のLINEで返信がきたけど既読無視して部屋に篭った。今親とはそういう関係。」 「知り合いが結婚して、お嫁さんは再婚でした。そのうち嫁の姉の子という子が一緒に住む事に。その子も『おばさん』と言っていたので信じていたのですが、実は嫁の実子でした。実の母を『おばさん』と言わされていた辛さ。そんなお子さんもいらっしゃるのですよね。学校は友達関係を学ぶ場でいい。」
もうすぐ卒業&進級の季節。 節目となるこの時期は、 いつもは恥ずかしくて言えない感謝の気持ち を素直に伝える絶好のチャンス! そこで、全国の高校生男女235人に、この場を通じて【家族】【先生】【友達】へ「感謝のメッセージ」を届けてもらうことに! 【家族編】 〈お母さんへ〉 ・「いつも朝早くから大変なのにお弁当を作ってくれてありがとう。 素直に言えないけどめっちゃおいしいよ!
母の日のプレゼントはお金がないからカーネーション1本渡す予定。 でも『いつもありがとう』なんて恥ずかしくて言えない。 そうだ、手紙にすれば恥ずかしい言葉を言わずに済む! でも、手紙ってどうやって書くの? こんな風に悩む中学生や高校生はとても多いです。 今回は、手紙を書くのが苦手な人向けの母の日の手紙やメッセージの書き方、文例、渡し方についてお話しします。 母の日の手紙で中学生高校生向けの書き方 あなたは「自分は手紙を書くのが苦手」と思っているでしょうけど、 実は、少なくとも中学生や高校生のほとんど皆さんが手紙を上手に書けないと悩んでいるのです。 皆一緒なんだから、落ち込む必要はありませんよ。せっかく手紙を書いてみようと思ったのですから、母の日にお母さんに喜んでもらえる手紙を書いてみましょう。 その際に一番大切なことは、 自分の言葉で書く!
中学3年です。親への手紙について手伝ってください!! 私は中学3年生でもう少しで卒業します 卒業式では親に手紙をわたす事になったんだけど何を書けばいいかぜんぜん思いつきません アドバイスをお願いします >。< 2人 が共感しています 私は『育ててくれてありがとう』的なことを 書きました。 他は ①『苦労をかけたこと、困らせたこと』 ②『今まで相談にのってくれたこと』 ③『親にしてもらい嬉しかったこと、 元気づけられた言葉』 ④『これからの決意』 ・・・など。 例文は・・・ 『今まで聞いてきたこと、1つ1つが面白く、 ためになることばかりでした。 これからも社会のことや人生のことを 沢山教えてくださいね。 全く良い子には育ちませんでしたが、 与えてくれた知識、常識は守り、活かしていきたいと思います。 今、そしてこれからも自分だけで生きることは できないかもしれません。 それだから、今までの助言、これまでの助言を聞き、 自分のものにできるようにしていきたいです。 今までありがとうございました。 そして、これからもよろしくお願いします。』 ・・・・ですね。 お役に立てなかったらスミマセン。。。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとう! !本当に助かりました お礼日時: 2010/3/12 20:30 その他の回答(2件) ちょっと説教くさくなったら御免ね。 私にも息子が2人います。そんなに成績は良いほうじゃないけど、親の思いは 「元気に、人の迷惑にならずに育って欲しい」と言うことです。 あなたが中学3年まで、無事に育ったことに感謝して、これまであなた一人で大きくなれたのではないと言うことを思い出して下さい。 きっと、小さかったころからの思い出と一緒に書くことも出てくるとおもいますよ。 頑張ってこれからの長い人生を有意義に過ごして下さいませ。 1人 がナイス!しています ありがとうって! 母の日のメッセージ・中学生高校生からお母さんに贈る感謝の手紙の例文 | お悩みママの便利帳. その気持ちを伝えればいいんです。 タメ言でもOKですよね♡笑 おもったことを書くべきです。 僕も書きませたが、 受験終わったら、あれを買ってほしい などと書きました。笑