無生物e-mail を主語にした非常に英語らしい表現です。 "Hope this e-mail finds you well. " 直訳「このe-mail があなたを良い状態で探すことを望みます。」 =言い換えると「すべてがうまくいっているといいのですが。」 私が仕事上で頂くメールにはこのように記されています。 「お世話になっております」での『感謝の気持ち』よりは『冒頭のあいさつ文』としての機能を重視した訳です。 2016/05/24 00:26 Thank you so much for your continued support. Thank you so much for your cooperation as always.
ビジネス英語でも使える「ご無沙汰しております」は英語で? It's been a while |「一言」英会話フレーズ#215 - YouTube
の方がオススメです。 参考サイト: 目指せ!憧れの語学スペシャリスト|株式会社パソナ
What'up? しばらく会っていなかった友達や仕事相手と再会したとき、どのように英語で挨拶しますか? Long time no see! (久しぶり!)を思いつく人も多いかと思います。「久々に会えてうれしいよ」「ご無沙汰しております」「元気にしてた?」といったフレーズもさらっと言えるようにしておきましょう!この記事では、再会時に使える英語フレーズをシチュエーション別にご紹介していきます!この記事を読めば、久しぶりの再会を英語で楽しむことができるようになりますよ! 友達に再会したときに使える英語フレーズ 友達や親せきなど親しい間柄の人に再会したときに使える英語フレーズをご紹介します。 定番の再会フレーズ まずは、教科書にも載っている定番の再会フレーズを見ていきましょう! Long time no see. (久しぶり) 「久しぶり」というと、このフレーズを思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。しかし、「久しぶり」はLong time no see. 以外にも様々なフレーズがあります。 例) It's been a while. (しばらくですね。) It's been a long time. (久しぶり~) 両方とも「久しぶり」を意味するフレーズです。「Long time no see. (久しぶり)」の代わりに使うことができますよ。It'sはItとhasの短縮系で、現在完了形の構文となっています。「It's been~=~ぶり」という意味になります。なので、It's been a while. は直訳すると、「しばらくぶりですね。」といった感じになります。~のところに年数を入れるとIt's been two years. (2年ぶり)、It's been ten months. (10カ月ぶり)と言うことができます。 ネイティブっぽい再会フレーズ 次は、ネイティブスピーカーが友達や知り合いに再会したときに使うフレーズを見ていきましょう。 It's been ages. (久しぶりだね。) 先ほどご紹介した「It's been a while. ビジネス英語で「お久しぶりです」「ご無沙汰しております」のメールはどう表現する？ | 語学をもっと身近に「ECCフォリラン！」公式サイト. (しばらくですね。)」や「It's been a long time. (久しぶり~)」と同じく、現在完了形の構文です。Ageは直訳すると、「時代」となりますが、ここでは「長い間」といった意味になります。 I haven't seen you for ages.
皆様、おはようございます!
…FMの番組「TOYOTA Athlete Beat」。6月12日(土)の放送では、 フィギュアスケート の紀平梨花(きひら・りか)選手をゲストに迎え、お届けしました。 紀… TOKYO FM+ エンタメ総合 6/19(土) 7:10 本郷理華が現役引退「次の道に進み頑張っていこうと決めました」 フィギュアスケート 女子の本郷理華(24)=中京大=が16日、自身のSNSを更新し、現役引退を発表した。インスタグラムには18位だった昨年12月の全… デイリースポーツ スポーツ総合 6/16(水) 11:34 フィギュア本郷理華が現役引退 世界選手権に3度出場 フィギュアスケート 女子で世界選手権3度出場の実績を持つ24歳の本郷理華(中京大)が16日、自身のツイッターで現役引退を発表した。18位だった昨年1… 共同通信 スポーツ総合 6/16(水) 11:13 JOC最年少20代理事へ 高橋成美さんが語る"失敗を失敗ととらえない"生き方 2012年世界選手権銅メダル、2014年ソチ五輪日本代表、全日本選手権6連覇など、 フィギュアスケート のペア選手として長年世界を魅了してきた高橋成美さん。現役引退後は役… Hint-Pot ライフ総合 6/15(火) 18:31 冬のフィギュア選手は夏に何してる? グランプリファイナル2019 紀平梨花の滑走順、滑走時間(女子ショート・フリー). 中野友加里が語るフィギュア界のオフシーズン …ANSWER スペシャリスト論」。 フィギュアスケート の中野友加里さんがスペシャリストの一人を務め、自身のキャリア、 フィギュアスケート 界などの話題を定期連載で発信する。 THE ANSWER スポーツ総合 5/30(日) 11:33 振付師「今日は気分が乗らない」で難航も? 中野友加里が明かすプログラム作りの苦労 …ANSWER スペシャリスト論」。 フィギュアスケート の中野友加里さんがスペシャリストの一人を務め、自身のキャリア、 フィギュアスケート 界などの話題を定期連載で発信する。 THE ANSWER スポーツ総合 5/29(土) 11:33 フィギュアスケート 世界選手権で3連覇中のネイサン・チェンはApple Watchを着用 …3連覇や グランプリファイナル 3連覇といった輝かしい実績を誇る フィギュアスケート 選手、ネイサン・チェンの腕時計を紹介しよう! フィギュアスケート 界で高い… webChronos 産業 5/14(金) 18:20 選手が靴をオーブンで温めるワケ 中野友加里が語る「 フィギュアスケート と靴」の秘密 …ANSWER スペシャリスト論」をスタート。 フィギュアスケート の中野友加里さんがスペシャリストの一人を務め、自身のキャリア、 フィギュアスケート 界などの話題を定期連載で発信する。 THE ANSWER スポーツ総合 4/24(土) 11:33 一着50万円超も、洗濯は水洗い 中野友加里が語る「 フィギュアスケート と衣装」の秘密 …ANSWER スペシャリスト論」をスタート。 フィギュアスケート の中野友加里さんがスペシャリストの一人を務め、自身のキャリア、 フィギュアスケート 界などの話題を定期連載で発信する。 THE ANSWER スポーツ総合 4/23(金) 11:33 「限りなく完成に近づいてる!」羽生結弦の"クワドアクセル"練習に海外見識者らが熱視線!
フィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ最終第6戦のNHK杯は23日、札幌市の真駒内セキスイハイムアイスアリーナで後半のフリーが行われた。 女子シングルは、ショートプログラム(SP)1位のアリョーナ・コストルナヤ(ロシア)が、フリーでもトップの154・96点を挙げ、合計240点で逃げ切って今季のGPシリーズ2勝目を挙げた。 SP2位の紀平梨花(関大ク)は2本のトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)を決めるなど、今季自己ベストの151・95点と得点を伸ばしたが、SPとの合計は231・84点で2位だった。 SP4位と出遅れた平昌冬季五輪の金メダリストで、3月の世界選手権も制したアリーナ・ザギトワ(ロシア)が、計217・99点で3位に入った。 紀平ら上位3選手は、12月のGPファイナル(イタリア・トリノ)への出場を決めた。
40 140. 16 69. 72 70. 44 ナタリア・ザビアコ and アレクサンドル・エンベルト 201. 07 75. 18 39. 80 35. 38 125. 89 58. 75 67. 14 ニコーレ・デラ・モニカ and マッテオ・グアリーゼ 187. 63 69. 77 36. 77 117. 86 55. 59 64. 27 ダリア・パブリュチェンコ and デニス・コダイシン 186. 81 61. 24 32. 90 29. 34 125. 57 66. 31 59. 26 アイスダンス [ 編集] リズムダンス - 12月7日 パターンダンスパート: タンゴロマンチカ クリエイティブパート: タンゴ、その他あらゆるリズム フリーダンス - 12月8日 リズムダンス フリーダンス マディソン・ハベル and ザカリー・ダナヒュー 205. 35 80. 53 43. 16 37. 37 124. 82 67. 73 57. 09 ヴィクトリヤ・シニツィナ and ニキータ・カツァラポフ 201. 37 77. 33 40. 88 36. 45 124. 04 68. 29 55. 75 シャルレーヌ・ギニャール and マルコ・ファッブリ 198. 65 78. 30 42. 59 35. 71 120. 35 66. 38 53. フィギュアスケートジュニア【賞金はいくら？】費用はどのくらい. 97 アレクサンドラ・ステパノワ and イワン・ブキン 196. 72 77. 20 40. 57 36. 63 119. 52 64. 67 54. 85 ティファニー・ザホースキ and ジョナサン・ゲレイロ 184. 37 72. 98 39. 21 33. 77 111. 39 60. 69 50. 70 ケイトリン・ホワイエク and ジャン=リュック・ベイカー 184. 04 71. 33 37. 58 33. 75 112. 71 61. 59 51. 12 ジュニアグランプリファイナル [ 編集] スティーブン・ゴゴレフ 233. 58 78. 82 43. 18 154. 76 82. 62 73. 14 ペトル・グメニク 218. 75 76. 16 41. 55 34. 61 142. 59 70. 38 島田高志郎 214. 38 73. 97 38. 87 140. 41 71. 55 69.
スポーツ報知 ( 報知新聞社).