Steve Jobs 2005年・卒業式スピーチ・日・英語同時字幕 - YouTube
インディー中西ニュースレター ご登録いただけますと、インディー中西の最新情報を、メールにてお受け取りいただけます。 インディー中西の最新情報をお届けします
みなさんは、スティーブ・ジョブズの「伝説のスピーチ」を聴いたことがありますか? 2005年にスタンフォード大学の卒業式で行われた彼のスピーチは、多くの感動と共感を呼び、「伝説のスピーチ」とまで言われています。 今回は、そのスピーチの内容を子どもたちでも理解できるように、なるべくやさしくまとめました。 彼のスピーチは、人生でもっとも大切なことは何かを教えてくれます。 (なお、ページの後半に英語の解説を付けていますので、英語学習にもお役立てください。) スティーブ・ジョブズってどんな人? Steve Jobs みなさんは、iPhone や iPad を持っていますか?持っていなくても、知っているという人は多いでしょう。 スティーブ・ジョブズ(1955年~2011年)は、その iPhone や iPad をつくっている、アメリカのアップルという会社をはじめた人です。 アップルは、ジョブズが20歳のときに、自宅のガレージではじめた会社です。 アップルはのちに、Mac(パソコン)、iPod(音楽プレイヤー)、iPhone(スマートフォン)、iPad(タブレット)など、数多くの大ヒット製品を生み出し、世界でもっとも大きな会社のひとつになりました。 自分のやっていることを信じること ジョブズが夢中になったもの ジョブズは、リード・カレッジという大学に入学しました。でも、両親ががんばって働いて貯めたお金は、すべて大学の学費に消えていってしまいます。 だから、「そこまでして大学に行く価値があるんだろうか?」と思った彼は、6ヵ月で大学をやめてしまいます。 大学をやめたあと、彼は "こっそりと" 大学の授業にもぐりこみます。自分が興味のあった授業、「 カリグラフィー 」の授業です。彼は、すぐに授業に夢中になりました。 カリグラフィーって? No.１ スティーブ・ジョブズ 名言 ～点と点について～ | いけしま事務所. カリグラフィーとは、このように文字を美しくデザインすることです。 マックの誕生 ジョブズはそのとき、カリグラフィーの授業が、自分の今後の人生に役立つとは全く思っていませんでした。 でも10年後、最初のマッキントッシュ・コンピュータ(マック)をつくっていたとき、そのとき学んだことを思い出しました。 そして、授業で学んだことのすべてをマックに組み込みました。美しいフォントを持ったコンピュータ、 マックの誕生 です。 フォントって? フォントは、コンピュータ画面に表示するときの文字のデザインのことです。たとえば、明朝体(みんちょうたい)やゴシック体などがあります。 点と点がつながった ジョブズは、スピーチの中でこう言っています。 「もし自分が、大学であの授業にもぐりこんでいなかったら、今のマックはなかったでしょう。」 もちろん、彼が大学にいたときは、そんな先のことまで考えて、"点と点をつなげる" ことはできませんでした。 でも、あとからふり返ってみると、はっきりと " 点と点がつながった " のが見えたのです。 信じること 先を読んで、点と点をつなぐことはできません。ジョブズのように、後からふり返って初めてできるわけです。 だから、点と点が将来どこかでつながると、信じなければいけません。自分のやっていることを信じなくてはなりません。 Believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart, and that will make all the difference.
未来を見て点を結ぶことはできない。過去を振り返って点を結ぶだけだ。だから、いつかどうにかして点は結ばれると信じなければならない。 Steve Jobs (スティーブ・ジョブズ) これは、2005年、スティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業式に招かれたときに伝えたもの。新型コロナウイルスが猛威を振るい、誰もが先行き不安に感じています。しかし、未来は誰にも予測することはできません。先が見えない中で努力することほど大変なことはないけれど、今やっている『点』が報われ『線』になったと知ることができるのは未来でしかないのです。過去を振り返って『線』となる『点』となるように未来を信じ、今を頑張りましょう。 2020. 06. 02
訳:)そして17年後に私はリードカレッジに入学しました。 両親は貯金をはたいて、スタンフォードと同じくらい高い学費を払ってくれたのです。貯えは全て私の大学の学費で消えました。 ところが、半年もすると、私は自分が何をしたいのか、そして、授業が何の役に立つのかわからなくなました。そこで、学校に行くことをやめました。それで、うまくいくと信じて。 これは、怖い決断でもありましたが、今から振り返れば人生最良の選択でした。その後も、友達の部屋に寝泊まりして、興味を引く授業に潜り込む生活を続けました。 続きはこちら この下のリンクをクリック👇 —————————————————————————— アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学 アユサ高校留学・高校交換留学|アメリカ アメリカ高校留学・高校交換留学について調べているがよく分からないと悩んでいませんか? アユサインターナショナルでは、不明点、ご質問を受け付けております。 些細なことでも構いませんので、まずはお気軽にお問い合わせください。 説明会・個別相談 Intrax / Ayusa アユサインターナショナルは、 1980年にアメリカのカリフォルニア州サンフランシスコに設立され、 J-1ビザのスポンサーとして 高校交換留学を運営している米国非営利教育法人です。
【 何十回だって 】 【 歌詞 】 合計 8 件の関連歌詞
Hi everyone, I recently translated a famous vocaloid song "Melt" as a fun challenge and to also learn some japanese! The song Melt shows the perspective of a shy girl who couldn't confess to the guy she likes. I had the help of a dictionary, online resources and my friends. I tried to make the lyrics accurate and also faithful to the original song. Here you go, enjoy! ryo(supercell) feat. Hatsune Miku - Melt I prefer this cover version! Japanese lyrics: 朝 目が覚めて 真っ先に思い浮かぶ 君のこと 思い切って 前髪を切った 「どうしたの?」って 聞かれたくて ピンクのスカート お花の髪飾り さして 出かけるの 今日の私は かわいいのよ! メルト 溶けてしまいそう 好きだなんて 絶対に言えない… だけど メルト 目も合わせられない 恋に恋なんてしないわ わたし だって 君のことが …好きなの 天気予報が ウソをついた 土砂降りの雨が降る カバンに入れたままの オリタタミ傘 うれしくない ためいきを ついた そんなとき 「しょうがないから入ってやる」なんて 隣にいる きみが笑う 恋に落ちる音がした メルト 息が詰まりそう 君に触れてる右手が 震える 高鳴る胸 はんぶんこの傘 手を伸ばせば届く距離 どうしよう…! 想いよ届け 君に お願い 時間をとめて 泣きそうなの でも嬉しくて 死んでしまうわ! メルト 駅についてしまう… もう会えない 近くて 遠いよ だから メルト 手をつないで 歩きたい! だってだってだって - Wikipedia. もうバイバイしなくちゃいけないの? 今すぐ わたしを 抱きしめて! …なんてね English lyrics: Woke up in the morning And the first thing that came to my mind was you.
ちょっと混乱したので備忘録。 当たる確率が5%のくじを10回引いて、1回でも当たる確率は? 10回中1回当たる確率を教えて下さい。 これに対して2種類の回答があるが、結論から言うと 10 回するうち一回でも当たる、確率 と、単なる あたる確率 は意味が違う 例えば10%の当選確率のくじを100回引いて1回でも当たる確率を考えるほうが分かりやすい。当選確率は10%だが100回も引いたら1回でも当たる確率はぐんと上がるのが直感で分かる。 この場合は外れ確率0. 9の100乗を1から引く。つまりほぼほぼ100%になる。 一方当選確率自体は10%であることに変わりない。 当選確率5%のくじであっても10回買えば1回でも当たる確率は0. 95の10乗 0. 59873 1-0. 59873=0. 4012 約40%となるのであった。 確率5%はかなり低い確率にも関わらず10回もやれば1回でも当たる確率が40%になるという・・・ かなり違和感のある結果になる。そもそも確率が40%って10回やって4回だぞ・・・もうわけわかめ(笑) 確率 1/10 で当たるんなら 10 回やれば当たる? よくよく考えてみると、この場合の40%の確率というのは10回やって4回当たる確率という意味ではなく、10回やって1回でも当たる確率なのである。要するに前提条件が違う。 従って10回やって1回でも当たる確率と10回やって1回当たる確率は違うわけで、「でも」という言葉があるかないかで随分違う。ここでも日本語の難しさが露呈される。「でも」の中にこれだけの条件が隠されていることを読み手が理解しなければならない。 日本語=前提の文をきちんと正確に把握しないとまったく違う結果になるが、文をざっと読んだだけではその趣旨がイマイチ(言いたい事が)つかめない→誤解することが多いのが日本語だろう。 だからこそ、プログラム言語などでは日本語が使われることはなく、英語になる。 日本が世界の覇権を握っても英語は生き残るだろう。なんの話やねん(笑) さて、では20回やるとどうなるか 1-0. 3584 大体64%程度に上昇する。 確率5%のギャンブルを10回やって(1回でも)勝つ確率は40%、20回やると60%以上にまでなる。 ということは仮にその当選金が賭け金の何倍だったら期待値がプラスになるのだろうか? サビが｢僕は何回だって何十回だって～｣という歌詞の曲名を教えてください！男... - Yahoo!知恵袋. さっぱりわからない(笑) 単純に考えると20倍の当選金だとペイしそうな気はするが(100回やれば5回勝つ)。要は勝つ確率云々より一回の当選金がいくらになるかがより重要だとも言える。 しかし、よくよく考えてみると確率5%だと20回やれば1回は勝てるわけで、上記の計算だとその確率は64%まで低下することになる。。。ん?
こんにちわ!私はまた「Streak 1」だね。週末、忙しかったから、ストリクは時間がありませんでした。先週の金曜日は面接がありました。そして、週末に私はめちゃわくわくだから、ちょっと日本語を勉強しなかった。でも、今日は会社が電話して、明日を「Job Offer」だって。とても嬉しいです。毎晩、また日本語を勉強します。私の夢が現実になる。五年後、日本へ働くつもりです。それでは…