4章「日本語という<国語>の誕生」 日本の近代文学のはじめ、明治維新のころの日本語動向と福田諭吉を通して、日本語と(日本の)知識人について論じている。 福沢諭吉 のエピソードの抜き出しと、その考察が面白い。 なぜそんなにまでして「叡智を求める」のかと問われても、諭吉自身よくわからない。強いて問われれば、知的 スノビズム や精神的気位というぐらいの答えしかないのである。 然らば何の為めに苦学するかと言えば一寸と説明はない。(中略)名を求める気もない。(中略)之を一言すれば--西洋日進の書を読むことは日本国中の人に出来ないことだ、自分たちの仲間に限って斯様な事が出来る、貧乏をしても難渋をしても、粗衣粗食、一見看る影もない貧書生でありながら、智力思想の活発高尚なることは王侯貴人も眼下に見下すと云ふ気位で、唯六(むつ)かしければ面白い、苦中有楽、苦即楽と云ふ 境遇 であったと思はれる。 数学部屋の先輩が「む・・・むずかしい!
数学的言語(数式のことを指すのか? )が<普遍語>の地位を占めている自然科学は、確かに文学より翻訳しやすいし、今日では英語で論文を書くのが主流になっている。先日 ノーベル物理学賞 をとった益川先生のような先生 *2 も稀にいるけど、英語で論文を書かない=広く読ませる気がない、と言ってもおかしくないような状況になっている。とはいえ、教育目的に書かれたものや、科学史的なもの(ex. 和算 本、伝記本)は日本語で書かれ続けるのでしょう・・・と自分は思っていますが、これから先、どうなっていくのでしょう??
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 増補 日本語が亡びるとき: 英語の世紀の中で (ちくま文庫) の 評価 97 % 感想・レビュー 104 件
普遍語たる英語圏の人はこの本を面白いと感じてくれるのだろうか? 著者ご本人がこの書を英訳するとしたら、この本の存在価値は もっと面白いものになりはしまいか。それは本書の主張と矛盾するが、 百年前の志士が我武者羅に主張した日本が、世界に根ざす日本観を 形作ったように、本書は日本語から出発して、英語以外の文字文化の 面白さを英語でも分からせ得る内容なんではなかろうか?
「私は父の仕事の関係で12歳の時にアメリカへ渡って20年間英語圏で暮らし、そのあと日本で暮らし始めましたが、次第に、二つの言語世界で流通する情報の質量に決定的な差が生まれてきたことを、どんどんと強く感じるようになっていました。例えばアメリカの大学院において外国人の占める割合は拡大する一方です。まさに世界中の知的エリートがアメリカに吸収されてきている。そして、このすうせいを一段と加速しているのがインターネットの普及です。インターネットを使って、英語の世界では途方もない知の<大図書館>が構築されようとしています。それによって、凄まじい数の人が、たとえ英語圏に住んでいなくとも、英語を読み、英語の<大図書館>に出入りするようになっています。英語はおそらく人類の歴史が始まって以来の大きな普遍語となるでしょう。そして、その流れを傍観しているだけでは、英語と、ほかの言葉との溝は自然に深まっていかざるをえない。何であれ知的な活動に携わろうという人は自然に英語の世界に引き込まれていき、その流れを押しとどめることはもはや不可能だからです。つまり、この先、英語以外の言葉は徐々に生活に使われる現地語になりさがってしまう可能性が生まれてきたということです。英語以外のすべての言葉は、今、岐路に立たされていると思います」 戦後教育の弊害が露出 ——日本語そのものの現状についてはどう感じておられますか?
最新入試情報 2021. 03.
新潟県 高校入試制度は都道府県により大きく違います。 新潟県の入試制度を知っておくことが高校合格への第1歩!
教室に揃えてあるさまざまな教材を使って、問題演習を繰り返します。定期テストに向け実戦的な学習を行っていきます。 いざ、本番!定期テスト!
高校受験 神奈川公立S1値の逆算を教えて下さい。 当日の入試で必要な点数の出し方が分かりません。 内申4:入試4:面接2 合格S1値800 内申90 面接160とした時の、入試は何点必要ですか? 計算式もあると助かります。 よろしくお願いします。 高校受験 新潟南高校を受ける人は内申点はどれくらいですか? 今日、新潟南高校を受けてきました。 正直いって、やばい‥‥です。 自分は内申点三年間合計120点以上でした。 新潟南高校を受ける人の内申点は普通どれくらいなのですか? 新潟県統一模試会 - 志望校自動判定フォーム（第1回）. 高校受験 偏差値77の高校に行きたいと思っています。 おすすめの参考書とか問題集教えて欲しいです。 高校受験 高校についてです 行きたい私立高校があります。 その学校は私立でも高い方で、授業料免除が大阪府では入るけどお父さんの給料的に免除は少ないです。 私立で費用が高いプラス1年留学したいです 1年留学が290万円かかります お父さんはお金のことは大丈夫だと行ってくれていますが、お母さんの表情とか的に親からしたら相当負担がかかるのかなと思い言えません。そして、私はわがままで洋服代とか物欲が激しいのでその度に大丈夫かなって思ってます。自分は夢があるので1年留学コースが1番行きたいです。 みなさんならどうしますか? 家族関係の悩み 【チップ80枚! !】 受験生です。 全く集中できません。 7月21日から夏休みなのですが、夏休み序盤3日は集中できてたのですが、急に4日目から集中できなくなりました。今までさほど勉強していなかったためか一日14時間勉強できません。夏休み序盤3日目までは集中できてました。馬鹿なので(偏差値38)現役合格するには、これくらいやらないといけないと思っているのですがうまくいきません。 国語や英語の長文は言語(文字)として見れず、記号の羅列として見えます。10行読んだと思っても実際に頭の中に入っていて理解できてるのはほんの2行分で、何度も何度も読み返しているうちに、時間ばっかり食ってしまいます。 数学・物理は、問題文を読んでもまったく意味が伝わってきません。単純に数学ができないのではなく、ぼーっとしてしまい、内容が入ってこない感じです。 僕は必ず現役合格したいのに、なぜか集中できなくて困っています。どなたか助けてください。聞かれたことは答えれるだけ答えさせていただきます。 高校受験 中3女子です。 私は好きな人と毎日LINEをしています。 それはいいのですが、そのLINEが気になり受験勉強に悪影響だと気づきました。しかも、電話までしています。(かけられる) 勉強したいけど、好きな人なのでなかなか断れません。 どうしたらいいですか?